Info-CAB - Printemps 2004 - Centre d`action bénévole de la Vallée

Transcription

Info-CAB - Printemps 2004 - Centre d`action bénévole de la Vallée
18 Organismes
Printemps 2004
Jean Paquette
info-C
CA
vol.4,no.2
Printemps 2004
bulletin d’information
Le Centre d’action bénévole de la Vallée-du-Richelieu a
pour mission de faire la promotion de l’action bénévole.
Pour promouvoir, il faut savoir.
Nous vous proposons donc de faire connaissance avec un
organisme qui oeuvre dans le milieu et qui fait appel à de
nombreux bénévoles.
Printemps 2004
Rédactrices
Céline D. Guay
Mme Johanne Demers, directrice par intérim, m'a accueillie avec une grande générosité afin de répondre
à toutes mes interrogations face à cet organisme régional débordant de possibilités, dont j'ai le plaisir de
vous entretenir.
Jocelyne Boivin-Brillant
Qu'est-ce que la Maison de la famille?
Marie-Thérèse Desanlis
La Maison de la famille existe officiellement dans la région depuis le 14 septembre 1992. Depuis novembre 1997, elle a pignon sur rue au 91, boul. Cartier à Beloeil. Elle dessert 12 municipalités environnantes.
Toute l'équipe travaille à offrir des services d'écoute, d'entraide et de référence. Des ateliers, des conférences et des activités pour faciliter la vie familiale et faire découvrir le plaisir d'être parent sont offerts
aux participants.
Les intervenants, au nombre de 16, possèdent des formations spécialisées pour
répondre adéquatement à toutes les familles qui font appel à eux.
Quels sont les objectifs?
L'objectif principal de la Maison de la famille est de maintenir ou accompagner la
famille tout en soutenant chacun de ses membres dans ses relations. Un soutien
particulier leur est apporté en présence de problèmes, de revers, de crises afin que
chacun trouve bien sa place au sein de sa propre famille.
Denyse Marc-Aurèle
Robert Grenier
Correctrice
Ghislaine Lamoureux
Mise en page
Bernard Regimbeau
Publicité
Denis Gervais
Couverture
Survol des activités.
Une liste de plusieurs activités est offerte aux participants, rejoignant une clientèle à partir de
jeunes parents avec poupons allant jusqu'aux aidants naturels. Donc, les parents qui veulent se
ressourcer, peu importe l'âge des enfants, sont servis à souhait dans cet organisme.
La Maison de la famille accueille chaque semaine au delà de 300 personnes référées pour la plupart par
divers organismes régionaux tels que : le C.L.S.C. de la région, le Centre jeunesse de la Montérégie, le
Centre d'action bénévole de la Vallée-du-Richelieu et d'autres organismes.
J'aimerais vous entretenir de deux événements importants :
l'acquisition d'un minibus et l'assemblée générale annuelle du
Centre d'action bénévole de la Vallée-du-Richelieu.
Diane Lagacé
Danielle Maurice
MAISON DE LA FAMILLE DE LA VALLÉE-DU-RICHELIEU
BONJOUR
Directrice générale
Agente de communications
Rosaire Turcotte
“Le Don”
Marcel Gagnon
Une conférence de presse a eu lieu le 17 février dernier pour marquer le
lancement de la campagne de financement pour l'achat d'un minibus. Lors
de cette rencontre, les divers secteurs de notre communauté étaient
représentés : la presse écrite et parlée, les milieux politique, industriel,
commercial et communautaire. Cette présence témoigne du respect et de la
confiance des divers intervenants de notre communauté envers le Centre
d'action bénévole.
Notre minibus actuel, bien qu'en bon état de fonctionnement, prend de l'âge et pose des problèmes d'accessibilité
p o u r l e s personnes âgées qui l'utilisent : difficultés tant pour monter à
bord et pour en descendre que pour se déplacer à l'intérieur. Dans
le cadre du programme " maintien à domicile ", le minibus permet aux
personnes âgées de se donner quelques heures de loisir et de briser
l'isolement dans lequel elles sont très souvent confinées.
Comme le soulignait M. André Drapeau, président de la Chambre de commerce de la Vallée-du-Richelieu et président d'honneur de la campagne de
financement, " si tous les bénévoles du Centre y participaient activement, en achetant ou en vendant deux à trois billets, le succès serait
assuré ". Entre nous, nous sommes peut-être de futurs usagers de ce
minibus?…
Jeudi, le 6 mai prochain à 19 h, se tiendra l'assemblée générale annuelle
des membres du Centre d'action bénévole. En plus des réunions de service
qui ont lieu à l'automne, cette rencontre est une occasion privilégiée
d'améliorer, par nos remarques et suggestions, la qualité des services
offerts tant à notre communauté qu'à nous-mêmes, bénévoles. J'ose
espérer que vous y assisterez en grand nombre.
Cette année, la Semaine de la famille se tiendra du 10 au 16 mai sous le thème " Ici on
a l'esprit de famille ".
Donc, si le goût vous dit de participer, allez-y! La maison a grandi depuis quelques
années. Elle est accueillante et possède de vastes locaux. Vous n'avez qu'à communiquer
par téléphone au 450-446-0852 ou par télécopieur au 450-446-9569. Vous constaterez
alors que Ici on a l'esprit de famille ".
Par Jocelyne Boivin-Brillant
COUREZ LA CHANCE DE PARTIR AU VOLANT
DE CETTE MAGNIFIQUE RIO DE KIA.
Vous pouvez aussi gagner plusieurs autres prix.
PROCUREZ-VOUS UN BILLET DE TIRAGE
288-A, Radisson
Mont-Saint-Hilaire
J3H 2Z4
téléphone: (450) 467-9373
télécopieur: (450) 467-3732
Aviez-vous trouvé les noms?
1=
2=
3=
4=
Jean Paquette
Denise Mazur
Marie-Thérèse Desanlis
Denyse Marc-Aurèle
5=
6=
7=
8=
Mariette Simard
Gertrude Gauvreau
Céline Guay
Daniel Berthiaume
9= Jacques Boisvert
10= Hervé Leduc
11= Gilles Fortier
3
vol.4,no.2
www.cabvr.org
courriel
[email protected]
ISSN/ISBN: 1499-8408
I n f o :
D a n s
c e t t e
AU CABVR
4 6 7 - 9 3 7 3
é d i t i o n
Le mot du président
p.3
Le filtrage pour qui?...
Le mot de la directrice générale
p.4
L’équipe des relations publiques
35 ans que l’on sème (s’aime)
p.5
Résultat sur l’Info-CAB
p.13
Campagne de financement
p.6
Le conseil d’adminstration
p.14
La nouvelle agente de communications
p.7
Le conseil d’adminstration
p.15
Vox Populi
p.8
Formations
p.16
Le mot de la coordonnatrice
p.9
L’Internet
p.17
La semaine de l’action bénévole
p.10
Organismes
p.18
p.11
p.12
4 Diane
Printemps 2004
Lagacé
L’Internet, une réalité
vol.4,no.2
Printemps 2004
C'est quoi un centre d'action bénévole?
Qui peut se vanter
de connaître le
Centre d'action
bénévole avant d'y
avoir eu recours ?
Vous passez souvent devant notre
porte sans savoir ce
qui se passe derrière;
permettez que je l'ouvre un peu…
La mission
Un centre d'action bénévole est un
organisme à but non lucratif dont
la mission est de faire la promotion
de l'action bénévole et de susciter
une réponse aux besoins du milieu.
L'organisme réalise sa mission dans
les quatre volets suivants :
1. Le développement de l'action
bénévole et communautaire.
Consiste à promouvoir l'engagement
bénévole dans la communauté en
recrutant, formant ou recommandant des personnes bénévoles qui,
si elles ne trouvent pas à s'intégrer
dans un de nos services, seront
orientées vers un autre organisme.
En collaborant avec différents
partenaires, le Centre d'action
bénévole contribue ainsi à trouver
réponse aux besoins du milieu.
et à développer l'autonomie de la
personne, à supporter son réseau
social, à appuyer les démarches des
personnes isolées et à améliorer la
qualité de vie de tous.
4. Le soutien aux organismes.
L'expertise d'un centre d'action
bénévole (la gestion de ressources
humaines bénévoles) est mise à
profit par de l'animation, de la
formation, des références de
bénévoles et de l'aide technique.
En quoi sommes-nous
différents des autres
organismes?
Ce qui nous différencie comme
organisme est la clientèle multiple qui fait appel à nous. Elle ne
se limite pas à un groupe d'âge ou
à une problématique sociale. Notre
clientèle est composée de personnes
malades ou fragilisées par l'âge qui
utilisent nos services de maintien à
domicile. Elle est aussi composée
d'individus ou de familles qui vivent
du chômage, ou sont appauvris par
une séparation. Une particularité
importante est que tous nos services
sont rendus par des bénévoles.
Campagne de financement
Le financement des organismes
communautaires et bénévoles n'est
pas à la mesure des services
offerts, au point que, pour
améliorer nos fonctionnements ou
pour parvenir à répondre à la
demande, nous soyons contraints
d'organiser des campagnes de levée
de fonds.
Ainsi, afin d'offrir un moyen de
transport répondant aux besoins et
particularités des personnes âgées
de plus de 75 ans qui participent à
nos activités, nous souhaitons
acquérir un autobus plus confortable
et facile d'accès. Cependant, devant
le coût élevé d'un tel véhicule, le
seul moyen pour arriver à amasser
une somme considérable est de
procéder aux tirages de prix
importants.
Vous avez le goût de participer à
cette campagne? Consultez la page
6 où vous trouverez tous les détails
du tirage.
D'ici là, nous nous retrouverons à
l'occasion des activités de la
Semaine de l'action bénévole et à
l'assemblée générale.
Le personnel rémunéré en place voit
à ce que des services de qualité
soient offerts. La planification est
2. Le soutien aux bénévoles.
d'autant plus exigeante qu'elle doit
Diane Lagacé
composer avec les disponibilités des
Axé sur le développement des com- bénévoles et leur roulement (la
pétences des bénévoles de façon à
moyenne de durée d'un bénévole
favoriser leur autonomie et leur
dans un organisme est d'environ
motivation, les bénévoles sont
trois ans). Nous devons faire face à
accueillis, formés, encadrés et béné- des situations diffiUne amie nous a quittés…
ficient d'un suivi dans leur action.
ciles telles que les
Des activités de reconnaissance maladies mentales,
Madame Pauline Cloutier, dévouée
servent de rassemblement et renchroniques et
à la paroisse Sacré-Cœur-deforcent le sentiment d'appartenance dégénératives. Cet
McMasterville pendant plus de
au groupe.
alourdissement de la
vingt ans, vient de nous quitter.
clientèle nécessite des
Elle faisait également partie du
3. Le soutien aux individus.
formations spécialisées Centre d'action bénévole de la
et un suivi plus serré.
Vallée-du-Richelieu. Notre bon
C'est là que se réalise une partie
souvenir l'accompagne…
importante de la mission. Les
Par Denyse Marc-Aurèle
services offerts visent à maintenir
17
vol.4,no.2
C'est avec plaisir que nous vous présentons quelques sites INTERNET sur des sujets susceptibles de vous
intéresser! Nous incluons aussi quelques commentaires afin de vous aider à en profiter pleinement.
www.chezmaya.com
Un site amusant! Poèmes, cartes virtuelles, farces et beaucoup d'autres sujets pour vous divertir pendant des heures!
www.mr-bricolage.fr
Un site qui vous donnera des idées variées sur tout ce qui concerne le bricolage: de la pelouse à l'installation d'une
porte en passant par le choix de vos animaux de compagnie! Une grande variété de sujets. Remarque : si vous choisissez un sujet dans la liste et qu'il n'apparaît pas, allez sur la dernière ligne de votre écran et cliquez sur le sujet
inscrit; la page apparaîtra!
www.quackwatch.com
Un site qui démystifie l'usage des remèdes et des trucs de la médecine douce qui, dans certains cas, nuisent à la
santé! Ce site peut se lire en français.
www.vipxlnet.com
Autre site intéressant qui donne beaucoup de renseignements sur des sujets qui vous concernent! En plus, toutes les activités de loisirs disponibles dans la ville de Montréal, théâtres, lieux
de divertissement, Biodôme, Jardin botanique, festivals, sports, etc…
www.gouv.qc.ca
U n s i t e q u i f o u r n i t t o u s l e s r e n s e i g n e m e n ts n é c e s s a i r e s a u x c i t o y e n s , a u ta n t
s u r l e s d i fférents ministères que des réponses à de nombreuses questions! Site très utile.
