La Feuille de Vigne

La Feuille de Vigne
Les informations municipales de la Ville de
TURCKHEIM
Chères Turckheimoises, Chers Turckheimois,
A vos agendas
Manifestations du mois de novembre
Les animations de l’Avent dans les
rues de Turckheim
Manifestations du mois de décembre
Les dimanches de l’Avent à l’Eglise
Sainte Anne
Manifestations du mois de janvier
Programmation de
l’Espace Rive Droite
Notre cité commence à se parer de lumières, de sapins, d’étoiles et de décors de
Noël. L’Avent est un temps fort pour Turckheim. L’échange et le partage sont au
cœur des esprits et de nombreux visiteurs viennent découvrir la magie et la féerie
des traditions de Noël en Alsace.
La commune et les forces vives de notre ville (bénévoles, associations,
commerçants, artisans, hôteliers et restaurateurs) souhaitent offrir à tout le
monde des « Instants magiques au Pays des Etoiles de Noël ». La brochure de
Noël, jointe à cette parution, vous présente un calendrier complet des
manifestations organisées durant l’Avent.
Je profite de l’occasion pour remercier tous les bénévoles qui travaillent depuis
déjà plusieurs semaines afin de faire de ces festivités une réussite. Je remercie
d’avance celles et ceux qui y participeront en donnant de leur temps pour faire
vivre le Calendrier de l’Avent et le Wiehnacht’s Stewala notamment.
Pour les personnes qui le souhaitent, il est encore temps de rejoindre l’équipe de
Noël !
Bons préparatifs des fêtes de fin d’année à toutes et à tous !
Pages 2 et 3
Zoom sur… la solidarité
Démarches administratives
Travaux et circulation
Retour à l’Ecole des Filles !
Le coin des Associations
Installations à Turckheim
Informations pratiques
Page 4
N° 90 Novembre 2014
Responsable de publication :
Mairie de Turckheim
Marie-Aude KIRSTETTER
Photo : Alain BERTON
L’information
à la une
Un livre à la croisée de l’ouvrage historique et
du guide touristique.
Il expose de manière concise, sans trahir les
sources et les faits, les grandes lignes de
l’évolution de notre cité.
Un livre qui laisse une grande place aux
images, les mots n’étant là que pour
l’essentiel, inscrire l’histoire de Turckheim
dans celle de l’Alsace et dans la Grande
Histoire.
Pour bénéficier de la souscription au prix
réduit de 25€, commandez ce magnifique
ouvrage avant le 30 novembre 2014.
Un bulletin de souscription est joint
à la Feuille de Vigne.
Mairie de TURCKHEIM
6 rue du Conseil
68230 TURCKHEIM
Tél : 03 89 27 18 08
Site internet : www.turckheim.fr
L’ouvrage pourra être retiré au Salon du
Livre à Colmar les 22 et 23 novembre.
Après cette manifestation, il sera
disponible à l’Office de Tourisme.
Manifestations du mois de novembre
Cérémonie du 11 novembre
10h45 : Départ du cortège devant l’Hôtel de Ville
11h : Cérémonie devant le Monument aux Morts. Les enfants de l’Ecole Charles Grad y entonneront la Marseillaise.
Concert d’automne de l’Harmonie municipale : 15 novembre à 18h – Cave de Turckheim
Exposition-vente de travaux d’aiguilles – Club artisanal des Cigognes
Samedi 15 et dimanche 16 novembre - Salle de la Décapole
Culte protestant célébré par le Pasteur du Temple Saint Marc de Colmar, Monsieur Fabien TROGOLO
Dimanche 16 novembre à 10h - Salle Orange du Foyer André
Réunion du Conseil municipal : mardi 25 novembre à 20h
Salle du Conseil municipal - Séance publique
Marché de l’Avent de l’Association des Parents d’Elèves
Vendredi 28 novembre à partir de 15h15 - Cour de l’Ecole Charles Grad
Vente de couronnes de l’Avent et de décorations de Noël. Vin chaud et chocolat chaud sur place.
