Contenu des cours d`allemand
Transcription
Contenu des cours d`allemand
Contenu des cours d’allemand 2. Aussehen und Charakter 1. Stell dich vor! Cours A1 CE CO Lexique Présentation de cinq personnalités allemandes Présentation d’une jeune germanophone originaire de Sankt Vith L’identité (se présenter, saluer, remercier, prendre congé, etc.) Devinettes : « Qui suisje ? » Forum : « Qui sont-ils ? » (il s’agit de faire découvrir une personnalité aux autres participants de la formation) Quelques histoires drôles… Comment se décrire physiquement ? -visage - apparence (+ les couleurs) Stéréotypes nationaux Forum : « De quoi as-tu l‘air? » Grammaire Phonétique « Haben » et « sein » à l’indicatif présent L’alphabet allemand L’Umlaut Quelle photo correspond à Les nombres (+ l’âge et les cette description ? numéros de téléphone) Conjugaison des verbes faibles et forts à l’indicatif présent EO : « Salut! » Test de conjugaison Epèle et lis quelques mots (voice board) Le principe des déclinaisons Prononciation des diphtongues L’article défini Lis les phrases suivantes (voice board) « Mein Name ist Mensch » : chanson du groupe « Söhne Mannheims » Traits de caractère typiquement allemand (interview de natifs) L’Allemand idéal L’Allemande idéale (interview de natifs) EO : « A qui ressemblestu? » Les études Evaluation : « Quizz ! » et forum : « Je suis… » Les mots interrogatifs L’Eszett Les liens de parenté Description physique (+ introduction à la négation nicht/kein) Qualités et défauts – Expressions EE : « Ecrire un dialogue » L’article indéfini Test : déclinaison des articles Evaluation finale EE : Choisis une des images proposées et décris-la. Imagine pour la personne de ton choix une vie qui lui corresponde. EE : Présente un membre de ta famille de la manière la plus complète possible. 3. Was machst du in deiner Freizeit? Tableau : Les activités préférées des Allemands Enfin les vacances : Les destinations favorites des Allemands (+ structure de but : um…zu) Forum : « Où aimerais-tu partir en vacances ? » Quel sport pratiques-tu? Interview d’un joueur de waterpolo Quelques exercices de yoga… Au cinéma : une bande d’annonce Pays et nationalités Déclinaison du nom Les temps libres - sport - culture - typiquement féminin, typiquement masculin - en famille Déclinaison forte Forum : « Mes hobbys » Test : déclinaison du nom Déclinaison faible (génitif en –(e)n) Déclinaison mixte (génitif en –ens) Prononciation des lettres « f », « v » et « w » Lis quelques phrases (voice board) EE : Choisis trois activités typiquement masculines et donne-en une courte description. Fais de même avec trois activités typiquement féminines. EO : « Au cinéma ! » 1. Der Alltag Cours A2 CE CO Lexique Grammaire Décrire son quotidien (tâches ménagères) : Et en Autriche ? Interview de Maria, propriétaire d‘une pension de famille près de Innsbruck Comment gérer son emploi du temps et prendre rendezvous ? Les pronoms personnels : emploi et position dans la phrase Quand les hommes font le ménage… (+ structure : Ich…gern...) Adverbes de temps Test de personnalité: « Etes-vous maniaque ou désordonné ? » Forum (sur base de caricatures): « Qui nettoie à la maison ? » A quoi ressemble son quotidien ? EO: Explique en détails une étape de ta journée et découvre ainsi à quoi ressemble une journée type selon l’ensemble des apprenants @lter ! Situer une action dans le temps Les déterminants et et lire L’heure pronoms possessifs Les moments de la journée (+ quelques prépositions de temps) Les jours, les mois, les saisons Activités du quotidien (+ introduction aux verbes réfléchis) Test de vocabulaire Test : utilisation des pronoms personnels et des déterminants/pronoms possessifs Phonétique Prononciation des consonnes « d-t » et « b-p » Lis quelques phrases (voice board) Evaluation finale EE : Explique en quelques lignes à quoi ressemble habituellement ton weekend. 3. Meine eigenen vier Wände! 