Dossier «Spécial élections - Commune de Chatuzange Le Goubet
Transcription
Dossier «Spécial élections - Commune de Chatuzange Le Goubet
chatumag Le magazine d’information de Chatuzange le Goubet N° 25 - Mai 2014 - 1,50 E S o m m a i r e •Urbanisme Révision générale du plan local d’urbanisme ..................... P. 12 •Economie Toutes les nouvelles activités économiques installées sur notre commune ..... P. 14 à 16 Dossier «Spécial élections» Une nouvelle équipe municipale, à votre écoute, à votre service pour le mandat 2014-2020 Sommaire p 3 Etat civil - Dates à retenir p 4 Vie pratique p à 4 8 Actualités p 9 Rétrospectives p 11 Travaux p 12 Urbanisme p à 14 16 Economie p à 18 20 Dossier : Spécial élections p 23 Vie scolaire p 25 Culture p 27 Animation - Festivités p 29 Journal des Associations Ce magazine est édité par la commune de Chatuzange le Goubet (Drôme) - Tél. 04 75 47 25 15 - Fax : 04 75 47 49 18 - Directeur de la Publication : Christian GAUTHIER - Conception Rédaction : Véronique PEREZ - Crédits photographiques : Service Communication, Christian Calvayrac - Conception graphique / Impression : Agis Imprimerie. Tél. 04 75 70 28 00 - Tirage : 2350 exemplaires imprimés sur papier recyclé - Périodicité : Bi-annuel. Prix : 1,50 euros - Publicités : agis-imprimerie.com - Nous remercions tous les annonceurs qui contribuent à l’édition de ce magazine. Permanences des élus municipaux Les rendez-vous sont à prendre auprès du secrétariat de direction (04 75 47 60 42) • Christian GAUTHIER - Maire. Sur rendez-vous, le samedi matin et en semaine • Gérard COLOMBET - 1er adjoint, Délégué aux finances, à l’administration générale et au personnel Sur rendez-vous en semaine • Nathalie HELMER • Gilles GARNIER Adjointe déléguée aux affaires scolaires. Adjoint délégué à la vie associative Sur rendez-vous en semaine Sur rendez-vous le vendredi de 17h à 20h • Pascal BERRANGER Adjoint à l’urbanisme Sur rendez-vous le vendredi de 8h à 10h • Elisabeth DURAND Adjointe déléguée aux affaires sociales Sur rendez-vous en semaine • Céline LOPEZ Adjointe déléguée à la qualité de vie Sur rendez-vous • Roger-Pierre ROLLAND Adjoint délégué aux travaux Sur rendez-vous en semaine Sortir - Etat civil page 3 - chatumag Dates à retenir JUIN • Dimanche 1 : fête des 50 ans du FCG au stade. er • Jeudi 5 : vernissage de l’exposition artistique du GASC à 19 h en mairie. • Vendredi 6 : Fête des chants de l’école de Pizançon à la Halle des Sports à 18h. • Samedi 7: Gala de danse de Murielle M à 20 h à l’Ens. Ch. Bringuier. • Dimanche 8: Gala de l’ALP Gym à la Halle des Sports. Gala de danse de Murielle M à 14h30 à l’Ens. Ch. Bringuier. • Mercredi 11 : tapis lecture, animation proposée par CHATULIVRE à la bibliothèque. Réunion Publique à Papelissier à 20 heures. • Jeudi 12 : Conseil Municipal à 20h30. • Vendredi 13 : fête de la musique organisée par la municipalité. Concours de Pétanque organisé par « La Pétanque de Pizançon » à la Halle des sports en soirée. maire, en soirée à l’Ens Ch. Bringuier. Réunion publique à Pizançon à 20 heures à la Halle des sports. • Mercredi 25 : réunion publique pour présenter le diagnostic PLU à 20 h à l’Ens. Ch. Bringuier. • Vendredi 27 : kermesse de l’école de Pizançon à 18h. • Samedi 28 et dimanche 29 : «Fête de Pizançon » organisée par le Comité des Fêtes. • Samedi 28 : Tournoi de football organisé par l’amicale des sapeurs-pompiers au stade du Goubet. AOÛT • Samedi 23 et dimanche 24 : «Les AnthoFly Day’s 4» sur la plateforme ULM Anthony Delluc avec Baptêmes ULM et nombreuses animations. • Samedi 30 : Concours de pétanque suivi d’un repas organisé par l’Aide Humanitaire à l’Ens.Ch.Bringuier. • Samedi 14 : Gala de danse d’Actuelle Danse à l’Ens. Ch. Bringuier à 20 heures. Journée portes ouvertes de l’association « De fil en aiguille » à la salle de la mairie annexe de Pizançon, de 14h à 18h. SEPTEMBRE • Dimanche 15 : vide-grenier du RAC à la Halle des Sports. • Dimanche 21 : 4ème « Salon des Auteurs » à l’Ens. Charles-Bringuier, de 10 h à 18 h sur le thème « La Drôme, mot à mot ». • Mardi 17 : Réunion publique au Goubet à 20h à l’Ens. Charles Bringuier. • Mercredi 18 : Cérémonie commémorative à 18h30 en mairie. • Vendredi 20 : concert de fin d’année de CFM Rock à l’Ens. Ch. Bringuier à 20h. Kermesse de l’école du Goubet, dans la cour à 17h30. • Samedi 21 et dimanche 22 : représentation théâtrale du GASC, section ados, au théâtre de la Courte Echelle à 20h30 le samedi, à 18h le dimanche. • Mercredi 17 : séance de lectures d’album jeunesse par les bénévoles de « Chatulivre » de 10h30 à 11h30. • Samedi 20 : séance de lectures d’album jeunesse par les bénévoles de « Chatulivre » de 16h30 à 17h30 OCTOBRE • Samedi 25 : concours de coinche suivi d’un repas de l’Aide Humanitaire à l’Ens. Ch. Bringuier. NOVEMBRE • Lundi 23 : vernissage de l’exposition artistique des élèves du Goubet en Mairie à 19 h. • Jeudi 20 : collecte de sang par le Don du Sang à l’Ens. Ch. Bringuier de 16h à 19h. • Mardi 24 : représentation chants et percussions par l’école pri- • Samedi 22 : repas dansant du Don du Sang à la salle Jean Cocteau de Bourg de Péage. Etat civil Naissances : Anaëlle GIRARDIN, 28 octobre 2013. Louise DECARPIGNY, 30 octobre 2013. Clément GIOL, 01 novembre 2013. Dylan TESTON, 06 novembre 2013. Serena BARRUYER, 09 novembre 2013. Léo MICHEL, 20 novembre 2013. Théo BENISTANT, 28 novembre 2013. Noé VALVERDÉ, 06 décembre 2013. Ethan DEBOST, 08 décembre 2013. Noah RICHARD, 09 décembre 2013. Emilio OLIVA, 15 décembre 2013. Lilia NOUALA, 24 décembre 2013. Élouan GUIGNARD, 10 janvier 2014. Lya CARON, 26 janvier 2014. Elyas JOUANI, 11 février 2014. Clément FERRERE, 13 février 2014. Emile MAURIN BOUVAT, 20 février 2014. Edgar GIRANTHON, 25 février 2014. Timéo JUAREZ, 04 mars 2014. Côme DESCOMBES DAUBARD, 08 mars 2014. Adèle DOPPLER, 26 mars 2014. Lucas BELIN, 27 mars 2014. Marylou BOURNE, 05 avril 2014. Alyce et Lana SAULLE, 08 mai 2014. Dginen ESSEID, 10 mai 2014. Mariages : Jean-Claude IMBERT et Sophie VAN MOFFAERT, 14 décembre 2013. Jean-Louis MICHEL et Emilie PEYRON, 05 avril 2014. Spyridon PAPADATOS et Aurélie CHANEL,19 avril 2014. Décès : Francia EYMARD, née FIMALOZ, 20 octobre 2013. Raymond BOULET, 13 novembre 2013. Lucette PERROCHET, née MAGNAT, 14 novembre 2013. Michel PERRIN, 15 novembre 2013. Bertrand ABADIE, 20 décembre 2013. Michel PEYRIN, 02 janvier 2014. Claude FRANCHET, 19 janvier 2014. Lucette JAMONET, née VALETTE, 29 janvier 2014. Nicole SAINT-PAUL, née TROILLARD, 18 mars 2014. Marie PEYRIN, née MATRAS, 17 mars 2014. Geneviève BROCHU, née MOULIN, 23 mars 2014. Lucienne BOULET, née RICHARD, 28 avril 2014. Robert GEVRY, 25 avril 2014. Odette MARTIN, née DEFFAISSE, 15 mai 2014. page 4 - chatumag Mairie de Chatuzange le Goubet 29, rue des Monts du Matin Tél. : 04 75 47 25 15 Fax : 04 75 47 49 18 [email protected] Horaires du lundi au vendredi de 8h à 10h et de 15h30 à 17h30. Le samedi de 8h à 12h Mairie annexe de Pizançon 20, rue Léon Vallier Tél. : 04 75 72 07 55 Horaires Les lundi, mardi, mercredi de 13 h30 à 14h30 ; les jeudi et vendredi de 11h à 12h Direction Générale des Services Nadine REYMOND Tél. : 04 75 47 25 15 Secrétariat de la Direction Générale Tél. : 04 75 47 60 42 Directeur des Services Techniques Bruno PEUDEVIN Tél. : 04 75 47 25 15 Assistante du DST : Johanna MUNIER Tél. : 04 75 47 60 41 Service Communication Véronique PEREZ Tél. 04 75 47 35 71 [email protected] Police Municipale Gilbert CHEYNEL Chef de police Tél. : 04 75 47 35 74 Bibliothèque «Chatulivre» Ensemble Charles Bringuier Tél. 04 75 02 29 26 Vie pratique Horaires : mardi : de 16h30 à 18h30 mercredi : de 14h30 à 16h30 samedi : de 13h30 à 15h30 Paroisses - Paroisse St-Pierre des Monts du Matin : Pour la messe dominicale, se renseigner auprès du centre d’accueil, rue des Monts du Matin. Tél. 04 75 47 40 01. Horaires du lundi au samedi de 9h à 11h et le mercredi de 16h à 18h - Paroisse Ste-Claire en Dauphiné Eglise de Pizançon : messe le 4e dimanche du mois à 10 h 45 Responsables : - Mme Jacqueline FAURE Tél. 04 75 02 18 47 - Mme Marcelle LAMALLE Tél. 04 75 72 21 54 Permanence assistante sociale En mairie, les 1er jeudi du mois de 8h30 à 10h et 3e jeudi du mois de 15h30 à 17h, sans rendez-vous. Permanence d’un avocat Maître Quinot - le lundi de 17h à 19h, 1er étage de la caserne des pompiers. le 2 juin, le 1er septembre, le 1er décembre 2014. Trésorerie de Romans Du lundi au jeudi de 8h30 à 11h45 et de 13h15 à 16h. Le vendredi de 8h30 à 11h45 et de 13h15 à 15h30. Centre Multi-Accueil Pom’Cannelle 85, rue Françoise Dolto Pizançon Tél. : 04 75 70 12 55 Horaires : Du lundi au vendredi de 7h à 19h (non-stop). Déchetteries : - Bourg-de-Péage (La Maladière) Tél. : 04 75 05 02 75 Horaires : lundi, mardi, jeudi de 13h30 à 18h, mercredi, vendredi et samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h - Marches (Gare) Tél. : 04 75 71 93 57 Horaires : lundi, mercredi, vendredi de 13h30 à 17h30 Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 - l’Ecancière - Route de Jaillans Hostun Tél. : 04 75 48 90 18 Horaires : lundi de 9h à 12h mercredi et samedi de 13h30 à 17h30*. - Alixan (Z.A. Les Marlhes) Tél. : 04 75 48 70 05 Horaires : mercredi de 9h à 12h, Vendredi de 14h à 17h Samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h. * Sauf novembre, décembre et janvier : 17h. Ramassage des encombrants Les premiers mercredis des mois de mars, juin, septembre et décembre. Si le mercredi est un jour férié, le ramassage s’effectuera la semaine suivante. S’inscrire à la mairie et donner la liste des objets encombrants. Actualités Nouveau : en 2015, la municipalité organisera un concours du fleurissement et fera appel à votre participation Ouvert à tous les habitants de la commune (particuliers, commerçants et artisans), le concours récompensera ceux qui, par le fleurissement de leur habitation ou de leur lieu de travail, auront contribué à l’embellissement de la ville de Chatuzange le Goubet et auront participé à l’amélioration de leur cadre de vie. Plus d’infos auprès de Céline LOPEZ, adjointe déléguée à la Qualité de Vie au 04 75 47 25 15. Actualités page 5 - chatumag Repas des aînés : Près de 300 personnes accueillies dans la nouvelle salle de réception Charles Bringuier Ambiance conviviale et chaleureuse en ce samedi 3 mai pour le traditionnel « repas des aînés ». A l’invitation du conseil municipal et du Centre Communal d’Action Sociale de la ville, près de 300 convives se sont retrouvés dans la nouvelle salle de réception de l’Ensemble Charles Bringuier, superbement décorée, pour partager entre amis, entre voisins, un délicieux repas suivi d’un après-midi musicale. Crédits photos@christian Calvayrac Elisabeth Durand, adjointe aux Affaires Sociales et présidente du C.C.A.S. a remercié tous les organisateurs partenaires de la manifestation qui ont contribué à sa réussite : les élus, qui sous la houlette de Véronique Colladello, ont préparé la salle, le Café de la Mairie pour le succulent menu, « Phil Musette » pour l’ambiance musicale et l’ensemble des élus qui ont servi l’apéritif offert par la mairie et distribué un cadeau « souvenir » à tous les aînés. Signature d’une convention de partenariat Trésorerie Publique / Mairie Crédits photos@christian Calvayrac Henri Moros, Trésorier de Romans - Pierre Juanchich, Directeur Départemental de la DGFIP Dans le cadre de la modernisation de la gestion publique locale et de l’amélioration de la qualité des comptes, une convention de partenariat a été signée avec la Trésorerie de Romans / Bourg de Péage, représentée par Henri Moros. Elle permet