Concert des Noëlies aux Trois-Épis
Samedi 29 novembre à 17h - Chapelle de l’Apparition aux Trois-Epis
Université Populaire du Vignoble – Les grandes figures de l’Histoire
Conférences animées par Jean-François KOVAR, professeur d’histoire des religions – Salle de la Décapole
Conférence : 7€ ; 5€ (demandeurs d’emploi, étudiants et lycéens) ; gratuit pour les moins de 16 ans
Cycle complet (novembre, décembre, janvier 2015) : 38€ et 25€ en tarif réduit
Jeudi 13 novembre à 18h30 : Saint Louis
Jeudi 20 novembre à 18h30 : Mazarin
Distribution de branches de sapin de Noël aux habitants de Turckheim
les 28 novembre et 5 décembre de 8h à 12h aux Ateliers Municipaux de la Ville.
Les animations de l’Avent dans les rues de Turckheim
Le Calendrier de l’Avent
Du 1er au 24 décembre, tous les soirs à 17 heures
Place de l’Hôtel de Ville
Les enfants qui souhaitent être petits porteurs de lumière doivent se
présenter à partir de 16h30 devant la mairie (porte d’accès du bas).
Le «Wiehnacht’s Stewala», le café de Noël des artistes
Du lundi 1er décembre au mercredi 24 décembre de 15h à 19h - Entrée libre
Les échoppes de la Grand Rue
Par l’Association des Commerçants et Artisans de la ville
Du 28 novembre au 21 décembre :
les vendredis de 16h à 20h, les samedis et dimanches de 10h à 20h
Du 22 au 28 décembre : tous les jours de 15h à 20h (fermeture à 18h le 24 décembre)
Les rondes du Veilleur de Nuit - Départ au Corps de Garde
A 22h, les samedis 6, 13 et 20 décembre
A minuit, le mercredi 31 décembre. A la fin de la ronde, le verre de l’amitié sera offert
aux personnes présentes dans la Salle de la Décapole.
Manifestations du mois de décembre
La venue de Saint Nicolas et de Hans Trapp
Samedi 6 décembre à 14h30 à l’Espace Rive Droite : spectacle de marionnettes suivi d’un
goûter offert aux enfants par l’Association familiale. A 16h15, défilé dans les rues de la Ville et
distribution de friandises. Gratuit pour les enfants sages… et même pour tous les autres !
Journée nationale d’hommage aux morts pour la France pendant la guerre d’Algérie et les
combats du Maroc et de la Tunisie. Mercredi 3 décembre.
10h45 : cérémonie au Monument aux Morts - 11h : lecture du message gouvernemental et dépôt de gerbe.
Une visite insolite dans le vignoble
Samedi 13 décembre à 14h30 - Gratuit - Départ devant la salle de la Décapole
Balade guidée et agrémentée de légendes.
Fête de Noël des aînés Sur invitation.
Dimanche 14 décembre – Espace Rive Droite - Un ramassage en bus sera mis en place.
Les aînés qui ne participent pas au repas sont invités à retirer leur colis de Noël au Foyer André dans la
Salle Orange : les 19 et 26 décembre de 9h à 12h et les 20, 27 décembre et 3 janvier de 9h à 12h et de
13h30 à 16h30. Aucune distribution ne pourra être faite à domicile.
Université Populaire du Vignoble – Les grandes figures de l’Histoire
Conférences animées par Jean-François KOVAR – Salle de la Décapole (Tarifs : voir mois de novembre)
4 décembre Le masque de Fer
Les jeudis à 18h30
11 décembre Marie-Antoinette
18 décembre Bismarck
Les dimanches de l’Avent à l’Eglise Sainte Anne
30 novembre à 17h : concert de Noël par le groupe vocal Cigal Angels de Guebwiller.
7 décembre à 17h15 : chants de Noël de tous les pays.
14 décembre à 17h15 : concert des chorales de l’Ecole de Niedermorschwihr et du collège Lazare de Schwendi.
