OFFRE DE STAGE MINISTÈRE DE LA JUSTICE BUREAU

A U
S E R V I C E
D E S
C A N A D I E N S
OFFRE DE STAGE
MINISTÈRE DE LA JUSTICE
BUREAU RÉGIONAL DU QUÉBEC
DATE LIMITE POUR POSTULER : LE 3 FÉVRIER 2014, à 23h59
Postes à combler au ministère de la Justice, Bureau régional du Québec, pour 2016 :
Au bureau situé à Montréal :
Droit réglementaire : 1 poste
Droit commercial : 1 poste
 Droit de l’immigration : 1 poste
 Droit fiscal : 1 poste (à confirmer)


Au bureau situé à Ottawa :

Droit commercial, droit autochtone, droit fiscal et droit réglementaire : 1 poste
Comment postuler?
Le processus de candidature se fait en deux étapes :
1) Vous devez postuler en ligne par le Système de ressourcement de la fonction publique, au
www.emplois.gc.ca au plus tard le 3 février 2014 à 23h59. Sélectionnez la région du Québec,
Cherchez ensuite l’affichage de stagiaire en droit pour JUSTICE.
Le titre du poste est «stagiaire en droit Justice BRQ», et le numéro de processus est le
2014-JUS-COLL-BRQ-EA-0001.
2) Vous devez également envoyer votre dernier relevé de notes disponible par courriel (document numérisé) à l’adresse : [email protected], au plus tard le 3 février 2014 à 23h59,
Notez que les candidatures reçues à cette adresse qui n’ont PAS été enregistrées dans le
Système de ressourcement de la fonction publique (www.emplois.gc.ca) seront rejetées.
Veuillez noter que les demandes incomplètes ou reçues en retard ne seront pas considérées.
N.B. : Des tests de langue seconde (français ou anglais) seront administrés aux personnes présélectionnées pour une entrevue. Il s’agit de deux tests écrits et d’un test oral. Les tests écrits auront lieu
le 13 et 14 février 2014. Les tests oraux se tiendront dans la période du 26 février au 7 mars 2014.
Les entrevues auront lieu dans la période du 10 au 25 mars 2014.
Pour plus de détails, consultez le « Programme d’excellence pour les avocats » (possibilités de stage) à
l’adresse Internet suivante: www.justice.gc.ca.
S E R V I N G
C A N A D I A N S
ARTICLING POSITIONS
DEPARTMENT OF JUSTICE CANADA
QUEBEC REGIONAL OFFICE
DEADLINE TO APPLY: FEBRUARY 3, 2014, 11:59 PM
Articling positions at the Department of Justice, Quebec Regional Office, for 2016:
Office located in Montreal:
Regulatory Law : 1 position
Commercial Law : 1 position
 Immigration Law : 1 position
 Tax Law : 1 position (to be confirmed)


Office located in Ottawa:

Commercial Law, Aboriginal Law, Tax Law and Regulatory Law : 1 position
How to apply?
There are two steps in the application process:
1) You must apply online through the Public Service Resourcing System, at www.jobs.gc.ca at
the latest on February 3, 2014, 11:59 PM. Select the Quebec region, then search the articling student poster for JUSTICE.
The position title is “Articling student Justice QRO”, and the selection process number is
2014-JUS-COLL-BRQ-EA-0001.
2) You must send also your last official transcript available, of your grades achieved in law studies by email at: [email protected], at the latest on February 3, 2014, 11:59 PM.
Please note that applications received at this email address that are NOT registered in the
Public Service Resourcing System (www.jobs.gc.ca) will be rejected.
Incomplete or late applications will not be considered.
N.B: Pre-selected candidates for an interview will be evaluated in their second language (French
or English). The tests will include two written exams and one oral exam. The written exams will
take place on February 13 and 14, 2014. The oral exam will take place between February 26 and
March 7, 2014. Interviews will take place between March 10 and 25, 2014.
For more information, please consult our “Legal Excellence Program” (Articling Opportunities) at:
www.justice.gc.ca.