à la Commune de s’engager dans une démarche visant à accroître l’efficacité des circuits comptables et financiers et le service rendu aux usagers et à renforcer la coopération entre les services. La convention de partenariat, conclue pour la période 2014-2016, fixe une série d’objectifs organisés autour de 4 axes majeurs de progrès en matière de gestion publique locale : • Faciliter la vie de l’ordonnateur en développant, en enrichissant et en dématérialisant les échanges ; • Améliorer le service aux usagers, maîtriser les délais de paiement et améliorer les conditions de recouvrement en modernisant et en optimisant les chaînes de recettes et de dépenses ; • Offrir une meilleure lisibilité aux décideurs en améliorant la qualité comptable ; • Développer l’expertise fiscale, financière et domaniale au service des responsables. Cérémonie du 19 mars 1962 Hommage national rendu aux victimes civiles et militaires de la guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de Tunisie. page6-chatumag Actualités Don du Sang Daniel Duret, récompensé pour ses 200 dons A l’issue de la collecte du 17 avril et en présence du maire et de ses conseillers, des membres bénévoles de l’association locale « Le Don du Sang » et de son président Christophe CROZET, de l’équipe médicale de l’Etablissement Français du Sang, un diplôme d’honneur et une médaille ont été remis à Daniel DURET, donateur, pour son fort engagement. A son tour, Christian Gauthier, a félicité Daniel Duret avant de lui remettre la médaille d’honneur de la ville. Il a également remercié sa famille pour son soutien moral en rappelant le rôle essentiel et la noblesse du geste des donateurs qui sauvent des vies. Depuis l’âge de 18 ans, Daniel DURET habitant de Papelissier, n’a cessé de donner son sang pendant près de 45 ans, toujours dans l’idée d’aider son prochain, de sauver des vies. Daniel, a su transmettre ses valeurs de partage, de volontariat humanitaire à ses filles qui assurent la relève. Christophe Crozet dans son discours a souhaité remercier la municipalité et les 4 bénévoles du DON du SANG, à savoir, Marie-Jeanne Clairefond, MarieThérèse Escoffier, Raymonde Schwarzentruber et Fernand Chanas, de leur soutien et a félicité Daniel Duret pour sa précieuse générosité. 5 122 personnes recensées sur notre commune en janvier 2013 Le chiffre de 5 122 habitants recensés en janvier-février 2013 n’entrera en vigueur qu’au 1er janvier 2016 (décalage constant de 3 ans). En effet, l’INSEE procède au recensement des commune de moins de 10000 habitants tous les 5 ans, à raison d’une commune sur cinq chaque année et afin d’assurer l’égalité de traitement entre les communes, la population de chacune d’elles est calculée à une même date de référence, celle du milieu de la période de 5 ans considérée. Après vérification des données comptabilisées par les agents recenseurs lors du recensement de 2013 et selon son mode de calcul théorique, l’INSEE a publié les chiffres de populations légales : Au 1er janvier 2014, 4 970 habitants résident sur notre commune. Rappelons qu’au 1er janvier 2013, la population légale millésimée en 2010 était de 4839 habitants. Carte Nationale d’identité, durée de validité modifiée : 10 + 5 ans A compter du 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nationale d’identité passe de 10 à 15 ans pour les personnes majeures (plus de 18 ans). • les nouvelles cartes d’identité sécurisées (cartes plastifiées) délivrées à partir du 1er janvier 2014 à des personnes majeures. modifiée sur votre carte d’identité. Vous pourrez utiliser votre carte non modifiée sur tout le territoire national. En revanche, si vous projetez de voyager à l’étranger avec votre carte nationale d’identité, il est impératif de consulter au préalable la rubrique Conseils aux voyageurs du ministère des Affaires étrangères www.diplomatie.gouv. fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays ou de vous renseigner en mairie. • les cartes d’identité sécurisées délivrées (cartes plastifiées) entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 à des personnes majeures. La prolongation de 5 ans de validité est automatique même si la date de validité n’est pas ATTENTION : Cette prolongation ne s’applique pas aux cartes nationales d’identité sécurisées pour les personnes mineures. Elles seront valables 10 ans lors de la délivrance. Inutile de vous déplacer dans votre mairie. L’allongement de cinq ans pour les cartes d’identité concerne : Actualités page 7 - chatumag Sécurité publique renforcée par le dispositif « Voisins vigilants » Dans le cadre de la politique de la tranquillité et de la sécurité publiques menée par le Conseil Municipal, des réunions publiques sur le thème «Voisins Vigilants» ont été programmées jeudi 5 décembre 2013 à l’Ensemble Charles Bringuier et mercredi 11 décembre 2013 à la halle des sports de Pizançon. En présence du Capitaine Marlin de la gendarmerie de Romans, du Lieutenant Bourrachot de la Communauté de Brigades de Bourg de Péage, du Major Petit de la Brigade de Bourg de Péage , de l’adjudant Léanni, référent sûreté Drôme et du chef de police Gilbert Cheynel, le maire Christian Gauthier, a présenté le dispositif de sécurité «Voisins Vigilants», appelé aussi «Participation citoyenne» : « Face à la recrudescence de la délinquance sur le territoire de notre commune (cambriolages d’habitations, vols de voitures etc…), nous avons demandé aux services de gendarmerie la réalisation d’un diagnostic de sûreté. Ce diagnostic a établi un état de la délinquance et a prévu un certain nombre de préconisations notamment le renforcement de notre système de vidéoprotection. 24 nouvelles caméras ont été installées sur le territoire communal, en plus des 6 déjà existantes. Ces caméras ont fait l’objet d’un arrêté préfectoral d’autorisation en date du 23 juillet 2013. Les images enregistrées sont conservées 15 jours puis détruites automatiquement. Seuls les officiers de police judiciaire peuvent les visionner dans le cadre de leurs enquêtes. Les premières caméras installées en 2009 ont déjà permis à la gendarmerie l’identification d’auteurs de délits (attaque à main armée…), d’actes de délinquance ou d’incivilité. Conscients que la vidéoprotection ne peut pas tout résoudre et afin de compléter ce dispositif, nous avons souhaité mettre en place dans différents quartiers de la commune l’action ‘ voisins vigilants’, basée sur le volontariat». A leur tour, les officiers de gendarmerie ont pris la parole pour expliquer ce dispositif de sécurité : « Le concept des voisins vigilants est d’origine anglo-saxonne et a été expérimenté dans les Alpes Maritimes où il a donné de bons résultats pour retrouver les auteurs de vols. En pratique, il s’agit de sensibiliser les habitants en les associant à la protection de leur quartier ou de leur lotissement, de créer un réseau de solidarité, de créer des chaînes de vigilance. Le dispositif doit permettre à des « référents quartier » tous volontaires, d’alerter les services de gendarmerie de tous faits suspects dont ils pourraient être témoins, sans se substituer à l’action de la gendarmerie. Ce témoin, connu de ses voisins, de la commune et des services de gendarmerie, signera un protocole de deux ans renouvelables. Le périmètre du quartier à surveiller sera défini conjointement avec la mairie et la gendarmerie. Des panneaux signalétiques seront apposés aux entrées d’agglomération et à proximité des quartiers concernés ». A l’issue des réunions publiques, 16 personnes, intéressées par le concept « référent quartier » se sont fait connaître auprès du policier municipal. Rappelons que le protocole cosigné par le Préfet de la Drôme, le Procureur de la République, le Colonel commandant le groupement de gendarmerie départementale de la Drôme et le Maire, fixe les procédures de suivi, d’évaluation et de contrôle du dispositif. La brigade de gendarmerie de Bourg de Péage est chargée de la mise en place des voisins vigilants dans deux quartiers tests avant l’été 2014 afin de pouvoir mesurer l’efficacité de ce dispositif. page 8 - chatumag Actualités Nouvelle aire de covoiturage de Chatuparc 90 places disponibles En janvier 2014, Christian GAUTHIER, Maire de Chatuzange-le-Goubet, accompagné de Didier GUILLAUME - Président du Conseil général de la Drôme et Vice-président du Sénat, Béatrice FRECENON - Présidente de Valence Romans Déplacements, Edmond GELIBERT - Représentant de Valence Romans Sud Rhône-Alpes (ex. président Crédits photos : Valence Romans Sud Rhône-Alpes de la Communauté de communes Canton de Bourg de Péage) a inauguré l’aire de covoiturage de 90 places de stationnement, à proximité immédiate du rond-point de Pizançon. L’aire de covoiturage a été positionnée à un emplacement stratégique, en entrée de l’agglomération romanopéageoise et à proximité immédiate des voies rapides. L’aire de covoiturage est desservie par les bus de la ligne 32 à l’arrêt CHIROUZES, nouvel arrêt aménagé pour répondre aux usagers désireux d’emprunter ce type de transport en commun sur une partie de leurs trajets. Papelissier « connecté » depuis janvier 2014 Crédits photos : Valence Romans Sud Rhône-Alpes Désormais 130 foyers sont éligibles aux meilleures offres haut débit ADSL dont 53 auparavant en «zone blanche». Selon les caractéristiques techniques de leur ligne téléphonique, cela peut se traduire par : - un débit beaucoup plus important qu’auparavant, - une large gamme de nouveaux services (téléphonie illimitée vers les fixes et les mobiles, bouquet de chaînes TV Haute Définition, vidéo à la demande, enregistreur numérique, TV de rattrapage ou replay, etc.), En Janvier 2014, le Maire Christian GAUTHIER aux côtés de Didier GUILLAUME, d’Hervé RASCLARD et d’Edmond GELIBERT, inaugure l’équipement NRA-ZO de Papelissier. Lâcher d’alevins dans nos ruisseaux Début mars, Christian Roujou, Marie Claude Chabanel et André Carle de l’association « La Gaule Romanaise », ont lâché quelques truites arcen-ciel afin de préparer l’ouverture de la pêche. 