joyaux du sud-o uest - barnes.office
Transcription
joyaux du sud-o uest - barnes.office
MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 1/11 A DIX KILOMETRES DE BORDEAUX ET DANS UN PARC DE 14 HECTARES, CE CHATEAU BENEFICIE D'UIV CALME ABSOLU. Tm KM rgOM BOWEAVX, AJ THE HEAKT Of AU HA PMU, IBIS CASH! ENJOTS ABSOLVTE QUIET JOYAUX DU SUD-O UEST UN CHÂTEAU DU XVIir SIÈCLE DANS LE BORDELAIS, UNE VILLA ART DÉCO À BIARRITZ OU UNE CHARTREUSE EN AQUITAINE... "PROPRIÉTÉS DE FRANCE" VOUS EMMÈNE À LA DÉCOUVERTE DE QUELQUES BIJOUX ARCHITECTURAUX DE LA GIRONDE AU PAYS BASQUE. BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 2/11 CARNETS DE VISITE Sud-Ouest • ll • ll • ll «ll ll I •ll Hl I iii tii •ii BORDELAIS e La noblesse d'un château du XVIII siècle POUR ACCÉDER À CETTE PROPRIÉTÉ, il faut d'abord franchir son portail colossal, puis bureaux, petits salons et bibliothèque) et de six chambres situées dans les pavillons latéraux. Le emprunter une allée d'environ 300 mètres, bor- seconde moitié du XVII Ie. ''Magnifiquement situé sur les hauteurs des coteaux, sa position dominante lui offre une vue dégagée sur toute la rêgion, de Bordeaux aux Landes, enpassant château et ses deux vastes dépendances - deux fois 650 m2 sur deux niveaux - délimitent une vaste cour rectangulaire. Elles abritent le chai, une maison d'ami, des garages, écuries, ateliers et une orangerie. Autant de lieux charges d'histoire qui permettent d'envisager toutes sortes d'usage : par la vallée de la Garonne", souligne-t-on chez Emile un investissement, une résidence privée, une dée de chênes et de charmes centenaires. Se dresse alors un superbe château datant de la living space : iron I OOO m" 'QUE / period : Garcin. La demeure actuelle a été construite par galerie d'an, un petit hôtel, ou des réceptions de joseph de Borie à la fin du XVIirsiècle sur les prestige. En parfait état, le parc qui séduit par ses fondations de bâtiments du XVIe. Le résultat est arbres matures, se prolonge par de vastes prai- —*X DE PRÉSENTATION /price : un très bel exemple d'architecture XV111% avec ses deux pavillons carrés qui s'opposent à l'avant- ries. La maison d'amis (séjour, cuisine, deux chambres) et son jardin d'agrément, situés à l'en- tour «ie 3 millions d'euros. frAGENT IMMOBILIER / estate agent : corps central arrondi. Sise au cœur d'un parc de 14 hectares, cette chartreuse, qui bénéficie d'un trée de la propriété, offrent confort et indépendance. Cet ensemble immobilier d'un charme calme absolu, dispose de nombreuses réceptions (salon principal et billard en rotondes, deux salles à manger dont une avec cheminée de campagne, aussi rare qu'authentique, qui a accueilli toute l'aristocratie politique et viticole du XVe au BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 ll' •mile Garcin XVIIIe, se trouve à seulement IQ lan de Bordeaux. Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 3/11 LA COUR RECTANGULAIRE PREND Pl APF FNTRF I F CHATEAU ET SES DEPENDANCES A JÎCHAGOLU CObtTfMD BfTWlIM TUI CASTLEÀHD TIS OlItUILDIt,CS PHOTOS FRANÇOIS MOURIES THE GRANDEUR OF AN I STR- CENTURY CASTLE LLNE DES CWQRECEPTIONS SITUEES EN REZ DE CHAUSSEE OUVERTE. SLR LL PARC OPENING ONTO THE PWK OVE OF tm RECEPTION ROOMS cw tm GKOihD FLOOR BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 Beyond a colossal doorway, the $OO rn alleyfenced by hundred-year-old oak and hombeam trees [eads to a castlejrom the lalter halfofthe I Sth century "Ideally located on a hilkide, it enjays an open outlook on the mhole area, fram Bordeaux to the Landes and the Garonne valley ", Emile Caran stresses Just 10 km fram Bordeaux, the current mansion, bmlt by Joseph de Kone rn