Une"black box" musicale

11
1 9/ 1 2/ 2 0 0 3 - 7 2 4
EXPOSITI ON
Une "black box" musicale
l' envergure d' une i mage spectrale. La musi que complète
l'installation grâce au tournedisque qui setrouve au milieu
de l' espace. Une fois l' aiguille
posée surle vinyle, on entend
sur laface Aun solo de guitare électri que, sur la face B
une partie rythmi que. Ces
deux pièces peuvent s' écouter seules ou si multané ment.
Des noms de groupes de "heavy metal", écrits àl' aide de milliers de punaises dorées ...
Sousletitre générique
"Muscle Beach Party",
Olivier Millagou présente
sa première exposition
personnelle àla galerie
Erna Hécey, oùil
propose unerelecture de
la culture populaire.
Le titre de l' expo, " Muscle
Beach Party", fait référence à
un fil m américai n de 1963.
L' histoire met en scène le
monde des surfers beaux,
forts et dépourvus de vices,
qui vivent le mythe du rêve
américain. Acette même époque, les magazines "sérieux"
comme le "Ti me" s' adonnent
à une analyse detype sociologi que de la communauté des
surfers. Les descri ptions des
j ournalistes n' ont plus rien en
commun avec la fiction hol-
lywoodienne: ils dépeignent
les surfeurs de manière très
défavorable et ils assi milent
leur mode de vie à celui,
dépravé, des motards, des
conducteurs de boli des, et
des drogués écoutant du
hard rock ou du métal. Et,
c' est précisément ici que
nous rej oignons l' exposition
actuelle de l' artiste français
Olivier Millagou, né en 1974.
L'intervention de Millagou
consiste en quatre grands
"drawing pins", des dessins
muraux réalisées avec des
milliers de punaises dorées.
Les compositions reproduisent des logos dégoulinants
des groupes " Aeros mith",
"Iron Mai den", "The Barracudas" et " Motörhead". Le cadre
crée dans la galerie témoigne
d' une réelle prise de possession de l' espace par l' artiste.
Toute la galerie est peinte en
noir, du sol au plafond, ce qui
confère à ces "drawing pins",
éclairés par quelques spots,
Une grande partie de
l' œuvre d' Olivier
Millagou
foncti onne sur le mode du revival des années soixante,
soixante-dix et quatre-vingt,
le souvenir personnel constituant le point de départ de
ses créations. Les punaises
sont ses madeleines, et elles
font référence à l' âge doré de
son enfance et de son adolescence. Al' époque, il accumulait dans sa chambre des posters, fixés au mur par des punaises, de ses héros defiction
préférés et des stars dela musi que. Or, passé un certain
âge, les envies changèrent, et
il arracha les posters. Ce qui
resta, furent les punaises.
L' objet anodin d' antan devient auj ourd' hui l' élément
prépondérant de ses créations. Millagou opère avec ironie un sens inverse, en donnant à voirles logos des groupes de musi que comme s'il
s' agissait d' un poster.
Dans ses travaux antérieurs, Millagou se souvient
des héros de fictionissus des
bandes dessinées, dessins
ani més ou séries télévisés
avec lesquels il a grandi au
gré des épisodes ou des parutions. Ainsi, " Goldorak", le
"Surfer d' Argent", " Magnum
P.I." et " Knight Ri der" sont auj ourd' hui les acteurs de ses
créati ons. Tous les personnages qui jadis l' ont fait rêver
trouvent maintenant leur pla-
ce dans son univers artisti que. Par mi eux, d'innombrables playmates issues des
magazines ainsi que des stars
de la chanson populaire,
avec, en avant, l' éternel King
Elvis.
Dans le deuxième espace
de la galerie, côté rue, on
change radicalement de décor et on plonge tout droit
dans l'i magerie kitsch. Dans
une série de cartes postales,
Millagou illustre les clichés
associés àla Côte d' Azur: plage, surf et coucher de soleil,
vie oisive et j olies blondes
dont l' artiste se plaît à dire:
"Blondes have morefun!"
L' exposition actuelle dévoile donc l' humour de Millagou
et sa fascination pour les codes et clichés populaires. Son
travail est ali menté par une
grande profusion visuelle qui
rend sa lecture (au premier
degré) très facile. Mais, c' est
surtout l' at mosphère créée
dans l' espace princi pal de la
galerie, tout àfait réussie, qui
vaut absolument la peine
qu' on fasse le détour pour
voir cette exposition.