Par Robert Grenier
En raison du congé de Pâques, les bureaux du Centre d'action bénévole de la Vallée-du-Richelieu seront fermés le
vendredi 9 avril et le lundi 12 avril 2004.
L ' È R E
D E S
C O M M U N I C A T I O N S
Étant donné le nombre de plus en plus élevé d'utilisateurs de courrier électronique, le Centre d'action bénévole
a décidé d'entrer dans l'ère des communications par ordinateur.
Hé oui !!! Un moyen efficace et facile de communication !
Aussi, nous aimerions que ceux et celles qui utilisent cet outil nous indiquent leur adresse électronique afin que nous puissions communiquer avec eux si besoin est. Faites-nous part de
votre adresse par le biais de notre courrier électronique au : [email protected]
Soyez assurés, chers internautes, que votre adresse restera confidentielle.
Par Danielle Maurice
16 Formations
Printemps 2004
35 ans que l’on sème
vol.4,no.2
Printemps 2004
Ça fait 35 ans que l'on sème (s'aime)
La visualisation créatrice mise à notre service ?
Date : Jeudi le 15 avril 2004
Heure : 13 h 30 à 15 h 30
Lieu : Salle Manson du CAB
Formatrice conférencière : Dianne Landry
Coût : 5 $ / bénévole, 8 $ / autres.
Semer de l'entraide à ceux qui traversent
des périodes plus difficiles, semer de la
joie et de la satisfaction à ceux qui osent
s'engager. Aimer être utile, aimer
appartenir à un groupe, aimer recevoir
bien plus que l'on donne…
Je me sens manipulé par
par ceux que j’aide
Date : Jeudi le 29 avril 2004
Heure : 13 h 30 à 16 h
Lieu : Salle Manson
du CAB
Conférencière : Marie-Claude Godbois de l’AFSAS
(Association – Famille – Soutien – Aînés – St-Hubert)
Coût : 5 $ / bénévole, 8 $ / autres
F O R M A T I O N s
Ça y est, je suis bénévole !
Date : Jeudi le 20 mai 2004
Heure : 9 h à 12 h
Lieu : Salle Manson du CAB
Formatrice : Ginette Boissy
Coût : Gratuit
C a f é - r e n c o n t r e s
Animatrice : Claudette St-Onge
Lieu : Salle Manson au CAB
Coût : Gratuit
Vendredi le 6 février 2004 de 9 h à 10 h 30.
Je t’aime tout court ou simplement l’amour.
Vendredi le 5 mars 2004 de 9 h à 10 h 30.
Famille recomposée. Tout un défi ! Comment s’y retrouver ?
Vendredi le 2 avril 2004 de 9 h à 10 h 30.
Il y a 35 ans, j’étais…
Vendredi le 7 mai 2004 de 9 h à 10 h 30.
Pas facile de vieillir…. Comment accepter ses « ptits bobos » et
ses baisses d’énergie.
Vendredi le 4 juin 2004 de 9 h à 10 h 30.
Le plaisir comme source d’énergie.
Un café,
une brioche,
un muffin,
votre présence,
votre désir de
partager et
votre grande
ouverture assurent
le succès de nos
café-rencontres.
Soyez-y !
Je vous attends.
Nous fêtons nos trente-cinq ans; laissez-moi vous
raconter un peu comment cette belle aventure a
commencé. Ainsi, vous nous connaîtrez un peu
mieux…
Dès les années 64, quelques personnes
anglophones de la région se regroupent afin
d'organiser des transports pour des enfants
handicapés vers des centres hospitaliers de
Montréal. Devant la diversité et le nombre
croissant de demandes, M. St-Clair Manson
transforme cette association en une corporation
afin d'obtenir des subventions gouvernementales.
L'obtention d'une charte pour un centre de
bénévolat se fait donc en décembre 1969 et dès
lors, l'organisme est lancé; de telle sorte que,
rapidement, 180 personnes s'inscrivent comme
bénévoles et membres actifs. Le Centre diffuse
ses services depuis un tout petit appartement de
l'immeuble situé sur la rue Messier à Mont-SaintHilaire.
À ce moment, ce sont surtout des demandes
pour de l'accompagnement-transport, de la
popote roulante et des visites amicales qui sont
adressées au Centre. Mais rapidement de nombreux services sont venus combler les besoins du
milieu et c'est là la force de l'organisme :
s'adapter aux changements. Ainsi au fil des ans
s'ajoutent la fabrication des paniers de Noël,
N O U V E L L E
l'aide alimentaire et les dîners amicaux.
La Commission scolaire de l'Argile Bleue
offre un local de l'école du Sacré-Coeur
de 1974 à 1986. Par la suite, le Centre
s'installe - où il est toujours - au 288A
Radisson à Mont-Saint-Hilaire, où il occupe
une grande partie du sous-sol grâce à la
générosité de la municipalité de Mont-SaintHilaire.
Aujourd'hui, 35 ans plus tard, nous comptons
quelque 300 bénévoles actifs qui répondent aux
demandes du Centre afin de participer au mieuxêtre de notre belle collectivité. Les besoins des
bénévoles sont tout aussi importants que ceux
des personnes qui bénéficient de nos services.
Nous favorisons la formation visant à développer
les habiletés techniques des bénévoles de même
que la croissance personnelle, et faisons tout en
notre pouvoir pour maintenir ce sentiment d'appartenance qui nous caractérise tant. Que ce soit
par des café-rencontres, des cartes d'anniversaires,
des conférences ou des activités sociales, les
gens qui passent au Centre sont unanimes pour
dire que " ici on se sent chez nous, toujours
accueillis chaleureusement "…
35 ans plus tard, la mission reste la même :
faire la promotion de l'action bénévole tout en
suscitant une réponse aux besoins du milieu.
Avez-vous le goût d'en savoir un peu plus ou de
venir vérifier par vous-mêmes? À la bonne heure!
Il y a sûrement une place pour vous chez nous,
la récolte n'en sera que plus fructueuse!
Diane Lagacé, d.g.
C O L L A B O R A T I O N
BIENVENUE à deux nouveaux collaborateurs de l'équipe de l'Info-CAB!
Danielle Maurice, c'est notre nouvelle agente de communications, permanente au CAB.
Bernard Regimbeau, c'est un dévoué bénévole chez nous au service du
transport. Retraité d'Hydro-Québec, il a créé sa propre entreprise dans le
domaine de l'informatique et offre à notre Centre compétence et disponibilité.
Merci Bernard d'assumer pour nous ce nouveau défi!
L'équipe
5
vol.4,no.2
6 Campagne de financement
Printemps 2004
Les connaissez-v
v ous?
Printemps 2004
vol.4,no.2
Le Centre d'action bénévole de la Vallée-du-Richelieu s'est donné comme objectif de tenter de briser
la solitude des personnes âgées vivant à domicile. Nous leur permettons de se sentir moins seules en
favorisant des échanges avec leurs pairs et leur redonnons ainsi une occasion de recréer un réseau
social.
Cette clientèle est de plus en plus vieillissante et pour maintenir la qualité de nos services, nous nous
devons d'améliorer l'accessibilité au transport de ces bénéficiaires en l'adaptant à leurs besoins.
Le Centre est présentement en campagne de levée de fonds pour se procurer un nouvel autobus.
Vous pouvez contribuer à l'acquisition de cet autobus en participant à notre tirage. Celui-ci aura lieu le
24 juin 2004 et seulement 1000 billets sont émis.
Vous pouvez gagner :
1er prix:
une Rio de Kia 2004
2e prix :
une imprimante couleur de Sysmic Informatiques de St-Hilaire
3e prix :
2 billets pour 6 spectacles pour la saison 2004-2005 au Centre Culturel de Beloeil
4e prix :
un abonnement d'un an au Centre d'entraînement Paul Lemieux, St-Hilaire
5e prix :
une paire de patins RollerBlade de Sports Experts
6e prix :
7e prix :
8e prix :
une minichaîne audio RCA de Multi Electronique
une nuitée et déjeuner pour deux à L'Hostellerie Rive Gauche
une montre pour femme ou homme
Vous pouvez vous procurer des billets au coût de 50 $ chacun, à nos bureaux à Mont-Saint-Hilaire au
288A rue Radisson, pour information 467-9373; aux Caisses populaires de Beloeil, de Mont-SaintHilaire et Ste-Maria-Goretti ainsi que chez Mario Blain Kia route 116 à McMasterville.
Procurez-vous un billet et courez
l a c h a n c e d e pa r t i r a u v o l a n t d ' u n e
Rio de Kia 2004.
QUI SERA LE GAGNANT?
Dans le but de vous remercier de votre encouragement, nous offrons aux bénévoles, pour chaque
tranche de 5 billets vendus, une participation au tirage d'un certificat cadeau de 25 $, gracieuseté de
Elphège Grenier inc. (ornithologie, jardinage, animaux) à Beloeil.
Ainsi, plus vous vendez de billets, plus vous augmentez vos chances de gagner.
Vous aimez le jardinage, les oiseaux et les animaux? Alors, aidez-nous et courez la chance de vous
faire plaisir en magasinant chez Elphège Grenier pour gâter vos petits protégés.
Par Danielle Maurice
15
vol.4,no.2
du conseil d'administration en poste depuis mai 2003
8
“ Je suis un passionné de la
nature. En été, mon " walkman "
vissé aux oreilles, je déambule
dans la campagne. En hiver,
mes skis de fond m'entraînent dans cette nature
blanche et silencieuse où je me ressource. " Son
oeil rieur annonce un esprit enjoué, mais avec un
froncement de sourcils il dira: " l'incompétence me
dérange beaucoup ". Après 30 ans passés dans les
assurances, soyez certains qu'il vous rassurera
avec assurance. M-T. D.
Plus n'est besoin de présenter cette dame qui,
depuis au delà de 15 ans, offre son temps sans
compter, oeuvrant dans de nombreux services.
Elle a été présidente du CA durant deux mandats;
ayant trouvé son expérience enrichissante, elle a
de nouveau posé sa candidature et a été réélue
comme administratrice voici deux ans. Elle a été
" Femme de l'année 2003 ", prix de
7
l'Essentielle. M-T. D.
Passionné de généalogie, il recherche avec patience les origines
de sa famille pour lui permettre de dresser la liste la plus complète de ses membres. Ce monsieur au regard un tantinet sévère,
au geste calme et au sourire timide est le dernier administrateur
à avoir joint le CA. Son écoute est attentive et ses remarques, peu
9
nombreuses, sont toujours pertinentes. Il adore sa province et
pour en approfondir la connaissance, il collectionne les cartes postales
anciennes de tous les coins du Québec. Si vous en possédez quelques-unes
cachées au fond d'une boîte à chaussures, vite, envoyez-les lui! M-T. D.
10
Tolérance et ouverture d'esprit sont deux traits importants de son caractère. Il a été enseignant durant 33 ans
et a terminé sa carrière comme directeur d'école.
Amateur de musique, il gratte les cordes de sa guitare,
mais pas assez souvent à son goût. " Depuis que je suis
retraité, j'ai un emploi du temps où je cherche les moments libres " dit-il
avec un sourire au coin des lèvres. " Quand même, deux fois par
semaine je prends le temps de me faire battre au bridge par ma
femme." M-T. D.
"Quelle chance ont eu ces jeunes d’avoir un tel
professeur. Son ouverture d’esprit, sa disponibilité,
son écoute à ceux qui se sentent seuls, toutes ces
qualités, il les met au service du CAB
où il se sent utile, heureux et où
«j’accomplis ma B.A. quotidienne» dit-il.
M-T. D.
11
Avez-vous acheté votre
billet de tirage?
Réponse en page 18
14 Le conseil d’administration
Printemps 2004
Votre agente de communications
Printemps 2004
vol.4,no.2
Voici, au grand complet, les administrateurs
du CA.
Le temps passe, la roue tourne. En lisant ce qui suit, vous allez faire connaissance avec les membres
Les anciens, vous les connaissez, sont en poste depuis 1, 2 et même 3 ans: Jean Paquette, président,
Gilles Fortier, 1er vice-président, Denise Mazur, 2e vice-présidente, Marie-Thérèse Desanlis, secrétaire et
Denyse Marc-Aurèle.
Pour les nouveaux : Mariette Simard, trésorière, Gertrude Gauvreau, administratrice, Céline Guay,
administratrice, Daniel Berthiaume, administrateur, Jacques Boisvert, administrateur, Hervé Leduc, administrateur, nous vous livrons quelques informations pertinentes et des photos qui vous faciliteront grandement
la tâche (mais si, mais si, un petit effort). réponse en page 18
Marie-Thérèse Desanlis
1
Dévalant les pistes blanches ou arpentant le
gazon anglais, on le retrouvera très à l’aise. Le
bois est un matériau qu’il aime et qu’il maîtrise
avec dextérité. Avec Chopin, un de ses préférés,
il en charmera plus d’un. Quelques petites
d o u c e u r s s a u r o n t c o n t e n t e r s o n pa l a i s
gourmand.
