Télécharger le catalogue - Théâtre les pieds dans l`eau

Lectures
Théâtre
Musique
Cinéma
Rencontres
Association Festival de théâtre de Mourenx - Parole en liberté
Editos ...
Spectacles
et rendez-vous
Patrice Laurent, Maire de Mourenx
A Mourenx, le retour du Printemps est marqué par la 12 édition du festival Les
Théâtrales.
Ce rendez-vous culturel majeur, reconnu pour la qualité de sa programmation artistique et son esprit de liberté, n’hésite pas à nous bousculer, à nous émouvoir, à
nous donner à réfléchir, à nous faire rire.
En ces temps troublés, nous avons plus que jamais besoin du regard des artistes.
La Commune est fière de soutenir le festival qui a fait du théâtre populaire et de
l’accès à la culture pour tous, les fondements de son action.
Lectures, spectacles, musique dans la salle de spectacle de la MJCL de Mourenx
mais également des lieux plus insolites, l’éclectisme sera au rendez-vous de cette
édition.
Je tiens ici à remercier chaleureusement les organisateurs et les artistes pour leur
implication ainsi que les nombreuses associations et structures de la ville qui contribuent à la réussite de ce festival. Je vous donne rendez-vous du 3 au 17 avril pour
découvrir la belle programmation concoctée par Violette Campo et son équipe.
ème
2
Violette Campo, directrice artistique du Festival
Pour ce 12ème Festival, la part belle est faite à la famille, aux enfants, avec : un
magnifique «Chaperon Rouge» (Molière jeune public en 2006), deux créations sur
le droit à la différence : «Arakis et Narcisse» tiré du « Journal de grosse patate»
et «Petit Poucet» d’après Charles Perrault, et un spectacle magique très épicé,
«Augustin Pirate des Indes»... de quoi se régaler … !
En soirée, deux spectacles «choc», forts et engagés, abordant les conséquences
désastreuses de la dictature, en Argentine avec «Luz» sur le thème des enfants
volés, et en Espagne avec « Ligeros de equipaje» sur le thème de la «retirada» ...
Certes l’émotion sera forte à travers ces deux spectacles, mais nous pourrons rire
aussi avec « Le fil à la patte» chef-d’œuvre de Feydeau !
Un rendez-vous poétique, avec Marguerite Duras, autour d’un verre de Jurançon
et accompagné de Brel, des mots enivrants qui nous feront passer un dimanche
délicieux dans un chai…Et bien d’autres évènements …
Le désir de continuer sans relâche à défendre un théâtre de qualité, la diversité des
publics, le tissage des liens créés avec les structures, associations de Mourenx, et
les communes de la CCLO, l’ancrage territorial, l’implication et l’investissement de
chacun, font le succès et la force de ce Festival.
Eugenia Lecca, présidente, se joint à moi pour remercier tous nos partenaires, les
artistes et techniciens, tous les amateurs de théâtre, tous les bénévoles pour leur
engagement et leur fidélité !
Le théâtre est une voie d’apprentissage humain, une parole libre absolument nécessaire, venez nombreux soutenir ce 12ème FESTIVAL !
p.04/05
VENDREDI 03 AVRIL - 10h
MJCL de Mourenx
Arakis et Narcisse - Cie ToutDroitJusqu’auMatin
p.04/05
du LUNDI 06 AU VENDREDI 17 AVRIL
Tournée dans les écoles de la CCLO
Petit Poucet - Cie Théâtre les pieds dans l’eau
p.06/07
MARDI 07 AVRIL - 20h30
MJCL de Mourenx
Un chaperon rouge - Cie Chantier théâtre Florence Lavaud
p.08/09
JEUDI 09 AVRIL - 21h. // VENDREDI 10 AVRIL - 14h30 et 21h.
MJCL de Mourenx
Luz - Cie Théâtre les pieds dans l’eau
p.10/11
DIMANCHE 12 AVRIL
Domaine Bordenave - Monein
16h. - Marguerite Duras - animé par Evelyne Loew
20h. - Concert «Abdel chante Brel» - Abdel Khellil
p.12/13
MARDI 14 AVRIL - 21h.
MJCL de Mourenx
Ligeros de equipaje / Légers en bagage- Cie Viridiana
p.14/15
MERCREDI 15 AVRIL - 15h.
MJCL de Mourenx
Augustin, pirate des Indes - Cie la Baguette
p.16/17
JEUDI 16 AVRIL - 20h30
Cinéma le Gabizos de Mourenx
Projection de Casting sauvage de Galaad Hemsi,
suivie d’improvisations théâtre
p.18/19
VENDREDI 17 AVRIL - 21h.