3 spécialistes de la pêche : Christian Roujou, habilité à procéder à des pêches électriques pour effectuer des comptages et contrôles, Marie Claude Chabanel, animatrice d’une école pêche et nature ; André Carle, membre de la Gaule romanaise depuis 60 ans. Crédits photos@christian Calvayrac - et surtout des économies grâce à la possibilité de regrouper les abonnements Internet et téléphonie mobile. Retrouvez toutes ces informations sur notre site Internet www.chatuzangelegoubet.fr, une autre façon de communiquer et les annonces des prochaines manifestations sur www.facebook.com/mairiechatuzangelegoubet Rétrospectives page 9 - chatumag Journée portes ouvertes de l’Ensemble Charles Bringuier Une réussite totale portée par la parfaite organisation des visites réalisées par les élus municipaux et par l’engouement des quelques mille visiteurs découvrant la nouvelle salle de spectacle-réception, l’agrandissement et les nouveaux aménagements du complexe Charles Bringuier. Les vœux de Christian Gauthier à la population goubetoise Colis de Noël aux Aînés, offert par la municipalité Plus de 900 personnes se sont rendues à la traditionnelle cérémonie des vœux. Raymond et Jeannine Blachon au Goubet Jean Fontbonne à Pizançon page 10 - chatumag Rétrospectives page 10 - chatumag Vœux des sapeurs-pompiers Les sapeurs-pompiers du centre de secours de Chatuzange honorés lors de la cérémonie des vœux, présidée par l’adjudant-chef Stéphane Gourdol. Remise des diplômes, des avancements de grade. Les lauréats du concours des illuminations de Noël Catégorie “ maison individuelle” Marylène Ruiz – 1er prix Jacky Sferrazza – 2ème prix Rémi Ancelot – 3ème prix René Filippozzi – prix spécial développement durable Catégorie “vitrine commerciale” Océane Institut – 1er prix La Cour dei Fiori – 2ème prix Valérie Coiffure – 3ème prix Réception nouveaux habitants En présence des associations goubetoises, le Conseil Municipal a accueilli les 205 familles, nouvellement installées sur notre commune. Traditionnel rendez-vous élus/agents Les élus présentent leurs vœux de bonheur et d’épanouissement au personnel communal Gilbert Cheynel reçoit la médaille d’honneur communale de vermeil, Jean-Claude Roche, la médaille d’or. Françoise Eynard et Maryse Coronel font valoir leur droit à la retraite. Travaux Emplacement du futur parking de la salle des fêtes, route des Moulins en direction de Papelissier, entre le pont sur le Charlieu et le hangar de Chenevas - 5000 m2 - 250 places Construction d’un préau école maternelle de Pizançon et remise en état de l’enrobé de la cour Gestion des eaux pluviales au carrefour de la Route du Stade et du Chemin de Montagne, Chemin de la Part Dieu, Chemin des Vernets page 11 - chatumag Création d’un chemin piétonnier Route Charlemagne, de l’abri bus jusqu’au lotissement « Le Pré d’HujaÏs » Accès au réseau numérique pour la bibliothèque municipale et toutes les classes de l’école du Goubet Aménagement d’une passerelle à destination des piétons et cyclistes (en posant pied à terre), situé à l’aval du pont-barrage EDF de Pizançon. page 12 - chatumag Urbanisme page 12 - chatumag Révision générale du Plan Local d’Urbanisme (PLU) Rappel sur l’historique du PLU La Ville avait lancé, en février 2002, une révision générale du POS en PLU. Cette révision a été annulée en décembre 2011 par le tribunal administratif de Grenoble pour un motif de vice de procédure. Cela a eu pour conséquence de remplacer le PLU approuvé en juillet 2009 par le POS de 1996, dont toutes les zones constructibles étaient épuisées (voir le « Chatumag » de mars 2013). La Ville a donc engagé, en 2012, une nouvelle procédure de révision du POS en PLU. L’élaboration du PLU a pu être menée en un temps record de 11 mois par le conseil municipal, accompagné des services administratifs. Le PLU a ainsi été approuvé le 20 novembre 2012, il est exécutoire depuis le 7 janvier 2013. Afin de prendre en compte la loi portant engagement national pour l’environnement, le PLU de 2012 doit à présent être « Grenellisé » (voir le « Chatumag » d’octobre 2013). C’est pourquoi, par délibération du conseil municipal du 12 février 2013, la municipalité a lancé la révision générale du PLU. Le nouveau PLU devra tenir compte non seulement du Grenelle de l’Environnement, mais aussi des toutes nouvelles dispositions réglementaires qui s’imposent, notamment celles issues de la loi ALUR (loi pour l’Accès au Logement et un Urbanisme Rénové) du 24 mars 2014. Principaux objectifs poursuivis dans le cadre de la révision du PLU Parmi les principaux objectifs poursuivis par la municipalité, le PLU va notamment permettre de : • Protéger et mettre en valeur les espaces agricoles et naturels ; • Prendre en compte l’aléa inondation et réduire le degré d’exposition au risque des populations et des biens en définissant les mesures de prévention, de protection et de sauvegarde ; • Maîtriser l’urbanisation de la commune en limitant l’étalement urbain tout en favorisant une densification adaptée à l’environnement concerné ; • Créer les conditions tendant à favoriser la mixité en matière d’habitat ; • Limiter les déplacements domicile - travail et adapter les transports en commun ; • Conforter et développer les zones d’activités économiques • Améliorer la prise en compte des problématiques liées à l’environnement et au développement durable au regard des enjeux et perspectives des lois Grenelle ; • S’assurer de la conformité du PLU avec les documents supra communaux. La concertation publique •La délibération prescrivant la révision du PLU est affichée en mairie et téléchargeable depuis le site internet de la commune : www.chatuzangelegoubet.fr ; • Il est rappelé que le public peut déposer, sur le registre mis en place à l’accueil du service urbanisme aux jours et heures d’ouverture habituels de la mairie, toutes ces remarques et avis dans le cadre de la révision du PLU ; • Le public peut également écrire à Monsieur Le Maire, soit par courrier au 29 rue des Monts du Matin - 26300 Chatuzange le Goubet soit par courriel à [email protected] ; • Pascal Berranger, adjoint à l’urbanisme, tiendra des permanences sans rendez-vous de 8h à 10 h, selon le calendrier suivant : vendredi 16 mai, vendredi 13 juin, vendredi 4 juillet. La phase diagnostic La première étape du PLU consiste à élaborer un diagnostic du territoire et un état des lieux de l’environnement. Au-delà des enjeux déjà identifiés en 2012, il s’agit de prendre en compte dans une démarche prospective les données les plus récentes en matière : • de travaux d’infrastructures (extension du réseau d’’assainissement collectif des quartiers Carcaille, les Blaches et les Grands Aillers à l’ouest du Goubet et celui du quartier des Liouds et des Granges au nord-est, réfection/élargissement de voiries…) et d’équipements (extension de la cantine scolaire du Goubet, restructuration et agrandissement de l’ensemble Charles Bringuier, aménagement du Centre Technique Municipal, aménagement d’une aire de jeux d’enfants au Goubet…) ; • d’habitat et de logement, avec les derniers résultats du recensement de la population (5122 habitants en janvier 2013) ; • d’économie : implantation d’activités nouvelles (Platinium Center, U express…), enquête agricole réalisée en 2014 ; • de déplacements : parking de covoiturage à Pizançon, évolution de desserte en transports urbains, etc ; • d’urbanisme : lois issues du Grenelle de l’environnement, nouvelle loi ALUR (loi pour l’Accès au Logement et un Urbanisme Rénové), élaboration en cours du Schéma de cohérence territoriale (SCOT) du Grand Rovaltain, etc. Les premières conclusions de ce diagnostic seront présentées lors d’une réunion publique qui se tiendra le mercredi 25 juin 2014 à 20h à l’ensemble Charles Bringuier du Goubet, place du 19 mars 1962. La commune tient également à disposition du public, en mairie, des supports de concertation : • une exposition qui a pour objectif de : - présenter les principales informations relatives au PLU ; - informer le public sur l’avancement du PLU, au fur et à mesure de son élaboration. • un registre dans lequel peuvent être consignées les questions ou remarques en lien avec le PLU. Ces documents de concertation sont accessibles en mairie aux heures d’ouverture du public : du lundi au vendredi de 8h00 à 10h00 et de 15h30 à 17h30, ainsi que le samedi de 8h00 à 12h00. Pour toute information complémentaire, merci de contacter la mairie de Chatuzange le Goubet au 04 75 47 25 15. Urbanisme page 13 - chatumag Industrie : transfert de l’entreprise CHARIGNON vers la zone artisanale de « La Part Dieu ». En 2013, la municipalité a lancé une procédure de déclaration de projet d’extension de la zone d’activités de « La Part Dieu » pour permettre le transfert de l’usine de fabrication de pylônes électriques haute tension CHARIGNON du groupe FAYAT, installée au cœur d’une zone d’habitat, Chemin des Sarrazines au Goubet. Le Maire Christian Gauthier explique : « Cette unité de production, trop à l’étroit dans ses locaux actuels, qui emploie aujourd’hui 40 salariés, doit déménager dans un nouveau bâtiment sur une parcelle plus vaste pour développer son pôle ingénierie et créer ainsi une dizaine d’emplois ». En 2013, la déclaration de projet a fait l’objet d’une enquête publique. Après l’avis favorable du SCoT accordant la dérogation et malgré les avis défavorables de la Commission Départementale de Consommation des Espaces Agricoles (CDCEA) présidée par le Préfet et de la Chambre d’Agriculture, le commissaire enquêteur dans son rapport adressé début janvier a émis, quant à lui, un avis favorable. La municipalité a approuvé la mise en compatibilité du PLU au Conseil Municipal du 6 février. Cadre de vie Incinération des déchets verts interdite. et les forestiers dans le cadre de leurs activités professionnelles ou les débroussaillements règlementaires imposés par l’arrêté préfectoral n°2013057-0026. Prévention de la qualité de l’air : nouvel arrêté N° 2013-1140007 du 24 avril 2013 réglementant les feux. - Les incinérations des déchets verts lorsqu’aucun centre de collecte et/ou de déchetteries n’existe sur la commune ou sur l’établissement public de coopération intercommunale (EPCI) compétent en matière de gestion des déchets ménagers à laquelle la commune est rattachée, ou si les structures collectives pour la collecte ou le traitement des déchets verts présentent des insuffisances de capacité ou d’accessibilité. (Arrêté n°2013057-0026 réglemente l’emploi du feu et le débroussaillement dans le cadre de la prévention des incendies de forêt). En vue de préserver la qualité de l’air dans le département de la Drôme, l’incinération des déchets verts, des végétaux coupés ou sur pieds, quelle que soit leur teneur en humidité, à l’air libre ou à l’aide d’incinérateur individuel est interdite. Ne relèvent pas de l’arrêté : - Les incinérations de végétaux entrepris par les agriculteurs Santé publique RAPPEL : Lutte contre l’ambroisie, plante envahissante et dangereuse pour la santé Après avoir constaté une nette recrudescence de l’ambroisie sur notre commune, la municipalité a décidé de tout mettre en œuvre pour lutter efficacement contre ce fléau et rappelle : - Son caractère dangereux pour la santé : De par son caractère envahissant, l’ambroisie se développe dans toute l’Europe, avec de forts impacts sur la santé et l’agriculture. Dans 50% des cas, l’allergie à l’ambroisie peut entraîner l’apparition de l’asthme ou provoquer son aggravation. Selon la zone infestée par cette mauvaise herbe envahissante, 6 à 12 % de la population exposée serait allergique. - La réglementation en vigueur : Conformément à l’arrêté préfectoral N°201101-0033 du 20 juillet 2011, « la destruction de l’ambroisie doit être réalisée avant pollinisation et avant grenaison par le propriétaire ou l’exploitant jusqu’en limites de parcelles (y compris talus, fossé, chemin... inclus dans la parcelle concernée). Il devra mettre en œuvre les moyens nécessaires : fauche, broyage ou tout autre procédé adapté ». - La sévérité de la sanction : Tout contrevenant sera passible d’une contravention en application des dispositions du code de la santé publique. De plus, en cas de non-respect de cette réglementation sur le domaine privé et en cas de plainte enregistrée en mairie, la municipalité pourra entreprendre la destruction de ces nuisances aux frais des responsables légaux. page 14 - chatumag Economie page 14 - chatumag Nouveau propriétaire Le Panier Goubetois, géré par François Gachet Depuis novembre 2013, François GACHET assure la gestion du « Panier Goubetois » et met l’accent sur la fraîcheur et la diversité de ses primeurs aux qualités gustatives toujours très appréciés. Son idée est de distribuer les produits du terroir : « Passionné par le savoir-faire des producteurs locaux, j’ai envie de livrer au consommateur des marchandises de qualité et de proximité. Notre région vaste et riche en produits permet de proposer à ma clientèle une gamme très diversifiée. Ainsi, au Panier Goubetois, vous trouverez des produits locaux comme la rôtie de pigeon de Chabert, la tomme de chèvre de Bonnardel, le miel de Rochefort Samson ainsi que de nombreuses