D’une voix posée il ramènera le calme autour d’une table où
des divergences pourraient poindre. M-T. D.
2
Avec son air calme, notre personnage adore se retrouver entre amis
autour d’une table au menu
alléchant. Elle n’est pas en reste
pour raconter une petite histoire...
parfois salée... pourquoi pas? Son goût du voyage
bien connu l’emmène chaque année vers des contrées lointaines et exotiques. Notre personnage est
une femme d’action sachant former, diriger et contrôler. M-T. D.
Cette gentille dame qui vous
accueille toujours avec sa
joie de vivre est aussi pleine
3 de talents. Ses oeuvres font
le bonheur de ces dames.
Sans elle les paroles prononcées au CA
s’envoleraient. Grâce à elle nos comptes
rendus sont toujours respectueux de nos
délibérations. Si elle vous fait la bise,
n’oubliez pas c’est trois fois plutôt qu’une.
Denise Mazur.
Une couronne de cheveux argentés encadre ce
visage aux yeux pétillants. Les paroles sont
prononcées avec mesure, discernement, toujours
avec le soin de ne blesser personne et
de laisser chacun s’exprimer librement.
Les voyages l’aident à nourrir sa
curiosité naturelle du monde qui l’entoure. Toujours le CAB peut compter
4 sur sa fidélité. M-T.D.
5
Boulimique de lecture, elle
vient de digérer 6 volumes: des
romans relatant la vie d'une
vieille famille écossaise au 17e
siècle. " Tout me plaît " dit-elle
" sauf les romans policiers ". L'été, randonnées
pédestres et en bicyclette l'aident à tenir la
forme et l'hiver, vous la voyez, une grosse boule
à la main, essayant de faire tomber d'un seul
coup toutes les quilles. Un brin gourmande,
elle se retrouve souvent dans sa cuisine en
compagnie de ses casseroles. Les chiffres et elle
font bon ménage, ce qui l'aide dans la fonction
qu'elle occupe au CA. M-T. D.
Une " mine d'or " au CAB
Bienvenue, Danielle Maurice! Chez nous, il y a une place pour toi! Parce qu'hier, tu m'as ouvert la porte de ton bureau, je peux mieux dire aujourd'hui à mes
amis qui tu es et mieux encore, leur confier un coin de ton jardin secret.
Native de Senneterre, élevée à Matagami, ton cœur d'Abitibienne peut s'accorder au nôtre puisque la vie a voulu t'amener jusqu'à nous. Pour avoir "suivi "
Danielle Maurice
ton mari dans son nouveau travail, tu te retrouves en notre compagnie, riche
d'une expérience aux plans secrétariat et ressources humaines. Dans le domaine minier, pourvue
d'un baccalauréat en administration, tu as fait tes classes pour maintenant œuvrer chez nous à
titre d'agente de communications et successeur de Suzane Léveillé. Bravo!
Tes centres d'intérêt : la famille, la moto, le jardinage, tes fidèles Ralph et Pify (chat et chien de
leur état), la généalogie pour retrouver tes racines. Chanceuse de posséder un tel patrimoine, au
bord du Richelieu en plus… Côté détente, marche et lecture te nourrissent en même temps que tu
sais dévoiler les valeurs qui t'habitent : tes proches, le contact avec les gens, le bénévolat découvert et exercé en faveur de tes filles Janik et Mylène.
Danielle, bienvenue encore! Tu possèdes déjà un air de famille!
Par Denyse Marc-A
Aurèle
Portez fièrement notre épinglette.
Saviez-vous que le Centre d'action bénévole a une épinglette qui représente son logo ?
Le dessin du logo, c'est notre région, la Vallée-du-Richelieu, avec sa montagne et sa rivière, mais c'est aussi une
main qui apporte ou qui recueille.
Le CABVR vous propose de vous rallier à sa cause en arborant fièrement son logo sous forme d'épinglette,
soit lors de nos activités telles que la campagne de financement pour l'achat d'un autobus pour les personnes du 4e
âge, la Semaine de l'action bénévole, les café-rencontres, les formations, ou durant toutes autres activités. Affichezvous!
Réponse en page 18
6
" Je suis réservée et têtue " dit-elle. Dans
les réunions, elle se réserve un temps d'écoute attentif avant de faire ses commentaires. Quand vous rencontrez son regard
clair, vous comprenez rapidement qu'elle
s'opposera à toute influence qui irait à l'encontre de ses idées. L'aqua-gym la tient en forme, elle se
plonge avec grand intérêt dans la lecture de livres de
médecine et adore se concentrer dans la solution de mots
croisés. M-T. D.
7
vol.4,no.2
L'épinglette est en vente au Centre au coût de 2,00 $. Par Danielle Maurice
CLIN D'ŒIL
À toi, Suzane Léveillé, vaillante instigatrice de notre Info-CAB!
Tu nous as donné l'élan, le souffle…
Nous poursuivons! Merci!
L'équipe
Le programme québécois de dépistage
du cancer du sein peut sauver votre
vie. Ne négligez pas l’invitation que
vous recevez.
Si vous voulez réparer un oubli:
1-888-845-SEIN
8 VOX POPULI
Printemps 2004
Résultat sur l’Info-C
C AB 13
vol.4,no.2
Printemps 2004
Un double message nous est lancé durant la Semaine de l'action bénévole cette année.
Vous l'entendrez maintes fois : " L'action bénévole est un plaisir… nécessaire. " Qu'en dites-vous?
" Femme de concision, j'avoue tout simplement que le plaisir est automatique dès qu'il s'agit de se rendre utile.
Nécessaire également pour ne point frôler l'égoïsme si l'on ne fait rien pour les autres. "
Marielle Boisclair
" C'est un plaisir de pouvoir rendre service de façon agréable en même temps qu'une occasion de grandir.
Nécessaire aussi de combler une vie de retraité en soutenant ceux qui ont des problèmes… de santé par exemple. Le
bon Dieu est sûrement de mon avis; c'est pour cela que je suis encore sur la route pour les autres. "
Michel Bélanger
" C'est vraiment un plaisir pour moi. Et quand on a des besoins incroyables à combler, c'est plus que nécessaire. Au
bingo, c'est une reconnaissance sentie qui s'exprime, des mercis qui fusent à même une activité de loisir importante
pour ces personnes. Leur sourire : quel salaire! Et leur bingo est devenu mon bingo. "
Renée Marquis
" Comme tous les bénévoles sans doute, je m'accorde ce plaisir du bénévolat, valorisant en même temps que nécessaire. Et n'est-ce pas en jetant un coup d'œil sur les bobos des autres que l'on oublie les siens, c'est sûr! "
Huguette Allard
" L'action bénévole m'offre le plaisir de découvrir une nouvelle région en me permettant de faire un lien avec sa communauté. Un besoin de démystifier ce milieu aussi en découvrant et servant des personnes démunies qui, sans nous,
le seraient encore davantage. "
Denis Buisson
" C'est un plaisir d'écouter les gens nous parler de leur vécu. C'est un partage enrichissant, disons. Et c'est nécessaire
d'échanger avec ces personnes qui ont besoin de support moral autant que d'un transport à l'occasion. "
Jean Désilet
" Un plaisir pour moi si ce passe-temps vient chasser l'ennui de la berceuse. Une nécessité également ce bénévolat
qui répond à des besoins réels à combler. On n'a qu'à se fermer les yeux pour se les imaginer; on n'a qu'à ouvrir son
cœur pour y répondre. "
Roland Hébert
" Bénévole depuis deux mois seulement, c'est toujours un plaisir de me rendre au Centre MargueriteAdam, enthousiaste, pleine d'énergie, aller-retour! Mais c'est en regardant les autres bénévoles, au bingo ou ailleurs,
que je m'interroge : Si jamais disparaissaient ces précieux collaborateurs, que deviendraient nos démunis? Confinés à
leur chambre sans doute et sans loisirs! Quelle tristesse ce serait! "
Nicole Boivin-Melfi
Propos recueillis par Denyse Marc-Aurèle
ue ie.
t
e s ilité q e la v
é
b
d
r ét a
e o c i ons e jeu
u s l a sde respdans l t
s
o n n n
J ô l e d alus grtachacu o l e e
v
r la p s e
n
n é de
s o ent s tou
b é nom
m
n
o
re
d e i au dez.
sû s av
rc
ai
le
u
r ô . Me ous
no
l
v
e
t r dia ue
V o imor ux q
pr ce
s
tou
Vo u l e z - v o u s
gagner des prix ?
À chacun de vos passages au CAB où
lors d'une activité durant la Semaine de
l'action bénévole du 18 avril au 23 avril
2004, r e m p l i s s e z u n c o u p o n d e
participation (maximum 1 par jour) et
courez la chance de gagner un
petit souvenir de la S.A.B.
À vous de jouer !
vol.4,no.2
Suzane Léveillé, conceptrice et créatrice de l'Info-CAB
Info-CAB, était curieuse de connaître quel
intérêt, si intérêt il y a, suscite notre périodique distribué quatre fois l'an. D'où le
sondage : " Et si l'Info-CAB
Info-CAB disparaissait?… ", question qui fut posée à environ 85
personnes par quatre bénévoles du Centre en décembre dernier.
En résumé :
-
-
la revue trouve une très bonne réception;
on s'en sert comme aide-mémoire (dates des activités, entre autres…);
l'Info-CAB ne prend pas le chemin de la poubelle : on le garde et ça, c'est un
point très positif;
on adore les photos, on reconnaît telle ou telle personne faisant du
bénévolat dans tel ou tel service, et ça peut donner à certains l'idée d'offrir
quelques heures de plus au Centre;
on lit avec intérêt les articles sur les services offerts par le Centre.
Quelques chiffres, quelques explications sur la façon dont on travaille, font
que les gens comprennent mieux la nécessité et le bien-fondé des services
offerts;
on aime les Vox populi car, tout d'un coup, on découvre un coin intime
des bénévoles : ce qu'ils aiment ou ce qu'ils ont en horreur, leurs
lectures préférées, etc…
la majorité des personnes interrogées demandaient en terminant l'entrevue :
" Songeriez-vous à le faire disparaître? ".
Des réponses qui confortent celles et ceux qui y croient et y travaillent
avec ardeur.
Rédigé par Marie-Thérèse Desanlis
Oyé!, Oyé! Appel à tous les parents et grands-parents.
Afin de célébrer à notre façon la Semaine de la famille, nous vous invitons à
faire parvenir au Centre une recette simple mais spéciale, qui fait particulièrement le bonheur de vos enfants ou petits-enfants. Vous devez mentionner de
qui vient la recette et à qui elle s'adresse, par exemple : de grand-maman
Jocelyne à Pierre-Olivier.
Nous réaliserons, avec toutes ces recettes, un petit livret qui sera distribué à
l'occasion de la Semaine de la famille, du 10 au 16 mai 2004. Vous pouvez
faire parvenir votre recette à Jacqueline Drouin au Centre d'action bénévole :
par courriel [email protected] ou en vous rendant sur place au 288A rue
Radisson à Mont-Saint-Hilaire.
Par Jocelyne Boivin-Brillant
12
L'ÉQUIPE
Printemps 2004
DES
RELATIONS
Claudette St-O
O nge
PUBLIQUES
Printemps 2004
vol.4,no.2
L ' É Q U I P E D E S R E L AT I O N S P U B L I Q U E S
Avoir quelques idées, bien les mélanger, les agrémenter de trouvailles originales, drôles, leur ajouter une pincée
d'humour, laisser mijoter : vous aurez les relations publiques du CAB composées de quelques bénévoles présentés
ci-dessous :
Colette Pothier
Avec sa voix douce, sa bonne humeur perpétuelle, son sourire permanent, elle est l'image de la parfaite
hôtesse. Artiste à ses heures, elle aura vite fait, avec quelques éléments de fortune, de vous planter un
décor agréable aux yeux des invités. Depuis 2001, elle est bénévole au Centre et fait partie de l'équipe des
relations publiques, mais pendant 7 ans, dans les années 80, elle a fait ses preuves à " La Bouée " un centre d'accueil et d'écoute.
