Télécharger le document

Lettre circulaire no 7 mai 2008
La voix de la conscience
Interview de la poétesse théologienne
Tb: Le travail des coopérants à
mouvement oecuménique est faible
moyen terme ou au long cours est-il
et que tu es un peu seule. D’où te
utile?
vient ton élan?
Michèle Najlis
Mn:
Ça
Sur Radio Primerísima et dans les
Certains
médias
problèmes.
dépend
du
des
un manque d’imagination. Dans ces
occasions, je pense à ma grand-mère,
régulièrement la haute clameur de la
“éducables”… Il y a forcément des
une juive française qui pendant le
vérité et de la justice: Michèle Najlis
frottements
régime de Vichy parlait haut et fort.
s’est acquis une solide réputation de
culturelles. Il y en a qui viennent
” C’est la seule chose qu’une femme
défense de la justice et de l’égalité
chez
décente peut faire”, expliquait-elle.
des
elle
problèmes existentiels… et ils ne les
dénonce une hiérarchie catholique
résoudront pas. Il y en a donc qui
Tb: Non, c’est ton génie. Ils sont très
qui ne défend que la vie intra-
sont utiles, et d’autres pénibles. C’est
nombreux,
utérine, obtenant du parlement qu’il
pourquoi il faut être très précis dans
t’admirent. Mais comment se fait-il
pénalise l’avortement thérapeutique,
la description de leur cahier des
qu’une Eglise catholique, qui a pris
et qui jamais n’a excommunié les
charges.
des positions très avancées aux
sexes.
s’élève
Inlassablement,
nous
créer
Mn: Je ne sais pas… c’est peut-être
sont
nicaraguayens
viennent
coopérant!
D’autres
dus
pour
aux
différences
résoudre
leurs
ceux
et
celles
épiscopales
qui
prêtres pédophiles. La poétesse et
Conférences
théologienne pourfend cette double
américaines de Medellín (1968) et
latino-
morale, exigeant que les Eglises et
Puebla (1979) prenne aujourd’hui des
les autorités défendent les femmes et
positions si réactionnaires?
les jeunes filles contre abus sexuels
et viols généralisés, y compris la
Mn: C’est que la haute hiérarchie n’a
violence
Lorsqu’elle
jamais été avancée, ni au Vatican, ni
prend position publiquement, les
au Nicaragua. Aujourd’hui, certaines
“hiérarques” l'ignorent. Une seule
conférences épiscopales ont plus
fois, l'année dernière, le cardinal
d’indépendance. Il faut ajouter que la
Obando y Bravo lui a répondu
théologie de la libération a touché
publiquement.
des groupes relativement restreints.
domestique.
Ici au Nicaragua sont arrivés pendant
Tb: Michèle, tu es directrice des
les
programmes théologiques du Centre
théologien-ne-s de nombreux pays.
oecuménique Antonio Valdivieso.
Comment expliquer cette involution?
Comme telle tu as à faire à des
années
80
d’excellent-e-s
Les médiations socio-politiques qui
coopérants étrangers. Que penses-tu
S’ils viennent avec la mentalité “je
ont servi aux théologiens à vulgariser
de la mode actuelle des globe-
vais leur montrer comment on fait”,
leur
trotters, qui veulent “aider” dans un
ils auraient meilleur temps de rester à
échoué. Nous avions une théologie
projet du Sud pendant trois semaines,
la maison.
de la croix, une théologie de la
ou même moins?
discours
de
libération
ont
résurrection, mais pas de théologie
Tb: En plus des responsabilités que
du silence, du samedi saint. Ce
Mn: C’est peut-être du tourisme
tu as eues dans le gouvernement
silence n’était pas tellement proche
politique, ou du tourisme tout court.
sandiniste dans les années 80, tu as
du Règne de Dieu…
Dans certains cas spécifiques, s’ils
participé
apportent une connaissance précise,
oecuménique, qui dans les années 80
Pour donner un exemple, dans la
par exemple pour construire un
représentait un projet socio-politique,
direction
collège, je ne déconseillerais pas.
avec une participation enthousiaste
sandiniste, les relations de pouvoir
Mais il faut qu’ils soient préparés et
de gouvernements amis et d’oeuvres
n’avaient rien de novateur. Et si
motivés sérieusement, et qu’ils soient
d’entraide
oecuméniques.
l’exercice du pouvoir n’est pas
disposés
Aujourd’hui tu affirmes des positions
modifié, il ne peut y avoir de
expérience.
