material safety data sheet - Kelly Registration Systems
Transcription
material safety data sheet - Kelly Registration Systems
MATERIAL SAFETY DATA SHEET State Chemical Division – State Industrial Products 3100 Hamilton Avenue, Cleveland, OH 44114 (216) 861-7114 State Chemical Ltd. 1745 Meyerside Dr., Unit #1, Mississauga, Ontario L5T 1C6 (905) 670-4669 1. CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION Product Name: ZERO IN 797-A Powdered Insecticide Product Description: Powdered insecticide. EPA Registration Number: 432-992-70799 Canadian PCP Number: 28174 24 Hour Emergency CHEMTREC Number: MSDS Number: EPA Establishment Number: 800-424-9300 M00324 432-TX-1 Weight 1.00% 10.00% 40.00% OSHA 5 mg/m3 NE 6 mg/m3 2. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS Active Ingredients Pyrethrins Piperonyl Butoxide, Technical Amorphous Silica Gel CAS # 8003-34-7 51-03-6 112926-00-8 or 7631-86-9 Hazardous Ingredients Isoparaffinic Petroleum Distillates CAS # 64742-47-8 Weight < 50% ACGIH 5 mg/m3 NE 10 mg/m3 ACGIH 200 ppm OSHA NE 3. HAZARDS IDENTIFICATION ***EMERGENCY OVERVIEW*** Eye, skin and respiratory irritant. POTENTIAL HEALTH EFFECTS Eye Contact: Skin Contact: Inhalation: Ingestion: Causes moderate eye irritation. Harmful if absorbed through skin. Excessive inhalation can cause nasal and respiratory irritation, fatigue, dizziness and headaches. May be harmful if swallowed. Can cause stomach irritation, resulting in nausea, cramps, vomiting, fatigue and dizziness. 4. FIRST AID MEASURES Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor or going for treatment. IF IN EYES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then continue rinsing eyes. Call a poison control center or doctor for treatment advice. IF ON SKIN OR CLOTHING: Take off contaminated clothing. Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 minutes. Call a poison control center or doctor for treatment advice. IF SWALLOWED: Immediately call a poison control center. Do not induce vomiting unless told to do so by a poison control center or doctor. Do not give any liquid to the person. Do not give anything by mouth to an unconscious person. IF INHALED: Move person to fresh air. If person is not breathing, call 911 or an ambulance, then give artificial respiration, preferably mouth-to-mouth if possible. Call a poison control center or doctor for further treatment advice. 5. FIRE FIGHTING MEASURES Flashpoint(Method): Lower Explosive Limit(LEL): Hazardous Combustion: Extinguishing Media: Fire Fighting Instructions: 190°F (TCC). NA Upper Explosive Limit(UEL): NA Autoignition Temperature: NA None. The powder can be ignited with a match and will burn moderately. The product does not meet the DOT definition of flammable solid, however it will burn when exposed to flame. Foam, carbon dioxide or dry chemical, water fog. Use a full-faced self-contained breathing apparatus along with full protective gear. Keep nearby containers and equipment cool. 6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES Sweep up and dispose of with chemical waste. Do not contaminate food, feed or water by storage or disposal. Do not reuse empty containers. For pails and drums, empty residue from liner, rinse pail thoroughly with water, then discard. For containers smaller than one pound, wrap container in paper and discard in trash. Dispose of according to all Federal, State and Local Regulations. 7. HANDLING AND STORAGE Do not take internally. Wash hands after use. Do not wear contact lenses while using this product. Do not mix with other chemicals. Store containers upright and closed. Store in areas that are cool, dry and well-ventilated. Do not store with strong oxidizers. Do not reuse empty containers. 8. EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION Engineering Controls: Mechanical ventilation should be used when handling this product in enclosed spaces. Local exhaust ventilation may be necessary. Personal Protective Equipment: Eye: Wear approved safety glasses or goggles with unperforated sideshields. Skin: Wear chemically impervious gloves and protective clothing. Respiratory: A dust mask is recommended where contact with the powder may occur. Other: An emergency eyewash station or source of clean potable water should be available in case of accidental eye contact. 