the laie l8oOs over the I Eth century building, features square wmgs on either side afa curved avantcorps At the heart afa 14~hapark, the extraordmanly quiet charterhouse has several reception areas (a mam luang room, tua dimng rooms, studies, boudoirs, léroy) and stc bedrooms Two outbuilàmgsfence a rectangular courtyard Housingawinestorehouse, a içuest house, gammes, stables, workshops and an orange grove, they could easijji be converted into a private residence, an art gallery or a small hotel Theperfectly-tendedpark cornes with hundred-jear-old trees and nast meadows By the enfance, theseparateguest house (Iwingroom, \n, 2 ïxdrooms) fias an emmental garden Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 4/11 LA RECEPTION CATHEDRALE SEDUIT PAR SES VOLUMES ET SES BOIS EXOTIQUES THECATHEDRAL LIKEHAIL FEATUftES EXOTIC WOOD ARBONNE Une maison basque revisiïée Au PAYS BASQUE, LES TRADITIONS SONT SACRÉES. C'est pourquoi les proprietaires de cette grande maison moderne ont décide d'utili ser des materiaux locaux comme les enduits blancs ou les tuiles rouges Maîs ils ont aussi rapporte une multitude d'influences de leurs nombreux voyages a l'étranger et notamment en Asie (Thaïlande, Bali), avec une idée directrice fluidifier au maximum la circulation entre l'intérieur et l'extérieur Gela explique également le choix dea larges baies vitrées qui permettent d'accéder facilement a pres de 400 ^ de * er ~ rasse en bois exotique, prolongées par une pis cine a débordement de 2OO rn3 Grâce a un ingénieux systeme d'éclairages, ce lieu offre un spectacle étonnant des la nuit tombée Au milieu des bassins, une cuisine extérieure permet de dîner au bord de l'eau Résolument zen et contemporain, l'intérieur s'étend sur $OQ rn2 habitables sur deux niveaux Au rez-de-chaussée, la vie quotidienne s'organise autour de la vaste reception centrale (2OO m3) et de la cuisine équipée Deux suites, avec chacune son salon privatif, procurant une grande inde pendance a leurs occupants et deux chambres partageant une salle de bains complètent ce niveau A l'étage, on découvre trois autres suites "A mi chemin entre fîiamfc; et Samt-Jean-de -Luz, sur la com mune d'Arbonne, cette propriete a l'abn des regards, en bordure d'une forêt classée, bénéficie d'un calme absolu Elle prend place au cœur d'un jardin légèrement en pente, déplus de 3 ^OOrn2", indique t-on chez Coldwell Banker - DP&P Consulting Orientée sud-ouest, cette maison hors du commun propose de tres belles prestations et dispose d'un garage triple. TQ.UE ! where Arbonne E HABITABLE / /mingspace . ^00 m* IPOQUE /period 2009 PRIX DE PRÉSENTATION / p r i c e > 9 9 5 DOO euros LGENT IMMOBILIER / estate agent vel! Banker - DP&P Consulting BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 5/11 LES ZOO M" DE PISCINE CONSTTTUENT L ORIGINALITE DE CETTE MAISON Aff UMUSUAL 2OO SQM SMAIM/M, POOL REWORKED BASQUE HOUSE In Basque country, traditions are sacred This explains wry the owners ofthis big modem house wentfor local material such as red bles or white coating Asian influences were added in the mur, rn order to ease the flow between mdoor and outdoor spaces Hence the large bay windows that open onto close to 400 sg rn ofexotic wood on the tenace and a 200-sq rn mfmtypool In its center, an outdoor htchen allowsfor dinners bj the water Decidedjy zen and contemporary, the house itselfprovides $00 sg oflivingspace over two lewis On thegroundfloor, a 200-sg rn reception area imth afuljy-eawpped kitchen leads to a couple of suites with a private lounge each, another two bedrooms and a bathroom Three additional suites are located upstairs "Halfway between Biamtz.andSaint-Jean-de-Luz, in