Au déjeuner, Les classiques des chefs Fabrice et

Transcription

Au déjeuner, Les classiques des chefs Fabrice et
Au déjeuner,
Les classiques des chefs Fabrice et Mathieu
Fabrice and Mathieu’s Classics
A partager… To share…
Palette Ibérique Bellotta pan con tomate
29 €
Iberico shoulder prosciutto, “pan con tomate”
Tapas
30 €
Tapas
Les entrées… Starters…
Carpaccio de bœuf luxembourgeois
Entrée : 19 €
Plat : 24 €
Entrée : 18 €
Plat : 22 €
Luxembourg beef carpaccio
Cœur d’Iceberg et ses herbes fraîches, vinaigrette citron, croûtons
Iceberg heart with fresh herbs, lemon French dressing and croutons
Soupe du jour
14€
Daily soup
Pour suivre… To follow…
Tartare de bœuf aux herbes frivoles, frites de Mme Clot
23 €
Beef tartare with baby sprouts, French fries from Mrs. Clot
Pavé de bavette de bœuf Black Angus US, Ketchup Thaï, frites de Mme Clot, salade
37 €
Black Angus flank steak, Thai Ketchup, French fries from Mrs. Clot, salad
Pêche du jour grillée, garniture de saison
29 €
Daily special grilled fish, seasonal side dish
Supplément garniture : 5 Euros
Additional side dish: 5 Euros
les desserts de Yves… Yves’s desserts…
Baba au rhum, chantilly vanille
10 €
Rum baba, vanilla whipped cream
Comme une tarte citron meringuée à la noisette
Like a lemon pie with hazelnuts
Une carte répertoriant les allergènes présents dans nos plats
est mise à votre disposition sur simple demande.
10 €
Au déjeuner,
Les nouveautés des chefs Fabrice et Mathieu
Fabrice and Mathieu’s Newest Recipes
Les entrées … Starters …
Terrine de foie gras de Chalosse de Mr Andignac, figues en impression de réglisse
26 €
Chalosse duck Foie Gras « terrine », figs flavoured with licorice
Tagliatelles de seiches aux girolles et vinaigrette épicée
26 €
Cuttlefish tagliatelles, chanterelle mushrooms and spicy vinaigrette
Tartare d’espadon aux herbes fraiches, olives vertes et tomates confites
22 €
Swordfish tartare with fresh herbs, green olives and sundried tomatoes
Pour suivre … To follow …
Entrecôte de cochon ibérique grillée, tomates, maïs et coriandre fraîche
38 €
Grilled Iberico porc rib steak, tomatoes, corn and fresh cilantro
Risotto Acquarello aux blettes, citron et Parmesan
22 €
Chards, lemon and Parmesan cheese Acquarello risotto
Filet de Merlan au pesto de noisettes, fricassée de cèpes et jeunes feuilles de chou
37 €
Whiting filet with hazelnut pesto, porcini mushrooms “Fricassee” and baby cabbage leaves
Aller-retour de bœuf dry-aged, Ketchup Thaï, frites de Mme Clot, mesclun de salade
29 €
Dry-aged beef “aller-retour”, Thai Ketchup, French fries from Mrs. Clot, salad
Supplément garniture : 5 Euros
Additional side dish: 5 Euros
les desserts de Yves… Yves’s desserts…
Assiette de Fromages affinés de M. Mons
14 €
Refined cheese plate by Mr. Mons
Chariot de desserts
10 €
Desserts trolley
Café gourmand
12 €
Gourmet coffee
Tous nos plats sont réalisés au moment à partir de produits frais et sélectionnés par nos soins.
Au dîner,
Les classiques des chefs Fabrice et Mathieu
Fabrice and Mathieu’s Classics
A partager… To share…
Palette Ibérique Bellotta pan con tomate
29 €
Iberico shoulder prosciutto, “pan con tomate”
Tapas
30 €
Tapas
Les entrées… Starters…
Carpaccio de bœuf luxembourgeois
Entrée : 19 €
Plat : 24 €
Entrée : 18 €
Plat : 22 €
Luxembourg beef carpaccio
Cœur d’Iceberg et ses herbes fraîches, vinaigrette citron, croûtons
Iceberg heart with fresh herbs, lemon French dressing and croutons
Soupe du jour
14€
Daily soup
Pour suivre… To follow…
Tartare de bœuf aux herbes frivoles, frites de Mme Clot
23 €
Beef tartare with baby sprouts, French fries from Mrs. Clot
Pavé de bavette de bœuf Black Angus US, Ketchup Thaï, frites de Mme Clot, salade
37 €
Black Angus flank steak, Thai Ketchup, French fries from Mrs. Clot, salad
Pêche du jour grillée, garniture de saison
29 €
Daily special grilled fish, seasonal side dish
Supplément garniture : 5 Euros
Additional side dish: 5 Euros
les desserts de Yves… Yves’s desserts…
Baba au rhum, chantilly vanille
10 €
Rum baba, vanilla whipped cream
Comme une tarte citron meringuée à la noisette
Like a lemon pie with hazelnuts
Une carte répertoriant les allergènes présents dans nos plats
est mise à votre disposition sur simple demande.
10 €
Au dîner,
Les nouveautés des chefs Fabrice et Mathieu
Fabrice and Mathieu’s Newest Recipes
Les entrées … Starters …
Terrine de foie gras de Chalosse de Mr Andignac, figues en impression de réglisse
26 €
Chalosse duck Foie Gras « terrine », figs flavoured with licorice
Tagliatelles de seiches aux girolles et vinaigrette épicée
26 €
Cuttlefish tagliatelles, chanterelle mushrooms and spicy vinaigrette
Tartare d’espadon aux herbes fraiches, olives vertes et tomates confites
22 €
Swordfish tartare with fresh herbs, green olives and sundried tomatoes
Pour suivre … To follow …
Entrecôte de cochon ibérique grillée, tomates, maïs et coriandre fraîche
38 €
Grilled Iberico porc rib steak, tomatoes, corn and cilantro
Risotto Acquarello au homard, estragon, citron et Parmesan
39 €
Lobster, tarragon, lemon and Parmesan cheese Acquarello risotto
Filet de Merlan au pesto de noisettes, fricassée de cèpes et jeunes feuilles de chou
37 €
Whiting filet with hazelnut pesto, porcini mushrooms “fricassee” and baby cabbage leaves
Aller-retour de bœuf dry-aged, Ketchup Thaï, frites de Mme Clot, mesclun de salade
29 €
Dry-aged beef “aller-retour”, Thai Ketchup, French fries from Mrs. Clot, salad
Supplément garniture : 5 Euros
Additional side dish: 5 Euros
les desserts de Yves… Yves’s desserts…
Assiette de Fromages affinés de M. Mons
14 €
Refined cheese plate by Mr. Mons
Chariot de desserts
10 €
Desserts trolley
Café gourmand
12 €
Gourmet coffee
Tous nos plats sont réalisés au moment à partir de produits frais et sélectionnés par nos soins.