2. Guten Appetit ! Tableau : dix règles à suivre pour rester en bonne santé Une recette typiquement allemande - die Semmelknödel (+ vocabulaire lié à la cuisine) Emissions de TV allemandes sur les habitudes alimentaires des allemands - Die Dreisten Drei - Galileo « Wie tickt Deutschland ? » Faire les courses (différents types de magasins) Les prépositions + accusatif Les fruits et légumes Les prépositions + datif Les repas (nourriture et boissons) EE : Ecris dix phrases correctes en utilisant les prépositions données Prononciation du « ch » + chanson de Rolf Zuckowski « In der Weihnachtsbäckerei » en guise d’introduction Au restaurant Ich-Laut et ach-Laut Test de vocabulaire Forum : « Manger sainement ! » Habitudes alimentaires des allemands Prononciation du „sch“ Lis un court texte (voice board) Chercher un logement – comment déchiffrer des petites annonces (vente et location) EO : « Qu’aimes-tu manger ? Décris une recette! » Plan d’une maison (et vocabulaire général lié à la maison) Comment décrire une maison? Intérieur et extérieur (vocabulaire lié à la nature et au jardinage) Acheter ou louer en Allemagne L’habitation allemande type Forum : « Décris ton logement ! » Et les voisins dans tout ça ? Maison passive : Qu’est-ce que c’est ? Test : CO (texte à compléter) EE : Ecris un dialogue d'une vingtaine de lignes qui pourrait être tenu au restaurant! Et n'oublie pas de planter le décor (quel type de restaurant, qu’y célébrez-vous, etc. Inclus-y un minimum de cinq prépositions. Les prépositions de lieu : accusatif ou datif ? Prononciation du «h» Direction ou situation ? Utilisation des verbes (legen/liegen, setzen/sitzen, usw.) Lis ces quelques mots (voice board) Test (utilisation correcte des prépositions + phrases à écrire) EE : Tu as décidé de louer ton appartement. Faisen une description complète et mentionne également sous quelles conditions (public précis, caution, consignes au niveau du bruit, des animaux, etc.) Sois le plus convaincant possible! 1. Made in Germany! Cours A2+ CE CO Pourquoi parle-t-on du jour de l’inventeur ? Marques allemandes célèbres Présentation de trois inventeurs allemands : Vocabulaire lié à la création d’un produit - Wilhelm Conrad Röntgen - Melitta Bentz - Josef Friedrich Schmidt Forum: „Inventeur, mais pourquoi? “ Jeu de questionsréponses entre les apprenants qui doivent interviewer un inventeur de leur choix. Euromaxx : Présentation de trois marques allemandes : - Labello - Adidas - Tesa Lexique Comment décrire un objet ? Matières, textures, formes, aspects,… Grammaire « haben » et « sein » au prétérit Unités de mesure Formation et emploi du prétérit, passé composé et plus-que-parfait Introduction au comparatif et superlatif de l’adjectif Formation du participe passé Test de vocabulaire Choix de l’auxiliaire « haben » et « sein » Test de grammaire Phonétique Prononciation des consonnes «s» et «z» Lis quelques phrases (voice board) Evaluation finale EE: Ecris l'histoire des débuts/origines d'une invention ou phénomène à partir de mots-clés donnés, le tout au passé ! 2. Berlin, du bist so wunderbar! Quizz général sur Berlin Présentation de divers quartiers de Berlin et lieux touristiques à ne pas manquer - Unter den Linden (Brandenburg Tor, Reichstag, CheckpointCharlie,usw.) - die Museumsinsel - um den Kurfürstendamm (Schloss Charlottenburg) - Kreuzberg Vocabulaire lié à la vie en ville Vocabulaire lié à la météo Analyse de trois bulletins météréologiques (das Erste, RTL, ZDF) EO : « Et quel temps annonce-t-on chez nous ? » Comment se rendre à Berlin : en voiture, en avion ou en train ? (+ dialogues) Structure de la phrase et place des compléments (sur base d’une description générale de Berlin) Quel hôtel choisir? (+ dialogues) Test de grammaire Moyens de transport Demander et indiquer son chemin (+ exercices de CO) – vocabulaire lié à l’automobile Marlene Dietrich : Der blaue Engel ! Prononciation