9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Appearance: Physical State: Boiling Point: Solubility in Water: White powder. Solid. NA Partial. Odor: pH: Freezing Point: Specific Gravity: Slight. NA NA NA 10. STABILITY AND REACTIVITY Stability: Hazardous Polymerization: Incompatibility: Hazardous Decomposition Products: Stable. Will not occur. Strong oxidizers. Carbon Dioxide, Carbon Monoxide. 11. TOXICOLOGICAL INFORMATION IARC / NTP / OSHA: This product contains no ingredient at 0.1% or greater that is listed as a human carcinogen. Ingredients Pyrethrins Piperonyl Butoxide, Technical Amorphous Silica Gel Isoparaffinic Petroleum Distillates CAS # 8003-34-7 51-03-6 112926-00-8 or 7631-86-9 64742-47-8 LD50 584 to 900 mg/kg (oral rat) 11.5 g/kg (oral rat) NE > 5000 mg/kg (oral rat) LC50 37 ug/l/96 hr (lake trout) NE NE > 2500 ppm/4 hr (rat) 12. ECOLOGICAL INFORMATION This product is toxic to fish and other wildlife. Do not apply directly to any body of water. Do not contaminate water when disposing of equipment wash waters. Do not discharge effluent containing this product into lakes, streams, ponds, estuaries, oceans or other waters unless in accordance with the requirements of a National Pollution Discharge Elimination System (NPDES) permit and the permitting authority has been notified in writing prior to discharge. 13. DISPOSAL CONSIDERATIONS This product should be disposed of according to Federal, State and Local Regulations. When disposing of waste or surplus, avoid contact with eyes and skin. Do not wash into drains. Do not mix with other waste materials. Not a RCRA hazardous waste. 14. TRANSPORT INFORMATION DOT Shipping Data: Canadian TDG: Not Regulated. Not Regulated 15. REGULATORY INFORMATION TSCA: CEPA: Proposition 65 SARA 313: All ingredients in this product are listed or exempt from listing on the TSCA Chemical Inventory. All ingredients in this product are listed or exempt from listing on the Canadian DSL/NDSL. This product contains no chemicals know to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. This product contains no chemicals subject to the reporting requirements of Section 313 of the Emergency Planning and Community Right-To-Know Act of 1986 (40 CFR 372.65C). HMIS RATING: WHMIS RATING: Health = 1 Flammability = 1 Not regulated by WHMIS. Reactivity = 0 PPE = B 16. OTHER INFORMATION NA = Not Available or Not Applicable NE = Not Established Read and follow all label directions and precautions before using the product. These products are intended for industrial and institutional use only. NOT FOR HOUSEHOLD USE OR RESALE. KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN. While we believe that the data contained herein is factual and the opinions expressed are those of qualified experts, the data are not to be taken as a warranty or representation for which the company assumes legal responsibility. They are offered solely for your consideration, investigation, and verification. Any use of these data and information must be determined by the user to be in accordance with applicable Federal, State, and Local Laws and regulations. HEALTH AND SAFETY INFORMATION: (216) 861-7114 Prepared On: May 2012 Replaces: May 2009 Completed By: Regulatory Affairs Specialist FICHE SIGNALÉTIQUE State Chemical Division – State Industrial Products 3100 Hamilton Avenue, Cleveland, OH 44114 (216) 861-7114 State Chemical Ltd. 1745 Meyerside Dr., Unit #1, Mississauga, Ontario L5T 1C6 (905) 670-4669 1. IDENTIFICATION DU PRODUIT CHIMIQUE ET DE LA SOCIÉTÉ Nom du produit : Description du produit : Numéro d'enregistrement EPA : ZERO IN 797-A Powdered Insecticide Insecticide en poudre. 432-992-70799 Numéro d’urgence CHEMTREC 24 h/24 : Numéro de fiche signalétique : Numéro d'établissement EPA : Numéro de Canadien PCP: 28174 800-424-9300 M00324 432-TX-1 2. COMPOSITION/INFORMATION SUR LES INGRÉDIENTS Ingrédients actives Pyréthrines Butoxyde Pipéronilique, Technique Gel De Silice Amorphe Numéro CAS 8003-34-7 51-03-6 112926-00-8 ou 7631-86-9 Poids 1,00% 10,00% 40,00% ACGIH 5 mg/m3 n.e. 10 mg/m3 OSHA 5 mg/m3 n.e. 6 mg/m3 Ingrédients dangereux Distillats De Pétrole D'Isoparaffinic Numéro CAS 64742-47-8 Poids < 50% ACGIH 200 ppm OSHA n.e. 3. IDENTIFICATION DES DANGERS ***SITUATIONS D’URGENCE*** Irrite les yeux, la peau et les voies respiratoires. EFFETS POSSIBLES SUR LA SANTÉ Contact oculaire : Contact cutané : Inhalation : Ingestion : Les causes modèrent l'irritation d'oeil. Nocif si absorbé par la peau. L'inhalation excessive peut causer l'irritation, la fatigue, le vertige et les maux de tête nasaux et respiratoires. Peut être nocif si avalé. Peut causer l'irritation d'estomac, ayant pour résultat la nausée, les crampes, le vomissement, la fatigue et le vertige. 