Les Schtroumpfs sont-ils racistes, machos et antisémites ?

01/06/2011 à 17h17
Polémique
Judith Duportail
Les Schtroumpfs sont-ils racistes, machos et
antisémites ?
gesse et l’expérience’ ;
• sans oublier la légitimité légale :
U
‘La maîtrise monopolistique de la science
[lui] donne un ascendant considérable sur
les autres Schtroumpfs et lui confère une
dimension rationnelle dans la mesure où elle
s’appuie sur des connaissances scientifiques
donc démontrables.’
n chef omniscient et omnipotent, un méchant
qui ressemble trait pour trait à la figure du juif
dans les films de propagande allemande, des
Noirs cannibales... Pour Antoine Buéno, écrivain et
maître de conférence à Sciences-Po, ça ne fait aucun
doute : la société des Schtroumpfs est totalitaire,
raciste, machiste et antisémite.
Dans son « Petit livre bleu [1] “, essai de près de
200 pages paru ce mercredi, il décortique ‘sérieusement [2] mais sans se prendre au sérieux’ l’organisation politique schtroumpfesque. Il explique à
Rue89 :
‘J’adore les Schtroumpfs ! [...] Mon travail
était de mettre à jour les stéréotypes, les ficelles de l’époque. Je ne suis pas dans une
démarche d’épuration.’
Gargamel, figure du juif capitaliste véreux
Une figurine de Gargamel (Huees/Flickr/CC).
Gargamel est laid, sale, il a le nez crochu. Le méchant
sorcier est fasciné par l’or. Tout au long des albums,
Gargamel est obsédé par une pierre philosophale
qui lui permettrait de changer le métal en or :
‘Comme les capitalistes occidentaux dans la
propagande communiste, Gargamel est mû
par la cupidité, l’intérêt égoïste et aveugle.
[...] Il a tout du juif tel que la propagande stalinienne le représente. [...] Son chat s’appelle
Azraël. D’Azraël à Israël, le chemin n’est pas
long.’
Le grand Schtroumpf, chef au pouvoir absolu
Printed with
joliprint
Le grand Schtroumpf (capture d’écran d’Allociné).
Le chef des petits lutins bleus cumule tous les
pouvoirs : législatif, judiciaire, exécutif. Le grand
Schtroumpf possède aussi les trois types de légitimité du pouvoir selon la typologie établie par le
sociologue Max Weber [3] :
Le Schtroumpf noir, singe cannibale
Le Schtroumpf noir (Magoexperto/Flickr/CC).
• il jouit, explique Antoine Buéno, de la légitimité traditionnelle qui repose sur la
coutume : il a toujours été là, point ;
• il a en main la légitimité charismatique,
qui se fonde sur l’autorité naturelle : ‘Plus
âgé qu’eux, il incarne naturellement la sa-
Dans l’album ‘Les Schtroumpfs noirs’ [4], le village
est frappé par une épidémie dont une mouche est
à l’origine.
http://www.rue89.com/2011/06/01/les-schtroumpfs-sont-ils-racistes-machos-et-antisemites-207356
Page 1
01/06/2011 à 17h17
Les Schtroumpfs sont-ils racistes, machos et antisémites ?
Les Schtroumpfs contaminés deviennent noirs de
peau, ne savent plus parler et mordent leurs congénères.
Antoine Buéno écrit :
‘Cela ne rappelle-t-il rien ? C’est à peu près
la manière dont pouvaient être perçus les
Africains par les blancs du XIXe siècle.’
La Schtroumpfette, bimbo nunuche
La Schtroumpfette (Jemsweb/Flickr/CC).
La Schtroumpfette est une création de Gargamel
qui cherche à semer le trouble au sein du village
des lutins bleus.
Elle est le seul personnage féminin de la bande
dessinée, tout comme il existe un seul Schtroumpf
cuisinier ou prof : être une femme est un statut à
part entière, explique Antoine Buéno. Elle est un
‘petit bijou de stéréotypes féminins’ :
‘Dès son apparition, elle se révèle exaspérante. Elle est culcul’, superficielle, capricieuse, séductrice, manipulatrice, incapable
de raconter correctement une histoire drôle
ou de faire un plat sans l’oublier sur le feu.”