MJCL de Mourenx
Un fil à la patte - Cie Isabelle Starkier
Les après-spectacles
Poursuivez le plaisir au foyer de la MJCL ... Restez boire un
verre et discuter avec les artistes et l’équipe du Festival !
3
m
av
e
co
es
iat
et l
n ar
E n pa r t e
e Mouren
laire d
x
sco
é
it
O
c
L
C
aC
a
de l
cl
es
n
u
m
Les séances scolaires pour les
Écoliers, collégiens et lycéens
Vendredi 10 avril - 14h30
MJCL de Mourenx
Luz
4
Vendredi 3 avril -10h.
MJCL de Mourenx
Arakis et Narcisse
d’après «Le journal de grosse patate»
de Dominique Richard
Cie ToutDroitJusqu’auMatin
Mise en scène : David Morazin
avec Céline Texier-Chollet et Tristan Willmott
Grosse patate écrit pour comprendre le monde.
Elle rêve, elle bouscule la réalité. Pour remplir
ses peurs, elle mange, mange tout le temps ...
De la nourriture pour combler son mal-être.
Des mots pour soigner ses maux. Un voyage
au cœur de l’enfance, de la pré-adolescence,
âge des premières fois.
Public : CM2, 6ème, 5ème
Photo : Thomas Morazin
5
d’après «Luz ou le
temps sauvage»
d’Elsa Osorio
Cie théâtre
les pieds dans l’eau
Tout au long du festival ,
dans les communes de la CCLO
voir détail page 8/9
Petit Poucet
Public : lycéens
d’après Charles Perrault
Cie Théâtre les pieds dans l’eau
Mise en scène : Violette Campo
avec Ludovic Pellerin et Rosalie Batantou
Deux comédiens virevoltent d’un masque à l’autre, d’un
costume à l’autre, pour interpréter tous les personnages et
jouer toutes les situations de ce conte où pointent l’abandon,
la pauvreté, la cupidité et la prédation ... ces peurs qui nous
glacent mais dont le héros sort vainqueur !
Public : CP à CM2
Photo : Pascal Laurent
MARDI 7 AVRIL - 20h30
THÉÂTRE DE LA MJCL - MOURENX
TARIFS : 13 € / 9 € / 6 € (-10 ANS)
Durée : 1h - Tout public dès 8 ans
Molière
jeune public
2006
6
Un petit Chaperon rouge
d’après Charles Perrault
Tout le monde connaît l’histoire du Petit Chaperon rouge. Pourtant
l’adaptation de Florence Lavaud vous surprendra certainement.
Sur un plateau nu, sculpté par la lumière, naissent des images d’une
beauté à couper le souffle. D’allégresse écarlate en déconvenue
rouge sang, ce petit chaperon lumineux s’aventure sur des chemins
pavés d’ombres cruelles, de peurs et d’énigmes. Noirs les bois qui
hantent les tréfonds de notre imagination, noir le mystère du loup
qui entraîne le chaperon dans un ballet-duel haletant qui se conclut
sur un air de tango... On jouait, on ne joue plus…
En 2006, ce spectacle remportait le Molière «Jeune public».
Depuis, plusieurs autres versions du Chaperon rouge ont émergé.
A VOIR EN FAMILLE dès 8 ANS
Mais celle-ci reste dans les mémoires, tant elle arrive à explorer
de main de maître la fascination-répulsion du loup sur sa victime,
entre peur et désir.
Enlevé, très concentré, le spectacle fait délicieusement frissonner. Télérama
Des images d’une beauté pénétrante (...) Un parcours initiatique. Une
façon de suggérer un «certain» passage à l’âge adulte. France Culture
Compagnie Chantier Théâtre - Florence Lavaud,
Adaptation et mise en scène : Florence Lavaud,
Comédiens : Xavier Bermudez, Joke Demaitre, Laurent Arnaud,
Scénographie : Stéphane Zang, Création musicale et interprétation : Christian Paboeuf,
Création lumière : Christophe Borie, Chorégraphie tango final : Wally BOHR,
Régie générale : Philippe Mathiaut.
Production Chantier Théâtre en partenariat avec le Centre Culturel de Sarlat, l’Agence culturelle
départementale Dordogne-Périgord, avec l’aide au projet du Conseil Général de la Dordogne,
du Conseil Régional d’Aquitaine, de la DRAC Aquitaine et de l’ADAMI, avec le soutien de l’Office Artistique de la Région Aquitaine (OARA)
7
JEUDI 9 AVRIL - 21h.
