PARTIES
Transcription
PARTIES
PARTIES ALBANIE Mr. Bernd WULFFEN Head of Division Federal Foreign Office S.E. M. Lirim SELFO Président du Comité de la Protection de l'Environnement Comité de la Protection de l'Environnement M. Viktor KABILI Premier secrétaire Mission permanente de la République d'Albanie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Ms. Beate BAUMANN Head of Division Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Mr. Wolfhart DÜRRSCHMIDT Head of Division Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety ALGERIE S.E. M. Hocine MEGHLAOUI Ambassadeur, Représentant Permanent Mission permanente de la République algérienne démocratique et populaire auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. Siegfried BREIER Deputy Head of Press Division Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety M. Sid Ali RAMDANE Directeur Direction Générale de l'Environnement Mr. Franz Josef SCHAFHAUSEN Head of Division Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Mme Anissa BOUABDALLAH Conseiller Mission permanente de la République algérienne démocratique et populaire auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. Immo WEIRAUCH Head of Division Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry M. Sid Ali BRANCI Conseiller Mission permanente de la République algérienne démocratique et populaire auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. Wolfgang HASS Counsellor Department of Energy Federal Ministry of Economics ALLEMAGNE Ms. Angela MERKEL Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Mr. Wolfgang HÜNING Counsellor Federal Ministry of Economics Mr. Hendrik VYGEN Deputy Director General Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Mr. Eberhard VON SCHUBERT Counsellor Permanent Mission of Germany to the United Nations Office at Geneva Mr. Michael ERNST First Secretary Division G II 1 Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Mr. Manfred LÜCKEMEYER Deputy Director General Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Mr. Christian PATERMANN Deputy Director General Federal Ministry for Education, Science Research and Technology Ms. Susanne LOTTERMOSER First Secretary Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Ms. Cornelia QUENNET-THIELEN Head of Division (Vice-President Bureau of the COP) Climate Change, Sustainable Development Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Mr. Gerhard BOCKAMP Second Secretary Permanent Mission of Germany to the United Nations Office at Geneva - 1 - ALLEMAGNE Mr. Salah Ahmed SARHAN Director International Economic Relations Department Ministry of Foreign Affairs Ms. Gisela HELBIG Second Secretary Federal Ministry for Education, Science Research and Technology Mr. Adnan J. AL-SAATI King Abdul Aziz City for Science and Technology Ms. Annette JOCHEM Second Secretary Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Mr. Youssef HAFEZ King Abdul Aziz City for Science and Technology Mr. Alois SCHNEIDER Second Secretary Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Mr. Sayed Fathi F. AL-KHOULI Economic Adviser Meteorological and Environmental Protection Administration Ministry of Defense and Civil Aviation Mr. Jürgen WENDEROTH Second Secretary Federal Ministry of Finance Mr. Abdullah Daifallah AL-FAWAZ Pollution Control Director Meteorology and Environmental Protection Administration Ministry of Defense and Civil Aviation Mr. Uwe WOLFF Second Secretary Permanent Mission of Germany to the United Nations Office at Geneva Mr. Saad Mohamed MEHELFI Meteorological Administration Ministry of Defense and Civil Aviation Mr. Reinhard COENEN Advisor Technology Assessment and System Analysis Research Centre, Karlsruhe Mr. Khalid ABULEIF Director Meteorology and Environmental Protection Administration Ministry of Defense and Civil Aviation Mr. Holger LIPTOW Energy Division GTZ (German Agency for Technical Cooperation) ARGENTINE Mr. Rolf SARTORIUS Head of Division Federal Environmental Agency S.E. Sra. María Julia ALSOGARAY Secretario de Recursos Naturales y Ambiente Humano Secretaría de Recursos Naturales y Medio Ambiente Humano ANTIGUA-ET-BARBUDA S.E. Sr. Raúl A. ESTRADA-OYUELA Embajador (Chairman AGBM) Embajada de la República Argentina en Beijing H.E. Mr. John W. ASHE Ambassador, Deputy Permanent Representative (Vice-President Bureau of the COP) Representative for Sustainable Development Permanent Mission of Antigua and Barbuda to the United Nations, New York Sr. Diego MALPEDE Secretario de Embajada Misión Permanente de la República Argentina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra ARABIE SAOUDITE H.E. Dr. Abdulbar AL-GAIN Head of Meteorological and Environmental Protection Ministry of Defense and Civil Aviation Sr. José A. HOFFMANN Coordinator Equipo de la Comunicación Nacional Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas Mr. Mohamed Salem Sorour AL SABBAN Economic Advisor Ministry of Petroleum and Mineral Resources Sr. Manuel J. BENÍTEZ Representante Permanente Adjunto Misión Permanente de la República Argentina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Ahmed Abdel Razak AL-SAIDAN Ministry of Petroleum and Mineral Resources Sra. María L. SIDONI DE KIKUCHI Asesora de la Secretario de Recursos Naturales y Medio Ambiente Secretaría de Recursos Naturales y Medio Ambiente Humano Mr. Abdel Rasheed NAWWAB Saudi Aramco Sr. Martin GASTELU Funcionario Secretaría de Recursos Naturales y Medio Ambiente Humano Mr. Anwar ABOU AL-ELA Ministry of Finance and National Economy - 2 - ARMENIE Mr. Milton CATELIN Director Climate Change International Section Department of the Environment, Sport and Territories H.E. Mr. Aram GABRIELIAN Head of the Department of Atmosphere Protection Ministry of the Environment and Mineral Resources AUSTRALIE Senator Robert HILL Minister for the Environment Parliament House Ms. Lorraine TOMLINS Counsellor Industry, Science and Technology Embassy of Australia - Bonn Ms. Joanna HEWITT Deputy Secretary Department of Foreign Affairs and Trade Mr. Peter LAWRENCE First Secretary Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Howard BAMSEY Ambassador, Permanent Representative, Ambassador for the Environment Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva Mr. Crispin CONROY First Secretary Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva Mr. Paul BARRATT Secretary Department of Primary Industries and Energy Mr. Dean BEDLINGTON Executive Officer Climate Change & Biodiversity Section Department of Foreign Affairs and Trade Mr. Roger BEALE Secretary Department of the Environment, Sport and Territories Mr. Matthew BROWN Media Adviser to the Minister of the Environment Department of the Environment, Sport and Territories Mr. Brian FISHER Executive Director Australian Bureau of Agricultural & Resource Economics Department of Primary Industries and Energy Ms. Jeannette GRAYSTON Executive Assistant Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva Ms. Anna PEIOS Executive Assistant Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva Ms. Meg MCDONALD Assistant Secretary Environment and Antarctic Branch Department of Foreign Affairs and Trade Ms. Leonie D'CRUZ Executive Assistant Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva Mr. Ian CARRUTHERS Assistant Secretary Climate Change and Marine Branch Department of the Environment, Sport and Territories Mr. Frank GREATHEAD Policy Manager Natural Resources Branch New South Wales Environment Protection Agency Mr. Robert CRICK Assistant Secretary Greenhouse Response Branch Department of Primary Industries and Energy Mr. Brian ROBINSON Chairman Environmental Protection Authority of Victoria Mr. Mike ADAMS Director Trade Impact Section TIS/ICB Department of Foreign Affairs and Trade Mr. Tony BECK Assistant Director Business Council of Australia Mr. Angus MACDONALD Counsellor (Development) Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva Mr. Ian LOWE Australian Consumer's Association AUTRICHE Ms. Susan BARRELL Senior Meteorologist Policy and Secretariat Section Bureau of Meteorology H.E. Mr. Martin BARTENSTEIN Federal Minister for the Environment Federal Ministry for Environmental Affairs - 3 - AUTRICHE Mr. Shahidul ISLAM First Secretary Permanent Mission of the People's Republic of Bangladesh to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Harald KREID Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of Austria to the United Nations Office at Geneva BARBADE Ms. Irene FREUDENSCHUSS-REICHL Federal Ministry for Environmental Affairs Mr. Derrick ODERSON Ministry of Health and the Environment Mr. Helmut HOJESKY Head of Divison Air Quality and Climate Change Federal Ministry for Environmental Affairs BELGIQUE S.E.M. Lode WILLEMS Ambassadeur, Représentant Permanent Mission permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à Genève Mr. Ralf BÖCKLE Federal Ministry for Environmental Affairs M. Herman MERCKX Conseiller Mission permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à Genève Mr. Herwig DÜRR Federal Ministry for Economic Affairs M. Bernard MAZIJN Expert Cabinet du Secrétaire d'Etat Mr. Wolfgang HEIN Federal Chancellery Mme Ludgarde L.A. E. COPPENS Service d'Etudes et de Coordination Ministère de la Santé Publique et de l'Environnement Mr. Hugo M. SCHALLY Counsellor International Environmental Affairs Federal Ministry for Foreign Affairs M. Jozef E. BUYS Chargé de Mission Administration Générale de la Cooperation au Développement Mr. Manfred SCHNEIDER Federal Environmental Agency M. Stéphane WILLEMS Expert Bureau Fédéral du Plan Mr. Thomas LOIDL Permanent Mission of Austria to the United Nations Office at Geneva Mr. Thomas Michael BAIER Federal Ministry for Foreign Affairs M. Jan VAN RENSBERGEN Coordinateur des programmes de l'énergie et de l'environnement Services Fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles Mr. Elmar BERTSCH Institute of Ecology BELIZE Mr. Carlos FULLER Chief Meteorological Officer National Meteorological Service Mr. Wolfgang MEHL Climate Alliance BAHREIN Ms. Audrey J. GRANT Managing Director Programme for Belize Mr. Ahmed ARRAD Third Secretary Permanent Mission of the State of Bahrein to the United Nations, Geneva BENIN BANGLADESH S.E. M. Sahidou DANGO-NADEY Ministre de l'Environnement Ministère de l'Environnement, de l'Habitat et de l'Urbanisme H.E. Mr. Abdul Latif MONDAL Joint Secretary of the Ministry of Environment and Forest Ministry of Environment and Forest M. Epiphane D. AHLONSOU Chef de la division climatologie Service Météorologique National Mr. M. REAZUDDIN Deputy Director Department of Environment Ministry of Environment and Forest Mme Josselyne DA SILVA Chef de la Division des Activités opérationnelles de développement des Nations Unies Ministère des affaires étrangères et de la coopération - 4 - BHOUTAN H.E. Mr. Celso LAFER Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of Brazil to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Dasho Paljor J. DORJI Deputy Minister of the National Environment Commission National Environment Commission Mr. Antonio Augusto DAYRELL DE LIMA Ambassador, Director-General of the Department for Special Issues Ministry of External Relations Ms. Dechen TSERING GYALTSHEN Programme Officer National Environment Commission Mr. Luiz Gylvan MEIRA FILHO President Brazilian Space Agency BOLIVIE S.E. Sr. Jorge LEMA PATIÑO Embajador Misión Permanente de la República de Bolivia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Guido Fernando SILVA SOARES Minister Counsellor Permanent Mission of Brazil to the United Nations Office at Geneva Sr. Oscar PAZ RADA Coordinador del Programa Nacional de Cambios Climaticos Secretaría Nacional del Medio Ambiente Mr. Demétrio BUENO CARVALHO Second Secretary Environment Division Ministry of External Relations Sr. Rodrigo VALDERRAMA Asesor Misión Permanente de la República de Bolivia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Luiz C. GASSER Second Secretary Permanent Mission of Brazil to the United Nations Office at Geneva Sr. Adolfo MORENO Asesor Misión Permanente de la República de Bolivia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. José D. GONZALEZ MIGUEZ Coordinator of Research and Global Change Ministry of Science and Technology Sr. Manuel SUÁREZ AVILA Consejero Misión Permanente de la República de Bolivia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sra. Isabel CADIMA PAZ Tercer Secretario Misión