Chapitre 1_une grand-mère au gd coeur
Transcription
Chapitre 1_une grand-mère au gd coeur
UNEGRANDMEREAUGRAND-COEUR Chapitre1-Paslapeinederêver C’est nul! Depuis le temps qu’on parlait de la classe verte du mois de mai, madame Smith, notre maîtresse, ne nous avait même pas dit que ça coûterait des sous. Aujourd’hui, elle a donné aux élèves de notre classe de Grade 4 (l’équivalent du CM1 aux Etats-Unis) la feuille pour s’inscrire: 100 dollarspourtroisjours!Etencore,elleaditquecen’étaitpascherpourtoutes lesactivitésproposées. Moi,c’estl’accrobranchequimefaitrêver.Quandj’étaispetit,j’aivuau moins36foisLelivredelajungleenvidéo.Et,depuis,jerêvedevivreenpleine forêtcommeMowglietdemebalancerencriantauboutd’uneliane… Maiscommentfait-onpourallerenclassevertesionn’apasd’argent? Cen’estmêmepaslapeinequejeliselafeuilleàGrand-mère.Jel’aientendue parler hier au téléphone: Maman demandait de l'argent mais Grand-mère a réponduqu'ellevenaitdepayerleloyeretqu'illuirestaitjustedequoidonner àmangerauti-moune(enfantencréolehaïtien). Leti-moune,c'estmoi,Jonas.Jevaisavoir10anset,contrairementà ma mère et ma grand-mère, je n'ai jamais mis les pieds en Haïti. Je suis né à NewYork. J'habitechezmagrand-mère,surDouglassStreet, danslequartierde Brooklyn. C'est ce qu'ont décidé les services sociaux. Même ma mère trouve quec'estmieuxcommeça.Ilfautdireque,lorsquejevivaisavecelle,elleme laissait souvent tout seul dans l'appartement, avec la télé allumée lorsqu'elle partaittravailler... Donc, pas la peine que je pense à la classe verte. C'est ce que je me disaisenrevenantchezmagrand-mère,maisjenepouvaispasm'empêcherd'y penserquandmême.Commed'habitude,Grand-mèrem'attendaitpourranger meschaussuresàleurplace,bienalignéesàcôtédessiennes. Commed'habitude,rienn'aéchappéàsesyeuxperçants: -Yaquelquechosequinevapasti-moune? -Ohrien,laissetomber. Maisgrand-mèreainsistéetj'aifiniparluiparlerdelaclasseverteet du prix que ça coûtait. Grand-mère s'est assise dans son fauteuil et m'a demandédeluilirelafeuilledel'école.Elleaécoutéenhochantlatête.Puison estpassédanslacuisineetonn'enaplusreparlé.