de « g, k, ng » sur base de chansons de Marlène Dietrich (« Ich bin die feshce Lola ! » et « Ich bin von Kopf bis Fuss ! ») Impératif : Théorie + exercices Forum : «Décrire le chemin ! » Dialecte de Berlin (exemples et expressions) + chanson de « Die Ärzte » = Die Allerschürfste Lis ces quelques mots (voice board) EE : Tu es agent de voyage et tu paries avec tes collègues que tu pourras convaincre les prochains clients qui franchiront la porte, de partir en city tri dans la ville de TON choix. Pour cela tu dois être convaincant et leur donner autant de détails que possible (climat, moyens de transport, hôtel, nourriture, lieux à ne pas manquer, etc.). Où peut-on rencontrer l’amour ? Combien dépensonsnous par amour ? 3. Ich liebe dich! La recherche du partenaire idéal : Quels sont les facteurs à prendre en compte ? Vocabulaire lié au style vestimentaire et au shopping Forum: « Une question d’amour ! » Possibilité de donner son avis sur différents thèmes : amour et argent, internet pour trouver l’amour, « être amoureux pour toi signifie… », clichés hommes/femmes EO : « Comment t’habilles-tu ? » Vocabulaire reprenant les divers sentiments et émotions que l’on peut ressentir Une série allemande culte « Derrick » : Quizz + différents passages de l’épisode « Angst » Vocabulaire lié à la justice et au crime EO : «Derrick: Das Ende!»: résumer brièvement l’épisode vu, décrire les personnages et inventer une fin plausible! Vocabulaire lié à l’amour: - expressions/proverbes - étapes de la vie amoureuse - etc. Film animé de Loriot: Hermann/Berta = Ich mache nix! Se disputer (poliment) Exprimer l’énervement, la colère, la joie, la tristesse, le réconfort, etc. en langue parlée. Révision (sur base de chansons d’amour: « Wir sind Helden! – Aurélie », « Rammstein – Amor, amor » et « Sportfreunde Stiller – Ein Kompliment ») : -Déclinaison de l’article défini - Déclinaison de l’article indéfini - Déclinaison du nom (forte, faible et mixte) Test de vocabulaire Déclinaison de l’adjectif Test de grammaire Révision générale sur la prononciation des consonnes en allemand Test de phonétique EE : Parle de deux évènements qui te sont arrivés qu’ils soient drôles, effrayants, tristes, etc. Donnes-en une brève description et explique en détails les émotions que tu as ressenties et explique pourquoi. Cours B1 CE Quizz : La langue allemande 1. Deutschland in der Welt La place de la langue allemande dans le monde Article :quatre bonnes raisons d’apprendre l’allemand Forum : « Pourquoi apprendre l‘allemand ? » CO Lexique Identité nationale Les différents « Länder » Fêtes populaires Fêtes et jours fériés (+ les nombres cardinaux) - Allemagne : « Fastnacht » - Autriche : « Maibaum » - Allemagne et en Autriche : « Die Heiligen Drei Könige» - Suisse : « Das Sechseläuten » EO : « Décris une fête typique à laquelle tu as déjà assisté. » Das Oktoberfest Comment souhaiter ses bons vœux ? Grammaire Phonétique Révision (sur base de la publicité « Du bist Deutschland ! ») : Voyelles courtes et longues : introduction -Déclinaison de l’article défini - Déclinaison de l’article indéfini - Déclinaison du nom (forte, faible et mixte) Déclinaison de l’adjectif Ecris 10 phrases en déclinant correctement les groupes nominaux donnés Prononciation du «a» Lis ces quelques mots (voice board) Evaluation finale EE : Ecris une lettre à une de tes connaissances et convaincs-la d’apprendre l’allemand ! 2. Das deutsche Kino darf feiern! 