Permanente de la República de Bolivia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Heloiso Bueno FIGUEIREDO Programme Manager Department of Environmental Management Ministry of Environment, Water Resources and the Legal Amazon BULGARIE H.E. Mr. Yontcho PELOVSKI Deputy Minister of Environment Ministry of Environment BOTSWANA H.E. Ms. Margaret N. NASHA Assistant Minister of Local Government, Lands and Housing Ministry of Local Government, Lands and Housing Ms. Maya DOBREVA Director External Economic Policy Department Ministry of Environment Ms. Gladys K. RAMOTHWA Director of the Department of Meteorological Services Ministry of Works, Transport and Communications Mr. Rakovski LASHEV First Secretary Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations Office at Geneva Ms. Arabang KANEGO Natural Resources Officer Ministry of Foreign Affairs BURKINA FASO M. Salif DIALLO Ministre d'Etat, Ministre de l'Environnement et de l'Eau Ministère de l'Environnement et de l'Eau Mrs. Kelebone SKELEMANI Deputy Permanent Secretary Permanent Mission of Botswana to the United Nations, New York M. Jean-Baptiste KAMBOU Conseiller Technique du Ministre d'Etat Ministère de l'Environnement et de l'Eau BRESIL H.E. Mr. José Israel VARGAS Minister of Science and Technology Ministry of Science and Technology - 5 - BURKINA FASO Mr. David GRIMES Director General Atmospheric Environment Service Environment Canada M. Mamadou HONADIA Coordinateur du dossier CCNUCC Conseil National pour la Gestion de l'Environnement Ministère de l'Environnement et de l'Eau Mr. Peter D. FAWCETT Deputy Director Environment Division Department of Foreign Affairs and International Trade M. Abdoulaye OUEDRAOGO Chef du Service climatologique Direction National de la Météorologie Ministère des Transports et du Tourisme Mr. Anthony KNILL Executive Assistant to the Honorable Sergio Marchi, Minister of the Environment Department of Environment CAMBODGE Mr. Khieu MUTH Director General Ministry of Environment Ms. Ann MACKENZIE Director Global Air Issues Branch Environment Canada Mr. Long RITHIRAK Technical Adviser Ministry of Environment CAMEROUN Mr. John R. DREXHAGE Manager Climage Change International Environment Canada M. Djingoer BAVA Ministre de l'Environnement et des Forêts Ministère de l'Environnement et des Forêts M. Jean-Dieudonné NTSAMA Sous-Directeur des Affaires Juridiques et des Traités au Ministère des Relations Extérieures Ministère des Relations Extérieures Ms. Cathy WILKINSON Special Advisor to the Honourable Sergio Marchi Department of Environment Ms. Kristi E. VARANGU Senior Policy Analyst Environment Division Department of Natural Resources M. Nsangou BEN TONG Sous-Directeur des Nations Unies Ministère des Relations Extérieures Mr. John LEGG Senior Science Advisor Office of Energy R&D Natural Resources Canada M. Roger TONLEU Chargé d' Etudes Ministère de l'Environnement et des Forêts Mme Emilienne F. BEWEKEDI TIMBA Chargé d'Etudes Assistant Ministère des Transports Ms. Sushma GERA Senior Economist and Policy Adviser Environment Division Department of Foreign Affairs and International Trade CANADA Mr. Sergio MARCHI Minister of the Environment Department of Environment Ms. Silvia MACIUNAS Legal Counsel Legal Operations Division Department of Foreign Affairs and International Trade H.E. Mr. John A. FRASER Ambassador for the Environment Department of Foreign Affairs and International Trade Mr. Philip FLEMING Senior Policy Advisor Task Force on Climate Change, Energy Policy Branch Natural Resources Canada Mr. Anthony CLARKE Assistant Deputy Minister (Vice-President Bureau of the COP) Environmental Protection Service Environment Canada Mr. Frank RUDDOCK Counsellor Permanent Mission of Canada to the United Nations Office at Geneva Mr. Gordon MCBEAN Assistant Deputy Minister Atmospheric Environment Service Environment Canada Mr. John DILLON Senior Associate and Legal Counsel Business Council on National Issues - 6 - CANADA Ms. Yueming MAO First Secretary Permanent Mission of China to the United Nations Office at Geneva Mr. Pierre GUIMOND Senior Adviser Government Relations Canadian Electricity Association Mr. Jinliang KE Deputy Director Department of International Cooperation National Environmental Protection Agency Ms. Louise COMEAU Campaign Director - Climate Change Sierra Club of Canada Mr. Wei SU Director, Division for Environment & Ocean Affairs Department of Treaty and Law Ministry of Foreign Affairs Mr. Roy WOODBRIDGE Environment Canada CAP-VERT Mr. Guangsheng GAO Director, Environment Management Division Department for Spatial Planning and Regional Economy State Planning Commission Ms. Tania ROMUALDO LIMA Diplomat Direction for Multilateral Affairs Ministry of Foreign Affairs and Communities CHILI Mr. WEIZHONG WANG Director, Division of Ecology and Environment Department of S.&T. for Social Development State Science and Technology Commission S.E. Sr. Jorge BERGUÑO Embajador Representante Permanente Misión Permanente de la República de Chile ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Xiaowen DING Third Secretary Ministry of Foreign Affairs Sr. Juan P. SEARLE Unidad de Patrimonio Ambiental Comisión Nacional del Medio Ambiente Ms. Xueman WANG Third Secretary Department of Treaty and Law Ministry of Foreign Affairs Sr. Fernando LABRA Segundo Secretario Misión Permanente de la República de Chile ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Ms. Yue HONG Department of World Bank Ministry of Finance CHINE H.E. Mr. Zhaoxing LI Vice-Minister of Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs H.E. Mr. Jianmin WU Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Mission of China to the United Nations Office at Geneva Ms. Xiaoxi XIA Treaty and Law Department Ministry of Foreign Affairs COLOMBIE Sr. José Vicente MOGOLLON VELEZ Ministro de Medio Ambiente Ministerio del Medio Ambiente Mr. Zhenmin LIU Counsellor Treaty and Law Department Ministry of Foreign Affairs S.E. Sr. Ernesto GUHL NANNETTI Viceministro de Medio Ambiente Ministerio del Medio Ambiente Mr. Shaoxiong XIE Director General Department of International Cooperation Ministry of Power Industry S.E. Sr. Gustavo CASTRO GUERRERO Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Misión Permanente de Colombia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Shukong ZHONG Special Adviser on Environmental Issues Ministry of Foreign Affairs Sr. Pablo F. LEYVA Director General Instituto de Hidrología Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM) Ministerio del Medio Ambiente Mr. Shuguang ZHOU Deputy Director General Department of Meteorological Services and Climate China Meteorological Administration - 7 - COLOMBIE M. Samuele FURFARI Direction Générale de l'Energie Commission européenne Sra. Carmen SILVA Consejera Misión Permanente de Colombia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra M. Bertil HEERINK Direction Générale de l'Environnement Commission européenne Sr. Alvaro J. RODRIGUEZ GÓMEZ Jefe de la Oficina de Cooperación Internacional Ministerio del Medio Ambiente Mme Diamantoule TRIANTAFILLOU Direction Générale de l'Environnement Commission européenne Sra. María Andrea ALBÁN Asesor Dirección General de Asuntos Especiales Ministerio de Relaciones Exteriores M. Christian DUFOUR Administrateur Délégation permanente de la Commission des Communautés européennes à Genève Sra. Eunice ÑAÑEZ Jefe de la Oficina de Cambio Global Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Mme Kerstin NIBLAEUS Directeur Général Secrétariat du Conseil de l'Union Européenne Sra. Beatriz PONCE Profesional Especializado Oficina de Cambio Global Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales Mme Adéle AIROLDI Secrétariat du Conseil de l'Union Européenne COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE M. Kevin LEYDON Chef d'unité DGXVII (Energie) European Community S.E. Mme Ritt BJERREGAARD Commissaire Européen Environnement et Sécurité Nucléaire Commission européenne M. A. BERG Secrétariat du Conseil de l'Union Européenne M. Marius ENTHOVEN Directeur Général Direction Générale de L'Environnement Commission européenne M. Luigi CISNETTI Secrétariat du Conseil de l'Union Européenne M. Tom GARVEY Directeur Général Adjoint Direction Générale de l'Environnement Commission européenne M. Robin RATCHFORD Direction Générale des Relations Exterieurs Commission européenne COMORES Mme Christine DALBY Cabinet Bjerregaard Commission européenne M. Youssouf ABOULHOUDA Directeur Général de l'Environnement Ministère du Développement Rural, de la Pêche et de l'Environnement M. Jesper JORGENSEN Porte-parole du Commissaire Bjerregaard Commission européenne M. Mahmoud M. ABOUD Attaché d'Ambassade Mission permanente de la République féderal islamique des Comores auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York M. Jörgen HENNINGSEN Directeur Direction Générale de L'Environnement Commission européenne COSTA RICA Sr. René CASTRO Ministro de Medio Ambiente y Energía (Vice-President Bureau of the COP) Ministerio de Medio Ambiente y Energía M. Christophe BAIL Chef d'Unité Direction Générale de l'Environnement Commission européenne Sr. Marco GONZÁLEZ Vice Ministro de Medio Ambiente y Energía Ministerio de Medio Ambiente y Energía Mme Renate CHRIST Direction Générale de l'Environnement Commission européenne - 8 - COSTA RICA S.E. M. Koffi KOUAME Ambassadeur, Représentant Permanent Mission permanente de la République de Côte d' Ivoire auprès des Nations Unies à Genève S.E. Sr. Manuel B. DENGO Embajador, Representante Permanente Misión Permanente de la República de Costa Rica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra M. N'Guessan Cacou Eloi KOUADIO-IV Sous-Directeur des Etudes et de la Planification Ministère de l'environnement et du tourisme Sra. Patricia RAMÍREZ OBANDO Sub-Directora Instituto Meteorológico Nacional M. Guehi GOROZA Conseiller Technique, Météorologiste Agence Nationale de l'Aviation Civile et de la Météorologie Sr. Rafael CARRILLO ZÜRCHER Ministro Consejero Misión Permanente de la República de Costa Rica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra M. Sei SIA BI Premier Conseiller Mission permanente de la République de Côte d' Ivoire auprès des Nations Unies à Genève Sra. Mariela ARROYO Consejero Misión Permanente de la República de Costa Rica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sra. Isabel RIVERO ROCH Jefe de Departamento Departamento Ecológico Ministerio de Relaciones Exteriores M. Marc Georges SERY Conseiller Mission permanente de la République de Côte d' Ivoire auprès des Nations Unies à Genève CROATIE Mr. Ante KUTLE Director of the State Directorate for Environment Ministry of Environmental Protection, Planning and Housing Sr. Marco Antonio CASTRO ALVARADO Asesor Misión Permanente de la República de Costa Rica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Ms. Snjezana SREMIC Head of the International Law Department Ministry of Foreign Affairs Sr. Franz TATTENBACH CAPRA Director Nacional Oficina Costarricense de Implementación Conjunta Ministerio de Medio Ambiente y Energía Mr. Zvonimir KATUSIN Assistant Director Meteorological and Hydrological Service Sr. Adalberto GORBITZ PADILLA Gerente General Oficina Costarricense de Implementación Conjunta Ministerio de Medio Ambiente y Energía Ms. Zrinka UJEVIC Third Secretary Permanent Mission of the Republic of Croatia to the United Nations Office at Geneva Sr. Stephen M. PETRICONE OSTRICH Encargado de Relaciones Exteriores Oficina Costarricense de Implementación Conjunta Ministerio de Medio Ambiente y Energía Mr. Branko BARBIC Parliament of the Republic of Croatia CUBA Sr. Mario Alberto LEIVA VEGA Asesor Oficina Costarricense de Implementación Conjunta Ministerio de Medio Ambiente y Energía S.E. Sr. Fabio FAJARDO MOROS Presidente de la Agencia de Medio Ambiente Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente Instituto de Meteorología de Cuba Sr. Roger LEÓN SOTO Misión Permanente de la República de Costa Rica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra S.E. Sr. Eumelio CABALLERO Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente Misión Permanente de la República de Cuba ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra CÔTE D' IVOIRE M. Albert KAKOU TIAPANI Ministre du Logement, du Cadre de vie et de l'Environnement Ministère du Logement, du Cadre de vie et de l'Environnement Sr. Enrique MORET ECHEVERRÍA Subdirector Dirección