Global ® FB 3600 Series

Commentaires

Transcription

Global ® FB 3600 Series
I N D U S T R I A L
S E W I N G
M A C H I N E S
FB 3603-56 AUT
®
FB 3600 Series - Top and bottom coverstitch machines
FB 3600 Series
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Machine speed*
Up to 5000 spm
Number of needles
3 needles
Feed type
differential feed
Differential feed ratio
1:0.5 - 1:1.3
Max. stitch length
2 - 5 mm
Presser foot lift
up to 5,5 mm
Needle type
UY 128 GAS
Lubrication
Automatic
Bed type
Flatbed
FB 3603-56 AUT – High speed, top and bottom cover flatbed chainstitch machine with 3 needles, automatic
lubrication and Differential feed. Equipped with a lower and upper thread trimmer and presserfoot lift
(all pneumatic). Machine will be supplied complete with Ho Hsing mini motor and controlbox. The motor is attached
on the back-side of the machine head.
FB 3603-64 BFC – High speed, top and bottom cover flatbed chainstitch machine with 3 needles, automatic
lubrication and differential feed. This multi-functional machine is suitable for general plain sewing, tape binding and
cover seaming. All parts for this variation are delivered with this model.
MÁQUINA RECUBRIDORA SUPERIOR E INFERIOR
FB 3603-56 AUT – Máquina recubridora superior e inferior de alta velocidad, base plana cadeneta de 3 agujas
con lubricación automática y arrastre diferencial. Equipada con corta-hilos superior e inferior y alza-prensatelas
automáticas ( por aire ). La máquina se suministra con mini motor servo Ho Hsing con caja de control. El moto resta
fijado detrás de la cabeza.
FB 3603-64 BFC – Máquina recubridora superior e inferior de alta velocidad, base plana cadeneta de 3 agujas con
lubricación automática y arrastre diferencial. Esta máquina multi-functional es Adecuada para coser en plano en
general, apegar cintas y costura de recubridora.Esta máquina de multi-uso es apropiada para coser normal, unir
cintas y recubriendo.
ÜBERDECKNAHT-MASCHINEN
FB 3603-56 AUT – Hochleistungs- Überdecknahtmaschinen mit Differentialtransport, vollautomatisch
geschmiert.Ausgerüstet mit einem Ober- und Unterfadenabschneider sowie Drückerfusslüftung (alle pneumatisch).
Die Maschine wird komplett mit angebautem Ho Hsing mini Servomotor und Steuerkast geliefert. Die Motor ist auf
die hintenseite die Maschine angebaut.
FB 3603-64 BFC – Hochleistungs- Überdecknahtmaschinen mit Differentialtransport, vollautomatisch geschmiert.
Diese Maschine ist geeignet für: Allgemeine Näharbeiten, Band einfassen und Überdecknähte. Die benötigte Teilen
für diese Anwendungen wird mit die Maschine mitgeliefert.Die benötigte Teilen für diese Anwendungen wird mit
die Maschine mitgeliefert.
MACHINE POINT DE RECOUVREMENT SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR
FB 3603-56 AUT – Machine rapide, plate point de chaînette 3 aiguilles, point de recouvrement supérieur et
inférieur et entraînement différentiel. Equipée d’un coupe fil supérieur et inférieur et d’un relevage du pied
presseur (en pneumatique). La machine est livrée complète avec mini moteur et boite de contrôle Ho Hsing.
Le moteur est fixé sur l’arrière de la tête.
FB 3603-64 BFC – Machine rapide, plate point de chaînette 3 aiguilles avec point de recouvrement supérieur et
inférieur et entraînement différentiel. Cette machine multi fonctions est recommandé pour toute couture
classique, bordage et couture de recouvrement. Tous les accessoires pour ces modifications sont incluses dans la
livraison
★ Max. sewing speed (in spm.) depends on type of operation and/or materials to be sewn.
The GLOBAL® Selection is brought to you by:
GLOBAL® is a trademark of the Global
International Corporation, the people
that carefully organize the supply of
spareparts before they launch each
product.
When ordering parts please specify:
1 machine model
2 part numbers
04-2011
Global
( FB 3603-64 BFC )
PLAIN SEWING
( FB 3603-64 BFC )
COVERSEAM OPERATION
( FB 3603-64 BFC )
BINDING OPERATION