L-806 Stabilize-N-Tear

Transcription

L-806 Stabilize-N-Tear
EMBROIDERY
2
SE W- I N
1cm
L-806
TEAR
AWAY
13"
0
Style#
Stabilize-N-Tear™
4
CREATE WITH LEGACY:
GENERAL DIRECTIONS:
6
7
For Machine Embroidery & Monogramming
1. Cut a piece of Stabilize-N-Tear™ larger than
design and place under fabric. Pin in place or
secure in an embroidery hoop.
2. Stitch design.
3. Gently tear away excess.
Heart Sachet
Skill Level: Beginner
8
10"
5
How to Use for Appliqués
1. Fuse appliqué in place with Legacy Fuse-Under™.
2. Place Stabilize-N-Tear™ behind fabric and
appliqué. Secure with pins and place both
in an embroidery hoop
3. Machine satin stitch around edge of appliqué.
4. Gently tear away excess.
11"
3
TEAR-AWAY EMBROIDERY STABILIZER
Legacy Stabilize-N-Tear™ adds body and support for medium to heavyweight fabrics during machine stitching and embroidery. When the work is complete, simply tear away excess
stabilizer. Stabilize-N-Tear™ tears away cleanly without distorting stitching.
12"
TEAR-AWAY
Get other project ideas and free patterns at
www.CreateWithLegacy.com
10
Scan QR code to learn more about this
and other Legacy products.
11
Style#
L-806
9"
9
Fiber Content: 60% Polyester / 40% Rayon
Care Instructions: Machine wash warm. Tumble dry low or dry clean.
TEAR
AWAY
SE W- I N
12
BORDADOS
8"
REMOVIBLES
13
Stabilize-N-Tear™
GENERAL DIRECTIONS:
7"
15
Legacy Stabilize-N-Tear™ agreaga firmeza y cuerpo a telas de medio peso y telas pesadas al coser y bordar. Al terminar la pieza solo retire el exceso del estabilizador jalando con
suavidad. Stabilize-N-Tear™ se desprendre facilmente sin desformar la puntada del bordado.
CREATE WITH LEGACY:
16
17
18
Para Aplicaciones
1. Adhiera Legacy Fuse-Under™ con el appliqué.
2. Coloque Stabilize-N-Tear™ por debajo de la tela y del
appliqué. Asegure con imperdibles y coloque los dos en
un aro de bordado.
3. Borde alrededor de la aplicación a utilizar.
4. Jale suavemente el exceso de estabilizador.
Para Bordados a Máquina y Monogramas
1. Corte Stabilize-N-Tear™ una medida más grande
que el diseño a utilizar y coloque debajo de la tela.
Asegure con imperdibles o con un aro de bordado.
2. Borde el diseño a utilizar.
3. Jale suavemente el exceso de estabilizador.
Heart Sachet
Nivel: Principiante
6"
14
ESTABILIZADOR REMOVIBLE DE BORDADO
19
Escánear código QR para mayor
información de este y otros
productos de Legacy.
Secar a temperatura baja o lavar en seco.
22
Style#
TEAR
AWAY
SE W- I N
23
BRODERIE
4"
21
Contenido de Fibra: 60% Polyester / 40% Rayon
Instruciones de Mantenimiento: Lavar a máquina en agua tibia.
L-806
5"
20
Obtenga patrones gratis y más ideas para manualidades en
www.CreateWithLegacy.com
DÉTACHABLE
24
Stabilize-N-Tear™
28
29
Utilisation pour Broderie à la Machine & Monogrammes
1. Coupez un morceau de Stabilize-N-Tear™ plus grand
que votre motif et placez-le sous le tissu. Épinglez ou
sécurisez le tout dans un cercle à broder..
2. Piquez votre motif.
3. Déchirez délicatement l’excèdent du stabilisateur.
Heart Sachet
3"
Niveau de compétence:
Novice
30
31
Vous pouvez obtenir d’autres idées de projet ainsi que des
modèles gratuits visitez: www.CreateWithLegacy.com
32
Contenu: 60% Polyester / 40% Rayonne
Entretien: Lavage chaud à la machine. Séchage doux à la machine ou
nettoyage à sec.
2"
27
Utilisation pour Appliqués
1. Fusionnez votre appliqué avec Legacy Fuse-Under™.
2. Placez Stabilize-N-Tear™ sous le tissu et l’appliqué.
Sécurisez avec des épingles et placez le tout dans un
cercle à broder.
3. Faite votre point de broderie à la machine sur le
pourtour de votre appliqué.
4. Déchirez délicatement l’excèdent du stabilisateur.
CREATE WITH LEGACY:
1"
26
MODE D’EMPLOI:
Scannez le code QR pour plus
d’information concernant ce produits
et d’autes produits Legacy.
33
0
25
STABILISATEUR DÉTACHABLE POUR BRODERIE
Legacy Stabilize-N-Tear™ ajoute du corps et support aux tissus mi-lourds et lourds lorsque vous cousez ou brodez à la machine. Lorsque le travail est terminé, il suffit de déchirer
l’excèdent du stabilisateur. Stabilize-N-Tear™ s’enlève d’une manière nette sans déformer les piqûres.