Asuntos Multilaterales Ministerio de Relaciones Exteriores - 9 - CUBA Mr. John M. CHRISTENSEN Head of Centre United Nations Environment Programme, Collaborating Centre on Energy and Environment Sr. Luis R. PAZ CASTRO Director Centro Nacional del Clima Instituto de Meteorología de Cuba Sr. Pedro REGALADO Primer Secretario Misión Permanente de la República de Cuba ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Ms. Lisbeth NIELSEN Head of Section Danish Environmental Protection Agency DJIBOUTI M. Mohamed Ali MOUMIN Responsable de l'environnement Ministère du plan, de l'aménagement du territoire, de l'environnement et de la coopération DANEMARK H.E. Mr. Svend AUKEN Minister for the Environment and Energy Ministry of Environment and Energy EGYPTE Mr. Ole PLOUGMANN Deputy Permanent Under-Secretary of State Ministry of Environment and Energy H.E. Dr. Mounir ZAHRAN Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of Egypt to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Erik FIIL Ambassador Environment and Sustainable Development Ministry of Foreign Affairs Ms. Magda SHAHIN Minister Plenipotentiary Permanent Mission of Egypt to the United Nations Office at Geneva Mr. Ibrahim ABDEL GELIL Head of Energy Planning Agency Organization for Energy Conservation and Planning Mr. Bent Anker NIELSEN Architect Ministry of Environment and Energy Ms. Amany EL ETR Second Secretary Permanent Mission of Egypt to the United Nations Office at Geneva Mr. Albert S. WELINDER Head of Climate and Biotechnology Division Danish Environmental Protection Agency Mr. Youssef NASSEF Second Secretary Ministry of Foreign Affairs Mr. Ulrik TORP Senior Adviser Danish Environmental Protection Agency EL SALVADOR S.E. Sr. Alexander Arnold KRAVETZ SCHIESS Embajador, Representante Permanente Misión Permanente de El Salvador ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Ms. Lisbeth DISSING Head of Section Danish Environmental Protection Agency Ms. Camilla ROSENHAGEN Head of Section Danish Environmental Protection Agency S.E. Sra. Margarita ESCOBAR Embajador, Representante Permanente Adjunto Misión Permanente de El Salvador ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Jesper GUNDERMANN Head of Section Planning Division Danish Energy Agency Sra. Carmen Elena CASTILLO ESCOBAR Ministro Consejero Misión Permanente de El Salvador ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Ole E. MIKKELSEN Counsellor of Embassy Permanent Mission of Denmark to the United Nations Office at Geneva Mr. Lars G. JENSEN Programme Officer 92-Group Dept. World Wildlife Fund Sra. Johanna HILL Técnico I Dirección General de Promoción y Relaciones Económicas Ministerio de Relaciones Exteriores Sr. Francisco Guevara MASIS Especialista en Recursos Naturales, Secretaría Ejecutiva del Medio Ambiente. - - 10 - EL SALVADOR ESPAGNE Sra. Ivette DE AGUILAR Gerente de Planificación Dirección de Recursos Renovables Ministerio de Agricultura y Ganadería S.E. Sr. Raimundo PÉREZ-HERNÁNDEZ Y TORRA Embajador, Representante Permanente Misión Permanente de España ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra EMIRATS ARABES UNIS Sr. Arturo SPIEGELBERG DE ORTUETA Subdirector General de Cooperación Científico-Técnica Ministerio de Asuntos Exteriores H.E. Mr. Salem AL DHAHERI Director General of the Federal Environmental Agency Federal Environmental Agency Sr. Juan Manuel SALAS FERNANDEZ Consejero Misión Permanente de España ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Khaled G. AL GHAITH Second Secretary Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations, Geneva Sra. Dolores CARRILLO DORADO Directora General de Calidad y Evaluación Ambiental Ministerio de Medio Ambiente Mr. Saad AL-NUMAIRY Environmental Pollution Adviser Federal Environmental Agency Sr. Luis Carlos MAS GARCÍA Subdirector General de Planificación Energética Ministerio de Industria y Energía Mr. Ahmed Saeed MAJID Director of Petroleum Dept. Ministry of Petroleum and Mineral Resources Sra. Teresa MOLINA SCHMIDT Asesora Jurídica Ministerio de Asuntos Exteriores Mr. Salah Ibrahim EL-DESOUKY Chief Petroleum Engineer Department of Petroleum Ministry of Petroleum and Mineral Resources Sr. Iñigo ASCASIBAR ZUBIZARRETA Técnico Superior Dirección General de Politica Ambiental Ministerio de Medio Ambiente Mr. Hasan AL KHAMIRI Ministry of Transportation Sr. Juan Francisco BALDIERI Agregado de prensa Misión Permanente de España ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Ahmad AL SAYEG Chairman, H.S.E. Committee Ministry of Transportation Mr. Hamoud Naji HIZAM ESTONIE Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations, H.E. Mr. Villu REILJAN Geneva Minister of Environment of the Republic of Estonia EQUATEUR Ministry of Environment Sr. Luis CACERES SILVA Coordinador Técnico Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología Sr. Federico MENESES Consejero Misión permanente de la República de Ecuador ante las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Andres KRATOVITS Counsellor International Relations Department Ministry of Environment ETATS-UNIS D' AMERIQUE ERYTHREE Mr. Naigzy GEBREMEDHIN Advisor Eritrean Agency for the Environment Mr. Timothy E. WIRTH Under Secretary for Global Affairs OES/EGC Department of State Ms. Eileen B. CLAUSSEN Assistant Secretary Oceans, International, Environmental and Scientific Affairs Department of State Mr. Semere HABTETSION Director of Planning & Programming Department of Energy Ministry of Energy, Mines and Water Resources - 11 - ETATS-UNIS D' AMERIQUE Ms. Clare BREIDENICH Regulatory Imapct Analyst Climate Change Division, Office of Policy, Planning and Evaluation United States Environmental Protection Agency H.E. Mr. Mark G. HAMBLEY Ambassador Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs Department of State Mr. Gary R. EVANS Special Assistant for Global Change, Science and Education Office of the Secretary Department of Agriculture Mr. Daniel A. REIFSNYDER Director, Office of Global Change (Vice-Chairman AGBM) Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs Department of State Ms. Elaine HAEMISEGGER Deputy Director, Office of Policy, Planning , and Evaluation Office of Economy and Environment United States Environmental Protection Agency Mr. David D. CLEMENT Committee on Science United States House of Representatives Mr. Thomas F. HOURIGAN Senior Environmental Policy Adviser Office of Environment Policy, PPC/ENV U.S. Agency for International Development Mr. Thomas D. PETERSON Legislative Fellow United States Senate Ms. Ann Nancy KETE Deputy Director, Office of Atmospheric Programs Office of Air and Radiation United States Environmental Protection Agency Mr. Michael RODEMEYER Committee on Science United States House of Representatives Ms. Sue D. SHERIDAN Minority Counsel Committee on Commerce United States House of Representatives Mr. Jonathan C. PERSHING Science Officer, Office of Global Change Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs Department of State Ms. Maureen KOETZ Committee on Energy and Natural Resources United States Senate Ms. Linda SILVERMAN Policy Analyst/Economist Office of Policy Department of Energy Ms. Catherine G. VAN WAY Minority Counsel Committee on Commerce United States House of Representatives Mr. David D. DONIGER Counsel to the Assistant Administrator for Air and Radiation United States Environmental Protection Agency Mr. Dennis FITZGIBBONS Committee on Commerce United States House of Representatives Mr. David GARDINER Assistant Administrator Office of Policy, Planning, and Evaluation United States Environmental Protection Agency Mr. Richard A. BRADLEY Director Office of Global Environment, Office of Policy Department of Energy Mr. Derrick FORRISTER Assistant Secretary Congressional and Intergovernmental Affairs Department of Energy Mr. Harlan K. COHEN First Secretary Permanent Mission of the United States of America to the United Nations Office at Geneva Mr. Theodore J. GLAUTHIER Associate Director for Natural Resources, Energy, and Science Office of Management and Budget Executive Office of the President Mr. William MCPHERSON First Secretary Permanent Mission of the United States of America to the United Nations Office at Geneva Mr. David HARWOOD Special Assistant Office of the Under Secretary for Global Affairs Department of State Ms. Kristie A. KENNEY Counselor for Economic Affairs Permanent Mission of the United States of America to the United Nations Office at Geneva - 12 - ETATS-UNIS D' AMERIQUE Mr. Vladimir H. BERDIN Chief of Division Russian Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring Mr. Abraham E. HASPEL Deputy Assistant Secretary for Economic and Environmental Policy Department of Energy ETHIOPIE Mr. Alexey KOKORIN Senior Scientist Institute for Global Climate and Ecology H.E. Mr. Abdilrashed DULANE Vice Minister of Water Resources Ministry of Water Resources Mr. Vladimir M. ZIMIANIN Senior Counsellor Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations Office at Geneva Mr. Tesfaye HAILE General Manager National Meteorological Services Agency FEDERATION DE RUSSIE Mr. A. A. PETROV Counsellor Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations Office at Geneva Mr. Alexandre I. BEDRITSKY Head of the Russian Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring (Vice-President Bureau of the COP) Russian Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring Mr. A. V. KOVALENKO Second Secretary Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations Office at Geneva Prof. Iuri A. IZRAEL Academician, Director of the Institute Institute for Global Climate and Ecology Mr. Alexander V. ORLOV Deputy Permanent Representative Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations Office at Geneva Mr. Alexander N. FAFONOV Attaché Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations Office at Geneva FIDJI Mr. Sefanaia NAWADRA Acting Principal Environment Officer Ministry of Local Government and Environment Mr. Anatoli I. PISARENKO Deputy Head Russian Federal Forest Service FINLANDE Mr. Konstantine A. MATVEEV Deputy Chief of the Department Ministry of Finance H.E. Ms. Sirkka HAUTOJÄRVI Secretary General of the Ministry of Environment Ministry of the Environment Mr. Alexandre D. SEDYKH Chief of Department Gasprom Russian Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring Mr. Seppo SARKKINEN Special Adviser Ministry of the Environment Mr. Elias LÄHDESMÄKI Counsellor Political Department Ministry for Foreign Affairs Mr. Alexander M. GOUDIMA Chief of Division Ministry of Foreign Affairs Ms. Satu NURMI Counsellor Ministry of the Environment Mr. Alexandre M. NOVIKOV Head of the Administration Department of High Priority Environmental Research Ministry for Science and Technology Policy Mr. Alexander V. KARPOV Chief International Cooperation Department Russian Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring - 13 - Ms. Maija PIETARINEN Senior Adviser Ministry of the Environment Mr. Heikki SOURAMA Special Adviser Ministry of Finance FINLANDE Mme Monique BARBUT Responsable du secrétariat du fonds français pour l'environnement mondial Caisse Française de Développement Mr. Jaakko OJALA Senior Adviser Energy Department Ministry of Trade and Industry M. Raymond COINTE Mission interministérielle de l'effet de serre Mr. Veikko MARTTILA Environmental Director Ministry of Agriculture and Forestry M. Jean-Jacques BECKER Mission interministérielle de l'effet de serre Ms. Vuokko HEIKKINEN Counsellor Department for Development Cooperation Ministry for Foreign Affairs M. Marc VEDELE Service des Affaires Internationales Ministère de l'Environnement Mr. Tuomas KUOKKANEN Senior Adviser Ministry for Foreign Affairs M. Jean DAVID Direction de l'énergie et des matières premières Ministère de l'industrie Mr. Jouko RÄMÖ Corporate Adviser Environmental Affairs Pohjolan Voima Ltd. M. Jean-Baptiste DUMON Sous-Direction de l'Environnement et des Coopérations Sectorielles Ministère des affaires étrangères M. Gérard FAUVEAU Conseiller Mission permanente de la France auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. Marko ULVILA Advisory Board for Relations with Developing Countries Ministry for Foreign Affairs GAMBIE FRANCE S.E. Mme Corinne LEPAGE Ministre de l'Environnement Ministère de l'Environnement H.E. Mr. Musa MBENGA Minister of Agriculture and Natural Resources Ministry of Agriculture and Natural Resources S.E. M. Daniel