à
transmettre
leur
au
mouvement
nationale
du
Front
d’autant plus courageuses que ce
1
Lettre circulaire no 7 mai 2008
libération.1 J’ajoute que la partie
Fameuse dans le monde
célébrée dans une trentaine de pays,
mystique de notre engagement, la
spiritualité personnelle s’est perdue
dans la chaleur de la lutte. Il y avait
et a été traduite en cinq langues
La Misa campesina nicaragüense a
été
composée
en 1974
par
le
(anglais,
suédois,
portugais,
français).
finlandais,
Dirigée
par
une dimension communautaire, ça
oui, mais nous avions jeté par-dessus
bord la spiritualité traditionnelle.
Tb:
Une
autre
Eglise
est-elle
possible?
Mn: Oui, une Eglise entre égaux,
avec des charismes et des ministères
variés, sans que cela implique une
différence de pouvoir. Et s’il vous
plaît,
pas
de
dogmes,
pas
de
schémas! Je souhaite que nous
Toutes les photos : Unité coordination Amérique Centrale
conservions la sagesse spirituelle de
nos propres traditions, ainsi que
chanteur-auteur (cantautor) Carlos
l’infatigable et enthousiaste Mejía
d’autres religions, y compris le
Mejía Godoy, dont je vous ai déjà
Godoy
soufisme. Cette Eglise n’a rien à voir
entretenu dans ces colonnes (Nº 2).
interprétée par 18 musiciens et 14
avec le fondamentalisme, c’est tout le
L’œuvre avait été créé au cours d’une
choristes de la Camerata Bach.
contraire. Je rêve d’une Eglise qui ne
célébration
Anecdote
signifie pas la soumission, mais la
Solentiname, dans la communauté de
London Philharmonic Orchestra était
pleine et subversive liberté.
vie dirigée par le poète et prêtre
en train de répéter la Misa, Carlos
Ernesto
le
Mejía montra dans la salle, au
la
directeur
sur
Cardenal.
l’archipel
En
1977,
de
en
personne,
piquante :
elle
était
lorsque
le
Il me plairait que nous soyons plus
dictateur
humbles, et que nous acceptions que
communauté
arrêter
Pablo Martínez el Guadalupano -
de Dieu, nous ne savons rien. Qu’à
plusieurs de ses membres. Lors de la
l’auteur d’une des litanies – mais le
partir
acceptions
première de la Messe paysanne à
chef d’orchestre ne pouvait pas le
l’invitation de Jésus à entrer dans le
Managua, la même année, la police
voir… Mejía insista, le pointa du
mystère, à nous laisser transformer
intervint, malmena les membres du
doigt. Alors le gentleman se dirigea
par ce qui se trouve à l’intérieur du
chœur et du chœur d’enfants, et
vers le chanteur populaire, à la peau
mystère ineffable. Que nous nous
Carlos Mejía passa un temps en
foncée, et lui dit: I beg your pardon,
laissions “saler par le feu”, comme
prison. La première phrase déjà était
je
dit Jésus (Marc 9, 49)
de trop, pour la ploutocratie de
sommelier !
de
là,
nous
Somoza
et
détruisait
faisait
anglais
croyais
que
de
vous
l’orchestre,
étiez
le
l’époque : « Tu es le Dieu des
Quant au dialogue interreligieux, il
pauvres, le Dieu humain et simple, le
faut que nous reconnaissions que,
Dieu qui transpire dans la rue, le
toutes les religions, nous provenons
Dieu au visage buriné… »
Contraste ! Les auditeurs étaient
venus qui en taxi, qui en double
traction climatisée, payant chère
l’entrée. Mais le charme opéra, et la
de la même source et nous parvenons
à la même mer, et que chaque
Trente-trois ans après, le 16 janvier
musique rapprocha la campagne et
ruisseau traverse des montagnes et
dernier, la Misa campesina a été
ses maisons de torchis, ses oiseaux et
des rivières différentes. célébrée en présence de centaines de
ses costumes bigarrés… Promis, juré,
personnes dans le cadre somptueux
il y aura bientôt une représentation
du Théâtre national Rubén Darío de
gratuite en plein air, pour le peuple.
la capitale. A l'époque, elle s’était
Ma tentative de transmettre un texte
répandue dans le monde d’autant
et une musique inoubliables s’arrête
plus
là : essayez de trouver le disque ou le
1
Dans le livre de Margaret Randall “Las hijas
de Sandino”, douze femmes leaders
s’expriment, Michèle Najlis la première.