21 décembre à 17h15 : concert de la Chorale Laurentia de Wintzenheim Programme complet dans la Brochure de Noël
Manifestations du mois de janvier 2015
Loto de l’AST : samedi 3 janvier à 18h – Espace Rive Droite
Concerts de Gala de l’Harmonie Municipale de Turckheim - Salle polyvalente de Wihr-au-Val
Samedi 17 janvier à partir de 20h30 : concert de l’Harmonie au complet
Dimanche 18 janvier à 14h : l’Ensemble des Jeunes
Université Populaire du Vignoble – Les grandes figures de l’Histoire - Salle de la Décapole
Jeudi 8 janvier à 18h30 : Raspoutine par Jean-François KOVAR (Tarifs : voir mois de novembre)
Mercredi 18 février à 20h : Antoine de Saint-Exupéry par Jacques FORTIER, chef du service politique des DNA
Programmation de l’Espace Rive Droite
Les réservations et achats avec placement peuvent être effectués au 03 89 27 61 57, aux heures de bureau, jusqu’au vendredi midi.
Sans réservation, le placement est libre.
Samedi 15 novembre à 20h30 : Rag’n Boogie - Sébastien TROENDLE
Samedi 29 et dimanche 30 novembre : « Le 68ème Impérial » Convention de science fiction.
Présentation des grands univers de la science fiction et du fantastique de Star Trek à Star Wars en passant par
les Comics… Expositions, dont une sur Indiana Jones ! Boutiques et nombreuses animations avec des lots à
gagner. En présence d’auteurs et d’illustrateurs en dédicace.
Les invités d’honneur sont Julien MOTTELER et Davide FABBRI. ENTREE LIBRE
Samedi 24 janvier à 20h30 : Alice pour le moment
Vendredi 20 février à 20h30 : Divas
Samedi 31 janvier à 20h30 : Les Maxibulles
Samedi 28 février à 20h30 : Matskatt
Zoom sur … la solidarité
DONS DU SANG
MERCI aux 93 donneurs de la collecte du 26 mai dernier.
Le prochain don du sang aura lieu le 24 novembre de 16h à
19h à l’Espace Rive Droite. Pour la dernière collecte de
l’année, l’Amicale des Donneurs de Sang de Turckheim
compte sur la présence de tous ses donneurs et de bien
d’autres afin de montrer une fois de plus qu’à Turckheim, la
mobilisation est permanente pour cette noble cause.
Cette année, passons le cap des 400 donneurs !
La prochaine collecte aura lieu le 16 février 2015.
BANQUE ALIMENTAIRE
Le samedi 29 novembre, les membres du CCAS vous
invitent à déposer vos dons alimentaires en faveur de la
Banque Alimentaire dans le hall de la mairie de 8h30 à 12h.
Merci d’avance !
ASSOCIATION MANNE EMPLOI
Depuis 25 ans, Manne Emploi propose des services aux
particuliers à un tarif attractif : aide au ménage, repassage,
lavage de vitres, entretien des espaces verts, déneigement,
aide à la cuisine, aide au déménagement et manutention.
Renseignements au 03 89 24 96 84
Les demandeurs d’emploi intéressés par le domaine des
services peuvent présenter leur CV à Manne Emploi au 23a
rue du Galtz à COLMAR (Horaires : de 9h à 12h).
Démarches administratives
Liste électorale
Les jeunes qui auront 18 ans avant le 28 février 2015, ainsi
que les nouveaux arrivants peuvent pour se faire inscrire sur
la liste électorale avant le 31 décembre 2014.
Travaux et circulation
Les travaux d’aménagement du Quai de la Fecht
ont débuté le 20 octobre dernier pour une durée de 6
semaines. Durant cette période, l’accès aux
installations sportives (football, quilles, tennis) et aux
parkings situés à proximité de la passerelle, notamment pour
les parents amenant leurs enfants aux écoles, se fera par le
pont supérieur à partir de la route de Saint Gilles. A cette
occasion, la circulation du Quai de la Fecht sera autorisée
dans les deux sens. L’accès au quai pour les voyageurs
SNCF est maintenu à partir du carrefour de la Gare.
Prochaines battues de chasse : les 22 et 23 novembre ;
6, 7, 20 et 21 décembre ; 10, 11, 24 et 25 janvier 2015.
