téléchargez le bulletin d`inscription - CCI Paris Ile-de

S’informer
suivis
d’entretiens d’affaires
Invitation
RENCONTRES D’AFFAIRES FRANCO-BAHREÏNIES
Jeudi 17 novembre 2011
9 heures – 16 heures
Chambre de commerce et d’industrie de Paris
Bourse de Commerce – 2 rue de Viarmes Paris 1er - Salle Baltard
© www.fzd.it - Fotolia.com
2ème é d i t i o n
Les séminaires
Deuxième place bancaire du Moyen-Orient, le Royaume de Bahreïn s’est transformé, en quelques
années, en centre bancaire international attirant l’élite de la finance mondiale. Le pays compte
aujourd’hui 412 banques et institutions financières qui emploient 14.000 personnes, dont les trois
quarts sont des Bahreïnis. Il est également une place majeure dans le secteur des Assurances, avec
plus de 150 compagnies installées dans le Royaume.
Avec des équipements de communication et de transport fortement développés, Bahreïn accueille de
nombreuses multinationales ayant des activités dans la région. Le Royaume offre aux investisseurs
étrangers, un climat économique stable ainsi qu’une politique fiscale très intéressante. Sa maind’œuvre est, par ailleurs, l’une des mieux formée et qualifiée de la région.
La Chambre de commerce et d’industrie de Paris (CCIP), le Bahrain Economic Development Board (EDB) et l’Ambassade
du Royaume de Bahreïn en France, ont le plaisir de vous inviter à la seconde édition des « RENCONTRES D’AFFAIRES
FRANCO-BAHREÏNIES » organisées le 17 novembre prochain à Paris. Vous aurez l’occasion d’assister au SÉMINAIRE de la
matinée, qui sera suivi l’après-midi, D’ENTRETIENS D’AFFAIRES avec des chefs d’entreprise bahreïnis.
PROGRAMME * > 9H00 – 16H00
● Accueil à partir de 8h30
9 HEURES
 OUVERTURE
- Alain Taïeb, Membre élu de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris
- Hervé de Charette, ancien Ministre des affaires étrangères, Président de la Chambre de commerce Franco-Arabe
 PRÉSENTATION POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE DU ROYAUME DE BAHREÏN
- S. E. Dr. Naser M. Y. Al Belooshi, Ambassadeur du Royaume de Bahreïn en France
- Dr Essam Fakhro, Président de la Chambre de commerce et d’industrie de Bahreïn
- Norton Rose
 QUESTIONS / REPONSES
 OPPORTUNITÉ D’AFFAIRES ET SECTEURS PORTEURS
- Frédéric Mettetal, Conseiller Commercial – Ambassade de France à Manama
- Vivian Jamal, Directrice du Bahrain Economic Development Board (EDB)
- Samer Al Jishi, Managing Director of Bahrain Fiber Glass International
- Christophe Mariot, Regional Head of Structured Finance of BNP- Paribas GCC
- Jean-Marc Luvisutto, Directeur Général - Technal
- Didier Garcin, Partner – Unanime
 QUESTIONS / RÉPONSES
12 HEURES - 13 HEURES
 DÉJEUNER OFFERT AUX PARTICIPANTS PAR LE BAHRAIN ECONOMIC DEVELOPMENT BOARD
13 HEURES – 16 HEURES
 RENDEZ-VOUS B TO B
Rendez-vous d’affaires entre les chefs d’entreprises français et bahreïni
Nota : Séminaire en anglais avec traduction simultanée
*Les organisateurs se réservent le droit de modifier le programme
> INSCRIPTION
S’informer
2ème é d i t i o n
Les séminaires
suivis
d’entretiens d’affaires
Invitation
RENCONTRES D’AFFAIRES FRANCO-BAHREÏNIES
Jeudi 17 novembre 2011
9 heures – 16 heures
Chambre de commerce et d’industrie de Paris
Bourse de Commerce – 2 rue de Viarmes Paris 1er - Salle Baltard
BULLETIN D’INSCRIPTION
● Par courrier : merci de retourner le bulletin d’inscription ci-dessous, à l’attention de Dominique CEKLEOV, à
l’adresse suivante : à CCIP/ DIACI/ Service Afrique du Nord / Proche et Moyen-Orient, 2 rue de Viarmes
75040 Paris cedex 01
● Par télécopie au 01 55 65 39 75
● Par courriel à l’attention de Dominique CEKLEOV à [email protected].
Dès réception de votre inscription, nous vous confirmerons la date et l’heure de votre entretien.
Mme/Melle/M. Prénom / Nom * : ............................................................................................................................
Fonction * : .........................................................................................................................................................
Entreprise * : ......................................................................................................................................................
Tél * : .................................................................
E-mail * : ........................................................
Télécopie : .............................................................................
N° de Siret * : ............................................................................
Secteur d'activité * : ............................................................................................................................................
Adresse * : .........................................................................................................................................................
Code postal * : ...........................
Ville * ..........................................................................................................
Site Internet : ......................................................................................................................................................
* Mentions obligatoires
 Participera au séminaire « RENCONTRES D’AFFAIRES FRANCO-BAHREÏNIES »
 Participera au déjeuner
 Souhaite un entretien avec les entreprises bahreïnies (Merci de bien vouloir cocher la liste des entreprises bahreïnies
que vous souhaitez rencontrer et nous la retourner. Les inscriptions se feront par ordre d’arrivée dans la limite des places disponibles).
Fait à …………………, le ……………………2011
Signature et cachet de l’entreprise
(Précédés de la mention "lu et approuvé")
2ème é d i t i o n
RENCONTRES D’AFFAIRES FRANCO-BAHREÏNIES
Jeudi 17 novembre 2011
9 heures – 16 heures
Chambre de commerce et d’industrie de Paris
Bourse de Commerce – 2 rue de Viarmes Paris 1er - Salle Baltard
A retourner avant le mardi 15 novembre 2011 par télécopie au + 33 1 55 65 39 75 ou par courriel à [email protected]
Prénom / Nom * :…………………………….…………………………………………………Entreprise * ………………………………………….………………………………
DEMANDE DE RENDEZ-VOUS : (Cochez la case correspondante)
Compte tenu du nombre de places limité, les rendez-vous seront accordés par ordre d’arrivée des demandes.
ENTREPRISES BAHREÏNIES
ENTREPRISES BAHREÏNIES
Bahrain Chamber of Commerce and Industry (BCCI)  Ali Rashid Al-Amin Co