Claire H. Guérette
Depuis une quinzaine d'années au Centre, très vite elle se joint à l'équipe des relations publiques. " Dans
les années 90, je faisais équipe avec Robert Grenier " dit-elle " et notre tâche consistait à aller présenter le
CAB dans les bibliothèques, les églises et les centres communautaires. De temps en temps, au Mail
Montenach, on faisait la promotion d'un service du Centre. Par exemple pour la Popote roulante nous
présentions des plats offerts aux bénéficiaires que les gens intéressés goûtaient ". On la sent toujours aussi
enthousiaste à participer aux évènements qui mettent le CAB sur la scène.
Fleurette Ledoux
Elle-même se résume ainsi : ponctuelle, mauvais caractère, mais franche. Arrivée au Centre voici 8 ans,
elle commença par l'accueil où vous la retrouvez encore régulièrement. Elle se joignit rapidement à
l'équipe des baladeurs pour la Popote roulante.
" J'aime que ça bouge " dit-elle " et c'est ce qui me plaît dans les relations publiques, c'est nouveau pour
chaque évènement, on rencontre des personnes différentes ". Toujours très active, impliquée dans différents
services et associations, sa bonne humeur l'accompagne et sa joie de vivre est communicative.
Denis Gervais
Voici trois ans après avoir lu une annonce dans l'Oeil régional, passé une entrevue avec Claudette StOnge, il se retrouve dans l'équipe des relations publiques du CAB. C'est son choix car longtemps directeur
général d'une importante société canadienne d'import-export, il mettait un point d'honneur à garder le contact avec ses clients : le golf, le hockey, etc… Armé de son expérience, il est allé chercher les commanditaires pour l'Info-CAB. Pas si facile…
" Je suis un grand-père à temps plein " dit-il. Et c'est à cause de ses trois petits enfants qu'il " bénévole " dans
les écoles et s'implique dans les sorties scolaires sportives comme éducatives.
Marie-Thérèse Desanlis
Bénévole depuis plusieurs années au Centre, Marie-Thérèse est très polyvalente. En plus d'être membre
du comité des relations publiques, elle est administratrice et on la voit régulièrement à l'accueil. C'est une
personne disciplinée, organisée et qui aime le travail d'équipe, mais n'aime pas s'en faire imposer. C'est
une grande dame et de plus très créatrice. Nous n'avons qu'à regarder ses magnifiques peintures sur soie.
Texte écrit par Céline Guay
Lise Bergeron
Depuis peu à la retraite, Lise vient tout récemment de se joindre à l'équipe des relations publiques.
Sportive, en été vous la retrouvez sur les pistes cyclables, sur les courts de tennis et quand il lui reste
encore un peu de temps, sur les greens des golfs de la région. En hiver, elle dévale les pentes de ski.
Elle aime bouger, elle aime avoir un but, elle aime s'entourer d'amis. Une partie de sa vie professionnelle
lui a fait rencontrer beaucoup de gens et elle se sent très à l'aise avec le public. La communication, c'est un
domaine qui lui va bien et qui lui plaît. Bienvenue Lise et longue route avec le CAB.
Danielle Maurice
Suzane Léveillé étant partie vers d'autres horizons, c'est avec Danielle Maurice, nouvellement arrivée
au Centre comme secrétaire et par la suite comme agente de communications, que nous formerons
la nouvelle équipe des relations publiques.
Rédigé par Marie-Thérèse Desanlis
Message de la
coordo
" Je veux devenir
bénévole et j'aimerais
savoir comment faire ".
Voilà peut-être une
question qu'on
vous a déjà posée
et à laquelle vous ne
savez pas toujours quoi répondre.
J'aimerais pouvoir vous guider à bien
renseigner les gens qui vous entourent
afin que tous ensemble nous recrutions
de plus en plus et puissions ainsi
répondre aux besoins du milieu.
Afin de mieux servir les bénévoles et
les bénéficiaires, tous doivent passer
par 5 étapes avant d'être acceptés
comme bénévoles actifs.
1ère étape: Les gens intéressés assistent à une rencontre d'information afin
de connaître :
a) ce qu'est le Centre d'action bénévole;
b) les exigences et les avantages
d'être bénévole au CAB;
c) les services du CAB;
d) les besoins du milieu;
e) le processus d'engagement.
2e étape: Filtrage.
Les gens complètent une
demande de vérification policière qu'ils vont eux-mêmes
p o r t e r à l a Régie intermunicipale de
police.
3e étape: Retour des formulaires.
Lorsqu'ils ont été vérifiés et acceptés
par la police, le CAB est informé et fixe
un rendez-vous pour une entrevue individuelle.
4e étape: Entrevue d'orientation.
Une entrevue d'orientation d'environ 45
minutes est nécessaire afin de connaître les intérêts, la disponibilité et les
compétences du nouveau bénévole.
Ensemble, nous évaluons la possibilité
d'intégrer un service selon les besoins
du CAB ou de diriger la personne vers
un autre organisme.
5e étape: Bénévole.
Un jumelage est fait avec
quelqu'un d'expérimenté ou une
petite formation est donnée afin
que le nouveau bénévole puisse
commencer son " action bénévole ". E n
c o u r s d e r o u t e , il pourra toujours
compter sur le personnel en place pour
l'accompagner dans sa démarche.
D É M Y S T I F I O N S
L E
C O N S E I L
9
vol.4,no.2
Le CAB s'est doté de " politiques de
services " qui sont remises au bénévole
afin que celui-ci soit bien informé de
son rôle et de ses responsabilités.
Devient " bénévole " la personne
qui pose un geste mandaté par
l'organisme au cours de l'année
suivant son inscription.
Par la suite, les gens qui cumulent 20
heures par année de bénévolat
mandaté par le Centre peuvent
bénéficier des privilèges de
reconnaissances quinquennales.
Les bénévoles qui consacrent moins de
20 heures par an au service du CAB
conservent leur nom sur la liste des
bénévoles et bénéficient de tous les
autres privilèges.
J'espère que ces quelques précisions
pourront vous aider à informer les
gens qui, un jour, feront partie de
notre belle grande famille.
Au plaisir de travailler ensemble et de
vous accueillir.
Claudette (votre coordo).
Bisous,
D ' A D M I N I S T R A T I O N
Le conseil d'administration du Centre d'action bénévole de la Vallée-du-Richelieu est composé de onze membres
bénévoles du Centre. Lors de l'assemblée générale annuelle, les membres élisent les administrateurs pour remplacer
ceux dont le mandat arrive à terme. Comprenez-vous l'importance d'être présent lors de l'assemblée générale?
Chaque administrateur est élu pour une période de trois ans. Les administrateurs qui arrivent au terme
de leur mandat peuvent être réélus, mais ils ne peuvent compléter plus de deux mandats consécutifs.
Dans les dix jours suivant l'assemblée générale où il y a élection des membres du conseil d'administration, ceux-ci se
réunissent pour élire les officiers du comité exécutif pour l'année courante. Voici les officiers du comité exécutif : un
président, un premier vice-président, un deuxième vice-président, un secrétaire et un trésorier. La même personne ne
peut occuper plus d'une fonction.
Les administrateurs et la directrice générale ont une réunion mensuelle afin de prendre les meilleures décisions possibles pour le
bien-être de tous et le bon fonctionnement du Centre. Avant cette réunion, les membres du comité exécutif et la directrice générale se
rencontrent afin de préparer l'ordre du jour. Ces réunions, bien que formelles, se veulent amicales et font appel à la complicité de tous
les membres. C'est vraiment un travail d'équipe réalisé dans le plus grand respect de chacun.
À l'occasion, des comités permanents ou temporaires sont formés afin d'étudier certains dossiers. Un rapport d'information est ensuite
remis aux membres du conseil d'administration, ce qui leur permet de prendre des décisions plus éclairées. Par précaution, une
assurance des administrateurs couvre les faits et gestes de chacun afin de protéger les personnes siégeant au conseil.
Naturellement, chaque administrateur s'engage à s'acquitter de sa tâche en toute confidentialité et avec la volonté de servir les intérêts
du Centre. Personnellement, j'en suis à mon troisième mandat «échelonnés sur 9 ans» comme administratrice et je peux vous dire en
toute honnêteté que c'est une expérience très enrichissante!
Je vous souhaite de vivre cette belle aventure!, Par Céline D. Guay, bénévole
10 Semaine de l’action bénévole
Printemps 2004
Le filtrage. Pour qui?
Pourquoi? Comment?
vol.4,no.2
Printemps 2004
11
vol.4,no.2
Une sage décision.
Le 20 août 1997, le conseil d'administration du CABVR a adopté une politique de filtrage des bénévoles et des
employés afin d'assurer la protection de la clientèle, du personnel et de la collectivité contre les préjudices découlant de
ses services ou des personnes qui y participent.
" À vous de jouer !"
! Quel beau slogan pour la Semaine de l'action bénévole ! Tous
ceux et celles qui me connaissent un peu savent que j'aime rire et m'amuser, mais plus
que tout je multiplie les occasions de vous faire participer à divers jeux et activités.
Le filtrage vise à protéger les bénéficiaires, les bénévoles et l'organisme. C'est un moyen pour contrer la
violence, l'abus et les mauvais traitements faits à des personnes vulnérables. C'est aussi un moyen de
décourager des administrateurs potentiels ayant des intentions frauduleuses. Il est cependant évident que même en
appliquant une politique de filtrage, nous ne sommes pas à l'abri des risques.
La S.A.B. vous réserve comme toujours des surprises, des activités vous permettant de
discuter, rire, festoyer, jouer et de vous amuser en agréable compagnie.
Le filtrage est une activité de gestion de ressources humaines fondamentale. Le filtrage démontre le sérieux de
l'organisme à qui il importe de bien accueillir, évaluer, orienter et supporter ses bénévoles et d'assurer une distribution
de services sains et sécuritaires pour tous. Les membres d'une société civile, qu'il s'agisse de personnes physiques ou
morales, ont une obligation de diligence, en d'autres termes, le devoir de prendre soin les uns des autres.
Réservez votre place à ces activités pensées et organisées pour vous faire
plaisir. Vous trouverez en page centrale le calendrier des activités et votre
feuille d'inscription à retourner avant le 14 avril.
Par contre, notre procédure mise en place servira à sélectionner les personnes qui posent leur candidature en vue de
choisir des candidats et candidates de qualité et d'éliminer les personnes potentiellement problématiques.
Au cours de l'an 2004, si cela n'est pas déjà fait, tous les bénévoles devront avoir rempli un formulaire de demande de
vérification policière et l'avoir remis à la Régie intermunicipale de police de la Vallée-du-Richelieu au 990, rue Dupré à
Beloeil, à l'attention de Mme Manon Boisvert. Ce formulaire nous reviendra par la suite.
Je vous attends en grand nombre. À vous de jouer !
Claudette St-Onge, votre coordo
Si vous avez besoin d'un formulaire ou si vous n'êtes plus certain d'avoir fait cette demande, venez nous rencontrer et
nous vérifierons ensemble, car il est important de se rappeler que le filtrage se fait avec l'accord et le plein
consentement des personnes concernées.
Aidez-nous à vous protéger, à protéger notre organisme et à protéger les bénéficiaires.
Mettons toutes les chances de notre côté. Par Claudette St-Onge
St-Onge
d
L U N D I
19
u
M A R D I
1
8
a
u
2
3
a
v
M E R C R E D I
20
R
E
L
Â
C
H
E
Café-rencontre " spécial "
Journée scolaire
GRATUIT
Heure : 9 h 30 à 11 h 30
Lieu : Salle communautaire de
McMasterville
500, boul. Constable
Sujet : L'action bénévole.
Enjeu de société.
(2e cycle primaire)
Ça commence bien
une semaine…
Venez discuter et rencontrer des
bénévoles de chez nous et d'autres
organismes et nous informer de ce qui
vous fait plaisir dans votre action
bénévole tout en dégustant café,
croissants, muffins, etc…
r
21
À vous de jouer!
Pour assurer la relève
-
Témoignages de bénévoles
dans les classes participantes.
Jeux interactifs.
i
l
2
0
0
4
J E U D I
V E N D R E D I
22
23
Sortie cinéma
Souper reconnaissance
Heure : 14 h
Lieu : Cinéma aux Promenades
St-Bruno
Coût : 3 $/bénévole, 5$/non-membre
Place : 100 places disponibles
Lieu : Club de golf La Madeleine
Coût : 10 $ par bénévole
On va voir un film ensemble. Venez
vous divertir et regarder les autres jouer!
Titre : Jersey girl
Acteurs : Ben Affleck, Liv Tyler et Jennifer Lopez
Il voulait tout posséder… et il a obtenu plus qu'il ne
l'espérait.
17
17
18
20
h
h
h
h
00
45
00
00
: Accueil
: Mot du président
: Souper
: Spectacle surprise
Venez fêter avec nous et rendre
hommage aux bénévoles inscrits au CAB
depuis 5, 10, 15 ans et plus...