Toutes critiquent la composition de la
direction nationale du FSLN de l’époque –
dix hommes – et leur approche machista.
facilement
que
l’Eglise
catholique avait eu l’idée originale de
l’interdire :
aujourd’hui
elle
CD ! est
2
Lettre circulaire no 7 mai 2008
Le Président
à côté de ses pompes
président charismatique, ou même
par
Rosario
Murillo,
et
qui
messianique.
fonctionne comme une courroie de
transmission. Le risque évident est
Quand Daniel Ortega avait été élu
Quand la coopération internationale
que les membres du parti se servent
président, le 5 novembre 2006,
se fâche
en premier… Quand surgit un conflit
j’avais dit et écrit que cela n’augurait
entre
les
éboueurs,
employés
rien de bon. Maintenant l’unité de la
Qu’une telle politique ne paie pas,
municipaux, et les pauvres qui
population nicaraguayenne se fait
cela tombe sous le sens. Aussi le
exploitent
pour condamner l’action de son
gouvernement suédois a-t-il décidé
d’ordures du pays, La Chureka,
gouvernement qui non seulement ne
de retirer totalement sa coopération
récupérant tout ce qui peut l’être,
tient pas ses promesses, mais encore
technique, en fermant un à un le
Daniel crée de toutes pièces un
n’empoigne pas les problème, ou les
robinet aux projets qu’il soutenait
syndicat de ces pauvres et les assure
empoigne par le mauvais bout. Plus
jusqu’ici.
Le
de son soutien. La vraie raison est
que jamais, les personnes rencontrées
Finlande
-
disent qu’elles n’ont qu’une envie :
l’Allemagne - suivent la voie de la
politiques du maire de Managua,
celle de quitter le pays pour gagner
Suède.
les
Nicho Marenco, dont la popularité lui
leur vie. Elles expriment le dégoût, la
versements
coopération
fait de l’ombre, et qui avait déjà
déception, parfois le désespoir face à
internationale ont diminué de 61%.
un gouvernement inepte.
Les raisons évoquées le plus souvent
Royaume
et
Rien
peut-être
qu’en
de
la
Uni,
la
bientôt
2007,
qu’il
veut
le
plus
nuire
grand
aux
dépôt
ambitions
élaboré une solution.
Un
des
principaux
sujets
de
mécontentement est l’augmentation
constante du coût de la vie, due avant
tout à la hausse du prix du carburant.
Celui-ci ne dépend qu’en petite partie
des
gouvernements,
seulement
Ortega avait promis pendant sa
campagne électorale que le pétrole
serait désormais meilleur marché,
grâce à Hugo Chavez et au pétrole
vénézuélien, cédé meilleur marché au
pays frère. Or le gouvernement garde
les comptes de ces livraisons comme
un secret d’Etat, s’exposant aux
critiques acerbes de tout l’éventail
politique. Au moment où j'écris, Les
syndicats des transports ont mit fin à
Lutte contre la violence – Maintenant, pas demain !
Daniel Ortega, sa femme Rosario
sont le manque de transparence, la
leur grève qui a duré 12 jours. Ils ont
Murillo et les ministres n’ont jamais
non exécution du budget national, la
obtenu un rabais sur le prix du diesel
présenté
politique du secret, le manque de
pour leur secteur. On respire ! Les
séparation
bus et les camions arrêtés, le pays
un
gouvernement,
programme
ils
prennent
de
des
des
pouvoirs,
la
décisions à la petite journée, ce qui
subordination de la justice à des
donne l’impression d’un chaos. Un
intérêts partisans, la corruption et le
éditorialiste appelle cela la politique
mépris des droits humains.
du précipice : en d’autres termes,
selon lui, Daniel – c’est ainsi que tout
le monde l’appelle, et ses adeptes
sont les danielistas (et non plus
sandinistes) – laisse les situations
pourrir, et quand on est au bord du
précipice, apparaît avec une solution
miracle pour se donner l’air d’un
était fortement désorganisé.
On pourrait mentionner une série
d’autres exemples, mais leur analyse
La confusion entre la présidence, le
ferait sauter le cadre de cet article.
parti FSLN et l’Etat est systématique.
Alors je passe au style télégraphique.
Quand le prix des frijoles (flageolets,
Le
nourriture de base, avec le riz) monte
commandant des armées et la haute
en flèche, Ortega annonce que ce
commissaire de la Police, Aminta
produit sera vendu bon marché par
Granera, ont fait une déclaration
les CPC, une organisation présidée
publique conjointe pour repousser
général
Halleslevens,
3
Lettre circulaire no 7 mai 2008
toute pression de la classe politique.
coïncident : « Nous nous trouvons
Centre
Il faut savoir qu’au moment de la
dans un état de colère national ».
