Programme des Europiades de la randonnée de Kitzbühel 2016
Transcription
Programme des Europiades de la randonnée de Kitzbühel 2016
A 12 Informations importantes. Kufstein St. Johann in Tirol Munich 125125km München km Frais d’inscription 173 178 Salzbourg 80 km A 12 Kufstein 178 München 125 km St. Johann in Tirol 173 Wörgl 178 Fin des inscriptions Wörgl A 12 12 mai 2016 (inscription tardive au départ) Frais d’inscription tardive pour la médaille 3,00 EUROS A 12 171 Taille originale des médailles: 7 cm 170 Autobahn Autoroute Bundesstraße Route nationale Eisenbahn Voie ferrée Straßennummer Numéro de route Pass Col Kitzbühel 170 161 Reith A 12 Kitzbühel Kitzbühel Kufstein Innsbruck 95 km Innsbruck 95 km Zürich 370370 km km Zürich Mailand 480 km Mailand 480 km 170 Autobahn Jochberg Bundesstraße Eisenbahn 173 Straßennummer Lienz 88 km Pass 178 Wörgl Assurance L‘événement est couvert par une assurance responsabilité civile de l’ÖVV. L’assurance-accidents est de la responsabilité du participant. Aurach 178 Lienz 88 km 161 Reith Kitzbühel Aurach 171 161 Depuis l’Allemagne: Autoroute Inntal A12 jusqu’à la sortie Kufstein sud, 26 km95par Innsbruck kmla route nationale Eiberg jusqu’à Kitzbühel Zürich 370 km Munich Mailand 480 125 km km, Innsbruck 95 km, Salzbourg 80 km St. Johann in Tirol Jochberg 170 Accès Depuis Innsbruck: Autoroute Inntal A12 jusqu’à Wörgl, 30 km de route nationale A 12 jusqu’à Kitzbühel Médaille 3ème Europiade Kitzbühel avec ruban Autriche Salzburg 80 km Wien 380 km 172 161 Aurach 161 Le chemin le plus rapide vers Kitzbühel. Médaille commémorative Gérard WOHL avec ruban Europe 1er Président d’IVV Europe 161 Reith 178 170 171 Distinction Salzburg 80 km Wien 380 km 172 3,00 EUROS sans distinction 6,00 EUROS avec distinction 8,00 EUROS pour marathon avec écusson et certificat © Fotos: Michael Werlberger, medialounge © Gams-Logo-Design: Alfons Walde 1933 / VBK Wien Salzburg 80 km Wien 380 km 172 170 Autobahn Bundesstraße Eisenbahn Straßennummer Pass Jochberg Lienz 88 km Gare internationale de Kitzbühel Météo L’événement aura lieu par tous temps. Interdiction officielle de fumer dans les forêts ! Inscription Österreichischer Volkssportverband, A-4600 Wels, Kuhnstraße 16, Tél./Fax: +43 (0)7242 41240, E-mail: [email protected], IBAN: AT44 3474 1000 0040 7536; BIC: ZROOAT2L741 3ème Europiade Kitzbühel. Hébergements Kitzbühel Tourismus, Hinterstadt 18, 6370 Kitzbühel [email protected], tél. +43 (0)5356 66660 www.kitzbuehel.com/booking Prix des remontées mécaniques Prix attractifs pour les participants à l’Europiade ! 26 au 28 mai 2016. Kitzbühel Tourismus Hinterstadt 18 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 66660 · F +43 (0) 5356 66660 - 77 [email protected] · www.kitzbuehel.com blog.kitzbuehel.com Réservation des hébergements sur www.kitzbuehel.com/booking ÖVV Kont.Nr.: T57/2015 www.kitzbuehel.com Du jeudi 26 mai au dimanche 29 mai 2016 Vendredi 27 mai 2016 Samedi 28 mai 2016 Randonnées permanentes tout au long de l’événement Vélo, 20 km Randonnée marathon 42,195 km Départ/Arrivée: Parking Hahnenkammparkplatz Temps: 08h30 à 12h00 Fin: 17h00 Départ/Arrivée: Parking Hahnenkammparkplatz Temps: 08h30 à 12h00 Fin: 16h00 Location de vélos contre supplément au parking Hahnenkammparkplatz ! Départ/Arrivée: Parking Hahnenkammparkplatz Temps: 06h00 à 08h00 Fin: 17h00 : : Hahnenkamm – Berg 5 km (court) 180+/180– alt. : : Kitzbühel – Aurach – Kitzbühel 12 km (moyen) 180+/180– alt. Jeudi 26 mai 2016 Randonnées du Président de l’IVV Europe Départ/Arrivée: Parking Hahnenkammparkplatz Temps: 08h30 à 12h00 Fin: 17h00 : : Hahnenkamm – Tal 5 km (court) 166+/161– alt. : : Hahnenkamm – Pengelstein 12 km (moyen) 438+/430– alt. Cérémonie d’ouverture 19h00 Point de rendez-vous de la parade au parking Hahnenkammparkplatz (départ/arrivée) 20h00 Cérémonie d’ouverture 3ème Europiade Kitzbühel 2016 centre-ville de Kitzbühel Natation Départ/Arrivée: Aquarena Kitzbühel Temps: 10h00 à 16h00 Randonnée Départ/Arrivée: Parking Hahnenkammparkplatz Temps: 08h30 à 12h00 Fin: 17h00 : : Schwarzsee 7 km (court) 105+/106– alt. : : Hahnenkamm – Steinbergkogel 14 km (moyen) 460+/1327– alt. : : Hahnenkamm – Steinbergkogel – Malern 19 km (long) 586+/1453– alt. Randonnée Départ/Arrivée: Parking Hahnenkammparkplatz Temps: 08h30 à 12h00 Fin: 17h00 : : Hagstein – Köglergraben 8 km (court) 259+/259 – alt. : : Kitzbüheler Horn – Bichlalm 10 km (moyen) 207+/416– alt. : : Kitzbüheler Horn – Bichlalm – Wildpark 19 km (long) 400+/1301– alt. Cérémonie de clôture 20h00 Cérémonie de clôture 3ème Europiade Kitzbühel 2016 centre-ville de Kitzbühel Dimanche 29 mai 2016 Journée randonnée IVV à St. Ulrich am Pillersee