the LUNE DES DEUX SUITES DU REZ-DE CHAUSSEE WEC VUE SUR LA PISCINE mumcipahty of Arbonne, this extraordmanb/ quiet, secludedproperty isfenced bj a listed forest It stands at the heart afa sloping 3,$OO-sq rn •n", Coldwell Banker/DP&P Consulting says OM OF THE TWO GROUND FLOOR SUITES FACINC THE POOL BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 6/11 r I 4 Lt MONUMENTAL ESCALItR D'ENTREE THE MOXUM&fTAL ENTRANCE STAIRWAY BIARRITZ Une propriété Art déco atypique QUAND LE VISITEUR DÉCOUVEF CETTE PROPRIÉTÉ HORS DU COMMUN, il est forcement frappe par son incroyable emplacement la plage est distante d'environ 300 m> tandis que les golfs reputes de Chiberta ou du Phare ne nécessitent pas plus de 5 minutes de marche, tout comme Ic centre-ville de Biarritz avec ses nom colonnades, lustres ) témoignent de la singularité de ce lieu Parmi les nombreuses pieces de ce domaine, le rez-de-chaussée abrite un hall d'entrée (7 metres sous plafond) aux murs recouverts de marbre, un salon avec vue sur mer ouvrant sur où / where larritz SURFACE HABITABLE , breux commerces "Mafcjre cette proximite, cette villa Art une terrasse a damiers, ou une salle a manger communiquant avec deux terrasses L'escalier, qui possède une remarquable rampe en fer forge deco bénéficie d'un calme absolu, note-t-on chez Barnes Côte basque. Avecenplus, une vue imprenable sur l'Océan en forme de dauphins, mené a la galerie desservant le premier etage ou l'on découvre quatre Atlantique et les montagnes espagnoles les jours ae beau temps " chambres avec salles de bains et un espace billard ÉPOQUF /penod 1927 Sur le plan architectural, cette villa de 45° m* bâtie en 1927 s'avère tout aussi séduisante Ce bien que l'on doit aux architectes Mmache et De son côte, le bel espace en rez-de-jardin pour- PRIX DE PRÉSENTATION /price rait aisément accueillir des appartements inde- Entre 6 et 7 millions d'euros. pendants AGENT IMMOBILIER / estate agent: Barnes Côte basque d'Ault donne une impression d'ampleur gràce a son péristyle et a son porche semi-circulaire orne Au milieu d'un parc arbore de de remarquable» bas-reliefs sculptes par les freres 5OOO m' avec piscine et bassin d'agrément, un pavulon de musique et une conciergerie complètent ce domaine enchanteur, qui pourrait sans Martel Partout, les elements d'origine (bowwindow, moulures, sols en pierre marbrière, problème être classe a l'Inventaire supplementaire des monuments historiques. BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 Swing space 450m 2 Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 7/11 LA VILLA SOUZANNA (OU VILLA MODERNE) VUE DEPUIS LE PARC Tnf COHTEMPOSARr VILLA SOUZAXE AS SEEN PROM THF PABJf LE HALL D'ENTREE AVEC SES 7 METRES DE HAUTEUR sous PLAFOND THE 7 M WIDE ni FARANCE ENTRANCE HAI i A SEASIDE ART DECO PROPERTY Just 300 rn fram the beach, (/lis extraordmay property isa 5 -mm walk fram âowntoivn Biarritz and the famed Chiherta orLisfithouse golfcourses "Yet, thsArtDeco villa is absolutely quiet, with a breathtakmg view over the Atlantic Ocean and the Spanish mountains," Barnes Côte basque stresses Built in IfJS? bj architeds Mmaàie and d'Ault, the 45O~S1m villafeatures a péristyle and a semi-arailarporch adorned with basrelief sculpted bj the Martel brothers, as well as vintage elements (bow-wmdow, mouldmg, marblefloor, colonnade, chandeliers) The groundfloor houses a marble hall with a J-m wide-dearance, a hvmgroom thai apens onto a checkedpattem tenace faang the sea, andadouble-onenteddmmgroom The remarkable dolphm-shaped iron wrought staintxy leads to a gallery on the first floor, with four bedrooms, as maty bathroom, and a billard table At the heart of a 