1.Lemon! 55g

Transcription

1.Lemon! 55g
Chimpanzee Energy Bar ~ Lemon! 55g
!
Text na přední straně obalu:
- ENERGY BAR - POWER OF NATURAL ENERGY
- PERFORMANCE NUTRITION!
- HIGH IN FIBER!
!
- GLUTEN FREE!
!
1. Texty zadní strana, líc:
- Pořadí jazykových mutací: EN/ DE/ NL/ FR/ CZ
!
!
!
Nutrition Facts/ Nährwerte/
Voedingswaarde/ Composition
nutritionnelle/ Výživové údaje
Energetic value/Brennwert/Calorieën/ Valeur
énergétique/Energetická hodnota
Fats/Fette/Vetten/Lipides/Tuky
Of which saturated fatty acids/Gesättigte
Fettsäuren/ Waarvan Verzadigde vetzuren/
dont acides gras saturés/Z toho nas.mast.kys.
Carbohydrates/Kohlenhydrate/Koolhydraten/
Glucides/Sacharidy
- Of which sugars/Zucker/Suikers/dont
sucres/Z toho cukry
Fiber/Ballaststoff/Voedingsvezel/Fibres/
Vláknina
Proteins/Eiweiß/Eiwitten/Protéines/Bílkoviny
Per 100g Per 1bar 55g
%RI* in
55g
1760kJ!
416kcal
15g
968kJ!
229kcal
8g
12%
2.5g
1.4g
7%
46g
25g
10 %
24g
13g
14 %
8g
4.4g
19%
17g
9.3
19%
12%
Salt/Salz/Zout/Sel/Sůl
0,26 g
0,15 g
3%
*RI – Reference Intake/ Referenzmenge für einen durchschnittlichen Erwachsenen/
Exprimé sur une base journalière de/ Referenční hodnota příjmu u průměrné dospělé
osoby (8400 kJ/ 2000 kcal).!
!EN>Lemon!_Ingredients: soy flour, rice syrup, whole oats gluten free, millet-rice
crisps(millet, corn, rice, cane syrup), roasted soybeans, rape oil, evaporated cane juice,
lemon paste 7% (diced dried lemon, sugar, glucose syrup, concentrated lemon juice,
acidifier citric acid, flavor, gelling pectin), cashew, evaporated cane juice, maltodextrin.
!
DE>Zitrone!_Zusammensetzung: Sojamehl, Reissirup, Haferflocken glutenfrei, HirseReiscrispies( Hirse, Mais, Reis, Zuckerrohr sirup), Röstsojabohnen, Rapsöl,
Zitronenpüree 7%( gewürfelte getrocknete Zitronen, Zucker, Glukosesirup,
konzentrierten Zitronensaft, Geliermittel Pectin, Aroma, Säuerungsmittel Zitronensäure),
Cashew-Nüssen, verdunsteter Saft aus Zuckerrohr, Maltodextrin.
!
NL>Citroen!_Ingrediënten: sojameel, rijststroop, hele haver glutenvrij, gierst- rijst
chips( gierst, maïs, rijst, rietsuikerstroop), geroosterde sojabonen, raapolie,
citroenpuree 7%( versneden gedroogde citroen, rietsuiker, geconcentreerd citroensap,
gelerende pectine, aroma, citroenzuur), cashewnoten, verdampt suikerrietsap,
maltodextrine.
!
FR>Le Citron!_Ingrédients: farine de soja, sirop de riz naturel, flocons d’avoine
complète naturelle sans gluten, pépites de riz- millet( millet, maïs, riz, canne à sucre),
graines de soja grillées, l'huile de colza, pâte d’citron 7% (Coupes de citron séché,
sucre de canne, Jus de citron concentré, pectine, arôme, acide citrique), noix de cajou,
jus de canne naturel, maltodextrine.
!
CZ> Citron! : sojová mouka, rýžový sirup, ovesné vločky gluten free, jáhlovo-rýžový
extrudát (jáhly 29%, kukuřice, rýže, třtinový cukr, sůl), pražené sojové boby, řepkový
olej, citronová pasta 7% (kostičky citronátu, cukr, glukózový sirup, koncentrovaná
citrónová šťáva, okyselovadlo: kyselina citrónová,aroma, zahušťovadlo: pektin), kešu
7%, sušená třtinová šťáva, maltodextrin.!
!
!
- EAN: 8594157870934
- logo 1%FOR THE PLANET, VEGAN, 100% Natural!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2. Texty zadní strana_rub:!
!
Chimpanzee Energy Bar ~ Lemon! 55g
ALL NATURAL ~ NON GMO ~ GLUTEN FREE ~ 9g PROTEIN
!
!!
EN> Usage: once opened, the product should be immediately consumed. Store in a dry
place out of reach of direct sunlight. Protect from freezing.
!
DE> Gebrauchsanweisungen: Nach dem Öffnen der Packung sofort
konsumieren.Trocken vor direktem Sonnenschein und Frost schützen.
!
NL> Gebruik: Na openen, gelijk consumeren. Bewaar op een donkere plaats bij
kamertemperatuur. Geen extreme hitte (+25 gr.) of vrieskou.
!
FR> Conditions de conservation: A consommer après ouverture. A conserver à l’abri
de la lumière dans un endroit sec, à une température entre 0 et 25° C.
!
CZ> Použití: Po rozbalení je výrobek určen k okamžité spotřebě. Skladujte v suchu
mimo dosah přímého slunečního záření. Chraňte před mrazem.
!
Produced In the Czech Republic, Monkey Brothers s.r.o., Milady Horákové 491/46,
Svitavy 56802. [email protected] WWW.CHIMPANZEEBAR.COM
!
Best before, Mindestens haltbar bis, Houdbaar tot, A consommer de préférence avant
le, Min.trvanlivost do:
!
!
!