BERNARD Ambassadeur, Représentant Permanent Mission permanente de la France auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. Papa CHAM Director Department of Water Resources Ministry of Agriculture and Natural Resources M. Alain SORTAIS Représentant Permanent Adjoint Mission permanente de la France auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. Seedy K. JOBE Meteorologist Department of Water Resources Ministry of Agriculture and Natural Resources M. Pierre CHEMILLIER Président Mission interministérielle de l'effet de serre GEORGIE H.E. Mr. Nikoloz BERADZE Deputy Minister of Environment and Natural Resources Protection Chairman of the Department of Hydrometerology Ministry of Environmental Protection M. Christian DUMON Chargé de mission DE-ECS Ministère des affaires étrangères M. Bertrand MABILLE Secrétariat général Mission interministérielle de l'effet de serre Mr. Tengiz GZIRISHVILI Deputy Chairman of the Department of Hydrometeorolgy National Climate Change Programme Coordinator Ministry of Environmental Protection GHANA H.E. Mr. Sam P. YALLEY Hon. Deputy Minister of Environment, Science and Technology Ministry of Environment, Science and Technology Mme Delphine GENY-STEPHANN Direction du Trésor Ministère de l'économie H.E. Ms. A. Y. AGGREY-ORLEANS Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of Ghana to the United Nations Office at Geneva - 14 - GHANA Sr. Ivan AZURDIA Fundación Solar Mr. George A. MANFUL Deputy Director, Operations Environmental Protection Council S.E. Sr. Federico URRUELA PRADO Embajador, Representante permanente Misión Permanente de Guatemala ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Ms. Martha POBEE First Secretary Permanent Mission of Ghana to the United Nations Office at Geneva Sr. Ricardo DIAZ-DUQUE Ministro Consejero Misión Permanente de Guatemala ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Franklin P. MOTE Principal Meteorolgist Meteorological Services Department GRECE Sr. Ricardo PUTZEYS Consejero Misión Permanente de Guatemala ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra H.E. Ms. Elissavet PAPAZOE Deputy Minister of Environment Ministry of Environment Sr. Nelson Rafael OLIVERO Primer Secretario Misión Permanente de Guatemala ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra H.E. Mr. George KONSTAS Ambassador, Head of the B3 Directorate for International Eonomic Organizations Ministry of Foreign Affairs Mr. Ioannis N. KINNAS Minister Counsellor (Economic Affairs) Permanent Mission of Greece to the United Nations Office at Geneva Sra. Beatriz MENDEZ DE LA HOZ Tercer Secretario Misión Permanente de Guatemala ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Andreas CAMBITSIS Minister Counsellor (Economic Affairs) Ministry of Foreign Affairs Sr. Andreas LEHNHOFF Defensores de la Naturaleza República de Guatemala Mr. Dimitrios LALAS Advisor Ministry of Environment, Physical Planning and Public Works Sr. Ramón CAMPOLLO Asociación de Azucareros Comisión Nacional del Medio Ambiente Ms. Elpida POLITI Head of Section Department of International Relations and EU Affairs Ministry of Environment, Physical Planning and Public Works Sr. Eduardo DOPAZO Maderas El Alto Comisión Nacional del Medio Ambiente Sr. Eugenio BOSCH Gremial Forestal Comisión Nacional del Medio Ambiente Mr. Kostas HATZIYANNAKIS Head of Division Ministry of Development GUATEMALA GUINEA-BISSAU M. Manuel Carvalho DE ALVARENGA Directeur National du Service de Météorologie Service Météorologique National Sr. Luis FLORES ASTURIAS Vicepresidente de la República de Guatemala República de Guatemala Mme Maria Regina DA COSTA GOMES Directrice Department Juridique Ministère des Affaires Etrangères Sr. Juan Francisco ASTURIAS Coordinador Nacional de la Comisíon del Medio Ambiente Comisión Nacional del Medio Ambiente Sr. Luis Alberto CASTAÑEDA Viceministro de Agricultura Ministerio de Agricultura GUINEE Mme Toure Idiatou CAMARA Directrice Nationale de l'Environnement Ministère des ressources naturelles, de l'énergie et de l'environnement Sr. Jorge CABRERA Secretario Ejecutivo Comisíon Centroamericana de Ambiente y Desarrollo - 15 - GUINEE ILES MARSHALL M. Sekou CAMARA Représentant Permanent Adjoint Mission permanente de la République de Guinée auprès de l'Office des Nations Unies à Genève H.E. Mr. Atbi RIKLON Deputy Attorney General Attorney-General's Chambers Mr. Espen RONNEBERG Minister Counsellor Permanent Mission of the Republic of the Marshall Islands to the United Nations, New York M. Abdoulaye BAH Chef de la Division Juridique de la DAJC Ministère des affaires étrangères ILES SALOMON M. Mohamed Bailo DIALLO Conseiller Département des Relations Multilatérales Ministère des affaires étrangères H.E. Mr. Rex S. HOROI Ambassador Mission permanente des Iles Salomon auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York GUYANE INDE Mr. Sheik M. KHAN Chief Hydrometeorological Officer Hydrometeorological Department, Ministry of Agriculture Capt. Jai Narain PRASAD NISHAD Minister for Environment and Forests Ministry of Environment and Forests HONDURAS S.E. Sr. Arturo LÓPEZ LUNA Embajador, Representante Permanente Misión Permanente de Honduras ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra H.E. Ms. Arundhati GHOSE Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative Permanent Mission of India to the United Nations Office at Geneva Sra. Becky MYTON Asesor ministerial Secretaría de Estado en el Despacho del Ambiente Mr. Vijai SHARMA Joint Secretary Ministry of Environment and Forests Sra. Gracibel BU FIGUEROA Consejero Misión Permanente de Honduras ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. H.K. SINGH Deputy Permanent Representative Permanent Mission of India to the United Nations Office at Geneva Mr. Ashok KUMAR Joint Secretary Ministry of External Affairs Sra. Rita Fabiola LICONA ALLAM Tercer Secretario Misión Permanente de Honduras ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Dilip SINHA Counsellor Permanent Mission of India to the United Nations Office at Geneva HONGRIE H.E. Dr. Katalin SZILI Parliamentary State Secretary Ministry for the Environment and Regional Policy Mr. Rajiv GAUBA Private Secretary to the Minister Ministry of Environment and Forests Mr. Tibor FARAGÓ Head (Chairman, SBSTA) Department for Environmental Strategy Ministry for the Environment and Regional Policy Mr. Rajeev SHAHARE First Secretary Permanent Mission of India to the United Nations Office at Geneva Mr. Tamás PÁLVÖLGYI Deputy Head of Department for Environmental Strategy Ministry for the Environment and Regional Policy Mr. A. P. MITRA Bhatnagar Fellow National Physical Laboratory Mr. Imre VARGA First Secretary Permanent Mission of the Republic of Hungary to the United Nations Office at Geneva INDONESIE - 16 - Mr. Sarwano KUSUMAATMADJA State Minister for the Environment Ministry for Environment INDONESIE Mr. Mochtar MAHFUL Office of State Minister Ministry for Research and Technology H.E. Mr. Agus TARMIDZI Ambassador, Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the the United Nations Office at Geneva Mr. Nasri GUSTAMAN Official Directorate of International Legal and Treaties Affairs Department of Foreign Affairs H.E.Ms. Saodah B. A. SYAHRUDDIN Ambassador, Deputy Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the the United Nations Office at Geneva Mr. Dewa Made SASTRAWAN Official Directorate of Multilateral Economic Cooperations Department of Foreign Affairs Mr. Aca SUGANDHY Assistant Minister for Environment Division of Policy Development on Environmental Management Ministry for Environment Mr. Darmawan ALBERDIN Chief Representative PERTAMINA Mr. Sri DIHARTO Head of Meteorological and Geophysical Agenca Department of Communications Meteorological and Geophysical Agency Mr. Manuel BLANTRAN DE ROZARI Expert Bogor Agricultural University Mr. P. H. SILITONGA Senior Adviser to the Minister for Mining and Energy on Mining Environment Department of Mines and Energy Mr. Satmoko SOEDIRDJO Ecotech Coordinator PERTAMINA Mr. Toga SILITONGA Head of Research and Development Agency Department of Forestry Mr. Gultom FOSTER Second Secretary Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the the United Nations Office at Geneva Mr. Herijanto SOEPRAPTO Director for Multilateral Economic Cooperation Department of Foreign Affairs Mr. Pieter MABIKAFOLA Official State Electricity Company Mr. A. Hafied GANI Director for Water Resources Utilization Ministry for Environment Ms. Dewi Savitri WAHAB Third Secretary Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the the United Nations Office at Geneva Mr. Syarifunddin KARAMA Head of Center of Soil and Agroclimate Agency for Agricultural Research and Development IRLANDE H.E. Mr. Brendan HOWLIN Minister for the Environment Department of Environment Mr. R. T. SUTAMIHARDJA Senior Official National Committee on Climate Change Ministry for Population and Environment H.E.Ms. Anne ANDERSON Ambassador Permanent Mission of Ireland to the United Nations Office at Geneva Mr. Hery HARJANTO Head of Analysis Division Department of Communications Meteorological and Geophysical Agency Mr. Niall CALLAN Assistant Secretary Department of Environment Mr. Djismun KASRI Counsellor Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the the United Nations Office at Geneva Mr. Ainal MUKRIM Head of Environment and Evaluation PERTAMINA Mr. Jim HUMPHREYS Principal Officer Environment International Office Department of Environment Mr. Donal ENRIGHT Department of Environment - 17 - IRLANDE Mr. Brian BRANGAN Inspector Department of Environment Mr. Thórir IBSEN Counsellor Icelandic Mission to the European Union Ministry for the Environment Ms. Renée DEMPSEY-CLIFFORD Assistant Director of International and Sustainable Energy Division Department of Transport, Energy and Communications Mr. Gudmundur B. HELGASON First Secretary Permanent Mission of Iceland to the United Nations Office at Geneva ITALIE Mr. Matthew COLLINS Department of the Environment S.E. M. Valerio CALZOLAIO Vice Ministre de l'Environnement Ministère de l'environnement Ms. Evelyn O'CONNOR Department of Transport, Energy and Communications Mr. Conor LONG Permanent Mission of Ireland to the United Nations Office at Geneva Mr. Geoffrey KEATING Permanent Mission of Ireland to the United Nations Office at Geneva Ms. Noeleen BEHAN Private Secretary to the Ministry for the Environment Department of Environment S.E. M. Giorgio FRANCHETTI PARDO Ambassadeur Ministère des affaires étrangères M. Corrado MILESI FERRETTI Premier Conseiller Mission permanente de l'Italie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Corrado CLINI Directeur Général Ministère de l'environnement Mr. Des COPPINS Assistant Principal Department of Environment Mme Valeria RIZZO Ministère de l'environnement Mr. Thomas HANNEY Department of Foreign Affairs Permanent Mission of Ireland to the United Nations Office at Geneva Mr. Tim COLLINS Special Adviser to the Minister Department of the Environment M. Filippo MENZINGER Attaché Scientifique Mission permanente de l'Italie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Giovannino DI PALMA Ministère de l'industrie ISLANDE M. Giovannino BINATTI Ministère de l'environnement H.E. Mr. Tryggvi FELIXSON Chief, International Division Ministry for the Environment H.E. Mr. Gunnar Snorri GUNNARSSON Ambassador Permanent Mission of Iceland to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Gudmundur EIRIKSSON Ambassador, Legal Adviser Ministry for Foreign Affairs and External Trade M. Sergio LA MOTTA Ministère de l'industrie M. Marco VENANZI Ministère de l'environnement M. Mario CONTALDI Ministère de l'industrie M. Tiziano PIGNATELLI Ministère de l'environnement Mr. Jón INGIMARSSON Director Energy Office Ministry of Industry and Commerce M. Natale M. CAMINITI Ministère de l'environnement Mr. Haukur OLAFSSON Deputy Permanent Representative Permanent Mission of Iceland to the United Nations Office at Geneva - 18 - M. Domenico GAUDIOSO Ministère de l'environnement JAMAIQUE Mr. Mitsutoshi IDE Counsellor Research and Extension Division Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries H.E. Mr. K.G. Anthony HILL Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative Permanent Mission of Jamaica to the United Nations, Geneva Mr. Yukio ISHIUMI Deputy Director-General Global Environmental Affairs Ministry of International Trade and Industry Ms. Julia STEWART