3. Gesundheit! Le succès du cinéma allemand (article du journal « Die Welt ») Extraits du film « Keinohrhasen » et explication du titre Donner son opinion Le festival du film : la Berlinale Interview des acteurs du film : Till Schweiger et Nora Tschirner D’accord ou pas d’accord ? EO : « Le meilleur/pire film que vous ayez vu ?» (+ justification) La similitude Système de santé allemand (article du magazine « Die Zeit ») Deux émissions proposées par la WRD (Service-Zeit) Parties du corps Forum : « Discussion : Comment te soignes-tu ?» -Attendre avant de prendre des médicaments ? - Autodiagnostic via Internet Maladies et soins de santé (symptômes, traitements, etc.) Les verbes de modalité (signification objective) Forum : « Discussion (sur le thème du cinéma)» EO : « Que me conseillezvous docteur ! » Comparaison Prévention Chez le médecin (dialogue médecin – patient) Test de vocabulaire + écrire un dialogue Le degré de l’adjectif : comparatif et superlatif Prononciation du «e» Lis ces quelques phrases (voice board) EE : Résume l’intrigue du film « Keinohrhasen », imagine la fin et fais-en la critique. Test : analyse d’un tableau + traductions Test de conjugaison : traduction Prononciation du « o-ö », « i » et « uü» Lis ces quelques phrases (voice board) EE : Lis attentivement les questions posées par les utilisateurs de ce forum-santé, choisis-en deux et dis leur quoi faire. 1. Erst die Arbeit, dann das Vergnügen Cours B1+ CE Quelques métiers Texte (du journal « die Welt ») sur la situation de la femme en Allemagne et les possibilités de carrière (+ formation des adjectifs substantivés) Lexique Reportage sur les travailleurs transfrontaliers (Allemagne / Pays-Bas) Vocabulaire relatif au monde du travail Les pronoms relatifs Comment réussir son entretien d’embauche ? (+ écrire un CV et une lettre de motivation) Test de grammaire + traduction Travail similaire – 1000 euros en moins Interview d’une ressortissante allemande travaillant à l’université de Liège: Quels avantages y at-il à travailler de l’autre coté de la frontière ? Forum : « Discussion : Femme et travail ? » EO : « De quel métier est-il question ? » Réseaux sociaux Vocabulaire lié à l’internet et à l’ordinateur SchülerVZ, StudiVZ et MeinVZ : les réseaux sociaux les plus appréciés en Allemagne Wie bitte ? CO Texte : Bye bye Facebook (du journal « die Zeit ») Avantages et désavantages de ces nouvelles méthodes de communication Forum : « Discussion : réseaux sociaux : pour ou contre ? » Avancées techniques de cette dernière décennie : l’internet Interview de l’auteur Frank Schirrmacher : Dangers de l’internet Problème de la protection des données sur le net Phonétique Accentuation du mot : règles de base Evaluation : Quelle syllabe doit-on accentuer ? Test de vocabulaire Moyens de communication Comment rédiger une lettre ? + résumé des formules de politesse utilisées en Allemagne et en Autriche (interview de natifs) Comment répondre au téléphone ? Langage sms EO : « Parlez après le bip ! » EE : Choisis un de ces trois reportages et fais-en le résumé. Grammaire Révision des temps : « Präsens », « Präteritum » et « Perfekt » (formation du part. passé et choix de l’auxiliaire) Formation et emploi du futur (I et II) en allmand Test de traduction Accentuation des mots d’origine étrangère. Voice Board: «Sur quelle syllabe tombe l’accent? Justifie ! » Evaluation finale EE : Que ferais-tu si tu pouvais changer de travail ou exercer le métier de tes rêves ? Quels sont tes plans pour le futur ? Justifie ton choix ! EE : Rédige une lettre de ton choix qui aurait pu changer le fil des évènements si elle avait été écrite… 3. Das deutsche Bildungssystem La réforme de Bologne Article de presse (« Stern ») rapportant l’expérience d’un étudiant allemand de la première génération « Bologne » Interview d’un professeur de langues germaniques à l’Ulg Forum : «Comparaison entre le système allemand et belge. Bologne oui ou non ? » Problème de l’immigration en Allemagne Ecoles turques en Allemagne : présentation de trois reportages Pourquoi une telle demande du président turc Erdogan ? Qui souhaite de telles écoles en Allemagne ? La génération Deukisch qu’est-ce que c’est ? Description du système scolaire allemand (sur base d’une interview de natifs) Comment exprimer le temps ? Vocabulaire lié au thème de l’enseignement Prépositions, adverbes et conjonctions