4. PREMIERS SOINS Ayez le récipient de produit ou le marquez avec vous en appelant un centre ou un docteur de commande de poison ou en allant pour le traitement. SI DANS LES YEUX : Jugez l'oeil ouvert et le rincez lentement et doucement avec de l'eau pendant 15-20 minutes. Enlevez les verres de contact, si présent, après les 5 premières minutes, puis continuez de rincer des yeux. Appelez un centre ou un docteur de commande de poison pour le conseil de traitement. SI SUR LA PEAU OU L'HABILLEMENT : Enlevez l'habillement souillé. Rincez la peau immédiatement par l'abondance de l'eau pendant 15-20 minutes. Appelez un centre ou un docteur de commande de poison pour le conseil de traitement. SI AVALÉ : Appelez immédiatement un centre de commande de poison. Ne installez pas le vomissement à moins que dit de faire ainsi par un centre ou un docteur de commande de poison. Ne donnez aucun liquide à la personne. Ne donnez rien de vive voix à une personne sans connaissance. S'INHALÉ : Déplacez la personne à l'air frais. Si la personne ne respire pas, appelez 911 ou une ambulance, donnent alors la respiration artificielle, de préférence bouche-à-bouche si possible. Appelez un centre ou un docteur de commande de poison pour davantage de conseil de traitement. 5. EN CAS D’INCENDIE Point d'éclair (méthode) : Limite d’explosivité inférieure (LEL) : Propriétés d’inflammabilité : Moyens d’extinction : Lutte contre l’incendie : 88ºC (vase clos Tag) néant Limite d’explosivité supérieure (UEL) : néant Température d’auto-inflammation : néant Aucun. La poudre peut être mise à feu avec une allumette et brûlera modérément. Le produit ne rencontre pas la définition de POINT du solide inflammable, toutefois il brûlera quand exposé à la flamme. Mousse, anhydride carbonique ou produit chimique sec, brouillard de l'eau. Utilisez un appareil respiratoire plein-fait face de art de l'auto-portrait-contained avec la pleine vitesse protectrice. Maintenez les récipients voisins et l'équipement frais. 6. ÉMISSIONS ACCIDENTELLES Balayez vers le haut et débarassez-vous avec la perte de produit chimique. Ne souillez pas la nourriture, l'alimentation ou l'eau par stockage ou disposition. Ne réutilisez pas les récipients vides. Pour des seaux et des tambours, le résidu vide du recouvrement, rincent le seau complètement avec de l'eau, jettent alors. Pour des récipients plus petit qu'une livre, enveloppent le récipient en papier et jettent dans le détritus. Débarassez-vous selon tous les fédéral, état et règlements locaux. 7. MANUTENTION ET ENTREPOSAGE Ne prenez pas intérieurement. Lavez le après utilisation de mains. Ne portez pas les verres de contact tout en en utilisant ce produit. Ne mélangez pas à d'autres produits chimiques. Stockez les récipients tout droit et fermé. Entreposé dans les secteurs qui sont frais, secs et bien-aérés. Ne stockez pas avec des oxydants forts. Ne réutilisez pas les récipients vides. 8. CONTRÔLE DE L’EXPOSITION / PROTECTION PERSONNELLE Moyens techniques : La ventilation mécanique devrait être employée en manipulant ce produit dans les espaces inclus. La ventilation d'échappement locale peut être nécessaire. Équipement de protection individuelle : oculaire : Porter des lunettes de sécurité à écrans latéraux non perforés. cutanée : Gants chimiquement imperméables d'usage et vêtements de protection. respiratoire : Un masque de la poussière est recommandé où le contact avec la poudre peut se produire. autre : Une station d'eyewash de secours ou une source de l'eau potable propre devrait être disponible en cas de contact d'oeil accidentel. 