humains – où travaille une de mes
nomination des nouveaux chefs de
A l’intérieur même du parti de
collègues coopérante suisse – n’y va
service de la police, le président
gouvernement, le FSLN, les parois se
pas avec le dos de la cuiller non
Daniel a envoyé à la retraite quatre
craquèlent;
des
analystes
plus
proches
collaborateurs
nicaraguayen
des
Droits
les
intellectuels
et
plus : après un an seulement au
sont
d’accord :
le
pouvoir,
affirme-t-il,
« le
d’Aminta Granera, dont j’avais fait le
« daniélisme » est en crise. De tous
gouvernement de Daniel Ortega, par
portrait ici même (Lettre Nº5). Soit
côtés, le président ouvre de nouveaux
ses interventions improvisées et ses
dit en passant, la lutte de la police
fronts. « Cela pourrait provoquer
messages contradictoires, a accru la
contre les trafiquants continue : un
l’effondrement de l’Etat », accuse un
crise sociale et économique du
chargement
de
député. Plus souvent qu’à son tour,
pays. » De manière générale, le
cocaïne a de nouveau été saisi en
c’est Rosario Murillo que visent les
respect de la Constitution,
janvier.
critiques, elle qui exerce le pouvoir
connaît pas. Il se situe au-dessus, ou
sans avoir été élue par personne : elle
au-delà.
de
2,17
tonnes
il ne
La peur montre le bout de l’oreille
Il y a pire : la peur commence à se
faire sentir, la dérive autoritaire du
couple présidentiel n’étant que trop
sensible. Des personnes critiques ont
reçu la visite d’éléments criminels
qui
ont
volé
informatique,
leur
des
matériel
députés
de
l’opposition ont reçu de personnes
anonymes des menaces de mort, des
menaces
d’enlèvement
et
des
mine les fondements du Front. Elle-
tentatives d’extorsion. Les menaces à
même jette de l’huile sur le feu, en
la
Le développement touristique anti-
affirmant, avant de prendre l’avion
communication sont constantes : des
écologique continue, les côtes du
avec toute sa famille pour une
ministres
Pacifique
Non
délégation à l’étranger dans l’avion
journalistes
seulement le gouvernement laisse
du président : « Mes huit enfants
accrédités. Le plus gros quotidien du
faire, mais encore perçoit un impôt
exercent des charges publiques, et
pays,
collaborent avec le gouvernement ».
condamné pour calomnie, déchaînant
Vous avez dit népotisme ?
un concert de protestations pour
Un état de colère national
de
sont
guerre
au
saccagées.
passage.
Ces
investissements et pots de vin sont
corruption.
aux
ont
La
fait
qui
moyens
éjecter
sont
Prensa,
de
des
dûment
vient
d’être
fameux
Ce gouvernement s’est refusé – sur
théologiens ont dénoncé – mettant au
pression de la Maison blanche – à
On pourrait ajouter toute une litanie :
pilori les manipulations du couple
appuyer
pénale
la destruction de l’environnement
présidentiel – la corruption des juges
internationale,
ses
continue, dans toute la république, et
et de la Cour suprême électorale, la
prédécesseurs néo-libéraux. Noam
le gouvernement n’en a cure. Les
dilapidation des fonds publics, la
Chomsky a raison : « Daniel est un
programmes
manipulation de l’image de la Vierge
néolibéral
pragmatique ».
Ernesto
s’enlisent (en particulier parce que de
pour améliorer leur propre image,
Cardenal,
grand
devant
gros pots-de-vin, distribués par des
l'hypocrisie,
l’Eternel, a dit récemment dans une
entreprises
interview : « Daniel n’est ni disciple
circulent) ;
de
gouvernement n’a réalisé que le quart
baptiste,
etc.
Carlos
théologienne
Deux
et
atteinte à la liberté de la presse.
parmi les points les plus sensibles à
la
presse
Le
théologien
Villagra,
catholique,
et
la
Michèle
la
Sandino,
Cour
comme
ni
poète
sandiniste,
ni
Najlis – dont nous publions une
socialiste, c’est un traître à la
interview dans cette lettre Nº 7 –
gauche ». Dans son rapport annuel, le
de
du
pour
reboisement
bois
précieux,
2007,
le
de son programme.
4
Lettre circulaire no 7 mai 2008
Mais n’y a-t-il donc rien de positif,
me
demanderez-vous ?
Oui,
on
s’accorde en général à reconnaître
que dès le début, ce gouvernement
s’est engagé pour faciliter l’accès à
l’école et aux soins de santé. Il s’agit
là d’efforts de longue haleine, quand
on pense que 500'000 enfants ne
mettent jamais les pieds à l’école. Et
parmi ceux qui vont à l’école, 27 %
souffrent de malnutrition, et 23 %
d’anémie ! Aussi le Ministère de
l’éducation offre-t-il un repas par
jour aux élèves, car « il est important
que l’élève soit nourri pour pouvoir
apprendre »,
a
déclaré
une
Selon les travaux des archéologues,
fonctionnaire. Laisse voler la vie!