5,000-sq mparkfeatunng a swimmmgpool, a music pavillon and majordome 's quarters, this ravishmg property could easity be Iisted on the Inventory of LA TERRASSE A DAMIERS FAIT FACE AU SALON •ricol Monuments Tm CHECHE» PATTEPt, TESRÀCF FACE1 THE LMKG BOOM BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 8/11 BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 9/11 AQUITAINE Une chartreuse de charme EN PLEINE CAMPAGNE, À DIX KILOMÈTRES DU CENTRE DE BORDEAUX et a dix minutes de l'aéroport international, se dresse une batn.se ocre jaune, qui fait penser aux plus belles demeures de Toscane Edifiée au début du XVIIIe, cette propriete a conserve de nom breux elements d'origine comme ses cheminées en pierre ou ses sols en terre de Gironde avec cabochons d'ardoise II y a environ cinq ans, elle a également bénéficie d'une renovation complète et de grande qualite (les boiseries et encadrements de portes en bois naturel ont ete restaures en totalité) pour offrir un confort impeccable 'Cette chartreuse en lanterne séduit par sa luminosité, grace a ses fenêtres a la fois sur la cour interieure et cote parc, déclare l'agence Lafaye Son authenticité présentée, ses volumes et tant de petites choses impalpables en font un lieu apart " La maison principale comprend HO rn2 dè reception en enfilade, dont un salon avec cheminée, maîs également une grande cuisine conviviale qui s'ouvre sur une terrasse orientée ouest, une bibliotheque et un espace home cinema L'immense suite parentale (lOO m z ), avec salle de bams et salle d'eau, deux dressmgs, un bureau et un atelier permet de vivre en toute independance Cinq chambres supplémentaires avec salles de bains complètent ce lieu au charme ravageur dont les espaces V If QUOTIDIENNE S'ORGANISE AUTOUR DE LA COUR INTERIEURE DAILTLIFE SEVOLVES AROlflD THE VASTIMMER COVSTnRD A DELIGHTFUL CHARTERHOUSE Ten hlometersfrom downtown Bordeaux and tera minutes fram the international airport, this ochre mansion could hold lis own agmnst Tuscaiy's most beauhjul houses Budt at the turn of the 18th century, the property hai, retamed mary vintage elements, such as stone fireplaces and Gironde earth jloormg with slate cabochons It nas stylishhi refurbished in 2008 (allpanehngand doorjrames mere restored)for impeccable comfort "Windows on either «cfe of the building make fer a very bright charterhouse," the Lafaye agency says The mam house features allO-sqmen suite reception area,, mcludmg a Iwmg room with af replace, a large fnendty kitchen (hai apens onto a terrac? faang West, a hbrary ando home theatre The huge Master suite (lOOsq m) cornes with a bathroom ando shower room, fao dressmgs, a studf and a workshop Five addihonal bedrooms luth bathroom round out the place, white outbuildmgs (sœimmmgpool, mner courtyard, chapel, orange grove, vaults, stable and guest house) provide another 700 sq rn The mansion stands at the heart afa 3 $-haparkplanted ivith magnolia and hundred^year-old oak trees exterieurs ne peuvent laisser insensibles la cour interieure oinee de rosiers ou le parc de 3,5 hectares avec ses magnolias, sa piece d'eau, ses chênes centenaires ou sa piscine Enfin les 700 rn2 de dependances et greniers (préau aux colonnes doriques, chapelle, orangerie, caveaux voûtes, ecurie avec boxes anciens et un appartement d'amis) permettent d'envisager les projets les plus audacieux A noter la possibilité d'acquérir des hectaies supplémentaires PRATIQUE OÙ / lartere Bordelais SURFACE HABITABLE / Environ 900 m2 ÉPOQUE / period. XVII? PRIX DE PRÉSENTATION /price 3700000 € AGENT IMMOBILIER / estate agentAgence Lafaye CONFORTABLE, LE SALON INVITE A LA DETENTE AUTOUR DE LA CHEMINEE Aft INVITATION