VENDREDI 10 AVRIL - 14h30 et 21h.
THÉÂTRE DE LA MJCL - MOURENX
TARIFS : 13 € / 9 €
Durée : 1h10 - Tout public à partir de 14 ans
En partenariat avec la Cité scolaire de Mourenx
Luz
d’après
«Luz ou le temps sauvage» d’Elsa Osorio
8
9
L’histoire des enfants volés pendant la dictature en
Argentine. Un spectacle choc …
Après des années de recherche et de doute, Luz découvre
qu’elle n’est pas la petite-fille d’un général tortionnaire
argentin, mais l’un des 500 bébés volés aux opposants
politiques sous le régime du dictateur Videla.
Dans un bar madrilène, elle a rendez-vous avec son père
biologique qu’elle a retrouvé, exilé en Espagne. Lui ne sait
pas qui elle est. Elle va lui raconter les circonstances de sa
naissance et le destin tragique de sa mère.
Le spectateur devient alors le témoin d’un huis clos
haletant, mettant aux prises le tortionnaire, sa compagne
et la mère. Un véritable thriller porté par la rencontre de
deux femmes que tout semblait opposer.
Un choc. «Luz» laisse sans voix et la gorge nouée.
Du grand art et d’une grande maîtrise. Sud-Ouest
Compagnie Théâtre les pieds dans l’eau
Adaptation et mise en scène : Violette Campo
Avec : Olivia Algazi, Denise Cobello , Lisa Garcia
Luis Jaime-Cortez, Paul-Sebastian Mauch
Assistante : Eugenia Carnevali, Création lumière : Dominique Prunier
Création vidéo : Médéric Grandet, Création musique : Vincent Pommereau
Création costumes : Sébastien Passot
En coproduction avec : Ville de Mourenx | Espace Jéliote – Scène Conventionnée d’Oloron
Sainte-Marie - CCPO | L’Odyssée - Scène conventionnée de Périgueux | Scène de Pays Baxe
Nafarroa Herri Antzokia - St Jean Pied de Port | Théâtre Alexis Peyret - Serres-Castet | Théâtre
Francis Planté - Ville d’Orthez | Espace Quintaou - Ville d’Anglet | Conseil Général des Pyrénées
Atlantiques | Conseil Régional d’Aquitaine | OARA | DRAC Aquitaine | ADAMI | Avec le soutien
de l’Ambassade d’Argentine en France et du Collectif Argentin pour la mémoire.
Photo : Nicolas Lux
DIMANCHE
12 AVRIL
DOMAINE
BORDENAVE
A MONEIN
Quartier Ucha
Route d’Ucha
domaine-bordenave.com
Tel : 05 59 21 34 83
GRATUIT - Tout public
En partenariat avec
les bibliothèques de
16h00 >
10
LO
Mourenx et de la CC
Marguerite Duras
l’inconnu de soi
Un grand écrivain parle à tous et Marguerite Duras est
incontestablement l’un des plus grands écrivains du XXème
siècle. Ce siècle, elle l’a traversé en entier. L’Indochine, la
Résistance, l’Algérie, Mai 68. Elle a transcendé tout cela dans
une œuvre d’un style percutant, novateur, reconnaissable
entre tous, bien éloigné des procès d’intellectualisme qu’on a
pu lui faire.
Ses romans puisent dans sa vie mais ce sont des fictions.
Suivre son travail, comprendre comment et pourquoi elle
reprend sous des angles nouveaux l’amant chinois, le viceconsul, la femme de l’ambassadeur ... est passionnant.
Notre parcours à travers son théâtre, ses livres ou ses films,
fera résonner ces diverses formes. Ce sont dix-huit comédiens
qui se sont réunis pour vous faire partager l’aventure. Ils ont
répété, sous la direction de Violette Campo, un montage de
textes proposé par Evelyne Loew - auteur et dramaturge - qui
nous fait l’amitié comme chaque année, de venir au Festival
animer nos débats, nous éclairer et répondre à nos questions ...
18h00 >
Dégustation des vins
du domaine Bordenave.
Possibilité d’une assiette dînatoire
(6 € sur réservation jusqu’au 10/04 au 05 59 71 50 38)
20h00 >
Abdel chante Brel
Abdel Khelil
C’est un grand plongeon dans le répertoire de Brel que
nous vous proposons. Une invitation à écouter la poésie et
la belle langue du grand Jacques... Voir et écouter Abdel Khelil,
c’est se surprendre à se souvenir des textes et des musiques
stockées dans un recoin de notre mémoire.