First Secretary Permanent Mission of Jamaica to the United Nations, Geneva JAPON Mr. Sukio IWATARE Minister of State, Director General of Environment Agency Environment Agency of Japan Mr. Kazuhito ZAKURAI Director Global Environment Affairs Office Ministry of International Trade and Industry Mr. Noboru ENDO Parliamentary Vice-Minister Ministry of International Trade and Industry Mr. Toru KOBAYASHI Director of Coordination of Energy and Environmental Policy Agency Ministry of International Trade and Industry S.E. M. Minoru ENDO Ambassador Permanent Mission of Japan to the United Nations Office at Geneva Mr. Hideyuki SASAKI Senior Planning Officer Environment and Energy Environment Division Ministry of Transport Mr. Yoshiki MINE Minister Permanent Mission of Japan to the United Nations Office at Geneva Mr. Akihiko FURUYA Deputy Director General Multilateral Cooperation Department, Foreign Policy Bureau Ministry of Foreign Affairs Mr. Toshio TSUNOZAKI Minister Permanent Mission of Japan to the United Nations Office at Geneva Mr. Takao SHIBATA Counsellor Permanent Mission of Japan to the United Nations, New York Mr. Takayo MATUSO Director Environmetn Division, Observation Department Japan Meteorological Agency Mr. Hideaki SAITO Senior Staff Ocean and Earth Divison Science and Technology Agency Mr. Yasuhiro SHIMIZU Secretary to the Director-General Environment Agency of Japan Mr. Tetsuhisa KAWASAKI Deputy Director Control and Coorperation Division Environment Agency of Japan Mr. Mamoru MAEKAWA Director Economic Structural Adjustment Office Economic Planning Agency Mr. Chikara NISHIDA Assistant Director, Control and Cooperation Division Global Environment Department, Planning and Coordination Bureau Environment Agency of Japan Mr. Hironori HAMANAKA Director-General, Global Environment Department Planning and Coordination Bureau Environment Agency of Japan Mr. Etsuo HIRATA Assistant Director Control and Cooperation Division Environment Agency of Japan Mr. Katsunori SUZUKI Coordinator, Office of International Strategy on Climate Change Global Environment Department Environment Agency of Japan Ms. Yasuko KAWASHIMA Researcher, Social & Environmental Systems Div. Environmental Economic Section National Institute for Environmental Studies Mr. Masanori YONEMARU Deputy Director Office of Environment Policy Coordination Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Mr. Yukihiro NIKAIDO Deputy Director Global Issues Division, Multilateral Cooperation Department Ministry of Foreign Affairs - 19 - JAPON H.E. Prof Samsom Kegengo ONGERI Permanent Representative Permanent Mission of Kenya to the United Nations Environment Programme, Nairobi Mr. Kenji KAMIGAWARA First Secretary Permanent Mission of Japan to the United Nations Office at Geneva Mr. Bernard OLOO K'OMUDHO Ag. Director National Environment Secretariat Mr. Shin'ichi NAGANUMA Official Global Issues Division, Multilateral Cooperation Department Ministry of Foreign Affairs Mr. Joseph KAGGIA NJIHIA Deputy Director Kenya Meteorological Department Mr. Yuichi KITAMURA Researcher Global Issues Division, Multilateral Cooperation Department Ministry of Foreign Affairs Ms. Emily OJOO-MASSAWA Environment Protection Officer National Environment Secretariat Mr. Yasuhiro MINAMOTO Official, Global Issue Division Multilateral Cooperation Dept., Foreign Policy Bureau Ministry of Foreign Affairs Ms. Amina C. MOHAMED First Secretary Permanent Mission of the Republic of Kenya to the United Nations at Geneva Mr. Michihiro KISHIMOTO Deputy-Director Global Environmental Affairs Office Ministry of International Trade and Industry Mr. George OLAGO OWUOR First Secretary Permanent Mission of Kenya to the United Nations Environment Programme, Nairobi Ms. Akiko IIMURA Assistant-Chief Global Environmental Office Ministry of International Trade and Industry KIRIBATI H.E. the Honourable Mr. Timbo KEARIKI Minister of Environment and Social Development Ministry of Environment and Social Development Mr. Toshio MASUDA Sergeant Tokyo Metropolitan Police Department Ms. Kabweneiti KEARIKI Ministry of Environment and Social Development JORDANIE H.E. Dr. Abdelrazaq TOBAISHAT Minister of Municipals, Rural Affairs and the Environment Ministry of Municipals, Rural Affairs and the Environment Mr. Nakibae TEUATABO Climate Change National Coordination Ministry of Environment and Social Development Mr. Ghazi F. ODAT Deputy General Director General Corporation for Environment Protection Ministry of Municipals, Rural Affairs and the Environment Ms. Teboranga TIOTI Assistant Secretary Ministry of Environment and Social Development KOWEIT H.E. Mr. Dharar a. R. RAZZOOQI Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the State of Kuwait to the United Nations Office at Geneva Mr. Bassem EL KHATIB Director of the Minister's Office Ministry of Municipals, Rural Affairs and the Environment KENYA Mr. Abbas Ali NAQI Assistant Under Secretary for Economic Affairs (Vice-President Bureau of the COP) Ministry of Oil H.E. the Honourable Mr. John K. SAMBU Minister for Environment and Natural Resources Ministry of Environment and Natural Resources Mr. William P. MAYAKA Permanent Secretary Ministry of Environment and Natural Resources Mr. Mahmood Y. ABDULRAHEEM Secretary General Environment Protection Council H.E. Ms. Esther Mshai TOLLE Ambassador and Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Kenya to the United Nations at Geneva - 20 - Mr. Dhari N. AL-AJMI Kuwait Institute for Scientific Research LIBAN KOWEIT M. Abdo P. BEJJANI Directeur du service météorologique Météorologie DGAC Ministère des transports Mr. Abdulmajeed A. AL-RAMDAN Kuwait Institute for Scientific Research Mr. Abdulmajeed H. AL-SHATTI Kuwait Institute for Scientific Research M. Ghassan MOALLEM Premier Secrétaire Chargé d'affaires a.i. Mission permanente de la République libanaise auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. Hassan A. NASERALLAH The Public Authority for Applied Education and Training Mr. Khalid M. AL-SHUAIBI Meteorologist and Superintendent of Climatology Civil Aviation Directorate General of Civil Aviation, Meteorological Department LIECHTENSTEIN S.E. M. Thomas BÜCHEL Ministre de l'Environnement, de l'Agriculture et des Forêts Ministère de l'Environnement, de l'Agriculture et des Forêts Mr. Mohammad E. MONDICAR Ministry of Oil M. Felix NÄSCHER Directeur de l'Office pour les forêts et la nature et les paysages Ministère de l'Environnement, de l'Agriculture et des Forêts Mr. Fadhel A. LARI Senior Economic Researcher Economic Affairs Ministry of Oil M. Helmut KINDLE Office pour la protection de l'environnement Ministère de l'Environnement, de l'Agriculture et des Forêts Ms. Aisha AL-ADASANI Legal Department Ministry of Foreign Affairs LITUANIE H.E. Mr. Rapolas LIUZINAS Deputy Minister of Environment Ministry of Environmental Protection Mr. Mohammad G. APEL Environment Protection Council Mr. Mindaugas BILKIS Head of Atmospheric Board Ministry of Environmental Protection LESOTHO Mr. S. R. MOKHEHLE Minister of Natural Resources Ministry of Natural Resources Mr. Audrius NAVIKAS Counsellor Mission permanente de la Lituanie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. M. LEROTHOLI Principal Secretary Ministry of Natural Resources LUXEMBOURG H.E. Mr. V. R. LECHESA Ambassador Embassy of the Kingdom of Lesotho S.E. M. Johny LAHURE Ministre de l'Environnement Ministère de l'environnement Mr. Bruno T. SEKOLI Principal Meteorologist Permanent Representative of Lesotho with WMO Meteorological Services M. Claude FRANCK Conseiller de Direction Ministère de l'environnement M. Henri HAINE Attaché de Gouvernement Ministère de l'environnement LETTONIE Mr. Romans BAUMANIS Chargé d'Affaires Permanent Mission of the Republic of Latvia to the United Nations Office at Geneva MALAISIE Ms. Ingrida APENE Senior Desk Officer Environmental Protection Department Ministry of Environmental Protection and Regional Development - 21 - H.E.Dato' Abu Bakar DAUD Deputy Minister of Science, Technology and Environment Ministry of Science, Technology and Environment H.E.Dato' M. M. SATHIAH Ambassador of Malaysia to the European Union, Belgium and Luxembourg Embassy of Malaysia, Brussels MALAISIE Mr. Seng Sung TAN Deputy Permanent Representative Permanent Mission of Malaysia to the United Nations Office at Geneva Mr. Charles BUTTIGIEG Engineer EneMalta Corporation MAROC Mr. Ahmad JAZRI First Secretary Permanent Mission of Malaysia to the United Nations Office at Geneva S.E. M. Mohamed Nacer BENJELLOUN-TOUIMI Ambassadeur, Représentant Permanent Mission permanente du Royaume du Maroc auprès de l'Office des Nations Unies à Genève MALAWI H.E. Mr. G.G. CHIPUNGU Ambassador to Switzerland Embassy of Malawi to Germany Mme Bani LAYACHI Directeur de l'Observation des Etudes et de la Coodination Ministère de l'environnement Mr. Hilary E. DANDAULA Director Department of Meteorology Ministry of Transport and Communications Mr. Tahar TAHRY Chef de Cabinet Ministère de l'environnement M. Ben-Ahmed CHIHAB Responsable du Programme Changements Climatiques Ministère de l'environnement Mr. Ralph P. KABWAZA Environmental Coordinator Ministry of Research and Environmental Affairs M. Mohamed Larbi SELASSI Chef Division des Prospectives Direction de la météorologie nationale MALDIVES Mr. Ismail SHAFEEU Minister of Planning, Human Resources and Environment Ministry of Planning, Human Resources and Environment Mme Rajae CHAFIL Responsable du Programme Changements Climatiques Ministère de l'environnement Mr. Abdullahi MAJEED Executive Director Department of Meteorology M. Mohamed BENTAJA Conseiller Mission permanente du Royaume du Maroc auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. Mohamed KHALEEL Deputy Director Environmental Affairs Ministry of Planning, Human Resources and Environment MAURICE MALI H.E. the Honourable Mr. Samioullah LAUTHAN Minister of the Environment and Quality of Life Ministry of the Environment and Quality of Life M. Modibo TRAORE Ministre du Développement Rural et de l'Environnement Ministère de l'environnement Mr. Tang Foh CHAN FONG Permanent Secretary Ministry of the Environment and Quality of Life M. Yafong BERTHE Directeur National Direction Nationale des Eaux et Forêts H.E. Mr. Dhurmahdass BAICHOO Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Mauritius to the United Nations Office at Geneva M. Kalilou TRAORE Directeur Général Adjoint Direction nationale de la météorologie MALTE Ms. Jacqueline AQUILINA Chargé d'Affaires Permanent Mission of Malta to the United Nations Office at Geneva Mr. Soobaraj Nayroo SOK APPADU Acting Assistant Director (Vice-Chairman SBSTA) Meteorological Services Mr. Janmajaising BISSOONDOYAL Second Secretary Permanent Mission of the Republic of Mauritius to the United Nations Office at Geneva Mr. Joseph CALLUS Environment Officer Pollution Control Co-Ordinating Unit Environment Protection Department - 22 - MAURICE Sr. Bernardo LESSER Director Sector Industrial Instituto Nacional de Ecología Mr. Ranganaden MUNISAMY Attaché Permanent Mission of the Republic of Mauritius to the United Nations Office at Geneva Sra. Julia MARTINEZ Directora de Area Cambio Climático Instituto Nacional de Ecología MAURITANIE M. Mohamed M. OULD EL GHAOUTH Premier Conseiller (Chairman SBI) Ministère des affaires étrangères et de la coopération MICRONESIE (ETATS FEDERES DE) H.E. Mr. Epel K. ILON Deputy Secretary of the Department of External Affairs (Vice Minister) Department of External Affairs M. Ahmed Salem OULD AHMED Conseiller Technique du Ministre Ministère du développement rural et de l'environnement Mr. James T. STOVALL III Minister Embassy of Federated States of Micronesia M. Sidaty OULD CHEIKH Chef Division ONU Ministère des affaires étrangères et de la coopération Mr. John R. PETEWON Chairman HESA Committee Congress of the Federated States of Micronesia MEXIQUE S.E. Sr. Antonio DE ICAZA Embajador, Permanente Represantative Misión permanente de México ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Ms. A. Shawns RICHARDS Staff Attorney HESA Committee Congress of the Federated States of Micronesia Sr. Antonio CUESTA ZARCO Asesor Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca Ms. L. Heidi PRIMO Climate Change Coordinator Climate Change Programme Office-FSM Sr. José Carlos TENORIO MAGAÑÓN Director Cooperación Internacional Instituto Nacional de Ecología MONACO S.E. M. Bernard FAUTRIER Ambassadeur, Ministre