* voir feuille d’inscription.
10 Semaine de l’action bénévole
Printemps 2004
Le filtrage. Pour qui?
Pourquoi? Comment?
vol.4,no.2
Printemps 2004
11
vol.4,no.2
Une sage décision.
Le 20 août 1997, le conseil d'administration du CABVR a adopté une politique de filtrage des bénévoles et des
employés afin d'assurer la protection de la clientèle, du personnel et de la collectivité contre les préjudices découlant de
ses services ou des personnes qui y participent.
" À vous de jouer !"
! Quel beau slogan pour la Semaine de l'action bénévole ! Tous
ceux et celles qui me connaissent un peu savent que j'aime rire et m'amuser, mais plus
que tout je multiplie les occasions de vous faire participer à divers jeux et activités.
Le filtrage vise à protéger les bénéficiaires, les bénévoles et l'organisme. C'est un moyen pour contrer la
violence, l'abus et les mauvais traitements faits à des personnes vulnérables. C'est aussi un moyen de
décourager des administrateurs potentiels ayant des intentions frauduleuses. Il est cependant évident que même en
appliquant une politique de filtrage, nous ne sommes pas à l'abri des risques.
La S.A.B. vous réserve comme toujours des surprises, des activités vous permettant de
discuter, rire, festoyer, jouer et de vous amuser en agréable compagnie.
Le filtrage est une activité de gestion de ressources humaines fondamentale. Le filtrage démontre le sérieux de
l'organisme à qui il importe de bien accueillir, évaluer, orienter et supporter ses bénévoles et d'assurer une distribution
de services sains et sécuritaires pour tous. Les membres d'une société civile, qu'il s'agisse de personnes physiques ou
morales, ont une obligation de diligence, en d'autres termes, le devoir de prendre soin les uns des autres.
Réservez votre place à ces activités pensées et organisées pour vous faire
plaisir. Vous trouverez en page centrale le calendrier des activités et votre
feuille d'inscription à retourner avant le 14 avril.
Par contre, notre procédure mise en place servira à sélectionner les personnes qui posent leur candidature en vue de
choisir des candidats et candidates de qualité et d'éliminer les personnes potentiellement problématiques.
Au cours de l'an 2004, si cela n'est pas déjà fait, tous les bénévoles devront avoir rempli un formulaire de demande de
vérification policière et l'avoir remis à la Régie intermunicipale de police de la Vallée-du-Richelieu au 990, rue Dupré à
Beloeil, à l'attention de Mme Manon Boisvert. Ce formulaire nous reviendra par la suite.
Je vous attends en grand nombre. À vous de jouer !
Claudette St-Onge, votre coordo
Si vous avez besoin d'un formulaire ou si vous n'êtes plus certain d'avoir fait cette demande, venez nous rencontrer et
nous vérifierons ensemble, car il est important de se rappeler que le filtrage se fait avec l'accord et le plein
consentement des personnes concernées.
Aidez-nous à vous protéger, à protéger notre organisme et à protéger les bénéficiaires.
Mettons toutes les chances de notre côté. Par Claudette St-Onge
St-Onge
d
L U N D I
19
u
M A R D I
1
8
a
u
2
3
a
v
M E R C R E D I
20
R
E
L
Â
C
H
E
Café-rencontre " spécial "
Journée scolaire
GRATUIT
Heure : 9 h 30 à 11 h 30
Lieu : Salle communautaire de
McMasterville
500, boul. Constable
Sujet : L'action bénévole.
Enjeu de société.
(2e cycle primaire)
Ça commence bien
une semaine…
Venez discuter et rencontrer des
bénévoles de chez nous et d'autres
organismes et nous informer de ce qui
vous fait plaisir dans votre action
bénévole tout en dégustant café,
croissants, muffins, etc…
r
21
À vous de jouer!
Pour assurer la relève
-
Témoignages de bénévoles
dans les classes participantes.
Jeux interactifs.
i
l
2
0
0
4
J E U D I
V E N D R E D I
22
23
Sortie cinéma
Souper reconnaissance
Heure : 14 h
Lieu : Cinéma aux Promenades
St-Bruno
Coût : 3 $/bénévole, 5$/non-membre
Place : 100 places disponibles
Lieu : Club de golf La Madeleine
Coût : 10 $ par bénévole
On va voir un film ensemble. Venez
vous divertir et regarder les autres jouer!
Titre : Jersey girl
Acteurs : Ben Affleck, Liv Tyler et Jennifer Lopez
Il voulait tout posséder… et il a obtenu plus qu'il ne
l'espérait.
17
17
18
20
h
h
h
h
00
45
00
00
: Accueil
: Mot du président
: Souper
: Spectacle surprise
Venez fêter avec nous et rendre
hommage aux bénévoles inscrits au CAB
depuis 5, 10, 15 ans et plus...
* voir feuille d’inscription.
12
L'ÉQUIPE
Printemps 2004
DES
RELATIONS
Claudette St-O
O nge
PUBLIQUES
Printemps 2004
vol.4,no.2
L ' É Q U I P E D E S R E L AT I O N S P U B L I Q U E S
Avoir quelques idées, bien les mélanger, les agrémenter de trouvailles originales, drôles, leur ajouter une pincée
d'humour, laisser mijoter : vous aurez les relations publiques du CAB composées de quelques bénévoles présentés
ci-dessous :
Colette Pothier
Avec sa voix douce, sa bonne humeur perpétuelle, son sourire permanent, elle est l'image de la parfaite
hôtesse. Artiste à ses heures, elle aura vite fait, avec quelques éléments de fortune, de vous planter un
décor agréable aux yeux des invités. Depuis 2001, elle est bénévole au Centre et fait partie de l'équipe des
relations publiques, mais pendant 7 ans, dans les années 80, elle a fait ses preuves à " La Bouée " un centre d'accueil et d'écoute.
Claire H. Guérette
Depuis une quinzaine d'années au Centre, très vite elle se joint à l'équipe des relations publiques. " Dans
les années 90, je faisais équipe avec Robert Grenier " dit-elle " et notre tâche consistait à aller présenter le
CAB dans les bibliothèques, les églises et les centres communautaires. De temps en temps, au Mail
Montenach, on faisait la promotion d'un service du Centre. Par exemple pour la Popote roulante nous
présentions des plats offerts aux bénéficiaires que les gens intéressés goûtaient ". On la sent toujours aussi
enthousiaste à participer aux évènements qui mettent le CAB sur la scène.
Fleurette Ledoux
Elle-même se résume ainsi : ponctuelle, mauvais caractère, mais franche. Arrivée au Centre voici 8 ans,
elle commença par l'accueil où vous la retrouvez encore régulièrement. Elle se joignit rapidement à
l'équipe des baladeurs pour la Popote roulante.
" J'aime que ça bouge " dit-elle " et c'est ce qui me plaît dans les relations publiques, c'est nouveau pour
chaque évènement, on rencontre des personnes différentes ". Toujours très active, impliquée dans différents
services et associations, sa bonne humeur l'accompagne et sa joie de vivre est communicative.
Denis Gervais
Voici trois ans après avoir lu une annonce dans l'Oeil régional, passé une entrevue avec Claudette StOnge, il se retrouve dans l'équipe des relations publiques du CAB. C'est son choix car longtemps directeur
général d'une importante société canadienne d'import-export, il mettait un point d'honneur à garder le contact avec ses clients : le golf, le hockey, etc… Armé de son expérience, il est allé chercher les commanditaires pour l'Info-CAB. Pas si facile…
" Je suis un grand-père à temps plein " dit-il. Et c'est à cause de ses trois petits enfants qu'il " bénévole " dans
les écoles et s'implique dans les sorties scolaires sportives comme éducatives.
Marie-Thérèse Desanlis
Bénévole depuis plusieurs années au Centre, Marie-Thérèse est très polyvalente. En plus d'être membre
du comité des relations publiques, elle est administratrice et on la voit régulièrement à l'accueil. C'est une
personne disciplinée, organisée et qui aime le travail d'équipe, mais n'aime pas s'en faire imposer. C'est
une grande dame et de plus très créatrice. Nous n'avons qu'à regarder ses magnifiques peintures sur soie.
Texte écrit par Céline Guay
Lise Bergeron
Depuis peu à la retraite, Lise vient tout récemment de se joindre à l'équipe des relations publiques.
Sportive, en été vous la retrouvez sur les pistes cyclables, sur les courts de tennis et quand il lui reste
encore un peu de temps, sur les greens des golfs de la région. En hiver, elle dévale les pentes de ski.
Elle aime bouger, elle aime avoir un but, elle aime s'entourer d'amis. Une partie de sa vie professionnelle
lui a fait rencontrer beaucoup de gens et elle se sent très à l'aise avec le public. La communication, c'est un
domaine qui lui va bien et qui lui plaît. Bienvenue Lise et longue route avec le CAB.
Danielle Maurice
Suzane Léveillé étant partie vers d'autres horizons, c'est avec Danielle Maurice, nouvellement arrivée
au Centre comme secrétaire et par la suite comme agente de communications, que nous formerons
la nouvelle équipe des relations publiques.
Rédigé par Marie-Thérèse Desanlis
Message de la
coordo
" Je veux devenir
bénévole et j'aimerais
savoir comment faire ".
Voilà peut-être une
question qu'on
vous a déjà posée
et à laquelle vous ne
savez pas toujours quoi répondre.
J'aimerais pouvoir vous guider à bien
renseigner les gens qui vous entourent
afin que tous ensemble nous recrutions
de plus en plus et puissions ainsi
répondre aux besoins du milieu.
Afin de mieux servir les bénévoles et
les bénéficiaires, tous doivent passer
par 5 étapes avant d'être acceptés
comme bénévoles actifs.
1ère étape: Les gens intéressés assistent à une rencontre d'information afin
de connaître :
a) ce qu'est le Centre d'action bénévole;
b) les exigences et les avantages
d'être bénévole au CAB;
c) les services du CAB;
d) les besoins du milieu;
e) le processus d'engagement.
2e étape: Filtrage.
Les gens complètent une
demande de vérification policière qu'ils vont eux-mêmes
p o r t e r à l a Régie intermunicipale de
police.
3e étape: Retour des formulaires.
Lorsqu'ils ont été vérifiés et acceptés
par la police, le CAB est informé et fixe
un rendez-vous pour une entrevue individuelle.
4e étape: Entrevue d'orientation.
Une entrevue d'orientation d'environ 45
minutes est nécessaire afin de connaître les intérêts, la disponibilité et les
compétences du nouveau bénévole.
Ensemble, nous évaluons la possibilité
d'intégrer un service selon les besoins
du CAB ou de diriger la personne vers
un autre organisme.
5e étape: Bénévole.
Un jumelage est fait avec
quelqu'un d'expérimenté ou une
petite formation est donnée afin
que le nouveau bénévole puisse
commencer son " action bénévole ". E n
c o u r s d e r o u t e , il pourra toujours
compter sur le personnel en place pour
l'accompagner dans sa démarche.
D É M Y S T I F I O N S
L E
C O N S E I L
9
vol.4,no.2
Le CAB s'est doté de " politiques de
services " qui sont remises au bénévole
afin que celui-ci soit bien informé de
son rôle et de ses responsabilités.
Devient " bénévole " la personne
qui pose un geste mandaté par
l'organisme au cours de l'année
suivant son inscription.
Par la suite, les gens qui cumulent 20
heures par année de bénévolat
mandaté par le Centre peuvent
bénéficier des privilèges de
reconnaissances quinquennales.
Les bénévoles qui consacrent moins de
20 heures par an au service du CAB
conservent leur nom sur la liste des
bénévoles et bénéficient de tous les
autres privilèges.
J'espère que ces quelques précisions
pourront vous aider à informer les
gens qui, un jour, feront partie de
notre belle grande famille.
Au plaisir de travailler ensemble et de
vous accueillir.
Claudette (votre coordo).
Bisous,
D ' A D M I N I S T R A T I O N
Le conseil d'administration du Centre d'action bénévole de la Vallée-du-Richelieu est composé de onze membres
bénévoles du Centre. Lors de l'assemblée générale annuelle, les membres élisent les administrateurs pour remplacer
ceux dont le mandat arrive à terme. Comprenez-vous l'importance d'être présent lors de l'assemblée générale?
Chaque administrateur est élu pour une période de trois ans. Les administrateurs qui arrivent au terme
de leur mandat peuvent être réélus, mais ils ne peuvent compléter plus de deux mandats consécutifs.