La voix bien placée, Abdel ne tombe pas dans le piège de
l’imitation, les gestes sont justes et expressifs, sur ces mots si
riches de sens.
Un très bel hommage à un homme qui n’a pas d’âge, par un
jeune homme qui a le cœur assez large pour l’interpréter en
restant lui-même !
11
NÇAIS
RE EN FRA
RTIT
AGNOL SU
P
S
E
N
E
E
L
C
SPECTA
MARDI 14 AVRIL - 21h.
THEATRE DE LA MJCL - MOURENX
TARIFS : 13 € / 9 €
Durée : 1h30 - Tout public à partir de 13 ans
Ligeros de equipaje
Légers en bagage - chronique de la retirada
12
Nous sommes heureux d’accueillir cette année une
compagnie espagnole, sur un thème qui nous touche
particulièrement puisqu’il aborde l’exil vers la France de
quelques 500 000 espagnols à la fin de la guerre civile en
1939.
13
Ce spectacle embrasse par la fiction la véritable histoire de
ces gens qui ont vécu la «retirada». Les deux acteurs en
scène interprètent plus de 50 personnages, des hommes
en situation de stress soumis au drame de la migration
forcée, tous différents mais embarqués dans la même
galère, ni bons ni mauvais, héros ou scélérats...
Ils racontent leur fuite, véritable odyssée illustrée par une
multitude de chroniques, de témoignages et de chansons
populaires. Une histoire aujourd’hui presque oubliée,
perdue dans le temps, une chronique de l’homme ordinaire.
Une magnifique création, prix du meilleur spectacle en salle
à la Feria de Ciudad Rodrigo en 2014.
Compagnie Viridiana - Espagne.
Ecriture et mise en scène :
Jesús Arbués
Avec : Javier García
et Pedro Rebollo
Scénographie : Agustín Pardo
Costumes : Laura De La Fuente
Lumière : Agustín Pardo
Espace sonore : Juanjo Javierre
Photographies : Eduardo Lecina
ès 3 ans
d
E
L
IL
M
A
F
A VOIR EN
MERC. 15 AVRIL - 15h
THEATRE DE LA MJCL - MOURENX
TARIF UNIQUE : 5 €
Durée : 55 min. - Tout public à partir de 3 ans
En partenariat avec le Centre social Lo Solan
Augustin pirate des Indes
Le mystère du coffre aux épices
14
Augustin « Volubile » Poivre n’a que six ans lorsqu’il devient
capitaine d’un bateau pirate. Parti à la recherche du trésor
du Maharadja de Pondichéry, il va traverser l’Océan Indien
à dos de baleine à bosse, affronter la jungle des orangs
outans, échapper aux tigres féroces, s’introduire dans un
palais de bonbons… Au cours de ces aventures également
peuplées d’une charmante princesse, d’inquiétants
Hollandais barbus, d’un perroquet déluré et d’un tireur
d’élite borgne, Augustin va nous faire découvrir mille et une
épices aux senteurs mystérieuses et envoûtantes.
Une chasse au trésor menée tambour battant, librement
inspirée des aventures du botaniste et explorateur du
siècle des Lumières, Pierre Poivre.
Si vous voulez faire plaisir à vos jeunes enfants, n’hésitez
pas !
Musical, très ludique, olfactif et intelligent - France Culture
Un spectacle magique - Le Parisien
15
Production la Baguette
Auteur, metteur en scène :
Marc Wolters
Avec : Florent Favier
Lumières : Julie Duquenoÿ
Illustrations :
Pierre Jeanneau
Photo : Eugenie Martinez
JEUDI 16 AVRIL - 20h30
CINEMA LE GABIZOS- MOURENX
TARIF RÉDUIT POUR TOUS : 4,70 €
Durée : 1h15 - Tout public
En partenariat avec l’association Grand Ecran
Soirée ciné/impros
Casting sauvage
de Galaad Hemsi
16
Un jeune postier découvre l’existence de son père présumé
mort et qu’il n’a jamais connu. Il décide de traverser la
France pour le retrouver.
Si ce film mérite d’être vu, c’est moins pour son histoire
que pour son concept. Tourné dans un décor unique, le
film consiste en un assemblage ingénieux d’auditions
d’apprentis-comédiens en quête de gloire. 300 comédiens
ont passé ces castings vidéo pour 80 retenus.