Nadine Clemens
___________
L' exposition
" Muscle Beach Party"
d' Olivier M
illagou
est à voirjusqu' au 31 janvier
àla Galerie Erna Hécey,
25, bd Prince Henri,
à Luxembourg.
Tél. 24 11 74.
Avi s
MI NI STERE DE LA FAMI LLE,
DE LA SOLI DARI TE SOCI ALE
ET DE LAJEUNESSE
POSTE VACANT
Le Ministère de la Famille, de
la Soli darité Sociale et de la
Image de promotion dufil mde 1963, auquel de titre de l' expositon d' Olivier M
illagoufait
référence.
Jeunesse se propose d' enga-
ger pour les besoins de son
service des foyers de j our
pour enfants et sous le statut
d' employé privé
Un(e) éducateur(trice)
gradué(e) 20 h/sem
pourla période du
01. 02. 2004 au 18. 12. 2004
woxx- déi aner wochenzeitung/l' autre hebdomadaire, früher: GréngeSpoun− wochenzeitungfir eng ekol ogesch a sozi al
alternati v - gegründet 1 988 - erschei nt jeden Freitag • Herausgeberin: woxx soc. coop. • Redaktion: Kari n Enser
(kari n. enser @woxx.l u), Robert Garci a (robert. garci [email protected] u), Serge Garci a Lang (serge. garci [email protected] u), Léa Graf
(l ea. graf @woxx.l u), Ri chard Graf (ri chard. graf @woxx.l u), Ger mai n Kerschen (ger mai n. kerschen @woxx.l u), Raymond Kl ei n (raymond. kl ei n @woxx.l u), Stefan Kunzmann
Conditions:
- être détenteur(trice) du
di plôme defin d' études
- disposer d' un per mis de
conduire et d' une voiture
privée.
Fonction:
- partici per aux procédures
d' agrément des structures
d' accueil pour enfants,
- représenter l' Etat auprès
des organis mes gestion-
naires de crèches conven-
tionnées.
La connaissance
des trois
langues officielles est obligatoire.
Les
demandes,
accompa-
gnées d' un curriculum vitae,
d' une copie certifiée confor-
me des di plômes et certifi-
cats de travail et d' une photo
récente, sont à adresser pour
secondaires ou d' un
le 5 janvier 2004 au
ou étranger reconnu
li darité Sociale et de la Jeu-
0000 ( Neu−Abos bitte mit de m Ver merk " Neu−Abo"; ansonsten Abo−Nu mmer angeben, fall s zur Hand) • Anzeigen: Espace Régi e Luxe mbourg s. a. Tel.: 26 25 75 −1
luxembourgeois
(Pour d' éventuels renseigne-
mam GréngeSpoun asbl" si nd stets er wünscht. Bitte kei ne Abo−Gel der auf di eses Konto. • Post-Anschrift: woxx, b. p. 684, L−201 6 Luxe mbourg• Büros: 51, ave del a Li berté
d' un di plôme étranger
veuillez appeler le 478-6512)
(stefan. kunz mann @woxx.l u), I nes Kurschat (i nes. kurschat @woxx.l u), Renée Wagener (renee. wagener @woxx.l u), Dani èl e Weber (dani el e. weber @woxx.l u). Unterzei chnete
Arti kel und Grafi ken geben ni cht unbedi ngt di e Mei nung der Redakti on wieder. Di e Redakti on behält si ch Kürzungen vor. • Karikaturen: Guy W
. Stoos • Fotos: Chri sti an
Mosar • Ver waltung: Cori nne Saghuber (ad mi n @woxx.l u) • Bürozeiten: Mo. − Fr. 8. 30 - 1 2. 00 Uhr. • Druck: c. a. press, Luxe mburg • Einzelpreis: 1, 49 €• Abonnements:
52 Nu mmern kosten 65 €(Ausl and zzgl. 26 €); StudentI nnen und Er werbsl ose erhalten ei ne Er mäßi gung von 25 €• Postscheckkonto: CCPLI BAN LU1 8 1 1 1 1 1 026 5428
Fax: 26 25 75−75• Recherchefonds: Spenden zur Unterstützung des weiteren Ausbaus des Projektes auf das Konto CCPLI BAN LU69 1 1 1 1 0244 9551 0000 der " Soli daritéit
(2. Stock), Luxe mbourg • E- mail: [email protected] u • Site: www. woxx.l u • Tel.: (00-352) 29 79 99-0• Fax: 29 79 79
di plômeluxembourgeois
équivalent, et du di plôme
d' éducateur gradué ou
reconnu équivalent,
Mi-
nistère dela Famille, dela Sonesse, L-2919 Luxembourg.
ments concernant le poste