Dans les dix jours suivant l'assemblée générale où il y a élection des membres du conseil d'administration, ceux-ci se
réunissent pour élire les officiers du comité exécutif pour l'année courante. Voici les officiers du comité exécutif : un
président, un premier vice-président, un deuxième vice-président, un secrétaire et un trésorier. La même personne ne
peut occuper plus d'une fonction.
Les administrateurs et la directrice générale ont une réunion mensuelle afin de prendre les meilleures décisions possibles pour le
bien-être de tous et le bon fonctionnement du Centre. Avant cette réunion, les membres du comité exécutif et la directrice générale se
rencontrent afin de préparer l'ordre du jour. Ces réunions, bien que formelles, se veulent amicales et font appel à la complicité de tous
les membres. C'est vraiment un travail d'équipe réalisé dans le plus grand respect de chacun.
À l'occasion, des comités permanents ou temporaires sont formés afin d'étudier certains dossiers. Un rapport d'information est ensuite
remis aux membres du conseil d'administration, ce qui leur permet de prendre des décisions plus éclairées. Par précaution, une
assurance des administrateurs couvre les faits et gestes de chacun afin de protéger les personnes siégeant au conseil.
Naturellement, chaque administrateur s'engage à s'acquitter de sa tâche en toute confidentialité et avec la volonté de servir les intérêts
du Centre. Personnellement, j'en suis à mon troisième mandat «échelonnés sur 9 ans» comme administratrice et je peux vous dire en
toute honnêteté que c'est une expérience très enrichissante!
Je vous souhaite de vivre cette belle aventure!, Par Céline D. Guay, bénévole
8 VOX POPULI
Printemps 2004
Résultat sur l’Info-C
C AB 13
vol.4,no.2
Printemps 2004
Un double message nous est lancé durant la Semaine de l'action bénévole cette année.
Vous l'entendrez maintes fois : " L'action bénévole est un plaisir… nécessaire. " Qu'en dites-vous?
" Femme de concision, j'avoue tout simplement que le plaisir est automatique dès qu'il s'agit de se rendre utile.
Nécessaire également pour ne point frôler l'égoïsme si l'on ne fait rien pour les autres. "
Marielle Boisclair
" C'est un plaisir de pouvoir rendre service de façon agréable en même temps qu'une occasion de grandir.
Nécessaire aussi de combler une vie de retraité en soutenant ceux qui ont des problèmes… de santé par exemple. Le
bon Dieu est sûrement de mon avis; c'est pour cela que je suis encore sur la route pour les autres. "
Michel Bélanger
" C'est vraiment un plaisir pour moi. Et quand on a des besoins incroyables à combler, c'est plus que nécessaire. Au
bingo, c'est une reconnaissance sentie qui s'exprime, des mercis qui fusent à même une activité de loisir importante
pour ces personnes. Leur sourire : quel salaire! Et leur bingo est devenu mon bingo. "
Renée Marquis
" Comme tous les bénévoles sans doute, je m'accorde ce plaisir du bénévolat, valorisant en même temps que nécessaire. Et n'est-ce pas en jetant un coup d'œil sur les bobos des autres que l'on oublie les siens, c'est sûr! "
Huguette Allard
" L'action bénévole m'offre le plaisir de découvrir une nouvelle région en me permettant de faire un lien avec sa communauté. Un besoin de démystifier ce milieu aussi en découvrant et servant des personnes démunies qui, sans nous,
le seraient encore davantage. "
Denis Buisson
" C'est un plaisir d'écouter les gens nous parler de leur vécu. C'est un partage enrichissant, disons. Et c'est nécessaire
d'échanger avec ces personnes qui ont besoin de support moral autant que d'un transport à l'occasion. "
Jean Désilet
" Un plaisir pour moi si ce passe-temps vient chasser l'ennui de la berceuse. Une nécessité également ce bénévolat
qui répond à des besoins réels à combler. On n'a qu'à se fermer les yeux pour se les imaginer; on n'a qu'à ouvrir son
cœur pour y répondre. "
Roland Hébert
" Bénévole depuis deux mois seulement, c'est toujours un plaisir de me rendre au Centre MargueriteAdam, enthousiaste, pleine d'énergie, aller-retour! Mais c'est en regardant les autres bénévoles, au bingo ou ailleurs,
que je m'interroge : Si jamais disparaissaient ces précieux collaborateurs, que deviendraient nos démunis? Confinés à
leur chambre sans doute et sans loisirs! Quelle tristesse ce serait! "
Nicole Boivin-Melfi
Propos recueillis par Denyse Marc-Aurèle
ue ie.
t
e s ilité q e la v
é
b
d
r ét a
e o c i ons e jeu
u s l a sde respdans l t
s
o n n n
J ô l e d alus grtachacu o l e e
v
r la p s e
n
n é de
s o ent s tou
b é nom
m
n
o
re
d e i au dez.
sû s av
rc
ai
le
u
r ô . Me ous
no
l
v
e
t r dia ue
V o imor ux q
pr ce
s
tou
Vo u l e z - v o u s
gagner des prix ?
À chacun de vos passages au CAB où
lors d'une activité durant la Semaine de
l'action bénévole du 18 avril au 23 avril
2004, r e m p l i s s e z u n c o u p o n d e
participation (maximum 1 par jour) et
courez la chance de gagner un
petit souvenir de la S.A.B.
À vous de jouer !
vol.4,no.2
Suzane Léveillé, conceptrice et créatrice de l'Info-CAB
Info-CAB, était curieuse de connaître quel
intérêt, si intérêt il y a, suscite notre périodique distribué quatre fois l'an. D'où le
sondage : " Et si l'Info-CAB
Info-CAB disparaissait?… ", question qui fut posée à environ 85
personnes par quatre bénévoles du Centre en décembre dernier.
En résumé :
-
-
la revue trouve une très bonne réception;
on s'en sert comme aide-mémoire (dates des activités, entre autres…);
l'Info-CAB ne prend pas le chemin de la poubelle : on le garde et ça, c'est un
point très positif;
on adore les photos, on reconnaît telle ou telle personne faisant du
bénévolat dans tel ou tel service, et ça peut donner à certains l'idée d'offrir
quelques heures de plus au Centre;
on lit avec intérêt les articles sur les services offerts par le Centre.
Quelques chiffres, quelques explications sur la façon dont on travaille, font
que les gens comprennent mieux la nécessité et le bien-fondé des services
offerts;
on aime les Vox populi car, tout d'un coup, on découvre un coin intime
des bénévoles : ce qu'ils aiment ou ce qu'ils ont en horreur, leurs
lectures préférées, etc…
la majorité des personnes interrogées demandaient en terminant l'entrevue :
" Songeriez-vous à le faire disparaître? ".
Des réponses qui confortent celles et ceux qui y croient et y travaillent
avec ardeur.
Rédigé par Marie-Thérèse Desanlis
Oyé!, Oyé! Appel à tous les parents et grands-parents.
Afin de célébrer à notre façon la Semaine de la famille, nous vous invitons à
faire parvenir au Centre une recette simple mais spéciale, qui fait particulièrement le bonheur de vos enfants ou petits-enfants. Vous devez mentionner de
qui vient la recette et à qui elle s'adresse, par exemple : de grand-maman
Jocelyne à Pierre-Olivier.
Nous réaliserons, avec toutes ces recettes, un petit livret qui sera distribué à
l'occasion de la Semaine de la famille, du 10 au 16 mai 2004. Vous pouvez
faire parvenir votre recette à Jacqueline Drouin au Centre d'action bénévole :
par courriel [email protected] ou en vous rendant sur place au 288A rue
Radisson à Mont-Saint-Hilaire.
Par Jocelyne Boivin-Brillant
14 Le conseil d’administration
Printemps 2004
Votre agente de communications
Printemps 2004
vol.4,no.2
Voici, au grand complet, les administrateurs
du CA.
Le temps passe, la roue tourne. En lisant ce qui suit, vous allez faire connaissance avec les membres
Les anciens, vous les connaissez, sont en poste depuis 1, 2 et même 3 ans: Jean Paquette, président,
Gilles Fortier, 1er vice-président, Denise Mazur, 2e vice-présidente, Marie-Thérèse Desanlis, secrétaire et
Denyse Marc-Aurèle.
Pour les nouveaux : Mariette Simard, trésorière, Gertrude Gauvreau, administratrice, Céline Guay,
administratrice, Daniel Berthiaume, administrateur, Jacques Boisvert, administrateur, Hervé Leduc, administrateur, nous vous livrons quelques informations pertinentes et des photos qui vous faciliteront grandement
la tâche (mais si, mais si, un petit effort). réponse en page 18
Marie-Thérèse Desanlis
1
Dévalant les pistes blanches ou arpentant le
gazon anglais, on le retrouvera très à l’aise. Le
bois est un matériau qu’il aime et qu’il maîtrise
avec dextérité. Avec Chopin, un de ses préférés,
il en charmera plus d’un. Quelques petites
d o u c e u r s s a u r o n t c o n t e n t e r s o n pa l a i s
gourmand.
D’une voix posée il ramènera le calme autour d’une table où
des divergences pourraient poindre. M-T. D.
2
Avec son air calme, notre personnage adore se retrouver entre amis
autour d’une table au menu
alléchant. Elle n’est pas en reste
pour raconter une petite histoire...
parfois salée... pourquoi pas? Son goût du voyage
bien connu l’emmène chaque année vers des contrées lointaines et exotiques. Notre personnage est
une femme d’action sachant former, diriger et contrôler. M-T. D.
Cette gentille dame qui vous
accueille toujours avec sa
joie de vivre est aussi pleine
3 de talents. Ses oeuvres font
le bonheur de ces dames.
Sans elle les paroles prononcées au CA
s’envoleraient. Grâce à elle nos comptes
rendus sont toujours respectueux de nos
délibérations. Si elle vous fait la bise,
n’oubliez pas c’est trois fois plutôt qu’une.
Denise Mazur.
Une couronne de cheveux argentés encadre ce
visage aux yeux pétillants. Les paroles sont
prononcées avec mesure, discernement, toujours
avec le soin de ne blesser personne et
de laisser chacun s’exprimer librement.
Les voyages l’aident à nourrir sa
curiosité naturelle du monde qui l’entoure. Toujours le CAB peut compter
4 sur sa fidélité. M-T.D.
5
Boulimique de lecture, elle
vient de digérer 6 volumes: des
romans relatant la vie d'une
vieille famille écossaise au 17e
siècle. " Tout me plaît " dit-elle
" sauf les romans policiers ". L'été, randonnées
pédestres et en bicyclette l'aident à tenir la
forme et l'hiver, vous la voyez, une grosse boule
à la main, essayant de faire tomber d'un seul
coup toutes les quilles. Un brin gourmande,
elle se retrouve souvent dans sa cuisine en
compagnie de ses casseroles. Les chiffres et elle
font bon ménage, ce qui l'aide dans la fonction
qu'elle occupe au CA. M-T. D.
Une " mine d'or " au CAB
Bienvenue, Danielle Maurice! Chez nous, il y a une place pour toi! Parce qu'hier, tu m'as ouvert la porte de ton bureau, je peux mieux dire aujourd'hui à mes
amis qui tu es et mieux encore, leur confier un coin de ton jardin secret.
Native de Senneterre, élevée à Matagami, ton cœur d'Abitibienne peut s'accorder au nôtre puisque la vie a voulu t'amener jusqu'à nous. Pour avoir "suivi "
Danielle Maurice
ton mari dans son nouveau travail, tu te retrouves en notre compagnie, riche
d'une expérience aux plans secrétariat et ressources humaines. Dans le domaine minier, pourvue
d'un baccalauréat en administration, tu as fait tes classes pour maintenant œuvrer chez nous à
titre d'agente de communications et successeur de Suzane Léveillé. Bravo!
Tes centres d'intérêt : la famille, la moto, le jardinage, tes fidèles Ralph et Pify (chat et chien de
leur état), la généalogie pour retrouver tes racines. Chanceuse de posséder un tel patrimoine, au
bord du Richelieu en plus… Côté détente, marche et lecture te nourrissent en même temps que tu
sais dévoiler les valeurs qui t'habitent : tes proches, le contact avec les gens, le bénévolat découvert et exercé en faveur de tes filles Janik et Mylène.
Danielle, bienvenue encore! Tu possèdes déjà un air de famille!
Par Denyse Marc-A
Aurèle
Portez fièrement notre épinglette.
Saviez-vous que le Centre d'action bénévole a une épinglette qui représente son logo ?
Le dessin du logo, c'est notre région, la Vallée-du-Richelieu, avec sa montagne et sa rivière, mais c'est aussi une
main qui apporte ou qui recueille.
