Section des visas Ambassade du Canada Laurenzerberg 2 1010

Section des visas
Ambassade du Canada
Laurenzerberg 2
1010 Vienne, Autriche
http://visa.kanada.at
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX CONCERNANT LA PRÉSENTATION D’UNE DEMANDE DE PERMIS
D’ÉTUDES
Une demande de permis d’études peut être examinée seulement une fois que lorsque le demandeur a reçu une
lettre d’acceptation d’un établissement d’enseignement canadien. Comme le traitement peut prendre un
certain temps, nous vous recommandons de présenter votre demande au moins trois mois avant la date de
départ prévue. Le formulaire doit être rempli en anglais ou en français et tous les documents à l’appui qui ne
sont ni en anglais ni en français doivent être accompagnés d’une traduction. Les demandes peuvent être
présentées par la poste ou en personne, du lundi au vendredi, entre 8 h 30 et 11 h 30.
Les personnes qui souhaitent s’inscrire à un programme d’études d’une durée d’au plus six mois ne sont pas
tenues d’obtenir de permis d’études. Toutefois, selon leur pays de citoyenneté, elles pourraient avoir besoin
d’un visa de résident temporaire pour entrer au Canada.
Pour des études dans un établissement d’enseignement au Québec, vous devez également obtenir un «
Certificat d’acceptation du Québec » (CAQ) délivré par le ministère de l'Immigration et des Communautés
culturelles (MICC). Vous devez présenter votre demande de CAQ directement au Service aux étudiants
étrangers, Centre de services à la clientèle, 285, rue Notre-Dame Ouest, rez-de-chaussée, bureau G-15
Montréal (Québec), H2Y 1T8 CANADA, téléphone : (514) 864-9191.
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/francais/coordonnees/adresses-quebec.html#etudiants
EXIGENCES DOCUMENTAIRES
En plus des documents exigés dans la trousse de demande, vous devez joindre les documents
suivants à votre demande :
1. une preuve de fonds suffisants en devises convertibles pour payer vos études et vos frais de
subsistance pendant votre séjour, comme des relevés bancaires, des carnets d’épargne une preuve de
bourses d’études, de même qu’une lettre d’invitation et de soutien d’une personne-ressource au
Canada, le cas échéant;
2. un certificat de police pour toutes les personnes âgées de 18 ans ou plus. Veuillez consulter le site web
suivant sur la façon d’obtenir un certificat de police:
http://www.cic.gc.ca/francais/information/securite/cert-police/index.asp
Des documents supplémentaires peuvent être requis dans certains cas.
EXAMENS MÉDICAUX
On peut exiger que vous subissiez un examen médical effectué par l’un des médecins figurant sur notre liste
de médecins désignés, notamment si vous avez l’intention de séjourner au Canada pendant plus de six mois.
TRAVAILLER AU CANADA PENDANT VOS ÉTUDES
Contrairement à la plupart des autres travailleurs étrangers au Canada, les titulaires d’un permis d’études
peuvent, dans certains cas, être autorisés à travailler sans avoir à obtenir une attestation de Développement
des ressources humaines Canada (RHDSC) certifiant que l’emploi peut être occupé par un étranger.
Si vous étudiez à plein temps dans un établissement d’enseignement autorisé à décerner des diplômes, vous
pouvez travailler sur le campus de l’établissement où vous êtes inscrit sans être obligé d’obtenir un permis de
travail ou une attestation de RHDSC. Vous pouvez notamment travailler comme assistant,
aide-enseignant ou adjoint de recherche, postes qui sont attribués par le département universitaire. Les
étudiants peuvent parfois obtenir la permission de travailler hors campus lorsque l’établissement qu’ils
fréquentent confirme que le travail en question fait partie intégrante de leur programme d’études, mais ils
doivent alors obtenir un permis de travail. Si vous êtes titulaire d’un permis d’études, vous pouvez présenter
une demande de permis de travail après votre arrivée au Canada.
Si vous êtes étudiant en médecine et vous venez au Canada pour participer à un programme à court terme
dans un établissement canadien (hôpital ou université) et pour observer des procédures médicales ou
cliniques dans le cadre de votre formation médicale, vous n’avez pas à obtenir de permis d’études ni de
permis de travail. Vous devez toutefois vous soumettre à un examen médical effectué par l’un des médecins
figurant sur notre liste de médecins désignés. De plus, selon votre pays de citoyenneté, vous pourriez être
tenu d’obtenir un visa de résident temporaire.
Si vous menez des recherches dans un établissement d’enseignement canadien et que vous n’êtes pas inscrit à
un programme d’études, vous pourriez être tenu d’obtenir un permis de travail. Une attestation de RHDSC
peut être requise selon les circonstances de votre cas.
Correspondance en provenance de notre bureau
Si vous nous fournissez une adresse postale et une adresse électronique, notre bureau utilisera l'une ou l'autre
selon les considérations opérationnelles.
PERMIS D’ÉTUDES ET DE TRAVAIL POUR LES PERSONNES À VOTRE CHARGE
Si votre époux ou conjoint et vos enfants à charge vous accompagnent au Canada et si vous êtes titulaire d’un
permis d’études, ces derniers peuvent présenter une demande de permis d’études après leur arrivée.
Les époux ou conjoints d’étudiants étrangers peuvent accepter un emploi sur le marché du travail général. Ils
n’ont pas besoin d’obtenir d’attestation de RHDSC, mais doivent néanmoins obtenir un permis de travail, qu’ils
peuvent demander après leur arrivée au Canada.
ZONE GÉOGRAPHIQUE DE RESPONSABILITÉ DE CE BUREAU DES VISAS
Le bureau canadien des visas à Vienne est responsable du traitement des demandes de permis d’études
présentées par les résidents de l’ Autriche, de la Slovénie, de la Croatie, de la Bosnie-Herzégovine, de la
République slovaque, de la Hongrie, de l’ex-République yougoslave de Macédoine et du Kosovo. Les
demandeurs qui ne sont pas résidents de ces pays doivent normalement se présenter au bureau de
Vienne en personne pour y passer une entrevue.
AVIS IMPORTANT À L’INTENTION DES DEMANDEURS NON RÉSIDENTS
Si vous n’êtes pas résident de l’un des pays susmentionnés, le délai traitement de votre demande à
notre bureau pourrait être plus long. Nous enverrons peut-être vos documents au bureau des visas
qui dessert normalement votre pays de résidence, à des fins de vérification. Nous n’assumons
aucune responsabilité relative aux délais de traitement plus longs.
CE QUE LE DEMANDEUR DOIT PROUVER
L’agent des visas doit être convaincu que l’étranger n’est pas interdit de territoire, qu’il satisfait aux exigences
de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés et de son règlement d’application, et qu’il quittera le
Canada à la fin de la période de séjour autorisée. Il incombe au demandeur de prouver que son
admission ne serait pas contraire aux dispositions de la Loi et de son règlement d’application.
Section des visas
Ambassade du Canada
Vienne (Autriche)