hal ashby - CinePressContact

BIENVENUE p01 modif:Afcae 07/02/11 16:45 Page1
AFCAE
RÉPERTOIRE
HAL ASHBY
PETER SELLERS ◊ SHIRLEY MACLAINE
DANS UN FILM DE HAL ASHBY
SCÉNARIO DE JERZY KOSIŃSKI
PETER
SELLERS ◊ SHIRLEY MACLAINE
Ce film est soutenu par les salles de cinéma adhérentes à
l’ASSOCIATION FRANÇAISE DES CINÉMAS D’ART ET D’ESSAI
12, rue Vauvenargues 75018 Paris - Tél. : 01 56 33 13 20 - Fax : 01 43 80 41 14
E-mail : [email protected] - Site : http://www.art-et-essai.org
BIENVENUE:Afcae 07/02/11 15:55 Page3
L’HISTOIRE
L’HISTOIRE
HISTOIRE
« Washington, DC, années 70.
Un jardinier quinquagénaire prénommé Chance, homme naïf et simple, coule une vie sans heurts à
prendre soin du jardin d’une calme propriété préservée de la capitale.
Obligé de quitter cette maison et cette activité à la suite du décès de son employeur, Chance est heurté,
dans la rue, par un véhicule dont la propriétaire, Eve Rand, l’accueille à son domicile pour lui faire
prodiguer des soins. Chance se lie alors avec Benjamin Rand, le mari de celle-ci, qui, peu après, reçoit la
visite du président des États-Unis. Chance prend part à l’entretien avec un tel naturel que ses phrases,
distillées comme des proverbes de sagesse, vont être prises pour de véritables oracles ; il va ainsi devenir
la coqueluche du pouvoir et des médias. »
L’Acteur Peter Sellers
Issu d’une famille de comédiens, animateur d’une émission radiophonique à succès, The Goon Show, il joue son premier rôle au cinéma dans
Penny Points to Paradise (T. Young, 1951), mais il s’impose vraiment au
côté d’Alec Guiness avec son personnage de gangster dans Tueurs pour
dames (A. Mackendrick, 1955). Sa performance dans Après moi le déluge
(J. Boulting, 1959) lui vaut le prix du meilleur acteur britannique. Vedette
comique dans La souris qui rugissait (J. Arnold, 1959), Le Paradis des
monte-en-l’air (R. Day, 1960) et Les dessous de la millionnaire (A. Asquith,
1960), il se dirige lui-même dans une adaptation de Topaze (1961) et produit et interprète le célèbre court métrage de Richard Lester, The
Running, Jumping and Standing Still Film (1960). Il enrichit son registre
pour interpréter l’écrivain de télévision dans Lolita (S. Kubrick, 1962)
avant d’incarner avec brio trois personnages de Docteur Folamour
(S. Kubrick, 1964). Psychanalyste obsédé dans Quoi de neuf, Pussycat ?
(C. Donner, 1965), invité maladroit dans The Party (B. Edwards, 1968),
Peter Sellers reste surtout populaire pour son inoubliable personnage
d’inspecteur Clouseau dans la série des « Panthère Rose » (4 films de 1964
à 1978). Il venait de triompher dans le rôle du jardinier simple d’esprit de
Bienvenue, Mister Chance (H. Ashby, 1979), lorsqu’il mourut d’une crise
cardiaque, peu après avoir été nominé pour l’Oscar du meilleur acteur.
(Dictionnaire du cinéma, Librairie Larousse, 1986)
BIENVENUE:Afcae 07/02/11 15:55 Page4
L’Auteur Jerzy Kosiński
Joseph Lewinkopf est né à Łόdź, en Pologne, en 1933, quelques mois après l’accession d’Hitler au pouvoir, dans une famille d’intellectuels et artistes juifs. Il devient Jerzy Kosiński en 1939, quand son père
décide d’éloigner sa famille de l’Allemagne, à l’extrême est de la Pologne, et de la protéger sous un nom
plus chrétien… Caché chez des paysans, Jerzy n’aurait retrouvé ses parents qu’en 1945, et serait resté
longtemps muet jusqu’à ce qu’un accident de ski ne lui fasse recouvrer l’usage de la parole. Diplômé en
Sciences sociales, il part pour les États-Unis où il débarque seul et sans un sou en poche, en 1957. Trois
ans plus tard, c’est sous le pseudonyme de Joseph Novak que furent publiés ses premiers écrits, trois
essais dénonçant la société collectiviste. Son premier roman, L’Oiseau bariolé devait marquer durablement des générations de lecteurs. L’histoire de ce petit garçon, victime pendant la Seconde Guerre
Mondiale d’atroces sévices perpétrés par de blonds paysans n’acceptant pas le noiraud, juif ou bohémien a été saluée par beaucoup de lecteurs comme un chef d’œuvre de la littérature liée à l’Holocauste.
AUTOUR DU FILM
Hommage
Lors du décès de Peter Sellers, l'aphorisme "Life
is a state of mind" (que l’on retrouve dans
Bienvenue Mister Chance) fut gravé sur sa tombe.
Un rôle à tout prix
Pour interpréter le rôle de Mr Chance, Peter
Sellers a utilisé une méthode peu orthodoxe en
envoyant un télégramme à Jerzy Kosinski sous le
nom du personnage, accompagné d’un numéro
de téléphone. Intrigué, l’auteur a composé le
numéro et est tombé sur l’acteur.
Inspiration
Peter Sellers s’est inspiré de la voix de Stan Laurel,
son idole, pour son personnage de Mr Chance.