l’île aurait servi comme sanctuaire
(Dans la mesure du possible, j’ai
d’importantes cérémonies religieuses
essayé de voir tous les défauts du
et
peuple
Le fait de vivre au Nicaragua m’a
système à travers les lunettes de la
nahuatl venu du Mexique, à l’époque
offert le privilège d’assister au
population, et non avant tout à
précolombienne. La végétation y est
concert donné par Mercedes Sosa à
travers
bien préservée, et la faune
Managua, le 27 février. Dans le plus
celles
d’un
coopérant
comme
cimetière
du
grand théâtre du pays, mille cent
suisse.).
abondante :
hérons
de
grandes
dimensions, éperviers, quantités de
L’île vierge de Zapatera
cormorans, chats sauvages, petites
Sur le Lac Cocibolca, 14 fois la
surface du Léman, l’achipel de
antilopes
et
beaucoup
d’autres
animaux.
personnes
ont
eu
la
chance
d’entendre encore celle qui est peutêtre la plus grande chanteuse vivante
du
continent
des
Amériques.
Paradoxalement, elle nous a donné
énorme,
Une coopérative de femmes offre
une leçon de jeunesse, avec ses 73
Ometepe avec ses deux volcans
logis et artisanat aux touristes qui peu
ans,
Concepción et Maderas (276 km ), et
à peu arrivent, à la recherche d’un
déclarant : « je chanterai tant que je
des îles plus petites, la plus grande de
havre de paix. serai en vie », avant d’entonner avec
Solentiname,
une
île
2
2
n’y trouve ni route, ni hôtel, ni aucun
élément
du
confort
auquel
les
touristes pensent avoir droit. Trois ou
quatre
villages
rassemblent
les
cultivateurs, dont certains offrent
aussi logis et repas. On y parvient en
petit bateau à partir de Granada.
Zapatera recèle d’importants trésors
archéologiques, au point que deux de
ses monolithes sont exposés au
musée des Arts premiers au Quai
Branly à Paris. A tout bout de champ,
on tombe sur des pétroglyphes, des
statues – monolithes jusqu’à 2 m de
haut – qui éveillent la curiosité.
l’amour,
et
nous
ses accompagnateurs « Laisse voler
celles-ci étant Zapatera (52 km ).
J’écris qu’elle est vierge parce qu’on
chantant
♠ Au cours des trois ans de mon
travail
de
coopérant-formateur
d’adultes, j’ai révisé ou créé huit
modules de formation, qui sont
utilisés dans tout le pays pour la
formation continue de 400 leaders
communautaires par an. Total :
approximativement 130 pages. Ces
modules sont distribués à tous les
participants des ateliers
d’une
journée que le CIEETS organise
au ras des pâquerettes ; j’ai ainsi
vu pas mal de pays, et des villages
éloignés de tout. Et surtout, j’ai fait
la
connaissance
de
engagées, courageuses.
personnes
la vie ! », de Victor Jara. Mercedes
est argentine et elle a été de toutes les
luttes pour les droits humains. Elle a
connu l’exil, au temps de la dictature
militaire en Argentine, quand elle fut
accueillie avec son mari au Brésil.
Contrairement à certaines vedettes
jeunes qui se moquent de leur public,
la grande chanteuse s’est donné le
plaisir – et nous a réjoui – de chanter
pendant l h. ¾, sans entracte. Elle est
entrée en scène au bras d’un jeune
homme, a chanté la première chanson
debout,
puis
a
bénéficié
d’un
fauteuil. A la fin, le même jeune
homme l’a aidée à se lever, mais ce
5
Lettre circulaire no 7 mai 2008
n’était pas pour signifier la fin du
▪ A trois pâtés de maisons de là, je
universelle du Règne de Dieu, en
récital : l’artiste, corpulente, a chanté
bute sur la procession de Semana
provenance du Brésil). C’est pas son
les deux dernières chansons debout,
Santa, avec une statue du Christ
meilleur jour : trois chats écoutent le
dansant une chacarera et une samba
portant sa croix, porté lui-même par
prédicateur pérorer en chaire. Je me
de ses pas menus. On imagine le
un groupe de jeunes solides : une fois
suis arrêté pour noter les sujets
triomphe que lui a fait le public ému
par année, ce Christ et la statue d’une
d’intercession de cette Eglise très
et enthousiaste ! « Con un poco de
Vierge déambulent par les rues de la
présente en Amérique latine, selon
tierra, baila cualquiera » (Avec un
ville, accompagnés par une fanfare,
une stratégie de marketing, avec
peu de terre, quiconque danse) !
et suivis par les religieux avec leur
comme
« base
doctrinale »
la
2
Mercedes Sosa a gardé son humour,
chasuble (d’un autre âge, pour la
théologie de la prospérité . Lundi :
sa mémoire, et ne manque jamais de
sensibilité d’un Européen sécularisé).
prière pour la prospérité. Mardi :
chanter, avec Violeta Parra et nous,
Toute la circulation s’arrête au
pour la guérison (onction avec
le couplet « Gracias a la vida »
carrefour, aucun klaxon ne retentit…
l’huile). Mercredi : pour l’édification
(merci la vie !), et « Todo cambia »
tout le monde attend avec respect que
de la foi. Jeudi : pour les affligés.