Dr Essam Fakhro, Chairman
Mr Khalid AL-Amin, Director of Board & BCCI Board
member
Business fields : retail, food and beverage,
restaurants
Sectors of interest : import and export of food, fruits
and vegetables. Food production and
manufacturing. Bakeries (bread and cakes).
Consumables a
Al Safar Group Holding WLL

Mr Adel Ahmed Al Safar, CEO & BCCI Board member
Business fields : ITC, advertising, restaurants, light
industries
Sectors of interest :
Al Zayani Investments WLL
Mr Khalid Rashid Al Zayani, Honorary Chairman
Business fields : banking, automobile distribution,
property, hotels and services
Sectors of interest : general manufacturing, plastics &
chemicals, aluminium, automotive, healthcare
Al Zayani Commercial Services SPC

Mrs Afnan Rashid AL Zayani, President . & BCCI
Board member
Business fields : office automation division, IT
department, trade and tendering division,
Sectors of interest : office automation, software
solutions, hospital supplies (consumables), office
furniture retail, petrochemical industry, water
desalination, solar energy, cookery books and
programs
 Al Zayani Investments WLL

Mr Hamid R. Al Zayani, Chairman
Business fields :
Sectors of interest : aluminium & alloy cable &
conductor, aluminium-alloy truck wheels,
automobile franchise, hospital, hotel, property
ENTREPR ENTREPRISES BAHREÏNIES ISES BAHREÏNIES
Bahrain International Investment Park

Mr Bader Al Saad, Park Chief
Business fields : business park for manufacturing
companies
Sectors of interest : chemicals, products/services for oil
and gas industry, food and beverages, personal and
household products, consumer electronics,
communications equipment, fabricated plastics and
rubber products containers and packaging, electronic
instruments and control
Qays H. Zu’Bi Attorneys & Legal Consultants
Mr Qays H. Zu’Bi, Founder and Senior Partner
ENTREPRISES BAHREÏNIES
BFG International

Dr Samer Aljishi, Managing Director
Business fields : innovative composite panel and
roof construction for building and architectural
industries, composite waste water containment
covers, composite parts for transport sector
industries (bus, truck, rail), wall claddings and linings
for tunnels and metro stations)
Sectors of interest : architects, building contractors
and public sector entities, developers and
consultants working on the design and procurement
of wall and roof claddings, consultants and
contractors working on large municipal waste water
treatment plants, bus builders, rail operating
companies, high end marina developers
 TA Almoayed & Sons WLL Co

Dr Tawfeeq Almoayed, Chairman
Business fields : banking and finance, bankruptcy,
Business fields : strategic advisory and independent
business and commercial law, corporate law and equity directorship services, shipping and logistics,
finance, employment and labour lax, insurance and risk, construction services and building materials, gas
insurance law, intellectual property, media and
and oil exploration and marketing opportunities,
entertainment, telecommunications
real estate development, personal care products,
Sectors of interest : professional services, government & hygienic paper products, philanthropy
semi-government, banks (including investment), &
Sectors of interest: expansion of logistics and
insurance companies
warehouse operations, sourcing providers of services
in the oil and gas sector, identify potential industrial
projects for the Gulf States, secure agencies of
products and service provides in the construction
and building industry
TRAFCO
 YBA KANOO GROUP

st
Mr Ebrahim Mohamed Ali Zainal, Chairman & 1
Mr Ahmed Fawzi Kanoo, Project Manager
Deputy Chairman of BCCI
Business fields : food industry, paper industry, logistics
Business fields : shipping, travel, machinery, power
and transport)
& industrial projects, property, oil & gas, freight, IT,
joint ventures, security systems)
Sectors of interest : joint ventures and projects in the
food industry in Bahrain and abroad (GCC and Arab
Sectors of interest : manufacturing, logistics,
countries), agricultural projects, poultry and live animal chemicals & plastics, industrial services, construction
industry
technology and materials
YBA KANOO GROUP

Mr Nabeel Khaled Kanoo, Director & BCCI Board
member
Business fields :travel, holidays, shipping, freight
forwarding, machinery, oil & gas, power & industrial
projects, property, insurance, consumer products,
training, IT, joint ventures
Sectors of interest : :travel, holidays, shipping, freight
forwarding, machinery, oil & gas, power & industrial
projects, property, insurance, consumer products,
training, IT, joint ventures