Trias

sgow
r Gla
t
Foo
rid e
Fa
ball
la F
eMM
a Se
e
Main
ns
ra da
elle se ce,
an
«Voy ier
rn
le de ,
ir»
po
es
soir.
mardi
o
e hebd
Votr ange.
ch
e
VeLL
nOu uLe
FOrm
p. 15
ar
et-g
lotaire
omad
- Hebd
.81.40
.53.20
- email
05
.com
licain
epub
l@ler
: journa
ème
- 67
Né
ins
o
m
ours ins
j
u
o
T
dec
é
m
de
eSSe
Midi-pR
- 38 rue
maN
maR
ande
.93
.20.92
- Fax
l. 05.53
x - Té
Cede
e gé
Rie d
péNu
Ne
e d’u
uFFR
1 an :
64€
12
s 20
mar
m
ain.co
ublic
lerep
www.
rs
e
u
de mœ
e
r
i
a
Aff Assises
aux
N
04
1259-2
Mar
int
t-Sa
Por
ie
ne
aron
t-et-g
du lo aire
sises
e aff eurs.
ur d’as ndi un
min
la co ra dès lu ces sur
,
ie
en
étud s et viol mouette
ol
de vi iation la ésentant
oc
l’ass civile repr
e
parti fants, sera aître
2
les en ue par m urg. p.
nd
risbo
défe
rine de
Sand
o
S
daiS
old
Léop
oTRe
té N
San
, Bp24
-Faye
ment
onne
8 - Ab
e - iSS
anné
TeS
RaliS
udi 22
81 - Je
n° 34
e/
onn
1,40 €
1 Marm
, 4720
SARL
ulle
e-Ga
rles-d E
D
e Cha
11 ru ARMAN
M
p. 47
l
s
nte
ne Po
Cari ne voya
u
e de
1779
ns
ille dais
r
b
s
i
da
sa
rman nnat écos s la région
a
M
e
o
L
mpi Bien connue-duanni,
le cha
6
in
ur M
ull a
ité pa
onvo
ui c
l Alag
2
le
Nouvecltion
Colle
MP0
Sy
s tè
me
ré
c
a
d
el
n
n
o
ti
ite
de
Man
étru
ne d
l’usi le feu
Par
Mar
p.3
e
es :
entienlle
i
Présid
a
r
r
qui paandidat ?
un c
n
ton
aiS
inqu
,
nneins
.
de To
blique
canton airac,
Répu
Cl
s du
de la
maire ise Bize à idence
s cinq
prés
ço
Sur le ule, Fran idat à la
nd
se
ca
une
ine un
parra
p.30
e
z votr
ve
Préser
€
-100
jusqu’au
399pa€rt 6€
299€
ie A+,
énerg
n, classe é,
1000t/m rt différ ment, wh.
orage es, dépa déborde
0k
5kg, ess gramm e + anti e/an 170.0
Capacitége C, 15 promn, rinçag . électriqu
essorae rapide 30 00l. Conso
90
:
ag
lav
85.
eau/an
conso L:40xP.60xH
Dim.:
ER
ENAG
TROM
SON -
NNES
ANTE
349€
S
ABOLE
- PAR
E
LAIR
● SO THERMIE
● AIRO THERMIE QUE
● GEO TOVOLTAI
O
● PH
lim.c
718 .93.6
ge-c
auffa
13 - 4
3
o-ch
w.rig
RD 8 . 05o.fr.5
- ww
o@rig
rig
TÉmL
l:
ai
SAV
rouilla
W. Ver
7200 oster sur
table
+
ers
, 3 foy to-adapctronique BoxH6.
.49
éle
ur 60cm droit au
Large ion, foyer mmateur ble: L:56xP
induct lisé, progra . encastra
centra e foyer. Dim
chaqu
ge
rt 2€
éco pa
VICE
- SER
es
URÉ
e-
TE ASS
-VEN
APRÈS
Le
Ré
pu
jo
bl
uic
Le
ai
n
Ta
de
rn
Ma
Lib
rma
reLa
n
Ruc de
he
ÉLEC
E- IMAG
449€
rs 2012
29 ma
nge
Lave-li 00 W
VLT 51
+ éco
www.r
ion
induct
Table B
TI 118
0
AND
-mts47
MARM www.axtem
hat
r d’ac
pouvoi
nonC
ERGIE
S D’ÉN
NOMIE
ES ÉCO ÉVERSIBLE R
D
S
E
FAIT LA CLIM R D L’HIVE ANNAGE
AVEC L’ÉTÉ, CHANUTRETIEN - DEPZEILLE
FRAIS- CONTRAT D’E 0 STE-BA 1.9om6
ice.