9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES Aspect : État physique : Point d’ébullition : Solubilité dans l’eau : Poudre blanche Plein néant Partiel Odeur : pH : Point De congélation: : Densité : Léger néant néant néant 10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ Stabilité : Polymérisation dangereuse : Incompatibilité : Produits de décomposition dangereux : stable. ne se produit pas. Oxydants forts. Dioxyde de carbone, monoxyde de carbone. 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES CIRC / NTP / OSHA : Ce produit ne contient aucun ingrédient déclaré cancérogène à des teneurs supérieures ou égales à 0,1%. Numéro CAS 8003-34-7 51-03-6 112926-00-8 ou 7631-86-9 64742-47-8 Ingrédients Pyréthrines Butoxyde Pipéronilique, Technique Gel De Silice Amorphe Distillats De Pétrole D'Isoparaffinic LD50 584 to 900 mg/kg (oral rat) 11,5 g/kg (oral rat) n.e. > 5000 mg/kg (oral rat) LC50 37 ug/l/96 hr (lake trout) n.e. n.e. > 2500 ppm/4 hr (rat) 12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES Ce produit est toxique pour pêcher et l'autre faune. Ne vous appliquez directement à aucune eau superficielle. Ne souillez pas l'eau en se débarassant des eaux de lavage d'équipement. Ne déchargez pas l'effluent contenant ce produit dans des lacs, des jets, des étangs, des estuaires, des océans ou d'autres eaux à moins que selon les conditions d'une laiss nationale du système d'élimination de décharge de pollution (NPDES) et de l'autorité laissante ait été annoncé par écrit avant la décharge. 13. ÉLIMINATION Ce produit devrait être débarassé selon fédéral, l'état et les règlements locaux. En ayant la perte ou l'excédent, évitez le contact avec les yeux et la peau. Ne lavez pas dans des drains. Ne mélangez pas à d'autres déchets. Pas une perte dangereuse de RCRA. 14. TRANSPORT Données D.O.T. : TMD (Canada) : Non réglé Non réglé 15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES TSCA : LCPE (Canada) : Proposition 65: SARA 313 : Tous les ingrédients de ce produit figurent ou sont dispensés de figurer sur l’inventaire du TSCA. Tous les ingrédients de ce produit figurent ou sont dispensés de figurer sur les LIS/LES (Canada). Ce produit ne contient aucun produit chimique savent à l'état de la Californie pour causer le cancer, les défauts de naissance ou tout autre mal reproducteur. Ce produit ne contient les substances chimiques toxiques suivantes devant être déclarées aux termes de la section 313 de la loi Emergency Planning and Community Right-To-Know Act de 1986 (40 CFR 372). Classification HMIS : SANTÉ = 1 INFLAMMABILITÉ = 1 Classification SIMDUT : Non réglementé par la SIMDUT. RÉACTIVITÉ = 0 PROTECTION INDIVIDUELLE = B 16. AUTRES INFORMATIONS néant = non disponible ou sans objet n.e. = non établi Lire et suivre toutes les instructions et les précautions d’emploi figurant sur l’étiquette avant d’utiliser le produit. Ce produit est destiné à l’industrie et aux collectivités uniquement. IL N'EST PAS DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE OU À LA REVENTE. GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. Bien que les informations ci-dessus soient jugées exactes et que les avis exprimés soient ceux d’experts qualifiés, les données fournies ne tiennent pas lieu de garantie ou de déclaration engageant la responsabilité juridique de la société. Ces informations sont fournies à des fins d’examen, de recherche et de vérification. L’utilisation de ces informations sera déterminée par l’utilisateur, conformément aux lois et réglementations nationales, provinciales et locales en vigueur. INFORMATIONS SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ : (216) 861-7114 Date de Préparation : Mai 2012 Remplace : Mai 2009 Par : Affaires réglementaires PLANILLA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES State Chemical Division – State Industrial Products 3100 Hamilton Avenue, Cleveland, OH 44114 (216) 861-7114 State Chemical Ltd. 1745 Meyerside Dr., Unit #1, Mississauga, Ontario L5T 1C6 (905) 670-4669 1. PRODUCTO QUÍMICO Y DATOS DE LA COMPAÑÍA Nombre del producto: ZERO IN 797-A Powdered Insecticide Descripción del producto: insecticida en polvo. Número de registro EPA: 432-992-70799 Número Canadiense del Estruendo/de PCP: 28174 Núm. CHEMTREC (emergencias) las 24 horas: Núm. MSDS: Número EPA del establecimiento: 800-424-9300 M00324 432-TX-1 2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Componentes activos Piretrinas Butóxido