Michel Jambu

Rapport de mission Vietnam
31 décembre 2007 au 6 janvier 2008
Michel Jambu
L’objectif de cette mission a été de préciser les modalités d’une participation vietnamienne
dans le master régional de mathématiques mis en place au Cambodge et ses liens avec les
différentes coopérations entre des institutions françaises et l’Institut de Mathématiques de
Hanoï. Cette visite est suivie d’un déplacement au Cambodge pour participer à une rencontre
organisée à Siem Reap sur les sciences au Cambodge à laquelle participent de nombreux
scientifiques venant de plusieurs pays asiatiques (Japon, Vietnam, Laos, Chine, Taïwan,
Singapour, Thaïlande), des USA et d’Europe (Allemagne, Suède, France).
Je n’ai pas pu rencontrer le directeur de l’Institut, le professeur Nguyen Viet Trung, qui
assistait à la même période à une école CIMPA en Inde. Mes discussions ont eu lieu avec les
deux directeurs adjoints, les Dr Nguyen Viet Dung et Ngo Dac Tan.
Actuellement, l’Institut a des accords avec les universités de Paris 13 et Paris-Sud 11 (signés
le 1er juin 2007). Ces accords portent sur les échanges d’enseignants chercheurs et d’étudiants
et sur un appui au programme de master international de l’Institut1. Il existe aussi un accord
avec l’université de Paris 6. Une demande m’est faite pour établir un accord semblable avec
l’université de Nice (UNSA). Nguyen Viet Dung devrait se rendre en France en février et en
profiter pour rencontrer les responsables des relations internationales de l’UNSA afin de
préciser les termes de l’accord.
Plusieurs points importants sur ce master :
- le master 1 a lieu à l’Institut et pourra accueillir une dizaine d’étudiants étrangers.
- les étudiants étrangers sélectionnés pour le master 2 soit pourront continuer à l’Institut
soit seront acceptés dans les universités françaises ayant un accord avec l’Institut.
- La validation du master 1 sera faite conjointement par l’Institut, le CIMPA et l’ICTP.
Suite à quelques échanges de courriers avec le directeur de l’Institut, nous avions soulevé la
question d’un soutien au master de mathématiques à l’université Nationale du Laos à
Vientiane (NUOL). On peut envisager une participation des enseignants de l’Institut à ce
master à partir de la rentrée 2010. Il reste à trouver un financement mais les coûts de voyage
et de séjour sont relativement faibles (environ 700 USD par mission de 3 semaines au nombre
de 8 par an).
Nguyen Viet Dung souhaite organiser en 2010 une école CIMPA sur le thème « Topologie
Algébrique ». Il a souhaité que je sois co-organisateur avec lui de ce projet.
J’ai aussi rencontré le premier étudiant cambodgien, Hun Kanal, qui a commencé son master
à l’Institut en novembre 2007. Il est très satisfait de son séjour et des conditions de travail à
l’Institut même si les 2 premiers cours ont eu lieu en vietnamien, langue qu’il ne connait pas.
1
Annexe 1: Mathematics Academy, an international graduate program in mathematics
Annexe 1bis : CIMPA Pre-diploma Program in Mathematics
Les cours suivants auront lieu en anglais. Il a dû travailler sur documents, il a accès à une très
bonne bibliothèque.
L’Institut a plusieurs équipes de mathématiciens appliqués. Ils organisent en mars 2008 à Ho
Chi Minh Ville un workshop international sur « Advanced Computing and Applications ». Par
ailleurs, conjointement avec Heidelberg, ils organisent en mars 2009 à Hanoï, la 4ème
Conférence Internationale sur « High Performance Scientific Computing, Modeleing,
Simulation and Optimization of Complex Process ». Ces manifestations peuvent intéresser
des chercheurs de l’INRIA. L’IFI est partenaire de l’INRIA, l’Institut pourrait le devenir.
J’ai rencontré à deux reprises les responsables de l’AUF :
- Pierre Le Mire, directeur régional
- Stéphane Grivelet, responsable des programmes.
Je leur ai présenté le projet de master de mathématiques au Cambodge qui a été soutenu en
2005 et 2006 par un PCSI de l’AUF et il m’a été confirmé que notre demande de
renouvellement d’un PCSI pour les années 2008 et 2009 avait été rejetée sans connaitre les
raisons pour le moment2 puisque cette demande avait été faite à Bruxelles par l’université de
Paris 6. On ne peut que regretter le manque de suivi du soutien de l’AUF.
J’ai présenté l’évolution du projet vers un master régional (Cambodge et Laos avec
participation du Vietnam, HCMV et Hanoï) puis à plus long terme, la possibilité d’une école
doctorale s’appuyant sur les centres vietnamiens.
Les appuis possibles du bureau Asie-Pacifique de l’AUF pourraient être sous les formes
suivantes :
- bourses de master ou de doctorat pour quelques étudiants (1 ou 2 par année)
- labellisation du master par l’AUF (un dossier pourrait être présenté au début 2009
pour effet à la rentrée 2009). Cette labellisation permettrait un support pour quelques
missions d’enseignants et quelques bourses. Il faut, cependant, que la formation soit
faite en français pour une part non négligeable. Cette condition sera difficile à remplir
sans changer profondément l’approche actuelle : les Vietnamiens se sont engagés à
donner leurs cours en anglais et pour le master au Cambodge, nous bénéficions d’une
forte participation d’enseignants américains et japonais.
J’ai fait un exposé au séminaire de topologie de l’Institut sur les « Braid Groups ». Une
douzaine de professeurs et chercheurs y ont assisté (activement).
2
Courrier de Bernard Leduc du 10/01/2008, Directeur du Bureau Europe de l'Ouest et Maghreb, AUF
« votre projet a été classé 28ième sur les 95 dossiers recevables de la région Europe de l'Ouest et Maghreb.
Il a obtenu l'excellente note de 17/20.
Malheureusement les fonds disponibles ne nous ont permis de retenir pour le financement que les 18 premiers
projets. «