Melvyn Douglas
Acteur de l’âge d’or hollywoodien, il débute sa
carrière en 1931. Symbole d’élégance, il interprète
souvent les séducteurs. Il joue notamment dans
Mon mari le patron (1935, G. La Cava), Ange (1937,
E. Lubitsch), Le Retour d’Arsène Lupin (1938,
G. Fitzmaurice) ou encore Ninotchka (1939,
E. Lubitsch). Il reçoit son premier Oscar en 1963
pour Le Plus sauvage d’entre tous de Martin Ritt.
Sa présence dans le film montre l’attachement de
Hal Ashby au cinéma classique américain.
Le groupe Répertoire/Patrimoine
de L’AFCAE aime et soutient
BIENVENUE MISTER CHANCE
« Certains films ont le privilège de traverser le temps
sans encombre. Bienvenue Mister Chance est de ceuxlà. Il y a 30 ans déjà, le réalisateur Hal Ashby, ironisant
sur la stupidité des hommes politiques et sur la vacuité
de leurs discours, dressait un portrait au vitriol du rapport entre médias et politique. C’est Peter Sellers, qui
incarnait, avec naturel et retenue, ce demeuré aux
allures de gentleman d’un autre temps, qui devint, malgré lui, un conseiller très influent des hommes de pouvoir aux États Unis. Ce fut une ultime occasion pour cet
immense comédien, de révéler toutes les facettes de
son talent. En composant un personnage, tout en ambiguïté et mystère, il en a fait un idiot qui touche au génie.
Mister Chance, silhouette chaplinesque, glissant sur
l’eau, Mister Chance, funambule, avançant au milieu
d’un flot de voitures, sont autant de moments magiques,
qui rendent ce film magnifique et inoubliable. »
Josette Loubet, Cinéma Mermoz à Muret (31)
BIENVENUE:Afcae 07/02/11 15:55 Page1
À PROPOS DU RÉALISATEUR HAL ASHBY (1929 - 1988)
En 1970, Hal Ashby fait un début remarqué dans
la réalisation avec Le propriétaire, une comédie
douce-amère sur les rapports entre Blancs et
Noirs. Peu après ce succès d’estime, il remporte un triomphe avec Harold et Maude (1971),
histoire d’amour entre une septuagénaire et
un jeune homme. Ses films suivants sont plus
personnels et révèlent notamment en lui un
excellent directeur d’acteurs. Il dresse un portrait au vitriol de la Californie avec Shampoo
(1975), adapte brillamment l’autobiographie de
Woody Guthrie, chanteur populaire des années
1930 (En route pour la gloire, 1976), signe un mélodrame sur le retour de la
guerre du Viêt-Nam (Retour, 1978). En 1979, il adapte un roman célèbre, une
version américaine du Candide et signe avec Being There (Bienvenue, Mister
Chance) une superbe comédie, une allégorie en forme de conte voltairien,
écrite à la mesure de notre époque.
FICHE TECHNIQUE
FICHE ARTISTIQUE
Réalisateur : Hal Ashby
Production : Andrew Braunsberg / Lorimar
Film Entertainment / UA
Scénario : Jerzy Kosiński,
d’après son roman
La Présence (Being There)
Image :
Caleb Deschanel
Montage : Don Zimmerman
Musique : John Mandel
Peter Sellers
(Mr Chance)
Shirley MacLaine (Mme Eve Rand)
Melvyn Douglas (Benjamin Turnbull
Rand)
Jack Warden
(Le président Bobby)
Richard Dysart (Dr Robert Allenby)
Richard Basehart (Vladimir Skrapinov)
AFCAE
Créée en 1955 par des directeurs
de salles et des critiques,
l'Association Française des
Cinémas d'Art et d'Essai
(A.F.C.A.E.) a obtenu un statut
officiel en 1959 grâce à André
Malraux, alors Ministre de la
Culture. Comptant à ses débuts 5
salles adhérentes, elle regroupe,
en 2009, plus de 1000 établissements représentant près de 2050
écrans. Les salles de cinéma
adhérentes à l’AFCAE ont choisi
de défendre le cinéma des
auteurs en leur consacrant une
large part dans leur programmation. Leurs écrans sont des
fenêtres ouvertes sur le monde et
leurs salles des espaces d’expression et de liberté. Chaque
année, les salles Art et Essai soutiennent des films parce qu’il leur
semble indispensable :
• de découvrir de nouveaux talents,
• de suivre en toute fidélité des
auteurs importants,
• de favoriser les cinématographies de tous les continents.
Ce document vous est offert par
l’Association Française des
Cinémas d’Art et d’Essai,
12, rue Vauvenargues 75018
PARIS - téléphone : 01 56 33 13 20
fax : 01 43 80 41 14 - Adresse
e-mail : [email protected]
Site : http://www.art-et-essai.org
et par les salles adhérentes à
l’Association.
BIENVENUE MISTER CHANCE (Being There) de Hal Ashby
États-Unis, 1979, 2h10, 2 copies VO
www.madadayo-films.com
Sélection officielle en compétition, Festival de Cannes 1980
2 Nominations aux Oscars
Oscar du meilleur second rôle pour Melvyn Douglas
Golden Globe Award du meilleur acteur pour Peter Sellers
Sortie le 30 mars 2011
Réédition en copies neuves
Conception : AFCAE - Impression : Typoform
Ainsi, dans un esprit de responsabilité publique, les salles de
cinéma Art et Essai ont soutenu
BIENVENUE MISTER CHANCE,
pour qu’une rencontre puisse
avoir lieu entre ce film et vous,
dans votre salle de proximité.