de piperonilo, grado técnico Gel de sílice amorfa, sintético Núm. CAS 8003-34-7 51-03-6 112926-00-8 o 7631-86-9 Peso 1.00% 10.00% 40.00% ACGIH 5 mg/m3 NE 10 mg/m3 OSHA 5 mg/m3 NE 6 mg/m3 Componentes peligrosos Destilados isoparafínicos del petróleo Núm. CAS 64742-47-8 Peso < 50% ACGIH 200 ppm OSHA NE 3. ENUMERACIÓN DE PELIGROS ***DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS SITUACIONES DE EMERGENCIA*** Irrita ojos, piel y aparato respiratorio POSIBLES EFECTOS SOBRE LA SALUD Contacto con los ojos: Contacto con la piel: Inhalación: Ingestión: Puede irritar los ojos, lagrimeo y visión borrosa. Dañoso si está absorbido a través de piel. La inhalación excesiva puede provocar irritación nasal y respiratoria, fatiga, mareos y dolor de cabeza. Puede ser dañoso si está tragado. Puede provocar irritación estomacal, con náuseas, retortijones, vómitos, fatiga y mareos. 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Tenga el envase del producto o etiquételo con usted al llamar a un centro o a un doctor de control del veneno o yendo para el tratamiento. SI EN OJOS: Sostenga el ojo abierto y aclárelo lentamente y suavemente con agua por 15-20 minutos. Quite las lentes de contacto, si presente, después de los primeros 5 minutos, después continúe aclarando ojos. Llame a un centro o a doctor de control del veneno para el consejo del tratamiento. SI EN PIEL O LA ROPA: Saque la ropa contaminada. Aclare la piel inmediatamente con el un montón de agua por 15-20 minutos. Llame a un centro o a doctor de control del veneno para el consejo del tratamiento. SI ESTÁ TRAGADO: Llame inmediatamente un centro de control del veneno. No instale vomitar a menos que sea dicho hacer tan por un centro o un doctor de control del veneno. No dé ningún líquido a la persona. No dé cualquier cosa por via oral a una persona inconsciente. SI ESTÁ INHALADO: Mueva a persona al aire fresco. Si la persona no está respirando, llame 911 o una ambulancia, entonces da la respiración artificial, preferiblemente boca-a-boca si es posible. Llame a un centro o a doctor de control del veneno para el consejo adicional del tratamiento. 5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS Pto. inflamabilidad (método): Límite explosivo inferior (LEL): Productos de combustión peligrosos: Medio extinguidor: Instrucciones para combatir incendios: 190°F (TCC). NA Límite explosivo superior (UEL): NA Temperatura de autoignición: NA Ninguno. El polvo puede encenderse con un fósforo y arder moderadamente. Si bien este producto no satisface la definición de DOT para sólidos inflamables, arderá cuando se lo exponga a una llama. Espuma, dióxido de carbono o productos químicos en polvo, agua nebulizada. Use un aparato para respirar cuya máscara cubra todo el rostro, así como equipo de protección total. Rocíe el equipo y los recipientes con agua para mantenerlos fríos. 6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL Bárralo para recogerlo y deshágase de él junto con otros residuos químicos. Al almacenar, manipular o desechar este producto, no contamine agua ni alimentos. No vuelva a usar los recipientes vacíos. Quite los residuos de tarros y tambores, enjuague los recipientes con agua y luego descártelos. Si el envase fuera de menos de una libra, envuélvalo en varias capas de papel de periódico y luego descártelo junto con el resto de la basura. Deseche los residuos de acuerdo con lo dispuesto por los reglamentos locales, estatales y federales. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO No ingerir. Después de manipular este producto, lávese las manos. Mientras usa este producto, no use lentes de contacto. No mezcle con otros productos químicos. Guarde los recipientes cerrados y en posición vertical. Guarde en sitios frescos, secos y bien ventilados. No guarde con oxidantes fuertes. No vuelva a usar los recipientes vacíos. 8. CONTROL DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL Controles de ingeniería: Cuando use este producto en recintos cerrados, utilice ventilación mecánica. Tal vez sea necesario usar ventilación local. Equipo de protección personal: Ojos: Use anteojos de seguridad con protección lateral sin perforaciones. Piel: Use guantes resistentes a productos químicos e indumentaria de protección. Respiratorio: Se recomienda una máscara del polvo donde el contacto con el polvo puede ocurrir. Otros: Una estación del eyewash de la emergencia o una fuente del agua potable limpia debe estar disponible en caso de que del contacto visual accidental.ra ojos. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto: Estado de agregación: Pto. ebullición: Solubilidad en agua: Polvo blanco. Sólido. NA Parcial. Olor: pH: Punto de congelación: Peso específico: Suave. NA NA NA 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Polimerización peligrosa: Incompatibilidad: Productos de descomposición peligrosos: Estable. No ocurrirá. Oxidantes fuertes. Dióxido de carbono, monóxido de carbono. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA IARC / NTP / OSHA: Este producto no contiene componentes en cantidades mayores o iguales a 0.1%, que figuren como carcinógenos para seres humanos. Componentes Piretrinas Butóxido de piperonilo, grado técnico Gel de sílice amorfa, sintético Destilados isoparafínicos del petróleo Núm. CAS 8003-34-7 51-03-6 112926-00-8 o 7631-86-9 64742-47-8 LD50 584 to 900 mg/kg (oral rat) 11.5 g/kg (oral rat) NE > 5000 mg/kg (oral rat) LC50 37 ug/l/96 hr (lake trout) NE NE > 2500 ppm/4 hr (rat) 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Este producto es tóxico para peces y fauna en general. No aplique directamente sobre ninguna masa de agua. No contamine ninguna masa de agua cuando se deshaga de las aguas de limpieza del equipo. No descargue efluentes que contengan este producto en lagos, arroyos, estanques, estuarios, océanos ni ninguna otra masa de agua a menos que cumpla con los requisitos del permiso del Sistema Nacional de Eliminación de Descarga de Contaminantes (NPDES) y la autoridad competente hubiera sido notificada por escrito antes de proceder a la descarga. 13. SUGERENCIAS PARA SU DISPOSICIÓN FINAL Deshágase de los restos de este producto de acuerdo con lo dispuesto por los reglamentos locales, estatales y federales. Cuando deseche los residuos o el exceso que no vaya a utilizar, evite el contacto con los ojos y la piel. No vierta los residuos en el drenaje. No mezcle con otros residuos. No desechos peligrosos de RCRA. 14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE Datos del embarque según el DOT (Ministerio de Transporte de los EE.UU.): TDG canadiense: No ha sido reglamentado. No ha sido reglamentado. 15. INFORMACIÓN SOBRE REGLAMENTOS TSCA: CEPA: Propuesta 65: SARA 313: Todos los componentes de este producto figuran en la lista de inventario de sustancias químicas de TSCA o están exentas de ese requisito. Todos los componentes de este producto figuran en la lista canadiense DSL/NDSL o están exentos de ese requisito. Este producto no contiene sustancias químicas que el Estado de California considere que produzcan cáncer y defectos congénitos, o que afecten negativamente la reproducción. Este producto no contiene productos químicos sujetos a los requisitos de información del Artículo 313 de la ley de 1986 de Planeamiento ante emergencias y Derecho a Estar Informado de la Comunidad (40 CFR 372.65C). CLASIFICACIÓN HMIS: CLASIFICACIÓN WHMIS: Salud = 1 Inflamabilidad = 1 No regulado por WHMIS. Reactividad = 0 EPP = B 16. OTRA INFORMACIÓN NA = No disponible o No se aplica NE = No se ha establecido Antes de utilizar este producto, lea y obedezca todas las instrucciones y precauciones. Este producto fue formulado para utilizarse únicamente en el ámbito industrial e institucional. NO ES PARA REVENTA NI PARA USO EN EL ÁMBITO HOGAREÑO. MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Si bien se considera que los datos contenidos en esta planilla son correctos y las opiniones expresadas son las de calificados expertos, los datos no deberán considerarse como garantía ni como declaración por las que la compañía asume responsabilidad legal alguna. Estos datos se brindan sólo para evaluación, investigación y verificación por parte del cliente. El usuario es quien deberá determinar si cualquier uso que se dé a estos datos e información está de acuerdo con las leyes y reglamentos federales, estatales y locales aplicables. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD: (216) 861-7114 Preparado Encendido: Mayo de 2012 Reemplaza Mayo de 2009 Preparada por: Especialista en reglamentos