(tout change). les porteurs du Christ – tous des
Vendredi : libération des chaînes.
christophe
Samedi :
–
passent
au
pas
cadencé…
libération
impossibles
des
et
causes
injustifiées.
Dimanche : rencontre avec Dieu et
prière pour la famille.
Slogan pour toute la semaine (grande
enseigne
lumineuse):
arrêtez
de
souffrir !
▪ Près de la cathédrale, deux rues
sont bloquées pour que se préparent
les tapis de la passion (alfombras
pasionarias). Avec des sciures de
différentes couleurs, des dizaines
d’artisans recréent des scènes du
calvaire, de la crucifixion et de la
résurrection, sur plusieurs mètres
carrés. Art éphémère, puisque les
processions
KALEIDOSCOPE
du
Vendredi-Saint
fouleront ces manifestations de la foi.
Semaine sainte à León ou
▪ Les marchands envahissent le
Scènes de la semaine de Pâques
temple. Dans le même quartier du
▪ A l’angle de la rue suivante se
centre historique,
on célèbre San
dresse l’église coloniale San Juan de
Benito à l’église San Francisco
Dios. Cette fois je m’arrête pour
(datant de 1643). Là, on est en pleine
poser des questions, ma curiosité
religiosité populaire : des pénitentes
étant piquée au vif par deux plaques
montent vers l’autel, cheminant à
sur
genoux. Fleurs partout, vente de
Alcooliques
cierges blancs et de cierges noirs
Secrétariat Cursillos de Cristiandad
(San Benito était un franciscain noir),
(sous le nom de Cursillo, il se fait un
▪ Arrivé aux aurores dans la cité de
León – ancienne capitale du pays – je
déambule dans les rues en ce matin
du lundi
après les Rameux. Assis
dans un petit parc, je fais ma lecture
et méditation matinale. Attiré par la
belle voix d´un chantre, je pénètre
dans l’église La Merced (la Merci, de
l’ordre
des
mercédaires):
la
célébration de l’eucharistie tire à sa
des hymnes à l’intérieur de l’église.
Là je m’y retrouve : les quatorze
stations ont une base biblique.
façade :
Groupe
anonymes
(AA)
des
et
ainsi que d’images saintes (plus chips
et coca-cola) dans la cour de l’église
et jusqu’à l’intérieur du temple.
fin - ite missa est. Puis commence le
chemin de croix, avec des oraisons et
la
▪ Un peu plus loin, dans un cinéma
désaffecté, s’est installée l’Eglise
néo-pentecôtiste Oración fuerte al
Espíritu Santo (succursale de l’Eglise
2
Je tiens à disposition des intéressé-e-s un
article où je décris entre autres la théologie
de la prospérité, inspirée du néolibéralisme.
Titre : « Face au nouvel empire romain :
Résistance ! théologies de libération,
pentecôtistes, de prospérité. » A paru dans la
revue Perspectives missionnaires, Dossier
Economie et foi, No 53, 2007/1.
Commandes : [email protected]
auprès de Mme Claire-Lise Lombard
6
Lettre circulaire no 7 mai 2008
travail de formation des laïcs en
Suisse aussi). Je rencontre le prêtre
qui me raconte l’historique du lieu.
En bref : ici fut fondé en 1620 le
couvent et l’hôpital royal San Juan
de Dios (ordre hospitalier), dédiés à
sainte
Catherine
diverses
martyre.
péripéties,
Après
les
ordres
traditionnels furent expulsés en 1821,
à l’indépendance du Nicaragua. Ne
pouvant faire face à l’ampleur de la
tâche, l’évêque fit appel aux sœurs de
saint
Vincent
de
Paul,
qui
déménagèrent l’hôpital dans leur
propre couvent. Plus tard on a
installé dans le vieux bâtiment un
hospice pour garçons, tenu pendant
Brèves
La mondialisation tue
Quelques uns sont enterrés dans le
♣ Récoltes bénies. Deux ans de
Pendant mon séjour de trois ans au
chœur de cette église : Humbert
suite, j’ai eu la frustration de voir
Nicaragua,
Blaste de Villefranche (laquelle ? il y
que
fonctionnement
en a cinq), Mariano Dubon fondateur
produisait que des fruits rabougris,
dysfonctionnement des nombreuses
de l’Hospice, Louis Blandin de
impropres à la consommation.
entreprises multinationales présentes
Cluses (Haute-Savoie), José Bertin
Cette année, j’ai pris conseil, ai mis
dans le pays. Je vous livre mes
de Diekirch (Luxembourg), mort en
de l’engrais, et voilà-t-y pas que
réflexions et informations.