Le CABVR vous propose de vous rallier à sa cause en arborant fièrement son logo sous forme d'épinglette,
soit lors de nos activités telles que la campagne de financement pour l'achat d'un autobus pour les personnes du 4e
âge, la Semaine de l'action bénévole, les café-rencontres, les formations, ou durant toutes autres activités. Affichezvous!
Réponse en page 18
6
" Je suis réservée et têtue " dit-elle. Dans
les réunions, elle se réserve un temps d'écoute attentif avant de faire ses commentaires. Quand vous rencontrez son regard
clair, vous comprenez rapidement qu'elle
s'opposera à toute influence qui irait à l'encontre de ses idées. L'aqua-gym la tient en forme, elle se
plonge avec grand intérêt dans la lecture de livres de
médecine et adore se concentrer dans la solution de mots
croisés. M-T. D.
7
vol.4,no.2
L'épinglette est en vente au Centre au coût de 2,00 $. Par Danielle Maurice
CLIN D'ŒIL
À toi, Suzane Léveillé, vaillante instigatrice de notre Info-CAB!
Tu nous as donné l'élan, le souffle…
Nous poursuivons! Merci!
L'équipe
Le programme québécois de dépistage
du cancer du sein peut sauver votre
vie. Ne négligez pas l’invitation que
vous recevez.
Si vous voulez réparer un oubli:
1-888-845-SEIN
6 Campagne de financement
Printemps 2004
Les connaissez-v
v ous?
Printemps 2004
vol.4,no.2
Le Centre d'action bénévole de la Vallée-du-Richelieu s'est donné comme objectif de tenter de briser
la solitude des personnes âgées vivant à domicile. Nous leur permettons de se sentir moins seules en
favorisant des échanges avec leurs pairs et leur redonnons ainsi une occasion de recréer un réseau
social.
Cette clientèle est de plus en plus vieillissante et pour maintenir la qualité de nos services, nous nous
devons d'améliorer l'accessibilité au transport de ces bénéficiaires en l'adaptant à leurs besoins.
Le Centre est présentement en campagne de levée de fonds pour se procurer un nouvel autobus.
Vous pouvez contribuer à l'acquisition de cet autobus en participant à notre tirage. Celui-ci aura lieu le
24 juin 2004 et seulement 1000 billets sont émis.
Vous pouvez gagner :
1er prix:
une Rio de Kia 2004
2e prix :
une imprimante couleur de Sysmic Informatiques de St-Hilaire
3e prix :
2 billets pour 6 spectacles pour la saison 2004-2005 au Centre Culturel de Beloeil
4e prix :
un abonnement d'un an au Centre d'entraînement Paul Lemieux, St-Hilaire
5e prix :
une paire de patins RollerBlade de Sports Experts
6e prix :
7e prix :
8e prix :
une minichaîne audio RCA de Multi Electronique
une nuitée et déjeuner pour deux à L'Hostellerie Rive Gauche
une montre pour femme ou homme
Vous pouvez vous procurer des billets au coût de 50 $ chacun, à nos bureaux à Mont-Saint-Hilaire au
288A rue Radisson, pour information 467-9373; aux Caisses populaires de Beloeil, de Mont-SaintHilaire et Ste-Maria-Goretti ainsi que chez Mario Blain Kia route 116 à McMasterville.
Procurez-vous un billet et courez
l a c h a n c e d e pa r t i r a u v o l a n t d ' u n e
Rio de Kia 2004.
QUI SERA LE GAGNANT?
Dans le but de vous remercier de votre encouragement, nous offrons aux bénévoles, pour chaque
tranche de 5 billets vendus, une participation au tirage d'un certificat cadeau de 25 $, gracieuseté de
Elphège Grenier inc. (ornithologie, jardinage, animaux) à Beloeil.
Ainsi, plus vous vendez de billets, plus vous augmentez vos chances de gagner.
Vous aimez le jardinage, les oiseaux et les animaux? Alors, aidez-nous et courez la chance de vous
faire plaisir en magasinant chez Elphège Grenier pour gâter vos petits protégés.
Par Danielle Maurice
15
vol.4,no.2
du conseil d'administration en poste depuis mai 2003
8
“ Je suis un passionné de la
nature. En été, mon " walkman "
vissé aux oreilles, je déambule
dans la campagne. En hiver,
mes skis de fond m'entraînent dans cette nature
blanche et silencieuse où je me ressource. " Son
oeil rieur annonce un esprit enjoué, mais avec un
froncement de sourcils il dira: " l'incompétence me
dérange beaucoup ". Après 30 ans passés dans les
assurances, soyez certains qu'il vous rassurera
avec assurance. M-T. D.
Plus n'est besoin de présenter cette dame qui,
depuis au delà de 15 ans, offre son temps sans
compter, oeuvrant dans de nombreux services.
Elle a été présidente du CA durant deux mandats;
ayant trouvé son expérience enrichissante, elle a
de nouveau posé sa candidature et a été réélue
comme administratrice voici deux ans. Elle a été
" Femme de l'année 2003 ", prix de
7
l'Essentielle. M-T. D.
Passionné de généalogie, il recherche avec patience les origines
de sa famille pour lui permettre de dresser la liste la plus complète de ses membres. Ce monsieur au regard un tantinet sévère,
au geste calme et au sourire timide est le dernier administrateur
à avoir joint le CA. Son écoute est attentive et ses remarques, peu
9
nombreuses, sont toujours pertinentes. Il adore sa province et
pour en approfondir la connaissance, il collectionne les cartes postales
anciennes de tous les coins du Québec. Si vous en possédez quelques-unes
cachées au fond d'une boîte à chaussures, vite, envoyez-les lui! M-T. D.
10
Tolérance et ouverture d'esprit sont deux traits importants de son caractère. Il a été enseignant durant 33 ans
et a terminé sa carrière comme directeur d'école.
Amateur de musique, il gratte les cordes de sa guitare,
mais pas assez souvent à son goût. " Depuis que je suis
retraité, j'ai un emploi du temps où je cherche les moments libres " dit-il
avec un sourire au coin des lèvres. " Quand même, deux fois par
semaine je prends le temps de me faire battre au bridge par ma
femme." M-T. D.
"Quelle chance ont eu ces jeunes d’avoir un tel
professeur. Son ouverture d’esprit, sa disponibilité,
son écoute à ceux qui se sentent seuls, toutes ces
qualités, il les met au service du CAB
où il se sent utile, heureux et où
«j’accomplis ma B.A. quotidienne» dit-il.
M-T. D.
11
Avez-vous acheté votre
billet de tirage?
Réponse en page 18
16 Formations
Printemps 2004
35 ans que l’on sème
vol.4,no.2
Printemps 2004
Ça fait 35 ans que l'on sème (s'aime)
La visualisation créatrice mise à notre service ?
Date : Jeudi le 15 avril 2004
Heure : 13 h 30 à 15 h 30
Lieu : Salle Manson du CAB
Formatrice conférencière : Dianne Landry
Coût : 5 $ / bénévole, 8 $ / autres.
Semer de l'entraide à ceux qui traversent
des périodes plus difficiles, semer de la
joie et de la satisfaction à ceux qui osent
s'engager. Aimer être utile, aimer
appartenir à un groupe, aimer recevoir
bien plus que l'on donne…
Je me sens manipulé par
par ceux que j’aide
Date : Jeudi le 29 avril 2004
Heure : 13 h 30 à 16 h
Lieu : Salle Manson
du CAB
Conférencière : Marie-Claude Godbois de l’AFSAS
(Association – Famille – Soutien – Aînés – St-Hubert)
Coût : 5 $ / bénévole, 8 $ / autres
F O R M A T I O N s
Ça y est, je suis bénévole !
Date : Jeudi le 20 mai 2004
Heure : 9 h à 12 h
Lieu : Salle Manson du CAB
Formatrice : Ginette Boissy
Coût : Gratuit
C a f é - r e n c o n t r e s
Animatrice : Claudette St-Onge
Lieu : Salle Manson au CAB
Coût : Gratuit
Vendredi le 6 février 2004 de 9 h à 10 h 30.
Je t’aime tout court ou simplement l’amour.
Vendredi le 5 mars 2004 de 9 h à 10 h 30.
Famille recomposée. Tout un défi ! Comment s’y retrouver ?
Vendredi le 2 avril 2004 de 9 h à 10 h 30.
Il y a 35 ans, j’étais…
Vendredi le 7 mai 2004 de 9 h à 10 h 30.
Pas facile de vieillir…. Comment accepter ses « ptits bobos » et
ses baisses d’énergie.
Vendredi le 4 juin 2004 de 9 h à 10 h 30.
Le plaisir comme source d’énergie.
Un café,
une brioche,
un muffin,
votre présence,
votre désir de
partager et
votre grande
ouverture assurent
le succès de nos
café-rencontres.
Soyez-y !
Je vous attends.
Nous fêtons nos trente-cinq ans; laissez-moi vous
raconter un peu comment cette belle aventure a
commencé. Ainsi, vous nous connaîtrez un peu
mieux…
Dès les années 64, quelques personnes
anglophones de la région se regroupent afin
d'organiser des transports pour des enfants
handicapés vers des centres hospitaliers de
Montréal. Devant la diversité et le nombre
croissant de demandes, M. St-Clair Manson
transforme cette association en une corporation
afin d'obtenir des subventions gouvernementales.
L'obtention d'une charte pour un centre de
bénévolat se fait donc en décembre 1969 et dès
lors, l'organisme est lancé; de telle sorte que,
rapidement, 180 personnes s'inscrivent comme
bénévoles et membres actifs. Le Centre diffuse
ses services depuis un tout petit appartement de
l'immeuble situé sur la rue Messier à Mont-SaintHilaire.
À ce moment, ce sont surtout des demandes
pour de l'accompagnement-transport, de la
popote roulante et des visites amicales qui sont
adressées au Centre. Mais rapidement de nombreux services sont venus combler les besoins du
milieu et c'est là la force de l'organisme :
s'adapter aux changements. Ainsi au fil des ans
s'ajoutent la fabrication des paniers de Noël,
N O U V E L L E
l'aide alimentaire et les dîners amicaux.
La Commission scolaire de l'Argile Bleue
offre un local de l'école du Sacré-Coeur
de 1974 à 1986. Par la suite, le Centre
s'installe - où il est toujours - au 288A
Radisson à Mont-Saint-Hilaire, où il occupe
une grande partie du sous-sol grâce à la
générosité de la municipalité de Mont-SaintHilaire.
Aujourd'hui, 35 ans plus tard, nous comptons
quelque 300 bénévoles actifs qui répondent aux
demandes du Centre afin de participer au mieuxêtre de notre belle collectivité. Les besoins des
bénévoles sont tout aussi importants que ceux
des personnes qui bénéficient de nos services.
Nous favorisons la formation visant à développer
les habiletés techniques des bénévoles de même
que la croissance personnelle, et faisons tout en
notre pouvoir pour maintenir ce sentiment d'appartenance qui nous caractérise tant. Que ce soit
par des café-rencontres, des cartes d'anniversaires,
des conférences ou des activités sociales, les
gens qui passent au Centre sont unanimes pour
dire que " ici on se sent chez nous, toujours
accueillis chaleureusement "…
35 ans plus tard, la mission reste la même :
faire la promotion de l'action bénévole tout en
suscitant une réponse aux besoins du milieu.
Avez-vous le goût d'en savoir un peu plus ou de
venir vérifier par vous-mêmes? À la bonne heure!
Il y a sûrement une place pour vous chez nous,
la récolte n'en sera que plus fructueuse!
Diane Lagacé, d.g.
C O L L A B O R A T I O N
BIENVENUE à deux nouveaux collaborateurs de l'équipe de l'Info-CAB!
Danielle Maurice, c'est notre nouvelle agente de communications, permanente au CAB.
Bernard Regimbeau, c'est un dévoué bénévole chez nous au service du
transport. Retraité d'Hydro-Québec, il a créé sa propre entreprise dans le
domaine de l'informatique et offre à notre Centre compétence et disponibilité.
Merci Bernard d'assumer pour nous ce nouveau défi!
L'équipe
5
vol.4,no.2
4 Diane
Printemps 2004
Lagacé
L’Internet, une réalité
vol.4,no.2
Printemps 2004
C'est quoi un centre d'action bénévole?
Qui peut se vanter
de connaître le
Centre d'action
bénévole avant d'y
avoir eu recours ?
Vous passez souvent devant notre
porte sans savoir ce
qui se passe derrière;
permettez que je l'ouvre un peu…
La mission
Un centre d'action bénévole est un
organisme à but non lucratif dont
la mission est de faire la promotion
de l'action bénévole et de susciter
une réponse aux besoins du milieu.