spécialités Drômoises et Ardéchoises (huile d’olive et tapenade de Nyons, nougat de Montélimar, Chocolat Valhrona, glace Terre Adélice, …) et régionales (Fromage de Haute Loire, Confiture du Vercors, ...). Je favorise également les produits labellisés « Bio » et plus particulièrement ma gamme d’aliments pour le petit déjeuner tels que les céréales, les compotes, le chocolat, les farines de Markal et Bio Cash, grossistes spécialisés ». Doté de bonnes connaissances en vins et toujours dans sa volonté de favoriser la production locale, François Gachet organisera, 4 fois par an, des rencontres autour de dégustations, rencontres qu’il nomme « le marché des 4 saisons ». Ainsi samedi matin 17 mai, il a sorti quelques fûts, quelques tables pour vous inviter à déguster des Côtes du Rhône de la Drôme, des vins de pays d’Ardèche, des chips de châtaigne, … en présence de producteurs et vignerons. Toute l’année, François Gachet se fera un plaisir de vous guider sur le choix des vins de sa cave. Depuis mars, François Gachet a créé un emploi avec l’arrivée de Cécile Durier qui l’assiste dans la vente et le conseil. Le Panier Goubetois vous accueille du lundi après-midi au dimanche matin de 8h15 à 12h15 et de 15h15 à 19h15. + d’infos au 06 31 30 46 89. Les Etablissements Hoyon, imprimerie et trophées sportifs més administratifs (carte de visite, papier en-tête de lettre …), les imprimés commerciaux (fiche technique, catalogue, brochure) et imprimés d’événementiel (affiche, livre, PLV, bâche, panneau, packaging…) sans oublier tous les imprimés destinés aux particuliers comme les faire-part, les curriculum vitae… Implantés 3 rue Léon Vallier à Pizançon depuis novembre 2013 et gérés par Pascale et Hervé Hoyon, les Etablissements HOYON proposent une gamme étendue de produits et services pour votre communication et la vente de trophées omnisports. Expérimentée depuis 30 années sur 2 cœurs de métier : la création graphique et l’impression, Pascale propose de vous accompagner efficacement dans tous vos projets de communication tels que : les impri- Pascale nous explique : « Je travaille dans l’imprimerie depuis 1984. A la cessation de l’activité « imprimerie » de la MJC, j’ai souhaité me lancer et j’ai créé en 2003 ma propre imprimerie. J’ai commencé à Romans pour m’installer définitivement à Pizançon. Avec mon mari, nous avons fait d’importants travaux pour aménager notre parc de machines (12) dans la maison. Je suis ravie de constater que ma clientèle, satisfaite de la qualité d’impression, de ma créativité et de ma réactivité est restée fidèle aux services que je lui offre». Hervé HOYON, responsable de la vente de trophées omnisports et de la gravure, vous accueille depuis le 1er janvier 2013, dans leur atelier. Il commente : «j’ai souhaité accompagner mon épouse dans son activité et plus particulièrement dans la vente de trophées omnisports et la gravure sur tout type de supports (plaque métal, verre, tissu ….). Sportif pendant de nombreuses années, j’ai une bonne connaissance du milieu associatif et sportif et sais orienter les associations dans leur choix de médailles, de coupes et impressions sur vêtements sportifs. Notre force est de nous adapter à la demande du client : nous pouvons réaliser des sérigraphies, des impressions en petite série (un exemplaire) comme en très grande série (20 000 exemplaires)». Les Etablissements HOYON sont à votre écoute du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 19 h au 04 75 71 92 28. Economie page15-chatumag page15-chatumag Nouvelles activités AQUAVAGUE PISCINES,un constructeur de piscines Guy DUMAS, gérant de la société AQUAVAGUE PISCINES et Ludivine DUMAS son épouse et assistante, à l’occasion de l’inauguration de leurs nouveaux locaux situés 8 rue Marcel Battelier, rond-point des Allobroges, ont présenté leur activité ainsi que leurs dernières prestations : « Forts d’une expérience de plus de 15 ans et spécialisés dans la piscine en coque polyester, nous construisons des piscines dans le secteur public et privé comme par exemple au « Bayard Studium », prestigieuse résidence étudiante et au « Debrousse Parc », complexe immobilier, en nous appuyant sur toutes les dernières technologies. Concessionnaire de « France Piscines Composites », piscine à coque de fabrication française, nous proposons une large gamme de piscines qui s’adaptent, grâce à un nouveau matériel de plus en plus sophistiqué, à tout type de terrain. Nous sommes très fiers d’établir un réel contrat de confiance avec notre clientèle qui, satisfaite de la qualité de notre travail, est notre meilleur ambassadeur. Plus localement, nous avons conçu un nouveau bassin et ses aménagements extérieurs au centre-aéré de Papelissier et rénové l’ancien. Nous assurons une réelle formation au traitement de l’eau, l’hivernage des piscines extérieures et une assistance en pro- posant des contrats d’entretien annuels adaptés au besoin du client. Enfin, nous commercialisons tous les produits et accessoires inhérents au fonctionnement d’une piscine : produits pour le traitement de l’eau, robots nettoyeurs, abris, pompes à chaleur, bâches …». Contactez Ludivine et Guy Dumas à Aquavague Piscines au 04 75 71 88 70 ou sur leur site Internet aquavaguepiscines-coques.fr NASAO, lavage intégral de véhicules Localisée à Pizançon, Impasse Joseph Cugnot, dans la zone artisanale de Chatuparc, l’entreprise NASAO est spécialisée dans le lavage de véhicules. Jordan FERROUL, 30 ans, gérant de NASAO, après avoir suivi une formation à Lyon, décide d’ouvrir en octobre 2012, son propre atelier à Pizançon. Jordan vous propose différentes formules : le nettoyage de l’intérieur, de l’extérieur ou le nettoyage intégral de votre véhicule. Son activité s’adresse aux particuliers comme aux professionnels. Sensible à la démarche « développement durable », Jordan effectue les lavages avec des produits écologiques, respectueux de l’environnement. Jordan Ferroul nous explique son métier : « le goudron, les insectes, les rouleaux de station de lavage sont autant de fléaux pour la carrosserie de votre auto comme le sont les poils d’animaux, les miettes de goûters d’enfants pour les revêtements intérieurs de votre véhicule. J’offre des solutions efficaces et adaptées à chaque partie du véhicule : nettoyant et lustrant carrosserie, dégraissants moteur, désincrustant tissu/moquette et polissant plastiques. J’essaie d’atténuer les rayures, nettoyer et rénover les plastiques extérieurs pour leur redonner une belle brillance. J’utilise toute une gamme de produits dédiée aux sièges automobiles pour les nettoyer, les entretenir ». Son activité s’adresse aux particuliers - pour un nettoyage complet basique, comptez environ 70 euros - comme aux professionnels. « Je travaille en partenariat avec les garages locaux, les sociétés qui me confient l’entretien de leur parc véhicules, les compagnies d’assurance qui me demandent une remise en état de véhicules sinistrés». Atelier ouvert du lundi au samedi. + d’infos au 06 77 04 23 12 ou sur le site Internet www.nasao-lavage-auto.fr. page16-chatumag Economie page16-chatumag U EXPRESS, une surface alimentaire de proximité sur la commune Philippe et Myriam DUMOULIN vous ont ouvert, depuis le 19 février, les portes du U EXPRESS basé Route du Stade au Goubet. Après une expérience passionnée de 22 ans en tant que responsable d’un hard discount alimentaire puis directeur du super U à Romans, Philippe DUMOULIN décide de créer au Goubet, un U Express, supermarché de proximité. Il explique sa démarche : «Les consommateurs préfèrent pouvoir faire leurs courses à deux pas de chez eux, rapidement, sur de larges plages horaires. C’est ce que nous leur proposons avec 567 m2 de surface de vente où nos clients peuvent faire leurs achats majoritairement dans le domaine de l’alimentaire et auxiliairement de produits de droguerie et de bazar. Le magasin innove sur plusieurs points avec notamment un espace presse, une cabine « photomaton» ou encore une laverie automatique ». Avec son épouse Myriam, ex-chef comptable à la société BCBG (ex Alain Manoukian) à Mercurol et aujourd’hui aux commandes de la gestion administrative et des ressources humaines, ils ont créé 10 emplois : « Au total, 10 personnes, dont 7 de la commune, ont été engagées pour former notre équipe, une équipe animée par la satisfaction permanente des clients». Le magasin U EXPRESS est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 puis de 14 h30 à 19h30, le samedi de 8h30 à 19h30 non-stop et le dimanche de 9h à 12h. La station de lavage-auto, la station-service ou la laverie automatique fonctionnent 24h/24. Tél. 04 75 71 89 91. Une orthophoniste s’installera très prochainement sur notre commune Constance PINET, diplômée de l’école de Lyon, ouvrira son cabinet libéral d’orthophoniste en juillet dans le local communal, situé au 55 bis rue des Monts du Matin. Vous pouvez d’ores et déjà la contacter au 06 66 52 06 79 ou par courriel à l’adresse suivante : [email protected]. page17-chatumag Q CHAUFFAGE QCLIMATISATION QÉNERGIES RENOUVELABLES Les Chirouzes - 26300 Pizançon Tél. 04 75 70 59 76 - Fax 04 75 05 28 16 E-mail : [email protected] www.dupont-energies.com Plomberie Plomberie -- Chauffage Chauffage GEMY SERGE Solaire - Géothermie - Pompe à Chaleur 06 06 59 59 68 68 70 70 64 64 EARL LES MIRAILLERS BELLON Jacques 195, chemin du Gousset 26300 CHATUZANGE-LE-GOUBET CARAT C V Vincent MENUISIER EBENISTE Quartier les Granges 26300 Chatuzange le Goubet AGENCEMENT BARDAGE ISOLATION EXTÉRIEUR ET OSSATURE BOIS MENUISERIE-EBENISTERIE VITRIFICATION LAQUE RESTAURATION ET FABRICATION Broyage de fossé, entretien voirie, débroussaillage et élagage. [email protected] 06 86 42 59 95 Tél. 06 83 56 29 02 04 75 47 07 53 BatiProElec Plats à emporter électricité générale Climatisation réversible Tous travaux d’impression Rue Jean-Joseph Mounier 26100 Romans Tél. 04 75 02 45 46 Fax 04 75 05 93 78 [email protected] Brenier Denis Chatuzange le Goubet tous travaux électriques neufs rénovation climatisation automatisme de portail… 06 83 555 971 [email protected] Faites connaissance avec… votre Nouveau Conseil Municipal, page 18 - chatumag autour de Christian Gauthier, élu maire pour la 3ème fois consécutive LE MAIRE ET LES SEPT ADJOINTS Gérard COLOMBET er Christian GAUTHIER Maire 1 Adjoint délégué aux Finances, à l’Administration Générale et au Personnel. Elisabeth DURAND ème Gilles GARNIER ème 4 Adjointe déléguée aux Affaires Sociales. 5 Adjoint délégué à la Vie Associative. Nathalie HELMER ème Pascal BERRANGER ème Céline LOPEZ Roger Pierre ROLLAND ème 2 Adjointe déléguée aux Affaires Scolaires. 6ème Adjointe déléguée à la Qualité de Vie. LES CONSEILLERS DÉLÉGUÉS Jean-Marc ANDRE conseiller délégué à la Culture et au Patrimoine. Véronique COLLADELLO conseillère déléguée aux Réceptions. Nathalie VALETTE conseillère déléguée à l’Economie, à l’Emploi, à l’Artisanat, au Commerce et aux Services. Aurélie FELIX conseillère déléguée au Sport. Mireille DEYGAS conseillère déléguée à l’Environnement, au Dév. Durable et à l’Agriculture. Gérard ALLIBE conseiller délégué à la Sécurité. Laurence LOPES DA SILVA conseillère déléguée à l’Animation, aux Festivités et à l’Evénementiel. 