Plénipotentiaire Direction des Relations Extérieures Sr. Carlos GAY GARCÍA Coordinador Cooperación y Convenidos Internacionales Instituto Nacional de Ecología Sra. Dolores JIMÉNEZ-HERNÁNDEZ Consejero Misión permanente de México ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mme Candice FABRE Administrateur Direction des Relations Extérieures MONGOLIE H.E. Mr. Shirchinjavyn YUMJAV Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of Mongolia to the United Nations Office at Geneva Sr. José Luis SAMANIEGO Coodinator General de Asuntos Internacionales Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca Sr. Gerardo SEGURA Secretario Técnico Consejo Consultivo Nacional Forestral Comisión de Ecología y Medio Ambiente Mr. B. GANBAATAR Senior Officer Ministry of Nature and Environment MYANMAR H.E. Mr. U. AYE Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the Union of Myanmar to the United Nations Office at Geneva Sra. Maria Teresa FRANCO MUÑOZ Directora de Cooperación Económica Secretaria de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca Instituto Nacional de Ecología Mr. Ohn MAUNG Director General Department of Meteorology and Hydrology - 23 - NIGER MYANMAR Mr. U Tun LWIN Research Officer Department of Meteorology and Hydrology M. Sani MAHAZOU Ingénieur du Génie de l'Environnement Ministère des affaires étrangères et de la coopération Mr. U Kyaw TIN Second Secretary Permanent Mission of the Union of Myanmar to the United Nations Office at Geneva M. Adam Maiga ZAKARIAOU Conseiller des Affaires Etrangères Direction des Organisations et Conférences Internationales Ministère des affaires étrangères et de la coopération Ms. L. Nang TSAN Third Secretary Permanent Mission of the Union of Myanmar to the United Nations Office at Geneva NIGERIA H.E. the Honourable Chief Dan L. ETETE Minister of Petroleum Ministry of Petroleum Resources NAMIBIE H.E. Mr. Ejoh ABUAH Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of Nigeria to the United Nations Office at Geneva Mr. Andries L. DU PISANI Chief Meterological Service Ministry of Works, Transport and Communications Mr. Mohammed Sanusi BARKINDO General Manager London Office Nigerian National Petroleum Corp. Mr. Alfred VAN KENT Environmental Planner Directorate of Environmental Affairs Ministry of Environment and Tourism Mr. Philip O. CHUKWU Head Market Intelligence and Technology Nigerian National Petroleum Corp. NEPAL Mr. Shambhu Ram SIMKHADA Chargé d'Affaires a.i. Mission permanente du Royaume de Népal auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Ms. Y. K. MARCUS Counsellor, Officer-in-charge of Environment matters Permanent Mission of Nigeria to the United Nations Office at Geneva Mr. Kiran S. YOGACHARYA Director General Department of Hydrology and Meteorology Mr. A. A. KADIRI Counsellor Second United Nations Department Ministry of Foreign Affairs Mr. Purna B. SHRESTHA Deputy Director General Department of Hydrology and Meteorology Mr. Shanker Prasad KATTEL Third Secretary Mission permanente du Royaume de Népal auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. Janathan TAYO OKUBOTE Nigerian National Petroleum Corp. NIOUÉ Mr. Richard S. HIPA Director Post and Telecommunications Department NICARAGUA S.E. Sr. Lester MEJIA SOLIS Embajador, Representante Permanente Misión permanente de Nicaragua ante la Oficina de las Naciones Unidas de Ginebra Sr. Javier GARCIA ROMANO Asistente Tecnico Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales H.E. the Honourable Mr. Terry D. COE Minister for Finance, Posts & Telecommunications and Meteorology, Agriculture, Forestry and Fisheries, and Public Works Department Post and Telecommunications Department NORVEGE H.E. Mr. Bernt BULL State Secretary Ministry of Environment Sr. Danilo ROSALES DIAZ Primer Secretario Misión permanente de Nicaragua ante la Oficina de las Naciones Unidas de Ginebra Mr. Harald DOVLAND Senior Adviser Ministry of Environment - 24 - NORVEGE Mr. Andrew SMITH Manager Energy Policy Ministry of Commerce Mr. Sverre STUB Deputy Director General Ministry of Foreign Affairs Mr. Murray WARD Coordinator Climate Change Programme Ministry for the Environment Mr. Gunnar GJERDE Deputy Director General Ministry of Industry and Energy Mr. Haavard TORESEN Assistant Director General Department for International Cooperation, Air Management and Polar Affairs Ministry of Environment Ms. Helen PLUME Senior Environmental Analyst Ministry for the Environment Ms. Lucy DUNCAN Deputy Permanent Representative Permanent Mission of New Zealand to the United Nations Office at Geneva Ms. Janne STENE Assistant Director General Ministry of Finance Ms. Joan MOSLEY Senior Policy Officer Environment Division Ministry of Foreign Affairs and Trade Ms. Anne B. TANGEN Adviser Department for International Cooperation, Air Management and Polar Affairs Ministry of Environment Ms. Clare FEARNLEY First Secretary Permanent Mission of New Zealand to the United Nations Office at Geneva Mr. Oyvind CHRISTOPHERSEN Adviser Department for International Cooperation, Air Management and Polar Affairs Ministry of Environment Mr. Brian WILLIAMSON Chief Analyst The Treasury Ministry of Foreign Affairs and Trade Mr. THomas MARTINSEN Senior Executive Officer Transport and Energy State Pollution Control Authority Mr. Lars Erik AAMOT Executive Officer Ministry of Industry and Energy Mr. Gerard WILLIS Executive Assistant to the Minister for the Environment Ministry for the Environment OMAN Mr. Stein Erik HOVE Senior Executive Officer Ministry of Finance H.E. Mr. Mohammed Omar Ahmed AIDEED Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the Sultanate of Oman to the United Nations Office at Geneva Mr. Geir SJOBERG Executive Officer Department of Natural Resources and Environmental Affairs Ministry of Foreign Affairs Mr. Ibrahim Ahmed AL-AJMI Director Air Pollution and Noise Department Ministry of Regional Municipalities and Environment NOUVELLE-ZELANDE H.E. the Honourable Mr. Simon UPTON Minister for the Environment Ministry for the Environment Mr. Humaid AL-MA'ANI First Secretary Permanent Mission of the Sultanate of Oman to the United Nations Office at Geneva Mr. David GAMBLE Director Environment Division Ministry of Foreign Affairs and Trade Mr. Hashim A. AL-GAZALI First Secretary Permanent Mission of the Sultanate of Oman to the United Nations Office at Geneva - 25 - OMAN PARAGUAY Mr. Said A. AL-AMRI Second Secretary Permanent Mission of the Sultanate of Oman to the United Nations Office at Geneva Sra. Lilian PORTILLO Funcionario Técnico Dirección de Ordenamiento Ambiental Ministerio de Agricultura y Ganadería OUGANDA Sr. Rodrigo UGARRIZA Segundo Secretario Misión Permanente del Paraguay ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra H.E. Mr. Nathan IRUMBA Ambassador, Deputy Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Uganda to the United Nations, Geneva PAYS-BAS Mr. Apuuli BWANGO Commissioner Department of Meteorology Ms. Margaretha DE BOER Minister of Housing, Spatial Planning and Environment Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment Mr. Philip M. GWAGE Assistant Commisioner for Meteorology Department of Meteorology Ministry for Natural Resources Mr. Andreas J. TE BOEKHORST Deputy Head Economic Cooperation Dept., Environmental Affairs Ministry of Foreign Affairs OUZBEKISTAN Mr. Bert METZ Deputy Director (Vice-Chairman SBI) Air and Energy Division Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment H.E. Mr. Victor E. CHUB Minister, Chief of Glavgidromet (Rapporteur SBSTA) Main Administration of Hydrometeorology PAKISTAN H.E. Mr. Munir AKRAM Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of Pakistan to the United Nations Office at Geneva Mr. Ton BOON VON OCHSSÉE Advisor Climate policies Ministry of Foreign Affairs Ms. Kehkeshan AZHAR First Secretary Permanent Mission of Pakistan to the United Nations Office at Geneva Mr. Paul VAN DER BURG Spokesman Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment PANAMA Mr. Jos COZIJNSEN Coordinator Climate Change Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment S.E. Sr. Rolando GUILLEN Embajador en Misión Especial, Director Nacional del Institute de Recursos Naturales Renovables Instituto Nacional de Recursos Naturales Renovables S.E. Sr. Leonardo A. KAM Embajador, Representante Permanente Misión Permanente de Panamá ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Aristides LORLESSES Director Nacional de Cuencas Instituto Nacional de Recursos Naturales Renovables Mr. Jaap Th FREDERIKS First Secretary Permanent Mission of the Kingdom of the Netherlands to the United Nations Office at Geneva Mr. Ben J. DE GROOT Policy Adviser Directorate General for Energy Ministry of Economic Affairs Ms. Aukje HASSOLDT Personal Assistant to the Minister Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment Sr. Simón A. GARCIA C. Coordinador General Oficina de Implementación Conjunta Ministerio de Relaciones Exteriores Sra. Elia C. GUERRA-QUIJANO Representante Alterno Misión Permanente de Panamá ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Henk MERKUS Policy Adviser, Climate Change Department Air and Energy Directorate Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment Ms. Maresa OOSTERMAN Policy Adviser, Department of Climate Research Royal Netherlands Meteorological Institute - 26 - PAYS-BAS Mr. Herman T. VERHEIJ Policy Adviser, Department of International Environmental Affairs Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment Ms. Bernarditas DE CASTRO-MULLER First Secretary Permanent Mission of the Philippines to the United Nations Office at Geneva Mr. Leoncio A. AMADORE Director Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration Mr. Piet DE WILDT Climate Policy Coordinator Royal Netherlands Meteorological Institute Mr. Robert J. SWART Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment Ms. Amelia Dulce D. SUPETRAN Environment Management Specialist Dept. of Environmental and Natural Resources Environmental Management Bureau Mr. Marcel BERK Global Environmental Assessment Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment PEROU S.E. Sr. José URRUTIA Embajador, Representante permanente Misión Permanente del Perú ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Ms. Brenda ANGELES Legal Consultant Department of Environment and Natural Resources Environmental Management Bureau Ms. Yolanda VELASCO Technical Adviser Department of Environment and Natural Resources Environmental Management Bureau Sr. Javier PAULINICH Ministro, Representante Permanente Alterno Misión Permanente del Perú ante la Oficina de las Naciones Unidas en POLOGNE Ginebra Mr. Stanislaw ZELICHOWSKI Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry Sr. Eduardo PEREZ DEL SOLAR Ministry of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry Secundo Secretario (Rapporteur SBI) Misión Permanente del Perú ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sra. Patricia ITURREGUI Coordinadora Multisectional Consejo Nacional del Ambiente Mr. Franciszek KRAWCZYNSKI Director Department of Economy Infrastructure and Sectors Studies Central Office of Planning Mr. Ryszard OCHWAT Chairman of the Environmental Protection Committee The Senate of the Republic of Poland Sr. Jorge RUIZ BOTTO Facultad de Ingeniería Ambiental Universidad Nacional de Ingeniería Sr. Antonio GARCIA Consejero Misión Permanente del Perú ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Mr. Czeslaw WIECKOWSKI Director Department of the Ecological Policy Ministry of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry Mr. Roman KUZNIAR Minister Plenipotentiary Permanent Mission of the Republic of Poland to the United Nations Office at Geneva PHILIPPINES H.E. Mr Antonio G. M. LA VIÑA Undersecretary of the Department of Environment and Natural Resources (Rapporteur of the Conference) Department of Environment and Natural Resources H.E. Ms. Lilia R. BAUTISTA Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the Philippines to the United Nations Office at Geneva Ms. Theresa LAZARO First Secretary Permanent Mission of the Philippines to the United Nations Office at Geneva - 27 - Mr. Maciej SADOWSKI Head of the Climate Protection Center Institute of Environmental Protection Mr. Tadeusz STRÓJWAS Senior Adviser to the Minister Department of UN System Ministry of Foreign Affairs Ms. Joanna ZOLEDZIOWSKA Minister's Advisor Ministry of Industry and Trade