affiche verso - Co

 INVITATION À LA SEANCE DE DISCUSSION SUR LE RACISME Le racisme est un phénomène humain qui touche chaque société et donc également la Suisse. Mais comme vous le savez, il sape le bon vivre ensemble entre les communautés en créant par exemple O¶DQWLSDWKLH OH UHMHW
HW OD KDLQH GH O¶$XWUH OHV GLVFULPLQDWLRQV O¶H[SORLWDWLRQ
les conflits et les tueries. Il faut donc le prévenir et le guérir pour favoriser la coexistence pacifique entre les personnes et les communautés. Le premier moyen pour lHIDLUHF¶HVWG¶HQSDUOHU &¶HVW SRXU FHWWH UDLVRQ TXH QRXV RUJDQLVRQV XQH VpDQFH GH
discussion ensemble avec vous dans les foyers. Nous allons discuter du racisme et de ses différentes formes F¶HVW-­à-­dire le racisme anti-­noir, le racisme anti-­blanc, O¶DQWLVpPLWLVPH O¶LVODPRSKRELH OD [pQRSKRELH HW OHV
discriminations. Nous allons aussi échanger sur les actes racistes et les GLIIpUHQWHVPDQLqUHVGHUpDJLUTXDQGO¶RQHQHVWYLFWLPH Nous allons également recueillir vos témoignages sur les actes racistes auxquels vous faites face dans votre quotidien en Suisse. Vos témoignages permettront de sensibiliser encore plus la population sur le phénomène. 1RXV FRPSWRQV VXU YRWUH SUpVHQFH SRXU TX¶HQVHPEOH QRXV
agissions pour le bon Vivre Ensemble en Suisse. ************************************************************** INVITATION TO THE DISCUSSION ON RACISM Racism is a human phenomenon that affects every society and therefore Switzerland. But as you know, it undermines the good living together between communities by creating for example antipathy, rejection and hatred of Other, discrimination, exploitation, conflict and killing. Therefore, we need to prevent and cure this in order to promote peaceful coexistence between people and communities. The first way to do this is to talk about. That is why we organize a discussion together with you in the centre. We will discuss about racism and its various forms such as anti-­black racism, anti-­white racism, anti-­Semitism, Islamophobia, xenophobia and discrimination. We will also have discussion on the racist acts and the different ways to react when one is a victim. We will also collect your stories about racist acts you face in your daily life in Switzerland. Your experiences will help sensitize more people about the phenomenon. We count on your presence so that together, we act for the good Living Together in Switzerland.