3 7 Adjoint délégué à l’Urbanisme. Adjoint délégué aux travaux. LES CONSEILLERS Daniel ABRIAL Michèle RICHARD Nadine NICOLAS Christian RAMAT Laurence THON Marie-Louise BERBIGUIER Agnès FAY Fabrice GAY Philippe VIVET Pierre MELESI conseiller délégué aux Bâtiments et aux Equipements Communaux. Michel FAURE conseiller délégué à la Communication. Michel BOURGEOIS de Chatuzange le Goubet DossierCommune «Spécial élections» élections municipales du 23 mars 2014 page 19 - chatumag Les résultats des élections municipales 2014 par bureau de vote PROCLAMATION DES RESULTATS Bureau 1 Bureau 2 Bureau 3 Bureau 4 Bureau 5 TOTAL 764 659 1101 911 682 4117 451 373 620 539 375 2358 59,03% 56,60% 56,31% 59,17% 54,99% 57,27% Nombre de "blancs et nuls" 48 46 102 59 36 291 Nombre de suffrages exprimés 403 327 518 480 339 2067 403 327 518 480 339 2067 52,75% 49,62% 47,05% 52,69% 49,71% 50,21% Nombre d'électeurs inscrits Nombre de votants Nombre de suffrages recueillis BIEN VIVRE ENSEMBLE Les résultats des élections municipales 2008 par bureau de vote Liste Jacques JUDES Soit en % Liste Christian GAUTHIER Soit en % Bureau 1 Bureau 2 Bureau 3 Bureau 4 Bureau 5 TOTAL 180 69 124 194 63 630 23,75 21,43 33,33 29,22 18,05 25,56 578 253 248 470 286 1835 76,25 78,57 66,67 70,78 81,95 74,44 Les Commissions municipales Finances et Administration Générale Urbanisme Gérard COLOMBET, Elisabeth DURAND, Gilles GARNIER, Céline LOPEZ, Roger-Pierre ROLLAND, Laurence LOPES DA SILVA, Véronique COLLADELLO, Nadine NICOLAS, Daniel ABRIAL, Agnès FAY Social, Solidarité, Personnes âgées et Logement Pascal BERRANGER, Céline LOPEZ, Roger-Pierre ROLLAND, Aurélie FELIX, Laurence LOPES DA SILVA, Véronique COLLADELLO, Mireille DEYGAS, Nadine NICOLAS, Christian RAMAT, Fabrice GAY, Daniel ABRIAL, Agnès FAY, Philippe VIVET Qualité de Vie, Environnement, Développement Durable, Agriculture Elisabeth DURAND, Nathalie HELMER, Nathalie VALETTE, Véronique COLLADELLO, Marie-Louise BERBIGUIER, Michèle RICHARD Travaux, Bâtiments, Voirie, Réseaux, Espaces Verts Céline LOPEZ, Mireille DEYGAS, Pascal BERRANGER, Nathalie VALETTE, Jean-Marc ANDRE, Christian RAMAT, Agnès FAY Sécurité Roger-Pierre ROLLAND, Pierre MELESI, Pascal BERRANGER, Gérard ALLIBE, Fabrice GAY, Laurence THON, Michel BOURGEOIS, Philippe VIVET, Christian RAMAT Affaires scolaires, Petite enfance et Jeunesse Gérard ALLIBE, Céline LOPEZ, Jean-Marc ANDRE, Michel FAURE, Aurélie FELIX, Pierre MELESI, Nadine NICOLAS, Michel BOURGEOIS, Daniel ABRIAL, Michèle RICHARD Commission d’Appel d’Offres (CAO) Nathalie HELMER, Gilles GARNIER, Aurélie FELIX, Nathalie VALETTE, Michel FAURE, Marie-Louise BERBIGUIER, Agnès FAY Vie Associative, Sport, Culture, Patrimoine, Animations, Festivités Membres titulaires : Gérard COLOMBET, Roger-Pierre ROLLAND, Gilles GARNIER, Pierre MELESI, Nadine NICOLAS Membres suppléants : Jean-Marc ANDRÉ, Fabrice GAY, Pascal BERRANGER, Nathalie HELMER, Nathalie VALETTE Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) Gilles GARNIER, Jean-Marc ANDRE, Aurélie FELIX, Laurence LOPES DA SILVA, Véronique COLLADELLO, Michel FAURE, MarieLouise BERBIGUIER, Agnès FAY Economie, Emploi, Artisanat, Commerce et Services Nathalie VALETTE, Nathalie HELMER, Elisabeth DURAND, Gilles GARNIER, Michel FAURE, Fabrice GAY, Laurence THON, Michel BOURGEOIS Elisabeth DURAND, Nathalie HELMER, Marie-Louise BERBIGUIER, Véronique COLLADELLO, Michèle RICHARD, Gérard COLOMBET, Daniel ABRIAL Commissions municipales présidées par M. le Maire, Christian GAUTHIER. Les Délégués de la commune aux organismes extérieurs Communauté d’Agglomérations Valence Romans Sud Rhône-Alpes Christian GAUTHIER, Nathalie HELMER Syndicat d’Irrigation Drômois (SID) Christian RAMAT, Roger-Pierre ROLLAND Syndicat Départemental d’Energies de la Drôme (SDED) Michel BOURGEOIS Syndicat Intercommunal des Eaux de Rochefort Samson (SIERS) Gérard COLOMBET, Fabrice GAY Dossier «Spécial élections» Remerciements Les 27 élus de la liste « Bien vivre Ensemble » tiennent à remercier chaleureusement les 2067 électrices, électeurs qui leur ont renouvelé ou accordé leur confiance le 23 mars 2014, dès le 1er tour des élections municipales. Dès à présent, le maire et tous les membres du Conseil Municipal, prennent engagement de travailler pour l’ensemble des administrés, sans exclusive, au service de l’intérêt général. Nouvelle mandature 2014-2020 Premier Conseil Municipal d’installation du maire et de son équipe Dimanche 30 mars 2014, Christian Gauthier a ouvert la séance du premier conseil municipal de la nouvelle mandature en procédant à l’appel des conseillers, a déclaré les conseillers municipaux installés dans leur fonction puis a proposé à Daniel Abrial, doyen d’âge de l’assemblée, de présider la séance jusqu’à l’élection du maire. Daniel Abrial a pris la parole pour déclarer : « … Je tiens à remercier le corps électoral qui s’est mobilisé à hauteur de 57 % des électeurs inscrits malgré la présence d’une seule liste en compétition. « A vaincre sans péril on triomphe sans gloire » diront les uns, auxquels je répondrai « A semer l’unité, on récolte l’unanimité ». … C’est au titre de doyen d’âge de l’assemblée que me revient l’honneur de vous accueillir ce 30 mars 2014. Force est de constater que la roue tourne, un jour lointain, c’était en mars 1983, élu pour la première fois, 31 années se sont écoulées, c’est avec une vision plus réaliste de la chose publique en particulier et de la société en général que j’avance calme et serein, fort de l’expérience acquise au fil des ans, toujours déployant l’étendard du service au prochain, la plus belle mission qui soit ». Enfin, Daniel Abrial a félicité les conseillères et conseillers élus et réélus, leur a souhaité un bon mandat et a tenu à rappeler les valeurs de l’engagement d’un élu : « pour moi, la devise d’un élu est gravée sur le fronton de notre Mairie : Liberté, Egalité, Fraternité et j’y ajouterai Solidarité. Liberté : oui, c’est la liberté de s’exprimer, penser, d’agir ou de ne pas agir, la liberté ça n’a pas de prix. Egalité : oui, c’est l’absence de discrimination sur le plan humain. Fraternité : oui, c’est le lien qui doit unir toutes les personnes appartenant à la même organisation et participe au même idéal. Solidarité : oui, c’est le sentiment d’un devoir moral envers les membres d’un groupe». A la fin de son propos, Daniel Abrial a présenté l’ordre du jour : élection du maire, fixation du nombre d’adjoints et élection des adjoints. Le secrétariat de séance était assuré par la benjamine du Conseil, en l’occurrence, Aurélie Félix qui a distribué les bulletins de vote à chaque membre du Conseil Municipal. Suite au dépouillement des bulletins, Daniel Abrial a annoncé les résultats : « 27 votes, 27 suffrages exprimés en faveur de Christian Gauthier, élu maire pour un troisième mandat ». Fortement applaudi, Christian Gauthier s’est levé pour prononcer son discours : « Je voudrais tout d’abord rappeler le contexte particulier de cette élection ; cette année, alors que nous nous attendions à être en compétition avec une autre liste, contre toute attente, nous nous sommes retrouvés seuls pour solliciter les suffrages des électrices et électeurs de nos quatre villages… Pour autant et malgré l’absence de suspense, nous avons tenu à aller, comme en 2001 et 2008, à la rencontre de nos administrés par principe et par respect pour eux, mais également parce qu’il s’agit d’un moment privilégié de dialogues, d’échanges, de suggestions sur le bilan écoulé et les projets du nouveau mandat….Dimanche soir, nous pouvions être fiers du résultat : un taux de participation de 57,27 % Dossier «Spécial élections» supérieur à celui de Romans, où 4 listes s’affrontaient. 2067 voix obtenues, soit 232 de plus qu’en 2008 où nous avions pourtant recueilli 74,44 % des suffrages exprimés. Je voudrais, chères électrices et chers électeurs, au nom de mes collègues élus, vous remercier du fond du cœur pour la confiance que vous nous avez renouvelée ou accordée, vous dire notre fierté de constater que le devoir civique a toujours un sens dans notre commune … Je voudrais remercier encore l’ensemble des élus sortants pour leur engagement au cours de ces 6 années écoulées, pour l’excellent état d’esprit qui a toujours régné au sein de l’équipe au service de l’intérêt général, mais également pour la solidarité sans faille qui s’est traduite par tous les votes à l’unanimité sur les dossiers importants qui concernaient la gestion communale mais également sur ceux relatifs à l’intercommunalité. Je savais que je pouvais compter sur vous, sur votre soutien dans les moments difficiles et aujourd’hui, ce n’est pas sans émotion que je referme le grand livre de ces 6 années partagées avec vous… Une équipe s’est constituée, forte d’élus expérimentés et de nouvelles compétences ajoutées... une équipe qui s’inscrit dans la continuité de la précédente avec les mêmes valeurs, le même état d’esprit, le même engagement au service de la commune, une équipe dans laquelle je place toute ma confiance pour les 6 années à venir. Un nouveau mandat qui sera différent du précédent autant au niveau du contexte national qu’au niveau communal et intercommunal. Une France installée dans une crise durable… Les bonnes décisions telles que la baisse des dépenses publiques ou la relance économique créatrice de valeur ajoutée et d’emploi, n’étant pas prise au plus haut niveau ; le matraquage fiscal insupportable n’étant pas prêt de s’arrêter, avec un train de prélèvements qui risque de repartir dans les prochaines semaines ; la sécurité des biens et des personnes n’étant plus assurée ; C’est à nous, la base, qu’il revient de travailler à l’échelle de notre commune pour tenter de compenser ou atténuer ces carences de l’Etat ». Et d’ajouter : « C’est pour cela que nous avons choisi quatre page 21 - chatumag priorités dans notre programme : - Le maintien des taux d’imposition communaux à un niveau très bas, les plus bas des communes de notre strate dans la Drôme et ce malgré une baisse des dotations de l’Etat. - Le développement économique par l’implantation d’activités nouvelles sur notre territoire, et donc la création d’emplois. - La poursuite de la lutte contre l’insécurité. - Une plus grande qualité de vie en amplifiant le travail déjà accompli dans ce domaine au cours des deux mandats précédents par une prise en compte permanente de cet objectif. … Enfin ce mandat sera différent sur le plan intercommunal. Depuis 2001, Chatuzange-le-Goubet a été soit ignorée par la communauté de communes, soit traitée par le mépris, voire même maltraitée selon les circonstances, alors qu’elle est la deuxième commune du canton… Nous avons subi cette exclusion pendant 13 ans, mais ce soir, il est possible que la roue tourne, et selon la gouvernance de la nouvelle communauté d’agglomération, que notre commune soit désormais respectée et occupe la place qui est la sienne dans les prochaines semaines. … Il est temps de rétablir en France et sur notre territoire la liberté économique, la liberté de travailler, de créer, d’entreprendre, de prendre des risques, de rétablir l’égalité des chances qui permet à chacun de donner le meilleur de luimême et de recevoir selon son travail et son mérite. … Je voudrais remercier chacune et chacun d’entre vous pour cette confiance que vous m’accordez et cette responsabilité que vous me confiez. Je vais tout mettre en œuvre pour les mériter... Je sais que nous resterons fidèle à nos principes : servir l’intérêt général, faire évoluer de façon raisonnée notre commune, la gérer avec rigueur, être à l’écoute de nos administrés pour répondre à leurs préoccupations quotidiennes. Je sais que nous allons la rendre encore plus belle, encore plus attractive, encore plus agréable à vivre ». Daniel ABRIAL, doyen de l’assemblée, préside la séance jusqu’à l’élection du maire. III D Charpente Couverture - Rénovation Zinguerie Les Blaches - Papelissier 26300 Chatuzange le Goubet Tél. 04 75 47 20 28 - Fax 04 75 47 20 28 Port. 06 03 19 34 27 [email protected] ROMANS ST-MARCELLIN 04 75 71 77 20 04 76 64 16 00 Direction A7 Lyon Ouvert le dimanche à côté Leclerc Ouvert le dimanche PIZANÇON Rte de Chatuzange 04 75 70 36 55 Ouvert le dimanche 3/20%(5,(&+$8))$*( (1(5*,(65(1289(/$%/(6 Choisissez le GAZ NATUREL Partenaire La complémentarité EST UNE FORCE CHATUZANGE www.groupecheval.fr ALIMENTATION - BAZAR - PRESSE CARBURANT - LAVAGE - GAZ du lundi au vendredi : 8 h 30 - 12 h 30 / 14 h 30 - 19 h 30 samedi : 8 h 30 - 19 h 30 - dimanche : 9 h - 12 h Route du Stade CHATUZANGE le GOUBET 04 75 71 89 91 Travaux Publics . Aménagements paysagers Carrières . Collecte et Valorisation de déchets ... Vie scolaire page 23 - chatumag ›› Maternelle Goubet Numéros de Cirque A l’initiative de Sandrine Mary, directrice de l’école maternelle «Les Monts du Matin» du Goubet, les jeunes élèves ont offert, mardi 17 décembre à l’Ensemble Charles Bringuier, un beau spectacle de Noël à leur famille conquise par leur habilité, leur adresse. Les animaux du cirque domptés … selon une chorégraphie d’Yvonne Collino ! Adresse et agilité maîtrisées grâce aux apprentissages de Benjamin Morne de l’école de cirque romanaise « Des balles, ton cirque » ! Et pour terminer, la grande parade accompagnée par la boîte à musique de Patrick Mathis ! ›› Ecole élémentaire Goubet Les CE1, CE2, CM1 du Goubet interviewent Monsieur Le Maire Monsieur Le Maire s’est volontiers prêté au jeu de questions réponses organisé d’une part en novembre 2013 par Sabrina Augey Gardelle et ses élèves de CE2/CM1 et d’autre part en janvier 2014 par Catherine Bonnet Combet et ses élèves de CE1/ CE2, tous inscrits à l’école du Goubet. Les élèves avaient préparé leur interview qui portait sur la connaissance de leur commune (En quelle année la com- Les CE1, CE2 de Catherine Bonnet-Combet page 24 - chatumag Vie scolaire mune a-t-elle été créée ? pourquoi le nom de Chatuzange le Goubet...), l’évolution du nombre d’habitants (estce-que le nombre d’habitants augmente ou diminue chaque année ? pourquoi ?...), les constructions (combien y-a-t-il de lotissements, de maisons ?, les différents services de la mairie (combien de personnes travaillent à la mairie ? que font ces personnes ? pourquoi y-a-t-il une police ?..., sur l’élection du maire et ses fonctions (comment devient-on le maire de la commune ? combien de temps est-on maire ? qui a décidé des travaux à la cantine de l’école ?) .... ›› Ecole primaire Pizançon Représentation musicale et dansante Les élèves de Pizançon ont présenté devant un public souriant et nombreux les danses et chants enseignés depuis septembre par Isabelle Cossais intervenante en Musique et la Compagnie « CIRE TES SOULIERS ... on va danser ». « Cire tes souliers » puise dans diverses traditions musicales de France, d’Irlande et du Québec pour proposer un répertoire et un style de jeu entièrement au service de la danse. Isabelle Cossais, talentueuse enseignante artistique et culturelle collabore avec l’école de Pizançon depuis 3 ans et travaille sur un répertoire varié de chants et chorégraphies adéquates. Une merveilleuse soirée destinée à faire découvrir les pas de danses que les enfants avaient appris depuis septembre. Enhardis par les encouragements de la compagnie « Cire tes Souliers » et d’Isabelle, chaque parent ou grand-parent a donc rejoint son enfant pour entrer dans la danse. Moment de grande joie partagée en famille. page 24 - chatumag Les CE2-CM1 de Sabrina Augey-Gardelle Culture page - chatumag page 25 25 chatumag Cette année, Chatuzange le Goubet fête la musique le vendredi 13 juin Grand rassemblement populaire autour de la musique sous toutes ses formes, l’édition goubetoise mettra à l’honneur ses talents locaux. Avec 5 groupes, la municipalité souhaite encourager l’éclectisme et favoriser un moment de rencontre culturel et festif. Dès 19h30, la « rue des Monts du Matin » au Goubet va se transformer en véritable scène ouverte gratuite pour les amateurs ou les semi-professionnels de rock, folk, jazz, percussions haïtiennes et variétés françaises. Restauration sur place. A l’affiche Tanderara, pour une batucada itinérante. Cire tes souliers et C La Mi sur les scènes folk et variétés. Clokwork Express et Chrisyz sur la scène rock. (Chrisyz s’est produit l’an dernier à la fête de la musique sous le nom de Salt&Peppers). Patrimoine Historique 1914/2014, Exposition commémorative sur le centenaire du début de la première guerre mondiale Dans le cadre de la Célébration du centenaire du début de la première guerre mondiale, la municipalité organisera au second semestre une exposition commémorative basée sur un fond privé de cartes postales relatant la vie de soldats goubetois sur le front et celle de leur famille restée dans nos campagnes. Commémorons ensemble cette époque, devenez les acteurs de ce devoir de mémoire, pour ne pas oublier ! Appel aux prêts de documents ou d’objets de l’époque de la première guerre mondiale Notre premier appel aux dons paru dans le Chatumag n’ayant pas obtenu le succès attendu, nous vous rappelons que si vous possédez des objets (obus, casque, cartes postale, livres…) de l’époque de la guerre de 1914-1918 qui pourraient figurer dans notre exposition, vous pouvez contacter Jean-Marc André, conseiller délégué à la culture et au patrimoine, au 04 75 47 85 45 ou Véronique Perez au service Communication au 04 75 47 35 71. En effet, en complément du fond de cartes postales, nous souhaitons faire revivre cette période de notre histoire en rassemblant un maximum d’objets ou de documents ayant appartenu à nos familles. page 26 - chatumag Culture page 26 - chatumag Le « Plaisir des Yeux » pour tous les admirateurs d’art «Le Plaisir des Yeux», exposition artistique des œuvres de Monique THISSE et de Monique JULLIEN PALETIER, fidèle à son intitulé, a été un réel plaisir des yeux pour le public venu nombreux. Deux artistes confirmées nous ont enthousiasmés, chacune à leur façon, chacune grâce à la maîtrise de leur technique : Amie de Monique THISSE, Monique JULLIEN PALETIER, peintre «à l’huile», peint et expose son talent depuis plus de 20 ans. Monique, inspirée par l’eau et ses grands espaces, par l’être humain, nous a proposé un univers où le détail a son importance : ses océans semblent vibrer, ses personnages semblent être en perpétuel mouvement. Chaque peinture sculptée au couteau, nous a délivré la force de son travail, son goût de la couleur. Goubetoise, Monique THISSE, aquarelliste, a su nous charmer avec ses portraits d’une douceur et d’une féminité infinie et avec ses paysages apaisants. En l’espace d’une heure, 4 toiles ont trouvé des acquéreurs. Monique, peint depuis seulement depuis 2004 et continue à se perfectionner lors de stages qu’elle suit mensuellement. Elle a commencé sa première exposition en Savoie, région dans laquelle elle passe ses étés et participe avec joie depuis 3 ans au Chemin de Peintres, balade culturelle de notre canton. Retour sur la rencontre dédicace avec le goubetois Franck JULES, photographe A l’occasion de la sortie de son ouvrage consacré au patrimoine viticole et en présence du co-auteur et éditeur François BAUDEZ, Franck JULES a assuré deux séances de dédicace organisées à la bibliothèque municipale « Chatulivre » samedi 30 novembre et samedi 7 décembre 2013. Franck Jules, photographe, a recherché le côté graphique des paysages et des milieux urbains. Il a réalisé à l’été 2012 une exposition intitulée « Au gré des vignes » à la cave de Tain l’Hermitage qui a été le point de départ de cet ouvrage. François Baudez, rédacteur et co-auteur du livre a créé « Yvelinédition » en 2000 deve- nue depuis « les Editions François Baudez » et a édité plus de 450 ouvrages dans des domaines variés comme l’Histoire, la découverte des communes et les paysages viticoles avec une première collection consacrée à la candidature Unesco des Paysages du Champagne. Son ouvrage consacré à l’Hermitage et aux Crozes-Hermitage, est le premier d’une série dédiée aux grands crus français, à leurs terroirs, leurs paysages et aux hommes qui y travaillent. Le livre, vendu sur place à plus d’une vingtaine de personnes, est disponible via : le site Internet Franck JULES, le site Internet les éditions François BAUDEZ. Animation - Festivités page page27 27- -chatumag chatumag Comité des Fêtes 50ème édition de la Fête des Laboureurs «C’est sous un soleil printanier que s’est déroulée les 22-23 et 24 février, la Fête des Laboureurs pour sa 50ème édition. A cette occasion, nous avons remis à l’honneur les anciens présidents et les anciens membres du comité pour fêter cet anniversaire et faire revivre les instants passés, chers à notre tradition. C’est avec une réelle attention que je remercie toutes les personnes qui ont contribué, par leurs initiatives, leur présence, leur dévouement, à la réussite de ces moments de partage, d’émotions et de convivialité intergénérationnelle. Je remercie pour leur soutien, la municipalité, les associations et les commerçants partenaires, et toute l’équipe dis- ponible et dévouée du comité. Les activités continuent et ce sont les 28 et 29 juin que nous aurons le plaisir de vous accueillir à la Halle des Sports de Pizançon pour « la Fête de l’Eté » avec au programme : un concours de pétanque et un repas « guinguette » (samedi) et un vide-grenier avec animations pour les enfants (dimanche). Si la vie de votre commune vous intéresse, venez rejoindre notre équipe de bénévoles». Le mot du co-président Roger-Pierre Rolland Crédits photos : Stéphane Berbiguier, Christian Calveyrac et Jean-Claude Réminiac Turlan Les 50 ans en images page28-chatumag Animation - Festivités Retrouvez sur notre site internet, dans la rubrique “Associations et Sports/moments forts“, une vidéo présentant les 50 années de la fête, réalisée par Françoise Monier-Plantier et Juju. Le Comité des Fêtes vous donne rendez-vous le samedi 28 juin et le dimanche 29 juin pour la «fête de Pizançon» Journal des Associations ›› Le Football Club Goubetois fête ses 50 ans page29-chatumag page29-chatumag Le samedi soir, est programmé un repas dansant, servi par « Le Café de la Mairie » et animé par « DJ Sam » à l’Ensemble Charles Bringuier. Dimanche midi, un repas sera préparé par Denis Descours de la superette VIVAL au Goubet. De nombreuses animations seront proposées pendant tout le week-end (château gonflable, jeux…). Résultats sportifs • U17 : un grand merci pour les aventures qu’ils nous ont fait vivre. Leur esprit sportif et leur combativité portent haut les couleurs du club. En demi-finale Drôme-Ardèche, le 29 mai à domicile contre le club de Pierrelatte. « Depuis février, les dirigeants, les entraîneurs et les anciens présidents préparent activement cet événement qui aura lieu le samedi 31 mai et le dimanche 1er juin. A cette occasion, l’ensemble des équipes vont chausser leurs crampons pour des matches qui se dérouleront pendant les 2 journées du week-end. • Seniors 1 : premiers de la poule • Seniors 2 : 5ème de la poule. Bonne entente et très bon esprit sportif au sein du club. Plein d’encouragements à tous pour la suite de la saison ! ». ›› Le RAC accède à la 3ème série «Après la finale Drôme-Ardèche de 4ème série, perdue d’un petit point au stade « Pompidou » contre Lamastre, le RAC rencontrait Villeneuve de Berg, le dimanche 27 avril, sur le terrain de Marsanne, en match de barrage pour la montée en 3ème série. Les Goubetois ont su se remobiliser et c’est tout à l’honneur des joueurs que l’équipe du RAC est sortie vainqueur sur le score sans appel de 22 à 6 et accède ainsi à