L'organisme réalise sa mission dans
les quatre volets suivants :
1. Le développement de l'action
bénévole et communautaire.
Consiste à promouvoir l'engagement
bénévole dans la communauté en
recrutant, formant ou recommandant des personnes bénévoles qui,
si elles ne trouvent pas à s'intégrer
dans un de nos services, seront
orientées vers un autre organisme.
En collaborant avec différents
partenaires, le Centre d'action
bénévole contribue ainsi à trouver
réponse aux besoins du milieu.
et à développer l'autonomie de la
personne, à supporter son réseau
social, à appuyer les démarches des
personnes isolées et à améliorer la
qualité de vie de tous.
4. Le soutien aux organismes.
L'expertise d'un centre d'action
bénévole (la gestion de ressources
humaines bénévoles) est mise à
profit par de l'animation, de la
formation, des références de
bénévoles et de l'aide technique.
En quoi sommes-nous
différents des autres
organismes?
Ce qui nous différencie comme
organisme est la clientèle multiple qui fait appel à nous. Elle ne
se limite pas à un groupe d'âge ou
à une problématique sociale. Notre
clientèle est composée de personnes
malades ou fragilisées par l'âge qui
utilisent nos services de maintien à
domicile. Elle est aussi composée
d'individus ou de familles qui vivent
du chômage, ou sont appauvris par
une séparation. Une particularité
importante est que tous nos services
sont rendus par des bénévoles.
Campagne de financement
Le financement des organismes
communautaires et bénévoles n'est
pas à la mesure des services
offerts, au point que, pour
améliorer nos fonctionnements ou
pour parvenir à répondre à la
demande, nous soyons contraints
d'organiser des campagnes de levée
de fonds.
Ainsi, afin d'offrir un moyen de
transport répondant aux besoins et
particularités des personnes âgées
de plus de 75 ans qui participent à
nos activités, nous souhaitons
acquérir un autobus plus confortable
et facile d'accès. Cependant, devant
le coût élevé d'un tel véhicule, le
seul moyen pour arriver à amasser
une somme considérable est de
procéder aux tirages de prix
importants.
Vous avez le goût de participer à
cette campagne? Consultez la page
6 où vous trouverez tous les détails
du tirage.
D'ici là, nous nous retrouverons à
l'occasion des activités de la
Semaine de l'action bénévole et à
l'assemblée générale.
Le personnel rémunéré en place voit
à ce que des services de qualité
soient offerts. La planification est
2. Le soutien aux bénévoles.
d'autant plus exigeante qu'elle doit
Diane Lagacé
composer avec les disponibilités des
Axé sur le développement des com- bénévoles et leur roulement (la
pétences des bénévoles de façon à
moyenne de durée d'un bénévole
favoriser leur autonomie et leur
dans un organisme est d'environ
motivation, les bénévoles sont
trois ans). Nous devons faire face à
accueillis, formés, encadrés et béné- des situations diffiUne amie nous a quittés…
ficient d'un suivi dans leur action.
ciles telles que les
Des activités de reconnaissance maladies mentales,
Madame Pauline Cloutier, dévouée
servent de rassemblement et renchroniques et
à la paroisse Sacré-Cœur-deforcent le sentiment d'appartenance dégénératives. Cet
McMasterville pendant plus de
au groupe.
alourdissement de la
vingt ans, vient de nous quitter.
clientèle nécessite des
Elle faisait également partie du
3. Le soutien aux individus.
formations spécialisées Centre d'action bénévole de la
et un suivi plus serré.
Vallée-du-Richelieu. Notre bon
C'est là que se réalise une partie
souvenir l'accompagne…
importante de la mission. Les
Par Denyse Marc-Aurèle
services offerts visent à maintenir
17
vol.4,no.2
C'est avec plaisir que nous vous présentons quelques sites INTERNET sur des sujets susceptibles de vous
intéresser! Nous incluons aussi quelques commentaires afin de vous aider à en profiter pleinement.
www.chezmaya.com
Un site amusant! Poèmes, cartes virtuelles, farces et beaucoup d'autres sujets pour vous divertir pendant des heures!
www.mr-bricolage.fr
Un site qui vous donnera des idées variées sur tout ce qui concerne le bricolage: de la pelouse à l'installation d'une
porte en passant par le choix de vos animaux de compagnie! Une grande variété de sujets. Remarque : si vous choisissez un sujet dans la liste et qu'il n'apparaît pas, allez sur la dernière ligne de votre écran et cliquez sur le sujet
inscrit; la page apparaîtra!
www.quackwatch.com
Un site qui démystifie l'usage des remèdes et des trucs de la médecine douce qui, dans certains cas, nuisent à la
santé! Ce site peut se lire en français.
www.vipxlnet.com
Autre site intéressant qui donne beaucoup de renseignements sur des sujets qui vous concernent! En plus, toutes les activités de loisirs disponibles dans la ville de Montréal, théâtres, lieux
de divertissement, Biodôme, Jardin botanique, festivals, sports, etc…
www.gouv.qc.ca
U n s i t e q u i f o u r n i t t o u s l e s r e n s e i g n e m e n ts n é c e s s a i r e s a u x c i t o y e n s , a u ta n t
s u r l e s d i fférents ministères que des réponses à de nombreuses questions! Site très utile.
Par Robert Grenier
En raison du congé de Pâques, les bureaux du Centre d'action bénévole de la Vallée-du-Richelieu seront fermés le
vendredi 9 avril et le lundi 12 avril 2004.
L ' È R E
D E S
C O M M U N I C A T I O N S
Étant donné le nombre de plus en plus élevé d'utilisateurs de courrier électronique, le Centre d'action bénévole
a décidé d'entrer dans l'ère des communications par ordinateur.
Hé oui !!! Un moyen efficace et facile de communication !
Aussi, nous aimerions que ceux et celles qui utilisent cet outil nous indiquent leur adresse électronique afin que nous puissions communiquer avec eux si besoin est. Faites-nous part de
votre adresse par le biais de notre courrier électronique au : [email protected]
Soyez assurés, chers internautes, que votre adresse restera confidentielle.
Par Danielle Maurice
18 Organismes
Printemps 2004
Jean Paquette
info-C
CA
vol.4,no.2
Printemps 2004
bulletin d’information
Le Centre d’action bénévole de la Vallée-du-Richelieu a
pour mission de faire la promotion de l’action bénévole.
Pour promouvoir, il faut savoir.
Nous vous proposons donc de faire connaissance avec un
organisme qui oeuvre dans le milieu et qui fait appel à de
nombreux bénévoles.
Printemps 2004
Rédactrices
Céline D. Guay
Mme Johanne Demers, directrice par intérim, m'a accueillie avec une grande générosité afin de répondre
à toutes mes interrogations face à cet organisme régional débordant de possibilités, dont j'ai le plaisir de
vous entretenir.
Jocelyne Boivin-Brillant
Qu'est-ce que la Maison de la famille?
Marie-Thérèse Desanlis
La Maison de la famille existe officiellement dans la région depuis le 14 septembre 1992. Depuis novembre 1997, elle a pignon sur rue au 91, boul. Cartier à Beloeil. Elle dessert 12 municipalités environnantes.
Toute l'équipe travaille à offrir des services d'écoute, d'entraide et de référence. Des ateliers, des conférences et des activités pour faciliter la vie familiale et faire découvrir le plaisir d'être parent sont offerts
aux participants.
Les intervenants, au nombre de 16, possèdent des formations spécialisées pour
répondre adéquatement à toutes les familles qui font appel à eux.
Quels sont les objectifs?
L'objectif principal de la Maison de la famille est de maintenir ou accompagner la
famille tout en soutenant chacun de ses membres dans ses relations. Un soutien
particulier leur est apporté en présence de problèmes, de revers, de crises afin que
chacun trouve bien sa place au sein de sa propre famille.
Denyse Marc-Aurèle
Robert Grenier
Correctrice
Ghislaine Lamoureux
Mise en page
Bernard Regimbeau
Publicité
Denis Gervais
Couverture
Survol des activités.
Une liste de plusieurs activités est offerte aux participants, rejoignant une clientèle à partir de
jeunes parents avec poupons allant jusqu'aux aidants naturels. Donc, les parents qui veulent se
ressourcer, peu importe l'âge des enfants, sont servis à souhait dans cet organisme.
La Maison de la famille accueille chaque semaine au delà de 300 personnes référées pour la plupart par
divers organismes régionaux tels que : le C.L.S.C. de la région, le Centre jeunesse de la Montérégie, le
Centre d'action bénévole de la Vallée-du-Richelieu et d'autres organismes.
J'aimerais vous entretenir de deux événements importants :
l'acquisition d'un minibus et l'assemblée générale annuelle du
Centre d'action bénévole de la Vallée-du-Richelieu.
Diane Lagacé
Danielle Maurice
MAISON DE LA FAMILLE DE LA VALLÉE-DU-RICHELIEU
BONJOUR
Directrice générale
Agente de communications
Rosaire Turcotte
“Le Don”
Marcel Gagnon
Une conférence de presse a eu lieu le 17 février dernier pour marquer le
lancement de la campagne de financement pour l'achat d'un minibus. Lors
de cette rencontre, les divers secteurs de notre communauté étaient
représentés : la presse écrite et parlée, les milieux politique, industriel,
commercial et communautaire. Cette présence témoigne du respect et de la
confiance des divers intervenants de notre communauté envers le Centre
d'action bénévole.
Notre minibus actuel, bien qu'en bon état de fonctionnement, prend de l'âge et pose des problèmes d'accessibilité
p o u r l e s personnes âgées qui l'utilisent : difficultés tant pour monter à
bord et pour en descendre que pour se déplacer à l'intérieur. Dans
le cadre du programme " maintien à domicile ", le minibus permet aux
personnes âgées de se donner quelques heures de loisir et de briser
l'isolement dans lequel elles sont très souvent confinées.
Comme le soulignait M. André Drapeau, président de la Chambre de commerce de la Vallée-du-Richelieu et président d'honneur de la campagne de
financement, " si tous les bénévoles du Centre y participaient activement, en achetant ou en vendant deux à trois billets, le succès serait
assuré ". Entre nous, nous sommes peut-être de futurs usagers de ce
minibus?…
Jeudi, le 6 mai prochain à 19 h, se tiendra l'assemblée générale annuelle
des membres du Centre d'action bénévole. En plus des réunions de service
qui ont lieu à l'automne, cette rencontre est une occasion privilégiée
d'améliorer, par nos remarques et suggestions, la qualité des services
offerts tant à notre communauté qu'à nous-mêmes, bénévoles. J'ose
espérer que vous y assisterez en grand nombre.
Cette année, la Semaine de la famille se tiendra du 10 au 16 mai sous le thème " Ici on
a l'esprit de famille ".
Donc, si le goût vous dit de participer, allez-y! La maison a grandi depuis quelques
années. Elle est accueillante et possède de vastes locaux. Vous n'avez qu'à communiquer
par téléphone au 450-446-0852 ou par télécopieur au 450-446-9569. Vous constaterez
alors que Ici on a l'esprit de famille ".
Par Jocelyne Boivin-Brillant
COUREZ LA CHANCE DE PARTIR AU VOLANT
DE CETTE MAGNIFIQUE RIO DE KIA.
Vous pouvez aussi gagner plusieurs autres prix.
PROCUREZ-VOUS UN BILLET DE TIRAGE
288-A, Radisson
Mont-Saint-Hilaire
J3H 2Z4
téléphone: (450) 467-9373
télécopieur: (450) 467-3732
Aviez-vous trouvé les noms?
1=
2=
3=
4=
Jean Paquette
Denise Mazur
Marie-Thérèse Desanlis
Denyse Marc-Aurèle
5=
6=
7=
8=
Mariette Simard
Gertrude Gauvreau
Céline Guay
Daniel Berthiaume
9= Jacques Boisvert
10= Hervé Leduc
11= Gilles Fortier
3
vol.4,no.2
www.cabvr.org
courriel
[email protected]
ISSN/ISBN: 1499-8408
I n f o :
D a n s
c e t t e
AU CABVR
4 6 7 - 9 3 7 3
é d i t i o n
Le mot du président
p.3
Le filtrage pour qui?...
Le mot de la directrice générale
p.4
L’équipe des relations publiques
35 ans que l’on sème (s’aime)
p.5
Résultat sur l’Info-CAB
p.13
Campagne de financement
p.6
Le conseil d’adminstration
p.14
La nouvelle agente de communications
p.7
Le conseil d’adminstration
p.15
Vox Populi
p.8
Formations
p.16
Le mot de la coordonnatrice
p.9
L’Internet
p.17
La semaine de l’action bénévole
p.10
Organismes
p.18
p.11
p.12