Retour à l’Ecole des Filles !
Les sœurs de la Divine Providence de Ribeauvillé ont œuvré
à Turckheim durant de longues années. Pour que leur histoire
ne se perde pas, elles ont réalisé une « bande dessinée » qui
retrace leur chemin depuis 1783 jusqu’à nos jours en Alsace
et au-delà de nos frontières en Afrique et au Brésil.
La promotion officielle et la vente de la BD
auront lieu en présence des créateurs le
samedi 22 novembre de 13h30 à 17h30 dans
les locaux du Couvent de Ribeauvillé.
Couvent 3 rue de l’Abbé Kremp 68150 RIBEAUVILLE
Tél 03 89 73 60 71
Le coin des Associations
Micro-crèche « Au cœur du nid » : des places à
temps partiel sont encore disponibles du mardi au
vendredi pour accueillir vos enfants.
Tél: 09 80 73 94 25 / Courriel: [email protected]
Mercredis des neiges
Amis de la Nature : au départ de Turckheim
Inscriptions et renseignements au magasin La Grange Fleurie
Colmar Ski Team : au départ de Colmar (13h15- 18h15)
Inscriptions et renseignements Mme DONTENVIL
au 03 89 27 58 95 - 06 86 80 56 10 - [email protected].
Avis aux amateurs ! L’activité danse de salon
animée par Gérard et Odile ORIGAS manque de
partenaires, notamment masculins. Tél : 06 88 80 40 36
Installations à Turckheim
Mlle Anne-Laure DIEUDONNE-VATRAN, infirmière
diplômée d’Etat a rejoint Mme Odile BOUGEAIS dans
son activité au 1 square Charles Grad.
Tél : 03 89 27 36 36 – 06 72 08 06 16
Un cabinet de psychothérapie vient d’ouvrir au 89 rue
des Vignerons. Consultation en français, allemand et anglais.
Christian FIOLKA
Leonore McINTYRE
psychothérapie-Gestalt,
coaching humaniste
psychothérapie
et coaching Holistique
Tél : 06 41 88 46 01
www.psychotherapie-fiolka.eu
Tél : 06 33 69 35 47
www.therapie-coaching-alsace.com
Mme Evelyne RITTER vient de s’installer
en tant que négociatrice indépendante.
Tél : 06 03 47 35 56 / courriel [email protected]
Informations pratiques
Faites des économies !
L’ESPACE INFOENERGIE de la Communauté
d’Agglomération de Colmar (CAC) est là pour
vous guider dans le projet de construction ou de
rénovation énergétique de votre logement. Ses
deux conseillers répondent de façon neutre et
gratuite à toutes vos questions concernant la technique
du bâtiment et les aides financières.
Accueil du public : 8h30-12h et 13h30-17h30
Coordonnées : 32 Cours Sainte Anne 68000 COLMAR
Tél : 03 69 99 55 69 / Courriel : [email protected]
Tél : 03 69 99 55 68 / Courriel : [email protected]
Tout au long de l’année scolaire 2014-2015, les
PEP Alsace organisent à Wintzenheim des
sessions de formation du BAFA (générales et
perfectionnement) qui s’adressent aux jeunes
de 17 ans révolus, intéressés par l’animation et
l’encadrement des jeunes et aux personnes travaillant ou
souhaitant travailler dans le périscolaire, la restauration
scolaire… Renseignements : PEP Alsace, 8 rue Blaise Pascal,
68000 COLMAR / Tél : 03 89 21 20 88
NOUVEAU : L’art lyrique dans la vallée…
L’Association VIDEOVAL propose la retransmission en
différé de spectacles d’opéra et de danse du Royal Opéra
de Londres dans la Salle Saint Grégoire.
18 novembre à 20h : I DUE FOSCARI de Verdi
16 décembre : ELIXIR D’AMOR de Donizetti
13 janvier 2015 : Ballet « Les aventures d’Alice au Pays
des Merveilles » de Christopher Weeldon
Tarifs : 12€ la séance – 10€ par personne pour un groupe dès 4
personnes ou les détenteurs de la carte Vidéoval.