la 3ème série. Face à une équipe de Villeneuve De Berg dotée d’un paquet d’avants plus lourd, le RAC, beaucoup plus dynamique, s’est imposé grâce à un essai d’Alexandre TRUCHET, une transformation et cinq pénalités de Pierre ESCOFFIER. Cette victoire clôture une excellente saison, construite sur une remarquable entente entre les joueurs et l’équipe dirigeante. Félicitations aux sportifs, entraînés par David Koenig, pour leurs résultats et leur fair-play, à l’ensemble des dirigeants pour leur total engagement et aux entraineurs pour leur bonne gestion des joueurs». Pierre Melesi ›› Don du Sang Agenda Les membres actifs de l’association « Le Don du Sang » vous donne rendez-vous à l’Ensemble Charles Bringuier pour les collectes de sang organisées annuellement en avril et en novembre. Prochaine collecte : jeudi 20 novembre de 16h à 19h à l’Ensemble Charles Bringuier. Repas dansant samedi 22 novembre à la salle Jean Cocteau à Bourg-de-Péage. Journal des Associations page30-chatumag page30-chatumag ›› Les AnthoFly Day’s 4 les 23 et 24 août Sylvie Seignobeaux et Claude Delluc vous donnent rendez-vous pour la 4ème édition de leurs « AnthoFly Day’s », animation très prisée par les goubetois et habitants des communes voisines. Petite nouveauté en 2014 : des baptêmes en Aéroglisseur ! Au programme • Animations sportives et à sensation forte : Baptêmes en ULM, Hélico, 4x4, Aéroglisseur (nouveau) ; démonstration de VTT Freestyle, Trial 4x4, motos, quads ; Chute libre ; Simulateur de vol. • Animations destinées aux enfants : Mini quad et château gonflable. • Exposition de voitures et motos anciennes, voitures de course. Buvette et petite restauration pendant les 2 journées. Avec la participation de l’aide humanitaire et de C la forme. Réservez votre dîner dansant du samedi soir ! Inscrivez-vous à la randonnée pédestre le dimanche matin ! + de renseignements au 04 75 05 31 90 ›› ALP course à pied ALP course à pied – 139 licenciés en section Route ou Trail «L’Amicale Laïque de Pizançon n’a qu’une seule ambition, celle de faire découvrir à tous les joies de la course à pied sur route et de la course nature. Nombreux sont venus tenter l’aventure running au sein du club ALP qui compte aujourd’hui un effectif de 139 licenciés, 71 femmes et 68 hommes. Cette association, fondée en 1997, englobe loisirs et compétitions avec la volonté de rassembler des sportifs passionnés pour courir tous ensemble dans la bonne humeur. Bernard Zanotti Président, Jean-Luc Bouyrie et David Gutter Vice-présidents, sont entourés d’une dizaine de membres de bureau bénévoles et actifs pour vivre et partager cette discipline sportive au rythme de la convivialité. Que vous soyez expérimentés ou débutants, l’ALP accueille avec enthousiasme les adhérents et leur propose des plans d’entraînements adaptés (piste, route, sentier, montagne) avec une section « route » et « trail ». Cathy Arnaud entraîne le groupe « route débutants », Manu Mesnier « route intermédiaires », Fabien Ginot et Patrick Brassac « route confirmés », Maggie Brassac «nature trail débutants », Emilie Blachon et Jacques Philippe « nature trail confirmés ». Après une saison 2013 riche en performances, l’année 2014 s’oriente vers de nombreux objectifs et défis personnels : le mythique trail l’Ardéchois, la course du club organisée à St Mathieu de Trivier dans l’Hérault (Festatrail du Pic St Loup), le Marathon du Mont Blanc, le Marathon Nice-Cannes, le championnat de France de Trail à Buis les Baronnies, et bien d’autres challenges encore… toujours dans un esprit familial. Pour ne plus jamais courir seul, pensez ALP». ›› Paroisse Saint-Michel A Saint Michel (Pizançon), il vous est proposé, chaque jeudi à 18 h, un temps de prière. Ce temps de recueillement est maintenu durant les vacances scolaires et la période d’été. Pour tout renseignement, veuillez consulter le tableau d’affichage à proximité de l’Eglise ou vous adresser aux membres relais : Marcelle LAMALLE au 04 75 72 21 54 ; Jacqueline FAURE au 09 50 20 76 34. Journal des Associations page31-chatumag page31-chatumag ›› Murielle M Inédit : le gala de Murielle M dans la nouvelle salle de spectacle de la commune Trophées Chorelia - 13ème édition Cette année encore, le concours des Trophées Chorélia a tenu toutes ses promesses… Samedi 29 Mars 2014, le soleil a accompagné plus de 90 candidat(e)s à se dépasser sur scène : Présenter son travail et partager l’aboutissement des efforts donnés durant l’année, tel est l’état d’esprit des Trophées Chorélia. La Compagnie Murielle M vous invite à son Musical : Sache que Je ! Une intrigue contemporaine, autour de la musique de J-J Goldman, un Roméo et Juliette qui flirte avec les Misérables et la Solidarité des Enfoirés. Construire une histoire à partir de chansons déjà existantes, c’est le pari un peu fou que Murielle M Manager & Concept Prod a proposé à la Compagnie Murielle M pour son nouveau spectacle, qui aura lieu les 7 et 8 juin à l’Ensemble Charles Bringuier de Chatuzange le Goubet. Plus qu’un concours, une rencontre où échanger sur une passion commune : la Danse. La qualité du travail des participant(e)s a permis au public de retrouver plus d’une vingtaine de danseurs en finale, devant notre jury composé de Mmes Murielle Datola & Valérie Naylor et de M. Gabin GIBAND. La Compagnie Murielle M tient à remercier tous les participant(e)s et leurs professeurs pour leur engagement… Et à l’année prochaine ! Vous souhaitez partager ce moment avec nous, découvrir et redécouvrir les œuvres de J-J Goldman ? Rien de plus simple, réservez vos places directement sur www.weezevent.com/sache-que-je. Pour tous autres renseignements : 09.61.41.78.84 ou [email protected]. ›› GASC Changement de décor pour les deux sections théâtre du GASC «En effet depuis février 2014, les cours de théâtre – adolescents et adultes- se déroulent dans de nouveaux locaux : la salle Isidore Descombes à Pizançon. Après quelques travaux d’isolation phonique pris en charge par la commune, les deux troupes ont pu investir un nouvel espace pour continuer leur travail autour de deux nouvelles créations. Adaptation et réécriture d’une pièce de Molière pour la section adolescents et découverte du théâtre serbe avec la troupe des adultes. Travail des textes, construction des personnages, petites mains à l’élaboration des décors, des accessoires et des costumes, réflexion autour de la mise en scène, du jeu, stage de perfectionnement... le travail est participatif, actif et toujours fourmillant d’idées et de trouvailles au sein des deux groupes. En cette fin d’année, la troupe des adolescents donnera deux représentations le samedi 21 juin à 20h30 et le dimanche 22 juin à 18h, à la salle de la Courte Echelle à Romans. Il est conseillé de réserver les places auprès des responsables des ateliers. Pour ce qui est du spectacle des adultes, il faudra attendre encore plusieurs mois de travail de scène et de répétitions. Nous vous rappelons que les ateliers sont ouverts à tous, débutants ou confirmés ! Qu’il suffit pour cela de s’inscrire auprès du GASC en septembre ou de contacter les responsables». Dominique Bajeux, Catherine Lini et Sophie Versavaud-Callière, responsables des ateliers. page32-chatumag Journal des Associations ›› A.C.C.A. page32-chatumag ›› Uchido Club « Le bureau de l’A.C.C.A. de Chatuzange le Goubet vous informe que l’Assemblée Générale aura lieu le 6 juin 2014 à 20h00, salle Maurice Benoit. L’ordre du jour comprendra le bilan moral et le bilan financier, ainsi que l’annonce des dates importantes pour la saison 2014-2015. Merci à chacun de noter également que la remise des cartes aux sociétaires se déroulera le 30 août 2014 de 8h à 13h dans la salle Maurice Benoit. Le Bureau tient à informer enfin les nouveaux chasseurs résidents ayant obtenu leur permis l’année dernière qu’ils ont droit à une carte gratuite la première année et que les étudiants résidents bénéficient d’une carte à tarif réduit. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le Président au 06.15.78.84.34 et le Trésorier au 06.28.51.00.68. Bonne saison cynégétique à tous nos amis chasseurs ». ›› La Ruche de Montessori Depuis 9 ans La Ruche de Montessori accueille les enfants en atelier. «Aide-moi à faire seul» est la devise de Maria Montessori (1870-1952), fondatrice de cette pédagogie en Italie, qu’elle a expérimentée avec des enfants de toute culture. Cette pédagogie respecte le rythme de chaque enfant et développe la confiance en soi. Elle permet de prendre des initiatives, d’expérimenter, de développer l’autonomie et la concentration. L’apprentissage se fait de façon ludique. Chaque enfant est valorisé sans comparaison avec les autres. Nous accueillons les enfants dans un cadre calme et verdoyant. Pour les 3-6 ans, possibilités de 3 demi-journées au choix (lundi, mardi, jeudi), pour les 6-10 ans, accueil en cours particuliers. Pour plus d’information, prenez contact au 06 88 14 33 97 ou consultez notre site : laruchedemontessori.fr crédit photos : Christian Calvayrac L’Uchido Club de karaté a reçu Jean-Pierre LAVORATO, 9ème DAN, un des plus hauts gradés de karaté en France, ancien champion du monde de combat, lundi 31 mars à la halle des sports. « Le stage en présence de Jean-Pierre Lavorato a été très positif : de très nombreux compliments de nos adhérents mais aussi des autres clubs présents. Environ 35 stagiaires étaient présents (forte affluence pour une date en début de semaine, la salle était remplie) et le stage s’est parfaitement déroulé. Les personnes présentes, que ce soit sur ou en dehors du tatami, ont toutes été impressionnées par les qualités physiques de Senseï Lavorato (Senseï = maître en Japonais) qui malgré ses 70 ans, fait preuve d’une efficacité redoutable. Pour nous pratiquants, cet homme est un monument du karaté qui, rappelons-le, a été le premier français à s’entraîner au Japon avec 3 camarades, tous issus de l’équipe de France de l’époque. Ce sont donc les premiers karatékas Français à avoir côtoyé les plus grands maitres Japonais et à faire venir les Japonais en France et en Europe. J’ai coutume de dire que c’est un peu comme si un fan de football se retrouvait face à Michel Platini. Je connais Jean-Pierre Lavorato en tant que karatéka depuis 25 ans, mais j’ai pu le découvrir sous un autre aspect, puisque avec 10 membres du club, nous sommes allés partager un repas pour clôturer cette journée bien remplie en émotion. La soirée s’est donc achevée dans la bonne humeur. Le lendemain, Jean-Pierre Lavorato, accompagné de son assistant, touché par notre accueil, m’a grandement remercié et m’a demandé de transmettre ses remerciements à Monsieur le Maire pour sa présence. Dès l’an prochain, il a décidé de réduire le rythme des stages mais a annoncé qu’il réserverait cependant une date pour nous si besoin. Il ne nous reste plus qu’à garder la tête froide, et à continuer de tracer notre chemin dans le plus grand respect de notre art martial. Enfin, deux dernières informations : cet été, nous participerons à un stage en Belgique, avec Senseï Kagawa, et notre site Internet est en cours de construction, vous pourrez bientôt le découvrir à l’adresse www.uchidoclub. com ». Alain Fayard, président du club. Journal des Associations page33-chatumag page33-chatumag ›› Les Compagnons de la Plume » Un succès pour le 1er festival des Auteurs, Compositeurs, Interprètes Coup d’essai transformé en coup de maître... Le Festival des «Auteurs, Compositeurs, Interprètes», initié par l’association «Les Compagnons de la Plume», le samedi 11 janvier 2014 dans la nouvelle salle de spectacle du complexe