1905 à l’âge de 21 ans… pour la première fois de sa vie - et
un siècle par les frères de La Salle,
reconnus
excellents
pédagogues.
l’avocatier
du
jardin
ne
et
j’ai
de la mienne - je récolte des
Petits
avocats. Il doit bien y en avoir deux
multinationales
pu
observer
le
ou
grands
méfaits
des
La Semaine sainte 2008 a de nouveau
centaines. La nature est bien faite :
battu le record des victimes sur les
les premiers fruits sont tombés
Les pannes de courant sempiternelles
plages.
des
juste à la fin de la récolte des
dont nous avons souffert l’an dernier
de
mangues (entre 3 et 400 !), dont
illustrent l’échec de la privatisation
Nicaraguayens se rendent sur les
l’arbre plonge ses racines dans
du réseau d’énergie. L’entreprise
plages pour faire la fête la semaine
mon salon. Ces mangues sont de la
multinationale
avant Pâques, alors qu’ils n’y vont
meilleure sorte, roses, presque sans
FENOSA tient le couteau par le
jamais le reste de l’année et qu’ils ne
fibres. Si vous saviez combien le
manche,
savent pas nager : 69 morts cette
frappé de mangues est délicieux !
gouvernement du Nicaragua comme
année. 60 % sont entrés dans l’eau
Tous mes collègues ont profité de
si c’était elle qui était souveraine, et
après
ces mangues mûres. Un matin j’en
non lui. Unión fait l’unité contre elle
ai ramassé trente !
dans la population, tout le monde
Curieuse
dizaines
coutume :
de
avoir
milliers
abusé
de
boissons
alcoolisées, et ont perdu pied dans les
et
espagnole
traite
Unión
avec
le
s’en plaint : les factures souvent ne
vagues. Dans l’ensemble, le pays
♥ Claribel Alegría, poétesse, et
reflètent pas les chiffres indiqués au
consommateurs habituels d’alcool, et
Ernesto
compteur,
environ 140'000 alcooliques. Les
chaque semaine à l’Hôpital pour
encaisser dans les quartiers où il n’y
autres 40 % ont été victimes de la
enfants de La Mascota, pour lire
a
violence dans les rues et d’accidents
des poèmes aux enfants du pavillon
employés sont menteurs, l’entreprise
de la circulation.
des cancéreux.
n’a pas tenu le contrat bilatéral
compte
quasi
un
million
de
Cardenal,
poète,
vont
jamais
qu’elle
a
l’entreprise
eu
cherche
d’électricité,
pourtant
signé ;
à
les
en
particulier, elle n’a pas fait les
investissements absolument urgents
7
Lettre circulaire no 7 mai 2008
dans le réseau vétuste. Il est vrai
certain contrôle sur les activités des
ténacité a eu l’avantage de rétablir
aussi que les multiples déviations
multinationales, et tout n’a pas été
ma ligne de téléphone, qui avait été
illégales de courant bricolées par des
privatisé, car cela provoquerait une
bloquée pendant des mois en 2007.
particuliers – parfois très aisés – et la
levée de boucliers. Nos concitoyens
mauvaise discipline de payement des
ont défendu nos intérêts dans les
abonnés ne favorise pas les bons
urnes. Mais ici il n’y a ni initiatives
rapports.
ni référendums. Les gouvernements
néolibéraux de Violeta Chamorro,
Daniel Ortega, qui avait annoncé
Arnaldo Alemán et Enrique Bolaños
avec fracas qu’il renationaliserait
(1991-2006) ont bradé les meilleurs
l’électricité, est au pied du mur : il
services publics nicaraguayens, et
voudrait
contribué
maintenant
gouvernement
entre
d’administration
de
espagnole,
mais
évidemment,
fait
que
au
le
puissamment
à
la
Conseil
désindustrialisation du pays. Sans
firme
parler du vol à grande échelle
la
celle-ci,
par
le
gouvernement
pour
Chamorro lors du démontage total
l’empêcher, car un paquet d’actions
des chemins de fer, dont aucun profit
de 16 % du total donnerait le droit de
n’est revenu aux recettes de l’Etat.
regard, chose insupportable pour les
Un spécialiste de ces questions a
actionnaires riches : il est bien connu
conclu : « Les coupures de courant
que même si les Nicaraguayens ont
ont démontré que la privatisation de
des dettes auprès de Unión FENOSA,
l’énergie
les dettes de cette dernière sont bien
organismes
plus grandes. Elle se fait une galette
privatisations sans limites (FMI,
pas
Banque
possible ;
les
tout
commis
chiffres
sont
est
un
qui
échec.