de temps Quelques verbes à particules : influence du sens Quelques verbes + prépositions : emploi Ordres : révision de l’impératif Test de vocabulaire EO : « Immersion linguistique ? Pour ou contre ? » Test : Quizz + traduction Accentuation des mots composés EO :Utilise 5 mots composés basés sur le mot « Schule » et 5 autres de ton choix. Invente ensuite une histoire EE : Propose l’interview (orale et/ou écrite) d’un germanophone donnant son opinion sur les différents thèmes abordés dans cette séquence. Cours B2 CE 1. Medienmarkt Découvre les différents journaux et magazines allemands. Vocabulaire relatif au monde des médias Lis quatre articles (Stern, Focus, Spiegel, Bunt) et réponds à des questions d’ordre général EO : « Décris la nouvelle qui t’a le plus marqué cette semaine. » CO Reportage: Comment t’informes-tu ? 20 ans après la chute du mur de Berlin – quel est le statut des médias en Allemagne ? Y a-t-il des différences entre les anciens et les nouveaux Bundesländer ? Forum : « Comment t’informes-tu ? » Lexique Diversité de la langue allemande : kennen/wissen et sprechen/sagen (synonymes) Verbes à particules inséparables : usage Grammaire Phonétique La voix passive (sur base d’un journal télévisé) Accentuation des verbes séparables et inséparables Passif des verbes de modalités Changement de sens lié à l’accentuation Passif d’état Verbes à particules séparables : usage Test de vocabulaire Utilisation du « es » Test de conjugaison + traduction Traduction orale + lecture de phrases (voice board) Evaluation finale EE : Choisis un des gros titres proposés et écris un article adéquat en utilisant cinq voix passive. 2. Umwelt in Gefahr Environnement et mobilité 2010 : année de la biodiversité Plus de voitures non polluantes sur le marché (Article de « Focus ») Explication du concept A quel point la prime environnementale « Die Abwrackprämie » a-t-elle été efficace ? (« Stern ») A quoi ressembleront nos moyens de transport dans le futur ? (« Stern ») + campagnes publicitaires du ministère allemand de l’environnement Reportage : Biofach à Nürnberg Boom des produits bio et du commerce équitable : Pourquoi cela est plus qu’une tendance. Bio-Logo européen : où en eston ? Développement d’une mode écologique en Allemagne EO : « Es-tu bio ? » Test : Quelle est ton empreinte écologique ? Forum : Discussion : Mobilité et environnement : « Que fais-tu concrètement chaque jour ?» Vocabulaire relatif à l’environnement Causes du réchauffement climatique Comment exprimer la cause, la conséquence et le but. Test de grammaire Conséquences pour l’environnement Solutions : Que font les politiques ? Que fais-tu personnellement ? Vocabulaire lié au tiersmonde Test de vocabulaire Accentuation du mot : Révision Test : « Quelle syllabe est accentuée ? » EE : Visionne la vidéo proposée sur le réchauffement climatique et faisen un résumé. 3. Konsumgesellschaft, aber warum ? Die Welt der Werbung. Article du magazine « Stern » : Werbe-Mythen Qu’est-ce-que le « Denglisch » ? + exemple sur base de la chanson « Be coll speak Deutsch » de « Die Prinzen » Interview de deux natifs sur ce phénomène Forum : « Quel type de consommateur es-tu ? » Le mouvement de 68’ Vocabulaire lié au monde de la publicité Le film « Die fetten Jahre sind vorbei! »: trois extraits à analyser, ponctués de questions ouvertes auxquelles il est possible de répondre dans un voice board. Comment décrire une image ? Le Konjunktiv II et l’expression de la condition et de l’hypothèse Test de grammaire Structure avec le verbe « machen » Expressions figées : verbes + noms Faux amis, homonymes, etc. Slogans et jeux de mots Test de vocabulaire Accentuation de la phrase Lecture de phrases (voice board) EE : Que ferais-tu si tu étais publiciste ? (choix des produits, des campagnes, des groupes cibles, etc.) Comment influencerais-tu notre société de consommation. Utilise au moins 5 fois le Konkunktiv II.