10th annual / 10e édition August 5 to 7, 2016 du 5

A very special thank you to all our sponsors !!
Un merci spécial à tous nos commanditaires !!
GOLD / OR
Canadian Heritage
City of / Ville de Campbellton
Comfort Inn
10th annual / 10e édition
August 5 to 7, 2016
du 5 au 7 août 2016
Déjà Vu Optics
UNI
95 CKNB
SILVER / ARGENT
Dixie Lee Restaurant
Sobeys
TD Bank
Telus / Dover Communication
BRONZE / BRONZE
Allen Paquet & Arseneau LLP
D & L Electric
Downtown Campbellton
Centre-Ville
JN Savoie
Location Leblanc Rental
Mark's Work Wearhouse
Memorial Civic Center
Restigouche River Outfitters
Village d’/of Atholville
FRIENDS / AMIS
Alliance Assurance
CHRQ – 106.9 FM
Épicerie Bujold
Impression XPress Printing
Luc Entreprise Ltd
Mundle`s Service / Ok Tire
Stop Flame
VC Renovation
Village of Tide Head
Thank you for coming / Merci d’être venu
See you next year / On se revoit l’année prochaine
August 11 to 13, 2017 / du 11 au 13 août 2017
Under the big tent / sous la grande tente
Salmon Boulevard du Saumon
Campbellton, NB Canada
ADMISSION PER PERSON / ENTRÉE PAR PERSONNE:
Weekend with / avec camping
$40.00
Weekend without / sans camping
$30.00
Per session / par session
$10.00
Early bird parking / Stationnement
$ 5.00
FRIDAY, AUGUST 5 / LE VENDREDI 5 AOÛT
6:00 –
7:00 –
7:15 –
8:00 –
8:45 –
9:30 –
6:55
7:10
7:55
8:40
9:25
10:15
Open Mic (open mic)
Official Opening / ouverture officielle
Acoustic Horizon
Simply Blue
Concession 23
Bluegrass Diamonds
SATURDAY, AUGUST 6 / LE SAMEDI 6 AOÛT
1:00 – 1:30 Silver Heaven Cloggers
Saturday morning
1:35 –
2:20 –
3:05 –
3:50 –
4:35 –
2:15
3:00
3:45
4:30
5:15
Acoustic Horizon
Next Generation
Simply Blue
Eastwind
Concession 23
Closed during supper time / fermé pendant l’heure du souper
6:30 – 7:05
7:10 – 7:45
7:50 – 8:25
8:30 – 9:05
9:10 – 9:45
9:50 – 10:30
workshops /
atheliers du samedi
matin
9:00 Banjo:
Frank Doody
9:45 Mandoline:
Ray Legere
10:30 Guitar:
TBA / à déterminer
Bluegrass Diamonds
Eastwind
Silver Fox Duo
Next Generation
Simply Blue
Concession 23
SUNDAY, AUGUST 7 / LE DIMANCHE 7 AOÛT
12:00 – 12:30
12:35 – 1:15
1:20 – 2:00
2:05 – 2:45
2:50 – 3:30
3:35 – 4:15
Eel River Bar Gospel
Eastwind
Silver Fox Duo
Next Generation
Acoustic Horizon
Bluegrass Diamonds
50/50 draws
available
throughout
the weekend
Tirages 50/50
disponible
pendant la fin
de semaine
RULES AND REGULATIONS:
 No drugs permitted
 No smoking in the tent area
 No alcoholic beverages or coolers permitted in the tent
 No pets allowed in the tent
 Children must be accompanied by an adult
 We reserve the right to refuse admission or to eject from
the premises anyone who does not respect the rules or
acts in an indecent or improper manner. No readmission
or reimbursement will be given.
 We are not responsible for loss, stolen or vandalized items.
 Rules and regulation for campground
a) Limit of 2 dogs per trailer (if more, $10 per dog)
b) Dogs must be on a leash
c) No generator or loud noise after 11 pm
DIRECTIVES ET RÈGLEMENTS :
 Aucune drogue permise
 Aucun tabac dans la tente
 Aucune boisson alcoolisée ou glacière (cooler) permise
dans la tente
 Aucun animal permis dans la tente
 Les enfants doivent être accompagnés par un adulte
 Nous réservons le droit de refuser l'admission ou retirer des
lieux toute personne qui ne respecte pas les règlements
ou qui agit de façon incorrecte ou inadéquate. Aucune
réadmission ou remboursement ne sera allouée.
 Nous ne sommes pas responsables des objets perdus,
volés ou vandalisés.
 Directives et règlements pour le camping
a) Limite de 2 chiens par roulotte (si plus, 10 $ par chien)
b) Les chiens doivent être en laisse
c) aucune génératrice ou tapage après 23 h