Le résultat n’est pas un gadget mais une réflexion
pertinente sur une profession fragile. Avec trois bouts de
ficelle et deux tabourets, le réalisateur invente une forme
ludique et originale, une joyeuse visite des coulisses du
cinéma, mi-documentaire, mi-fiction.
17
Un «croquis» de film plus abouti que bien des produits
finis. - Télérama
Et pour continuer dans la bonne humeur, on continue le
casting après le film ... séance d’improvisation théâtrale en
live, pour tous les candidats !
Idée originale, scénarios et dialogues : Clément
Vieu, Raphaël Deletang et Galaad Hemsi
Montage : Loïc Lallemand et Galaad Hemsi
Son : Renaud Duguet
Casting : Clément Vieu et Raphaël Deletang
Production : Productions du Desert et Commune
Image Média
VEND 17 AVRIL - 21h
THEATRE DE LA MJCL - MOURENX
TARIFS : 13 € / 9 € / 6€ (-10 ANS)
Durée : 2h. - Tout public dès 8 ans
A VOIR EN FAMILLE
18
Un Fil à la Patte
DES 8 ANS
19
de Georges Feydeau
Dans la presse
Pour clôturer le Festival, voici un Feydeau survolté,
contemporain, engagé et jubilatoire, porté par une
formidable troupe de dix jeunes comédiens.
Isabelle Starkier a su trouver, dans cette galerie de portraits
d’une modernité étonnante, mille petites résonances à
notre époque : les parvenus se bousculent et marchent sur
les ratés, qui eux-mêmes se vengent sur les domestiques.
Le spectacle navigue entre ces extrêmes qu’offre le théâtre
de Feydeau : les gags qui se transforment en délires
verbaux, sonores et visuels dignes des Monty Python,
et les petits moments de solitude absolue et de tragédie
intime de ces personnages ridicules et attachants.
Un spectacle à ne pas manquer !
Compagnie Isabelle Starkier
Mise en scène : Isabelle Starkier
Avec : Christine Beauvallet, Emilie Bouruet Aubertot, Christophe
Charrier, Sarah Sandre, Cédric Zimmerlin, Daniel Jean, Florent
Mousset, Lionel Pascal, Jessica Rivière, Jacques Trin,
Décors : Jean-Pierre Benzekri,
Costumes : Martine Briand
Musique originale et piano : Christophe Charrier
Un Fil à la Patte est certes un chef-d’œuvre. Encore
faut-il avoir les talents requis pour le jouer. La jeune
troupe d’Isabelle Starkier est impeccable, le plaisir
est assuré. Le Figaro Magazine
Une interprétation très moderne qui séduit le jeune
public. Collection Etonnants Classiques, Flammarion
ACTIONS CULTURELLES
20
Les rencontres théâtrales en Pyrénées-Atlantiques
Le p’tit journal du Festival
De nombreux élèves du département s’investissent tout au
long de l’année dans la pratique du théâtre.
80 d’entre eux se rencontreront à Mourenx le 9 avril.
Nous leur avons concocté une journée riche et chargée : des
ateliers animés par des comédiens professionnels, la possibilité pour chaque groupe de présenter un extrait de leur spectacle, une rencontre avec l’équipe artistique de «Luz», avant
d’assister au spectacle le soir à 21h.
Ce projet est soutenu par le Rectorat et la DRAC Aquitaine.
Une équipe de lycéens se transforme le temps du festival en
« reporters » : compte-rendus, analyses, critiques ... ils nous
feront vivre en textes et en images ce qu’ils auront vu ... encadrés par leur professeur Yannick Berra.
Interventions d’artistes en milieu scolaire
Les artistes des spectacles proposés lors des séances scolaires interviendront dans les établissements, afin de préparer
la venue des élèves.
RDV sur : http://www.theatre-mourenx.org
Création collective autour de Marguerite Duras
Une vingtaine de comédiens amateurs et professionnels se réuniront le week-end des 28 et 29 mars pour préparer la soirée
du 12 avril consacrée à Marguerite Duras (voir page 10). Deux
jours sous la direction de Violette Campo pour mettre en voix
et en gestes les textes proposés au public.
Pour participer, envoyer un mail à [email protected]
21
Editos ...
David Habib,
Député-Maire de Mourenx
Bulletin d’adhésion Festival
Vous appréciez le Festival et souhaitez soutenir nos activités ? Alors adhérez et devenez
membre actif ou bienfaiteur ! L’adhésion vous permettra de bénéficier de tarifs réduits
sur les spectacles proposés, de participer aux réunions d’assemblée générale et de
recevoir des informations au cours de l’année.
