Bon de commande des lecteurs de badges
Transcription
Bon de commande des lecteurs de badges
Bon de commande de lecteur de badge / Order form for badge reader A retourner avant le 26 Août 2015 / To be returned before August the 26th 2015 Votre contact est / Your contact is: Zohra AKHARRAZ Tel: + 33 (0)1 49 20 45 10 - Email: [email protected] Société LENI 94 bis, rue Marceau 93100 MONTREUIL Société / Company: …………………………………………………………………………………………………. Adresse / Address: ……………………………………………….……….…………………………………………. Code Postal / Zip code: ………..………… Ville / City: …………………..…………..………..…………………. Pays / Country: …………………………………………………………………….………………………………... Nom / Last Name: ……………………………Prénom / First Name: ……………………………………………... Fonction / Position: ………………………………………………………………………………………………… Stand n° / Booth number: …………………………………………………………………………………………… N°TVA international/ International VAT n°: …….………………………………………………………………… Tel: ………………………… Fax: ………………………….. Email: …………..…………………….………….. Toute commande est ferme et définitive / Any order is final. Sans règlement joint à la commande, celle-ci ne sera prise en compte / Without any payement order won’t be considered. Tout lecteur commandé et payé ne saura faire l’objet d’un avoir ultérieur s’il n’est pas retiré sur site. / There will be no refund if you don’t pick up the badge reader on site. Modèle / Product Lecteur Opticon / Opticon badge reader Lecteur de badge sans fil - Fichier Excel après salon / Prix unitaire / Unit price 170€ HT/ Excl. VAT Mobile badge reader - Excel file after the show Prix en € HT / Price in € excl.. VAT TVA / VAT. : 20 % Total en € TTC / Total amount in € incl.VAT Quantité / Quantity Le fichier de vos contacts sera disponible à partir du mardi 8 septembre sur l’interface lecteurs de badges dédiée. Le lien vers cette interface ainsi que vos codes d’accès personnels et sécurisés vous seront communiqués à la restitution du(es) lecteur(s). Your excel file will be available from Tuesday, September, 8th onwards on a dedicated website. The internet address and your personal access codes will be given when you will bring back your badge reader(s) at the end of the exhibition. Retrait des lecteurs dès le mardi 1er septembre à partir de15h00 au commissariat général du salon. / Badges Readers will be available from September 1rst, at 3pm next to the organizer office. Caution obligatoire à l’enlèvement : 850€ par lecteur / Mandatory deposit upon badge reader collection: 850 € per badge reader. PAIEMENT / PAYMENT ❑ Par chèque à l’attention de LENI / By cheque made out to LENI ❑ Par virement bancaire avant le mercredi 26 août 2015 avec la reference Premium Sourcing 2015 / By bank transfer before Wednesday, August the 26th 2015 with Premium Sourcing 2015 for reference BIC Code banque 30087 Code Guichet 33880 Compte 0043908503 IBAN FR 76 3008 7338 0439 8000 0850 Clé RIB 28 Domiciliation CAE MELUN 328 ❑ Par Carte de Crédit Visa / By Visa Crédit Card American Express non acceptée / American Express is not accepted Carte de Crédit / Crédit Card: Pour la location / for rental Pour la caution / For deposit N° de carte : ………………………………………………… Card Number: ………………………………………………… Nom du porteur : ……………………. …………………….. Name of cardholder: …………………………………………. Date de validité : ……………………………………………. Expiry date: ………………………………..……………… Signature du porteur de la carte précédée de la mention « Lu et approuvé » Cardholder’s signature preceded by « read and approved » Cachet, date et signature / Stamp, date and signature