TO LEISHF AROUNV THE FIKEPUCE OF THE COMFORTAILE LIVIflG ROOM BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 10/11 PAYS BASQUE L'authenticité d'une maison labourdine À LA SORTIE D'ASGAIN, UNE PROPRIÉTÉ TYPIQUEMENT BASQUE provoque un coup de foudre instantané "Cette maison labourdine du XVIIe séduit par son authenticité, ion caractère segneunaf, notet on chez K.ote Palais Su position dominante lui octroie un point de vue magnifique sur la Rhune Elle a en plus bénéficie d'une renovation totale (toiture, electricite, salles de bains) ilji a cinq ans " On pénètre dans la bâtisse pi mcipale par une grande entree en pierres de la Rhune, qui dessert l'escalier du XVII' Ge premier niveau (grand salon ensoleille, vaste cuisine conviviale avec buanderie) est consacre a la reception A l'étage, on découvre quatre chambres - dont deux de 40 m2 chacune aux poutres apparentes - plus une salle de bains et une de douche Enfin au deuxieme etage deux grandes chambres supple mentales, une salle dejeux d'environ 80 m 2 , une BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 cuisine équipée et une salle de bains offrent une grande autonomie a ses occupants Parfaitement décorée dans un style Haute epoque, cette demeure aux volumes genereux comporte de nombreux meubles chines par ses actuels proprietaires Au calme absolu, cette propriete abrite 2 hectares de verdure dont un bois de chênes, des pelouses et un jardin du cure Une chapelle consacrée, deux boxes a chevaux, une piscine en liner accompagnée de son pool house (cuisine, salle de douche, vestiaires) et une maison de gardien indépendante (cuisine, salle a manger, salon, chambre, salle de douche) offrent d'innombrables possibilités d'exploitation A seulement g minutes dAscam et 2O minutes de l'aero port de Biarritz ce lieu hors du commun offre une qualite de vie remarquable PRATIQUE où / where Saint Pee-sur-Nivelle SURFACE HABITABLE / lwingspaC€: 650 nv ÉPOQUE / period XVIIe siecle PRIX DE PRÉSENTATION / price Z I2O OOO euros AGENT IMMOBILIER / estate agent K.ote Palais Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes MAI/JUIN 13 Bimestriel 43 BOULEVARD BARBES 75880 PARIS CEDEX 18 - 01 49 25 26 27 Surface approx. (cm²) : 6308 Page 11/11 LA GRANDE ENTREE MET EN VALEUR LES MEUBLES CHINES THS VAST IflTSAHCE H1CHUOH1S THfAffnOVES TYPIQUE DES MAISONS DE LA REGION, LA FAÇADE AUX VOLETS ROUGES VUE DU JARDIN ATYPICAL BASQUE RED SHUTTERS FACADE, AS SEEN FROM THE GAKDEN THE SPIRIT OF THE BASQUE COUNTRY Onjy fine minutes amy fram the small tanin of Ascom, thisgorgeowi property stands at the heart ofapeacejùl environnent that provides astunnmg quality of life. "Overlookingthe Rhum river, the estate mas enbrel? njurbshedjvxyears aga," the Kate Palais agency sajs The mam two-stoy buildingfeatwes large reception rooms, bathed in hght, on the groundfloor. A bathroom, a shower room and jour bedrooms, taxi ofwhichpmvide 4O-sq rn oflwwgspace, are located upstairs. Two additional bedrooms, a 8o-sq rn game room, ajulhj-equipped htchen and a bathroom are under the roof. Other highlights induite a 2-ha park with oak trees and laitons, a chapel, stables, asttiimmmgpoolandapoolhouse (htchen, shower room, lockers) and an adjacent keeper's house mat toasts a kïtchen, adming room, a liumg room, a bedrvom ando shower room. The Biarritz.airport is just a SO-minute drive away pam thisjewel. LA I tRRASit COUVERTE FERME I DE PROFITER DU P«iL DE 2 HECTARES ENJOriHES BARNES 8791816300508/CLA/OTO/2 HA PARK FROM THE COVERED7WUCE Eléments de recherche : Toutes citations : - BARNES ou BARNES INTERNATIONAL : société de transactions immobilières - THIBAUD DE SAINTVINCENT : président de Barnes