NOM : __________________________PRENOM : __________________
ADRESSE : _________________________________________________
CODE POSTAL ________ VILLE :_______________________________
Après le succès rencontré lors de l’édition 2011, les Théâtrales de Mourenx investissent de nouveau le territoire de la
Communauté de Communes de Lacq à travers les communes
d’Arthez-de-Béarn, Artix, Biron, Monein et Mourenx.
Chaque année, le Festival accueille de plus en plus de spectateurs de tout âge qui viennent partager des moments artistiques et festifs en famille.
22
Notre volonté d’aller à la rencontre de tous les publics s’exprimera pleinement dans un projet mené autour du conte tzigane
avec des jeunes Mourenxois, qui s’impliqueront dans les choix
des textes et la réalisation théâtrale. Dans le cadre de ce festival, je tiens à souligner les actions mises en place par les
organisateurs pour développer la pratique du théâtre amateur,
et partager des moments passionnants avec des professionnels.
Cette année encore, la programmation des Théâtrales de
Mourenx est le fruit du travail de nombreuses associations et
structures de la ville : Bibliothèque Municipale de Mourenx,
APS Pays des gaves, MJCL, Centre social «Lo Solan»…, je
souhaite ici les remercier pour leur implication.
Je vous donne rendez-vous du 2 au 17 mars pour participer à
ce festival 2012 et partager ensemble des scènes d’émotion
autour du théâtre.
EMAIL :______________________________ @_____________________
Souhaite adhérer à l’Association FESTIVAL DE THEATRE DE MOURENX – PAROLE
EN LIBERTE (4 place du Béarn - 64 150 Mourenx - 05 59 71 50 38 ) et verse en
conséquence au titre de l’année 2015 :
 la somme de 8 euros (membre actif)
 la somme de ........ euros (> 8 euros - membre bienfaiteur)
L’association est habilitée à délivrer des reçus fiscaux, ouvrant droit à une
réduction fiscale de 60%.
SIGNATURE
BUREAU D’ETUDES - CONSTRUCTION - RENOVATION
plans - devis - suivi de chantier
Annie HAU
Maître d’œuvre en bâtiment
Place des Casernes - 64190 NAVARRENX
Tél/fax : 05 59 66 05 38
Mobile : 06 09 20 12 77
Pendant le Festival, rendez-vous à
L’Amistat
Restaurant Brasserie
7 place Pierre et Marie Curie - Mourenx
Tel : 05 59 71 58 07
La Carte Festival : 8 €
en vente à la MJCL,
elle permet de soutenirr
l’association et
theatre-mourenx.org
Association Festival de théâtre de Mourenx, Parole en liberté
Présidente : Eugenia Lecca
Trésorière : Brigitte Barbaut - Secrétaire : Marilyne Ranguetat
4 place du Béarn - 64 150 Mourenx / tel : 05 59 71 50 38
Licences 3-1068555 et 2-1068556
ster.fr
e
i
r
e
t
Ticketma
t
u
e
a
l
e
l
s
i
é
B e Mourenx - R
en sus)
x:
vec frais n d’une carte au
a
.
..
n
a
h
c
o
u
ti
A
ta
n
e
l
- Cultura licable sur prés
e Festiva
(Leclerc
t app
urs, Cart
s
e
e
m
it
ô
u
h
d
c
Le tarif ré ans, étudiants,
16
moins de
MJCL d
Rédaction et graphisme : Festival de théâtre de Mourenx - Imprimerie : Perspective Morlaàs (64)
plus d’infos sur
ns
o
i
t
a
v
r
e
s
/ ré
s
t
n
om
e
m
@gmail.c
e
s
n
le
a
tr
g
i
a
sa.the
Rense
mail : re
38
0
5
1
7
9
05 5
Remerciements :
Mairie de Mourenx, Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques,
Communauté de Communes de Lacq-Orthez, Conseil Régional d’Aquitaine, DRAC Aquitaine, Rectorat de Bordeaux, Cité scolaire de Mourenx,
Domaine Bordenave, Bibliothèque de Mourenx, Mairies des communes de la CCLO,
Associations MJCL, Centre social «Lo Solan», Grand Ecran, Entreprises Sobegi,
Leclerc Mourenx, Cabinet Annie Hau
Un grand merci à tous les bénévoles du Festival.