QATAR POLOGNE Mr. Ali Bin Saad AL-KUWARI Undersecretary Ministry of Municipal Affairs and Agriculture Mr. Jacek TYSZKO First Secretary Permanent Mission of the Republic of Poland to the United Nations Office at Geneva Mr. Ali Bin Naser J. AL-THANI Deputy Director Civil Engeering Administration Ms. Ewa ANZORGE Chief Specialist Department of International Cooperation Ministry of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry Mr. Mohamed Salah AL SADA Member of the Permanent Committee of Environment Protection Environment Administration Ms. Wanda BARC Expert Department for the Air and Land Surface Protection Ministry of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry Mr. Mubarak Abdulla AL-KHULAIFI Member of the Permanent Committee of Environment Protection Environment Administration PORTUGAL H.E. Ms. Elisa FERREIRA Minister of Environment Ministry of Environment and Natural Resources Mr. Khalid Ghanim AL-ALI Director Environment Administration H.E. Mr. Gonçalo DE SANTA CLARA GOMES Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of Portugal to the United Nations, Geneva Mr. Khaled Rachid AL-HAJIRI University of Qatar Mr. Mohamed AL-SULAITI Head of Analysis and Predictions Environment Administration Ms. Maria Paula SANTOS Chief of Cabinet of the Minister of Environment Ministry of Environment and Natural Resources Mr. Ahmed AL-SULAITI Head of Public Relations Environment Administration Ms. Maria DO CARMO FERNANDES Technical Counsellor Ministry of Environment and Natural Resources REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE Ms. Gabriella BORREGO Technical Counsellor Institute of Meteorology Ministry of Environment and Natural Resources H.E. Mr. Abdul-Hamid AL MUNAJJED Minister of State for Environmental Affairs Ministry of Environment Ms. Maria de Fátima Espíríto SANTO COELHO Technical Counsellor Institute of Meteorology Mr. Abdul Wahad KABAKIBO Minister's Adviser on Climatic Issues General Commission for Environmental Affairs Ministry of Environment Ms. Cristina VAZ NUNES Adviser Department of Climate and Atmospheric Environment Institute of Meteorology Mr. Fouad ABOUSAMRA Permanent Mission of the Syrian Arab Republic to the United Nations Office at Geneva Mr. Imad KHALIL Permanent Mission of the Syrian Arab Republic to the United Nations Office at Geneva Mr. António BOTAO Counsellor Permanent Mission of Portugal to the United Nations, Geneva REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Ms. Lígia FIGUEIREDO Technical Councellor Ministry of Foreign Affairs M. Lambert GNAPELET Chef de Service Suivi, Evaluation et Planification Ministère de l'Environnement et du Tourisme Mr. Paulo Martins SANTOS Secretary of Embassy Ministry of Foreign Affairs M. Clément T. FEIZOURE Directeur de la Météorologie Nationale Direction Générale de l'Aviation Civile et de la Météorologie - 28 - REPUBLIQUE DE COREE Mr. Jin-Gyu OH Director Energy and Environment Division Korea Energy and Economics Institute H.E. Mr. Joun Yung SUN Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva Mr. Sung-Whee SHIN Senior Researcher Energy and Environment Division Korea Energy and Economics Institute Mr. Whan-Bok CHO Deputy Director-General International Economic Affairs Bureau Ministère des affaires étrangères Mr. Yong-Hun JUNG Senior Researcher Korea Energy and Economics Institute Mr. Rae-Kwon CHUNG Counsellor Embassy of the Republic of Korea - France Mr. Seok-Young CHOI Counsellor Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva Mr. Sang-Kyu LEE First Secretary Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva Mr. Myung-Kyoon LEE Senior Researcher Korea Energy and Economics Institute REPUBLIQUE DE MOLDOVA H.E. Mr. Sergiu FANDOFAN Director of the State Department for the Protection of Environment State Department for the Protection of Environment and Natural Resources REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO H.E. Mr. Souli NANTHAVONG President of the Science Technology and Environment Organization Science Technology and Environment Organization Mr. Jae-Yang SONG Legal Advisor Office of International Legal Affairs Ministry of Justice Ms. Monemany NHOYBOUAKONG Deputy Director Department of Environment Science Technology and Environment Organization Mr. Kang-Ho PARK Deputy Director West European Division Ministère des affaires étrangères Mr. Ki-Sung OHM Deputy Director Environment Cooperation Division Ministère des affaires étrangères Mr. Somphone PHANOUSIT Deputy Director Science Technology and Environment Organization REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE Mr. Han CHANG ON Minister, Deputy Permanent Representative Permanent Mission of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva Mr. Chung-Hoon HWANG Deputy Director Multilateral Trade Division Ministry of Finance and Economy H.E. Mr. Ri TCHEUL Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva Mr. Jeong-Ho KIM Deputy Director Global Environment Division Ministry of Environment Ms. Kim Sung RYON First Vice Chairman State Commission on Environment Mr. Wi Sup BAE Deputy Director Energy and Resources Policy Division Ministry of Trade, Industry and Energy Mr. Ri Thae GUN Counsellor Permanent Mission of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva Mr. Jeong-Woo KIM Professor University of Yonsei Mr. Kim Mun GU Expert State Commission on Environment - 29 - REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE Mr. Francis MALAMBUGI Minister Counsellor Permanent Mission of the United Republic of Tanzania to the United Nations Office at Geneva Ms. Li Bong HUI Expert Ministry of Foreign Affairs REPUBLIQUE TCHEQUE Mr. Mark J. MWANDOSYA Director Centre for Energy, Environment, Science and Technology H.E. Mr. Vladimir NOVOTNY First Deputy-Minister of Environment Ministère de l'environnement ROUMANIE H.E. Mr. Ioan JELEV Secretary of State, Department of the Environment Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection Mr. Zdenek VENERA Chargé d'affaires a.i. Permanent Mission of the Czech Republic to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Romulus NEAGU Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of Romania to the United Nations Office at Geneva Mr. Lubomir NONDEK Director Department of Environmental Strategies Ministère de l'environnement Mr. Mihai LESNIC Scientific Director Research and Engineering Institute for Environment Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection Mr. Jaroslav STEPANEK First Secretary Permanent Mission of the Czech Republic to the United Nations Office at Geneva Mr. Sergiu MARGINEANU First Secretary Permanent Mission of Romania to the United Nations Office at Geneva Mr. Josef PAVELKA Ministry of Foreign Affairs ROYAUME-UNI DE GRANDE BRETAGNE ET D' IRLANDE DU NORD Mr. Jan PRETEL Head Department of Global Environmental Affairs Czech Hydrometeorological Institute Mr. John GUMMER Secretary of State for the Environment Department of the Environment REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE H.E. Mr. Alli S. MCHUMO Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the United Republic of Tanzania to the United Nations Office at Geneva Mr. Christopher WHALEY Head Global Atmosphere Division Department of the Environment Mr. David J. FISK Chief Scientist Department of the Environment Mr. Christopher NYIRABU Principal Secretary Vice-President's Office Mr. E. K. MUGURUSI Director of Environment Vice-President's Office Mr. Patrick SZÉLL (Chairman AG13) Legal Directorate Department of the Environment Mr. Mohamed S. MHITA Director General Directorate of Meteorology Mr. David WARRILOW Head of Science Unit Department of the Environment Mr. J. QAMARA Environmental Officer Division of Environment Vice-President's Office Mr. James PENMAN Global Atmosphere Division Department of the Environment Mr. C. M. KALANJE First Secretary Permanent Mission of the United Republic of Tanzania to the United Nations Office at Geneva - 30 - Mr. C. Ian PICKARD Global Atmosphere Division Department of the Environment Ms. Claire BRIALEY Global Atmosphere Division Department of the Environment ROYAUME-UNI DE GRANDE BRETAGNE ET D' IRLANDE DU NORD Ms. Faamausili L. TUIMALEALIIFANO Director Department of Lands, Surveys and Environment Mr. David PRIOR Press Office Department of the Environment SENEGAL S.E. Mme Absa Claude DIALLO Ambassadeur, Représentant Permanent Mission permanente de la République du Sénégal auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. Alan DAVIES Department of the Environment Mr. Seamus GILLEN Department of the Environment M. Mbaye NDOYE Directeur de Cabinet Ministère de l'Environnement et de la Protection de la Nature Mr. Tom BURKE Special Advisor Department of the Environment M. Ibou NDIAYE Ministre-Conseiller Mission permanente de la République du Sénégal auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mr. David LYSCOM Foreign and Commonwealth Office Colonel Mbarek DIOP Conseiller Technique Présidence de la République Ms. Joanne HODGES Environment Directorate Department of Trade and Industry M. Bakary KANTE Directeur de l'environnement Ministère de l'Environnement et de la Protection de la Nature Ms. Tina DALLMANN Department of Trade and Industry Ms. Joan LAURANCE Overseas Development Administration M. Momar GUEYE Chef Division Universelle Ministère des Affaires Etrangères et des Sénégalais de l'Extérieur Mr. Aidan TUCKETT Environment Policy Department Overseas Development Administration SIERRA LEONE Mr. John A. CLARKSON Director Meteorological Services Mr. Huw LLEWELLYN First Secretary Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations Office at Geneva Mr. John S. COLE Principal Meteorologist Meteorological Services SAINT-KITTS-ET-NEVIS Ms. Shelley ROSS-CHADERTON Assistant Secretary Ministry of Foreign Affairs SLOVAQUIE H.E. Ms. Mária KRASNOHORSKÁ Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the Slovak Republic to the United Nations Office at Geneva Mr. Randolph WALTERS Director Ministry of Environment Mr. Ivan MOJÍK Director Department of Air Protection Ministry of the Environment SAINTE-LUCIE Ms. Coletta PRESIDENT-ARUOMA First Secretary High Commission for Eastern Caribbean States Ms. Anna VIOLOVÁ Air Protection Department Ministry of the Environment Mr. Cletus SPRINGER Permanent Secretary Ministry of Planning, Personnel, Establishment and Training SAMOA H.E. Mr. Tuiloma Neroni SLADE Ambassador, Permanent Representative, as spokesperson for AOSIS (Vice-President Bureau of the COP) Permanent Mission of the Independent State of Western Samoa to the United Nations, New York - 31 - Mr. Juraj SYKORA Third Secretary Permanent Mission of the Slovak Republic to the United Nations Office at Geneva SLOVENIE Mr. Thomas LEVANDER Head of Section Ministry of the Environment H.E. Mr. Radovan TAVZES State Secretary Ministry of Environment and Physical Planning Mr. Per SALAND Deputy Assistant Under-Secretary Ministry for Foreign Affairs H.E. Mr. Anton BEBLER Ambassador Mission permanente de la République de Slovénie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Ms. Mia HORN A RANTZIEN Counsellor Permanent Mission of Sweden to the United Nations Office at Geneva Mr. Andrej KRANJC Adviser, International Contacts Hydrometeorological Institute Mr. Olle BJÖRK Head of Section Ministry of Industry and Commerce SOUDAN H.E. Mr. Fadlalla ELKHIDIR ELSAYEM Deputy Director General of Hydrometeorology Authority Meteorological Department Mr. Per ENARSSON Special Adviser Unit for Global Cooperation Ministry for Foreign Affairs Mr. Ismael Abdu LEMOON Director of Computer Unit Meteorological Department Mr. Jonas VICTORSSON Head of Section Ministry of Finance SRI LANKA H.E. Ms. Srimani ATHULATHMUDALI Minister of Transport, Environment and Women's Affairs Ministry of Transport, Environment and Women's Affairs Mr. Leif BERNERGARD Head of Section Secretariat for Climate Change and Ozone Depletion Swedish Environmental Protection Agency H.E. Mr. B.A.B. GOONETILLEKE Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka to the United Nations Office at Geneva Mr. Peter NORBERG Head of Section Secretariat for Climate Change and Ozone Depletion Swedish Environmental Protection Agency Ms. Chandra AMARASEKERA Additional Secretary Environment Division Ministry of Transport, Environment and Women's Affairs Ms. Kristina LINDGREN Head of section Swedish Environmental Protection Agency Mr. Mohan MUNASINGHE Adviser Ministry of