Charles Bringuier, a remporté tous les suffrages. L’invitée d’honneur, Myriam KASTNER entourée des talentueux musiciens qui l’accompagnent: Edgar Kastner (guitare), Olivier Capelli (batterie) et Xavier Carcélès (basse), a conquis le public venu nombreux découvrir ou redécouvrir l’artiste. Le lancement de cet événement musical a été donné par Davy Santiago, le roi de la musique gypsy, parrain de l’édition 2012 du «Salon des Auteurs», président d’honneur de l’association» Les Compagnons de la Plume» et professeur de guitare/chant au CFM Rock de Pizançon. Davy Santiago a interprété l’un de ses sublimes titres «Maria» suivi de «La camionnetta»... L’ambiance était donc plus que festive dès le début de soirée. Se sont ensuite succédé sur la scène goubétoise : Madame Taylor, Rollande Cottet et Mon’a. Sans oublier, une surprise de taille : la participation de l’un des meilleurs accordéonistes mondiaux Marian Badoï ! Plébiscité par le public, le festival des auteurs, compositeurs, interprètes, dont la première édition fut d’une qualité exceptionnelle grâce au talent des artistes, sera reconduit en 2015 ! Pour l’heure, les dirigeants orchestrent le 4ème « Salon des Auteurs » qui aura lieu le dimanche 21 septembre 2014 de 10 h à 18 h au complexe Charles-Bringuier. Cet événement littéraire aura pour thème la Drôme et s’intitulera « La Drôme, mot à mot » (Entrée gratuite). ›› Les Sapeurs-Pompiers communiquent Le mot du Président de l’amicale, Mickael ARGOUD « L’année 2014 se montre faste pour l’amicale des SapeursPompiers de la commune. La première manifestation organisée a été un tournoi de Futsal le 4 Janvier 2014 à la Halle des sports de Pizancon, tournoi remporté par une équipe de Bourg de Péage dont certains membres avaient participé à l’aventure de la coupe de France de Football. Le 9 février 2014, nous organisions une vente de diots où 50 kg de ces précieux Diots ont été vendus en quelques heures dans la bonne humeur générale. Le 26 avril 2014, s’est déroulé notre traditionnel concours de pétanque au centre village. La prochaine date à retenir est le samedi 28 juin 2014 pour le retour du tournoi de Football au stade de Chatuzange (sur réservation). Nous vous attendons nombreux pour participer et nous encourager ! Pour être sûr de ne pas manquer cet événement, n’hésitez pas à consulter la page Facebook de l’amicale : SP Chatuzange Le Goubet ! Rappelons que ces manifestations sont organisées par les membres du bureau de l’amicale en plus de l’acti- vité opérationnelle du centre de secours, elles servent à maintenir la cohésion entre les personnels de la caserne. Les bénéfices recueillis lors de ces manifestations servent, entre autres, à améliorer l’équipement non opérationnel de la caserne. C’est ainsi que nous avons pu acquérir un tapis de course électronique et différents équipements sportifs pour maintenir nos conditions physiques les jours de garde où il ne nous est pas possible de quitter la commune ». Vous souhaitez apprendre les gestes qui sauvent ? Les sapeurs-pompiers de Chatuzange le Goubet organisent des sessions de formation de secourisme PSC1 (Prévention et Secours Civiques de niveau 1) toute l’année. Inscriptions et Renseignements au 06 52 71 55 55. ›› De fil en Aiguille « L’année s’écoule au rythme des saisons… Durant l’automne et l’hiver les adhérentes se sont mises à tricoter : bonnets, écharpes, snoods, pulls… et Georgette, la pro des aiguilles était affairée à récupérer les mailles perdues et à donner de judicieux conseils. Mais avec le soleil du printemps, on pense à l’été et Maria nous guide pour confectionner sacs à main, sacs de plage, robes légères, tuniques… Nous préparons en même temps notre porte ouverte qui aura lieu le 14 juin de 14h à 18h. Le 15 mars nous nous sommes réunis autour d’un bon repas familial concocté par Georgette et Maria, une journée fort sympathique. Cette année nous avons opté pour une petite excursion maritime au GRAU DU ROI afin de clore l’année ». page34-chatumag Journal des Associations page34-chatumag ›› Téléthon Samedi 1er février 2014, le chèque du Téléthon a été remis officiellement en Mairie, en présence des bénévoles, des membres des associations participantes, des parrains et des élus, à l’AFM, représentée par Geneviève Barthélémy. Dans son discours Nicole Napoléon, coordinatrice locale a annoncé le montant récolté : 13 813 euros, un montant encore plus élevé que les années précédentes qui a fait dire à Nicole, une présidente réjouie : « Pizançon-Chatuzange ne connaît pas la crise, merci aux généreux donateurs, merci à l’investissement sans faille de toutes les associations présentes sur ce week-end de solidarité, merci à la municipalité pour son appui logistique, merci aux parrains et à mon équipe de bénévoles qui me soutiennent considérablement ». A son tour, Geneviève Barthélémy a pris la parole pour déclarer que « le Téléthon finance les programmes de recherches de l’AFM qui mène une stratégie d’intérêt général et fait avancer la médecine tout entière » et pour annoncer son départ : «Je tiens à vous remercier tous et à vous remettre des diplômes au nom de l’AFM : un personnellement dédicacé à « Nicole Impériale », une autre à l’ensemble de la superbe équipe de bénévoles solidaires et enfin un dernier à la municipalité qui est d’un soutien essentiel pour donner de la légitimité à cette manifestation solidaire». Le Maire Christian Gauthier, à son tour, a tenu à saluer Nicole et ses nombreux bénévoles qui savent proposer un beau programme de divertissements pour une noble cause, qui portent ce projet toute l’année : « Merci à vous tous pour votre engagement sans faille », puis s’adressant plus particulièrement à Nicole : « le montant du chèque est le reflet du travail fourni par ton équipe, félicitations !». Enfin, avant de remercier la presse qui relaye l’événement et aide à la mobilisation, Nicole a donné le nom du futur parrain : Claude Delluc, président de l’association goubetoise ULM 26 et pilote. Rendez-vous en décembre avec Nicole et Claude, 2 pilotes pour gérer l’édition 2014 ! ›› FNACA. Agenda • Dimanche 1er juin : Journée champêtre au parc des « Maristes » - inscription auprès des membres du bureau. • Mardi 17 juin : balade aux « Saintes Maries de la Mer ». Inscription auprès de J.P. Chareyre ou H. Germain. • Du 9 au 11 août : voyage en Alsace – Corso à Selestat et « la ligne Maginot ». ›› Le Page Le PAGE est l’association des parents d’élèves des écoles Maternelle et Elémentaire de Chatuzange le Goubet. Avec une petite vingtaine de membres actifs, son conseil d’administration de 13 personnes est toujours animé par l’envie de faire plaisir aux enfants. L’Association assure : * La gestion de la cantine scolaire où les enfants peuvent déguster dans un restaurant agrandi et rénové des repas cuisinés sur place, en s’inscrivant au jour le jour. * Le financement régulier pour l’achat de livres de bibliothèque, de matériel de gymnastique et de motricité, les sorties pédagogiques, les voyages scolaires, les intervenants. Ainsi, chaque année, l’Association dépense plus de 40 euros par enfant pour financer ces activités. * L’organisation du Loto en Janvier/Février, du Carnaval en Février/Mars, de la Bourse aux vêtements d’enfants en Avril/ Mai et de la Kermesse en Juin. Cette année, c’est le retour de la Kermesse (annulée l’année dernière par manque de participants). Après un changement de lieu (du stade de foot à la cour de l’école), c’est au tour de l’horaire de prendre un coup de jeune, une première pour l’association qui a l’habitude de la proposer le samedi. Elle se déroulera donc le vendredi 20 Juin à partir de 17 h 30 dans la cour de l’école primaire du Goubet avec la participation espérée d’un maximum de parents et d’enseignants. Les réunions du PAGE sont en général le 1er jeudi de chaque mois à 20 h dans le hall de l’école élémentaire. Le PAGE a aussi son blog : http://lepage26.canalblog.com/ et une adresse mail : [email protected]. Tous les membres du PAGE sont des parents bénévoles prêts à accueillir tous ceux qui souhaitent s’investir pour le bien-être de tous les enfants, alors N’HÉSITEZ PAS À NOUS REJOINDRE !!! Journal des Associations ›› Los Amigos del Tango page35-chatumag page35-chatumag ›› Tande Rara Nouveau cours pour débutants L’association propose un nouveau cours pour débutants à partir d’avril 2014 le jeudi de 19 h à 20 h 30 à la salle de danse de l’Ensemble Charles Bringuier. Il est suivi du cours pour danseurs avancés de 20h30 à 22h30. 5 euros le cours de 1h30 + des réductions pour les Bals Milonga. Les « Bals Milonga » ont lieu tous les premiers vendredi du mois au Dancing le Bongo à St Marcel lès Valence – cours d’initiation à 20h30 suivi d’une soirée Tango Argentin, Valse Argentine, Milonga et Cortinas Rock. « Votre passion, danser, notre passion, enseigner !! L’association Los Amigos del Tango compte 120 élèves qui viennent pour certain de loin, alors pourquoi pas vous ? ». Contact : www.losamigosdeltango.com ou tél : 06 60 73 60 51. « Des chants Haïtiens, des percussions, une convivialité géniale, un mélange de générations, des beaux instants de rire, des moments de travail intense, un week-end de répétition et d’apprentissage, des carnavals (Romans, Montélimar), la fête de la musique, la fête des bouviers et bien d’autres instants encore… Tout cela est vécu au sein du groupe TANDE RARA. Nous répétons les jeudi soir de 19h30 à 21h30 à la salle Isidore DESCOMBES rue du Vercors à Pizançon. La grande pédagogie de notre chef intervenant permet d’accueillir chacune et chacun à son niveau et l’aider à progresser. Nous jouerons le vendredi 13 juin à la Fête de la Musique et vous invitons à venir nous écouter et vous renseigner si la belle envie de nous rejoindre vous gagne. » + renseignements, contactez Jacques au 06 85 72 78 72. ›› Aide Humanitaire « «Faire du bien autour de nous, en s’amusant» est la devise de L’Aide Humanitaire. La représentation théâtrale « Ma Femme est Parfaite» du dimanche 2 Mars 2014, mis en scène par Nicolas Billon, a été un succès inattendu. Nous remercions tous les spectateurs de leur présence ainsi que la troupe du Théâtre Thalie de Marches. Lors de l’assemblée générale du 26 Janvier 2014, un chèque d’un montant de 7 200 euros a été remis aux différentes associations humanitaires que nous soutenons : « Agir contre le Cancer », « la lutte contre la Sclérose en Plaque », le « Don du Sang et de la Moelle Osseuse ». Nous tenons à remercier l’association « Antho’Fly’ présidée par Sylvie Seignobos pour son don et les Ets Villaverde, gérés par Mme et Mr Bringuier, pour nous avoir permis d’organiser deux ventes de crêpes au sein de leurs établissements. Un nouveau bureau a été mis en place avec Bernadette Revol et Francis Pellerin, co-présidents, Jeanine Argoud, trésorière, Nadine Fourel, secrétaire. Les autres membres du bureau gardent leur fonction. Nous souhaitons la bienvenue à Muriel Robert et Christian Chabert. Tous les membres de L’Association d’Aide Humanitaire tiennent à remercier Mr Le Maire Christian Gauthier et ses conseillers ainsi que tous les bénévoles pour leur soutien et comptent sur votre présence pour les manifestations à venir. Un grand merci pour votre contribution qui nous aide à apporter un peu de chaleur aux malades. Dates à retenir • Samedi 30 Août 2014 : Concours de Pétanque suivi d’un repas à l’Ensemble Charles Bringuier. • Samedi 25 Octobre 2014 : Concours de coinche suivi d’un repas à l’Ensemble Charles Bringuier ». Bernadette Revol et Francis Pellerin ŐŇ Ē , ʼnōŊŇŇĒŇŋŎŌŎŇŎŋŇŇ ĐĐ à Chatuzange le Goubet - Route du Stade