(Voir la vidéo)
Les fans des petits hommes bleus voient rouge
Avant même la parution du livre, l’auteur recevait
des messages d’insultes : “Mon préféré, c’est un mail
anonyme avec juste écrit ‘sale con !’.”
La communauté schtroumpfesque se déchaîne aussi
sur les forums dédiés aux fans de l’œuvre de Peyo.
L’internaute Dépêche Schtroumpf [5] peste sur le site
Schtroumpfomania [6] :
“Encore un gars qui compile de manière
plutôt facile les délires paranos de ceux qui
veulent se rendre intéressants.”
Ou Bibouille [7], sur le même forum :
Printed with
joliprint
“C’est un ramassis d’âneries, et encore je suis
polie. Quelle honte de salir les légendes de
notre enfance !”
Buéno : “Je ne suis pas dans une démarche
d’épuration”
Antoine Buéno est surpris par l’ampleur de la polémique :
http://www.rue89.com/2011/06/01/les-schtroumpfs-sont-ils-racistes-machos-et-antisemites-207356
Page 2
01/06/2011 à 17h17
Les Schtroumpfs sont-ils racistes, machos et antisémites ?
“J’adore les Schtroumpfs, je voulais juste
avec mon livre expliquer que les œuvres
populaires nous en apprennent beaucoup de
la société dont elles sont le fruit. Je n’accuse
pas Peyo lui-même de racisme, sinon vous
imaginez qu’il m’aurait déjà attaqué.
[11] flickr.com | The Smurfs | Flickr - Photo Sharing! | http://
bit.ly/iEY6q9
[12] flickr.com | Smurfette Sharapova | Flickr - Photo Sharing! | http://bit.ly/iU58Ux
Dans son œuvre de divertissement, Peyo était
obligé d’utiliser des ficelles qui parlent le
plus possible au plus grand nombre, comme
encore aujourd’hui les méchants à la télé
sont rarement blonds aux yeux bleus ! Mon
travail était de mettre à jour les stéréotypes,
les ficelles de l’époque. Je ne suis pas dans
une démarche d’épuration.”
Photos et illustrations : le Schtroumpf grognon (It’s
Meng ! [8]/Flickr/CC) ; le grand Schtroumpf (capture
d’écran d’Allociné [9]) ; une figurine de Gargamel
(Huees [10]/Flickr/CC) ; le Schtroumpf noir (Magoexperto [11]/Flickr/CC) ; la Schtroumpfette (Jemsweb [12]/
Flickr/CC).
Liens
[1] livre.fnac.com | http://bit.ly/iN7eee
[2] leplus.nouvelobs.com | Faut-il interdire les Schtroumpfs
? - le Plus | http://bit.ly/lWP0VW
[3] soifdumonde.over-blog.com | Le pouvoir politique selon
Max Weber - Soif du Monde | http://bit.ly/lmtvY7
[4] fr.wikipedia.org | Les Schtroumpfs noirs - Wikipédia | http://
bit.ly/kjkRaj
[5] schtroumpfmania.xooit.fr | Schtroumpf Mania :: Le petit
livre bleu | http://bit.ly/l01NgA
Printed with
joliprint
[6] schtroumpfmania.xooit.fr | Schtroumpf Mania :: Le petit
livre bleu | http://bit.ly/l01NgA
[7] schtroumpfmania.xooit.fr | Schtroumpf Mania :: Le petit
livre bleu | http://bit.ly/l01NgA
[8] flickr.com | Grumpy Smurf | Flickr - Photo Sharing! | http://
bit.ly/lLaG8q
[9] allocine.fr | Bande-annonce Les P’tits Schtroumpfs - Les P’tits
Schtroumpfs Bande-annonce - AlloCiné | http://bit.ly/kDuGCv
[10] flickr.com | Untitled | Flickr - Photo Sharing! | http://bit.
ly/j4NdvM
http://www.rue89.com/2011/06/01/les-schtroumpfs-sont-ils-racistes-machos-et-antisemites-207356
Page 3