Transport, Environment and Women's Affairs Mr. Bengt BOSTRÖM Head of Environment Section Swedish National Board for Industrial and Technical Development Mr. Janaka RATNASIRI Chief Technical Advisor Environment Division Ministry of Transport, Environment and Women's Affairs Ms. Inger BERGQVIST Secretary Ministry of the Environment Mr. Harin DE SARAM Private Secretary Ministry of Transport, Environment and Women's Affairs SUEDE Ms. Ulrika WINROTH Trainee Permanent Mission of Sweden to the United Nations Office at Geneva SUISSE Ms. Anna LINDH Minister of Environment Ministry of the Environment Mme Ruth DREIFUSS Conseillère fédérale, et Cheffe du Département fédéral de l'intérieur Département fédéral de l'intérieur Mr. Svante BODIN Assistant Under-Secretary Ministry of the Environment M. Philippe ROCH Directeur Departement Federal de l'Interieur Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage - 32 - SUISSE M. Blaise HORISBERGER Collaborateur scientifique Section produits dangereux pour l'environnement Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage S.E.M. Rolf JEKER Ambassadeur, Directeur suppléant Département de l'économie public Office fédéral des affaires économiques extérieures M. Markus NAUSER Collaborateur scientifique Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage S.E. M. Walter B. GYGER Ambassadeur, Representant Permanent Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. José ROMERO Collaborateur scientifique Affaires Internationales Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage S.E.M. Erwin HOFER Ambassadeur, Chef de la Division multilatérale Mission permanente de la Suisse près les organisations internationales à Genève Mme Juliette VOÏNOV Affaires internationales de l'environnement Département fédéral des affaires étrangères Mme Dominique RUB LYSSY Cheffe de l'information Département fédéral de l'intérieur M. Edgar DÖRIG Collaborateur Mission permanente de la Suisse près les organisations internationales à Genève Mme Monika LINN LOCHER Cheffe de section Affaires Internationales Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage Mme Anne ARQUIT NIEDERBERGER Deputy Head ProClim - Swiss Forum for Climate and Global Change M. Bernard PERRIN Chef du Service Affaires énergétiques internationales Office fédéral de l'énergie M. Hari N. SHARAN Directeur DASAG Mme Pascale D. MORAND FRANCIS Conseillère Environnement Mission permanente de la Suisse près les organisations internationales à Genève M. Cristiano RICHERS Collaborateur DASAG M. Heinz WANNER Université de Berne Mme Marie-Thérèse NIGGLI Collaboratrice Scientifique Office fédéral des affaires économiques extérieures M. Konrad MEYER WWF Switzerland M. Norbert BÄRLOCHER Collaborateur diplomatique Direction du droit international public Département fédéral des affaires étrangères M. Michael KOHN President du Cercle d'Etudes "Capital et Economie" Energy Research Institute Paul Scherrer Institute M. Giuseppe REBUFFONI Chef du Secteur information Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage M. Hans-Jörg LEHMANN Adjoint scientifique Office fédéral de l'agriculture Office fédéral des affaires économiques extérieures Mme Patricia COMBY BELAID Secrétaire Mission permanente de la Suisse près les organisations internationales à Genève TCHAD M. Paul Mbainodoum NGARTELBAYE Ministre de l'Environnement et du Tourisme Ministère de l'Environnement et du Tourisme Mme Liliane ORTEGA Collaboratrice scientifique Affaires Internationales Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage S.E. M. Abdallah Nassour MAHAMAT-ALI Ambassadeur du Tchad en France Ambassade de la République du Tchad en France - 33 - TRINITE-ET-TOBAGO TCHAD H.E. Mr. Trevor C. SPENCER Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Trinidad and Tobago to the United Nations Office at Geneva M. Ali NGARRAM Directeur Général Ministère de l'Environnement et du Tourisme THAILAND H.E. Mr. Krit GARNJANA-GOONCHORN Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative Permanent Mission of Thailand to the United Nations Office at Geneva Ms. Victoria MENDEZ-CHARLES Director Town and Country Planning Division Ministry of Planning and Development Mr. Suphavit PIAMPHONGSANT Senior Environmental Expert (Vice-Chairman AGBM) Ministry of Science, Technology and Environment Mr. Evans KING Adviser Permanent Mission of the Republic of Trinidad and Tobago to the United Nations, New York Ms. Orapin WONGCHUMPIT Director, International Environmental Affairs Division Office of Environment Policy and Planning Ministry of Science, Technology and Environment TUNISIE M. Mohamed Mehdi MLIKA Ministre de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire Ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire Mr. Ruengdej MAHASARANOND Director Division of Legal Affairs, Department of Treaties and Legal Affairs Ministry of Foreign Affairs S.E. M. Mohamed ENNACEUR Ambassadeur, Représentant Permanent Mission permanente de la Tunisie auprès de l' Office des Nations Unies à Genève Mr. Manop MEKPRAYOONTHONG Counsellor, International Development Affairs Division Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs M. Jaâfar FRIAA Directeur de l'Environnement Urbain Ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire Mr. Kasem SNIDVONGS Permanent Secretary, Ministry of Science, Technology and Environment Ministry of Science, Technology and Environment M. Kadhem BACCAR Conseiller Mission permanente de la Tunisie auprès de l' Office des Nations Unies à Genève Mr. Sunthad SOMCHEVITA Secretary-General Office of Environmental Policy and Planning Ministry of Science, Technology and Environment M. Nabil MEDDEB Directeur des Etudes et de la Planification Agence pour la maîtrise de l'énergie TURKMENISTAN Mr. Sarun CHAROENSUWAN First Secretary Permanent Mission of Thailand to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Aman Murad M. DURDIEV Acting Director of Turkmenhydromet Main Administration of Hydrometeorology - Turkmenhydromet Ms. Wanna TANUNCHAIWATANA Acting Chief, International Cooperation Section III Office of Environmental Policy and Planning Mr. Amangeldi J. JAKUBOV Head Main Administration of Hydrometeorology - Turkmenhydromet URUGUAY TOGO S.E. Dr Yao DO FELLI Ministre du Développement Rural et de l'Hydraulique Villageoise Ministère du Développement Rural, de l'Environnement et du Tourisme M. Essoh WELLA Chef de la Division des Affaires Juridiques, des Accords et Traités Ministère des affaires étrangères et de la coopération S.E. Sr. Juan A. CHIRUCHI Ministro de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente Sr. Felipe PAOLILLO Embajador, Director de la Dirección de Asuntos Multilaterales Ministerio de Relaciones Exteriores Sr. Carlos M. SERRENTINO Director Nacional de Medio Ambiente Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente M. Awadi Abi EGBARE Directeur Général Direction de la météorologie nationale - 34 - URUGUAY Sr. Gerardo THIELEN GRATEROL Primer Secretario Misión Permanente de Venezuela ante la Oficina de la Naciones Unidas en Ginebra Sra. Susana RIVERO Ministro Misión Permanente de la República Oriental del Uruguay ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sra. Evelyn BRAVO DÍAZ Asistente a la Dirección de Planificación Energética Ministerio de Energía y Minas Sra. Laura DUPUY LASSERRE Secretario Misión Permanente de la República Oriental del Uruguay ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sra. Martha PERDOMO General Coordinator Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables VANUATU Mr. Henry Kwai TAIKI Director Meteorological Services Sra. Ióle TOURON LUGO Agregado Misión Permanente de Venezuela ante la Oficina de la Naciones Unidas en Ginebra Mr. Ernest BANI Principal Environment Officer Environment Unit Ministry of Lands & Natural Resources Sr. Eliodoro QUINTERO Asistente del Ministro Ministerio de Energía y Minas VENEZUELA S.E. Sr. Erwin ARRIETA Ministro de Energía y Minas Ministerio de Energía y Minas Sr. Juan Carlos SÁNCHEZ MARTINEZ Asesor Gerencia de Protección Integral Petróleos de Venezuela, S.A. Sr. Roberto PÉREZ LECUNA Ministro del Ambiente y Recursos Naturales Renovables Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables Sra. Michele SEBASTIANO Asistente Ejecutivo del Ministro de Energía y Minas Ministerio de Energía y Minas Sr. Luis A. CASTRO MORALES Vice-Ministro del Medio Ambiente Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables S.E. Sr. Carlos BIVERO Embajador, Director General Sectorial Ministerio de Relaciones Exteriores Sr. Carlos ARRIETA Asistente del Ministro de Energía y Minas Ministerio de Energía y Minas VIET NAM H.E. Mr. Nguyen DUC NGU Director General of Hydrometeorological Service Hydrometeorological Service of the Socialist Republic of Viet Nam S.E. Sr. Alfredo TARRE MURZI Embajador Representante Permanente Misión Permanente de Venezuela ante la Oficina de la Naciones Unidas en Ginebra Mr. Le Nguyen TUONG Hydrometeorological Service of the Socialist Republic of Viet Nam Sr. Armando MELEÁN Director de Planificación Energética Ministerio de Energía y Minas Ms. Hoang Thi Hoa BINH Second Secretary Permanent Mission of the Socialist Republic of Viet Nam to the United Nations, Geneva Sr. Luis A. VILLANUEVA Director Planificación Energética Ministerio de Energía y Minas Ms. Vu Thu Bich DUNG Expert Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs S.E. Sr. Alberto GUINAND BALDO Embajador de Venezuela ante la Confederación Helvética Embajada de Venezuela ante la Confederación Helvética YEMEN Mr. Mohsen A. AL-HAMDANI Chairman of Protection of the Environment Environmental Protection Council Sr. Luis NIÑO Jefe de la Unidad de Medio Ambiente Dirección General de Cooperación Económica e Internacional Ministerio de Relaciones Exteriores Mr. Shafiq M. SALEH Protection of Environment Republic of Yemen - 35 - YEMEN Mr. Mohamed Saeed AL-MACHGARI General Director Environmental Protection Council H.E. Mr. T.J. JOKONYA Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Zimbabwe to the United Nations, Geneva Mr. Mohamed Saleh MOKBIL Representative Environmental Protection Council Mr. J.G. MOYO Permanent Secretary Ministry of Environment and Tourism Mr. Ali Abdul Bari AHMED Director General of Climate and Research Civil Aviation and Meteorology Authority Ms. Rungano P. KARIMANZIRA Deputy Director Department of Meteorological Services ZAIRE Mr. D. A. MARONGWE Under Secretary Ministry of Environment and Tourism S.E. M. Raymond TSHIBANDA N'THUNGAMULONGO Ministre de l'Environnement, Conservation de la Nature et du Tourisme Ministère de l'environnement M. Dosithé Hadelin MBUSU NGAMANI Directeur des Etablissements Humains et protection de l'environnement Ministère de l'environnement Mr. Tadeous T. CHIFAMBA Minister Counsellor Permanent Mission of the Republic of Zimbabwe to the United Nations, Geneva Mr. D. HAMADZIRIPI Counsellor Permanent Mission of the Republic of Zimbabwe to the United Nations, Geneva M. Kasulu SEYA MAKONGA Secrétaire Executif Adjoint Ministère de l'environnement ZAMBIE H.E.Mr. Patrick N. SINYINZA Ambassador, Permanent Representative Permanent Mission of the Republic of Zambia to the United Nations Office at Geneva Mr. Gabriel B. CHIPETA Director Meteorological Department Mr. R. S. MAYA Executive Chairman Southern Centre for Energy and Environment Mr. Caxton H. MATARIRA Director Environment and Remote Sensing Institute Mr. R. DHODHLO Zimbabwe Environmental Research Organisation Mr. Willie T. NDEMBELA Economist Ministry of Foreign Affairs Mr. Bhekumusa MABOYI Zimbabwe Environmental Research Organisation Mr. James S. PHIRI Executive Director Environmental Council of Zambia Mr. Lovemore NGOMA Zimbabwe Environmental Research Organisation Ms. Irene B. FUNDAFUNDA Counsellor Permanent Mission of the Republic of Zambia to the United Nations Office at Geneva ZIMBABWE H.E. Mr. Chen CHIMUTENGWENDE Minister of Environment and Tourism (President Bureau of the COP) Ministry of Environment and Tourism Mr. E. C. CHININGA Deputy Minister Ministry of Environment and Tourism Mr. M. WAGONEKA Assistant to the Minister Ministry of Environment and Tourism Ms. C. MUSENDO Legal Officer Ministry of Environment and Tourism Mr. Nesbert KANYOWA First Secretary Permanent Mission of the Republic of Zimbabwe to the United Nations, Geneva Mr. M. C. ZINYOWERA Director Department of Meteorological Services - 36 - ZIMBABWE Mr. Todd NGARA Department of Meteorological Services - 37 -