LJA helec-serv
CASTE
oc
1870
4ei7
ns
de Tonn .91.72
0
Route
MRN11T3 -S
.53.2
.fr
E - 05
AGE
AUFF
● CH ITAIRE
N
ICITÉ N
● SA
ECTR
● EL ATISATIO
M
LI
●C
MP0
à
ROCHE LOU
ans
lire d
es an
4
RVICE
LEC SE
Petit
1752
00
de 6
MP0
l,
u rura
milie ancées
r en
av
oins
stalle
à s’in nt néanm
itent
so
+
es hés lutions
n
u
rts I
so
s je
is. Des ie-PieRRe caRis)
ue, le
s sPo
dimin armanda (Photo Le RéPubLicain : MaR
us l e
M
5
mille
s I to
de fa le Grand s lieux. p.
s
ir
in
t
is
ec
de
en
méd
s lo
gagn les. État
bre de icaux
a de
oria
Le nomserts méd tés territ
gend
IV
vi
Henri
r I l’a
.90.39
des dé s collecti
e cahie
12 rue 05.53.93
par le
2
Xcom
le
-A
n
ne
r
a
t
M
au
e
t
H
u
e
Ha
-L
e
la
n
en
de
y
l
a
Ma
urn
a
o
l
J
de
-Le
r
é
t
e
ri
ani
ou
C
’L Hum
le
Trias Developpement S.A.
123, rue Petit Vaux
91360, Épinay-sur-Orge
Contact : Brice Rauturier / [email protected]
Tél : 01 69 10 29 42 / Mobile : 06 75 99 93 91
Fax : 01 69 34 21 43
www.trias.fr
iTECfone
TEC
XRail
VitaSoft
TMR
Modernisez votre rédaction et soyez pluri-média !
ff Un seul système print, web, mobile
Trias Editorial Classic est un système rédactionnel
collaboratif permettant la gestion et la production de
contenus (textes, images et infographies) cross-média (print, web, mobile) composant une publication.
C’est un système intuitif, convivial et d’une conception entièrement modulaire et évolutive.
ff Trias Editorial Classic - TEC
TEC serveur est le centre de contrôle et d’administration des articles et du flux de copies. C’est une
solution permettant à l’ensemble des utilisateurs,
journalistes, SR, correspondants, monteurs, photograveurs d’exploiter LE module qui lui correspond
et cela au travers d’une solution unique. L’ensemble
des articles est géré dans la base de données au format XML permettant une ré-exploitation du contenu
pour différents médias.
Bordereau de création d’un article
ff XPAGE - XDA - XIMAGE
Ce sont les XTensions® ou Plug’Ins® de mise en page
disponibles pour Quark XPress® ou Adobe InDesign®.
Les XTensions® ou Plug’Ins® sont utilisés pour le
placement automatique ou semi-automatique des
articles avec tous les éléments attachés à ces derniers : textes et photos. La connexion permanente
avec TEC permet d’avoir, en temps réel dans la base
de données, l‘intégralité du contenu des articles.
Témoignage
Espace de travail TEC
ff Patrick MERLE
(Directeur de la production au JHM)
Fonctionnalités
ff Caractéristiques
Mac OS X
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gestion des bordereaux d’articles
Editeurs disponibles : TECEdit, InCopy®, Word®
Gestion des photos
Diffusion cross-média : print, web, mobile
Mise en pages auto ou semi-automatique
XML natif
Flux de copies paramétrable
Multi-titres
Module de réception de dépêches (News ML)
ff Fonctionne avec
•
•
•
•
Macintosh® OS X et/ou Windows®
QuarkXpress® ou Adobe InDesign®
Binuscan®
ProLexis®
® Les marques citées appartiennent à leur propriétaire respectif.
« Soucieux de maintenir une qualité éditoriale
constante et d’accroître l’efficacité de notre système de production, nous avons opté pour le
système rédactionnel TEC/XRail.
Ce choix a permis une migration respectueuse
du contexte technique préexistant avec l’intégration des flux : publicitaires, correspondants,
dépêches AFP et le nouveau site web. Cette
évolution s’accompagnait d’un passage à InDesign CS5.5® et InCopy®.
Enfin, afin de répondre à la volonté affirmée
d’améliorer la fluidité et la visibilité accrue des
processus de production, la mise en place
du chemin de fer électronique XRail permet dorénavant à l’ensemble des utilisateurs, y compris les agences,
de suivre la production du
journal en temps réel. »