Les
préconisent
mondiale)
nous
les
ont
parlants : rien qu’en 2005, le salaire
convaincu qu’un domaine essentiel
des directeurs a augmenté de 47 %
comme celui de l’énergie ne doit pas
(5,44 millions d’euros à se répartir
être laissé entre les mains et les
entre trois), et les membres du
capitaux privés. »
de liquidités ! Juste un détail : le
gouvernement espagnol de Zapatero,
et le roi de la fameuse répartie (y tú
porque no te callas ?) appuient
pleinement « leur » multinationale.
Le phénomène est loin d’être limité
au Nicaragua. Les flux de capitaux
dans le sens Amérique latine –
Espagne sont plus importants que
pendant la colonie. On parle de la
deuxième Conquista !
Privatisation : échec
Dans
notre
« bonne
Suisse
démocratique », nous avons peut-être
l’impression que nous exerçons un
aussi la privatisation des universités,
qui
débouche
sur
divers
types
d’abus : les diplômes et autres grades
deviennent une marchandise, qu’on
peut acquérir sans jamais avoir suivi
un cours dans l’université, dont le
centre de décisions se trouve souvent
à
l’étranger.
Le
ministre
de
l’éducation Miguel de Castilla en
personne a reconnu que « le système
de l’éducation en général traverse la
pire crise ; il a perdu son éthique. »
Un prof. d’éthique professionnelle
complète :
« La
détérioration
de
l’éthique touche tous les acteurs de
l’éducation :
les
professeurs,
les
directeurs, les élèves et les étudiants,
ainsi que les parents. »
Encore un exemple, et puis j’arrête.
Je dois vous lasser, chers lectrices et
lecteurs.
Les
victimes
de
la
les plantations de bananes et de coton
Sans téléphone
continuent de mourir. Il y a déjà plus
d’euros. L’entreprise a le toupet,
ensuite, de prétexter qu’elle manque
Dans ce chapitre, je veux mentionner
dispersion massive de pesticides dans
Conseil d’administration ont vu leurs
dividendes augmenter de 8 millions
Nemagón
Personnellement,
l’expérience
avec
j’ai
la
fait
compagnie
de 2000 morts au Nicaragua. Douze
paysans
devenus
stériles
ont
Enitel que le client est le dernier des
remporté une victoire morale sur les
c… à ses yeux. On m’avait facturé
multinationales
des
Chemicals – vieille connaissance de
appels
téléphoniques
chers,
réviser les numéros, et j’ai vu qu’il y
fabriquaient l’agent orange servant à
avait un abus de 3000 cordobas
défolier les forêts de l’Indochine. Un
(environ CHF 150). J’ai fait pour le
juge de Los Angeles a établi dans son
principe
verdict
que
ces
Vietnam :
Dow
la
démarches
du
et
pendant trois mois. Je me suis mis à
des
guerre
Dole
ils
transnationales
innombrables, et j’ai découvert que
connaissaient la gravité des effets du
l’entreprise multinationale maintient
Nemagón et autres agents chimiques.
dur comme fer son point de vue et va
Cela ne les a pas empêchés de les
jusqu’au bout du processus, auprès
« gazifier » sur les plantations sans
de l’entité de conciliation. Et même
évacuer les ouvriers, ceci pendant
lorsque celle-ci la déboute, Enitel
vingt ans. Elles ont été condamnées
continue de m’exiger la somme non
en novembre dernier à payer 3.3
due. Comme si eux ne pouvaient
millions de dollars à chacun des
jamais se tromper. Au moins, ma
douze plaignants. 8
Lettre circulaire no 7 mai 2008
Brèves
Mais
☼ Mon rapport d’évaluation final
j’ai
encore
beaucoup
a réussi son cours. Langue bien
d’énergie à dépenser, et la santé,
pendue,
Dieu merci, est au rendez-vous.
s’intitule
et officiel occupe sept pages en
foi
communicative,
fièrement
international
et
il
évangéliste
missionnaire
espagnol. Comme il est centré
☻Le jour de la distribution des
uniquement sur la programmation
diplômes, les participant-e-s se
par
mettent sur leur trente-et-un. A
◘
dimension socio-politique, j’en ai
Jinotepe,
d’une
automne, je vais me « positionner
rédigé un autre, en français, sur
nouvelle diplômée m’a ému : « J’ai
sur le marché » (on dit comme ça
une douzaine de pages. J’y fais une
eu beaucoup de hauts et de bas
en marketing ?) de la formation, et
analyse critique de la coopération
dans ma vie, j’ai perdu 3 de mes 4
offrir
et du contexte international, à la
enfants. C’est la première fois de
intervenant occasionnel.
fin
d’engagement
ma vie que je reçois un diplôme ! »
comme expatrié (Sicile, Bolivie,
A Rivas, à la frontière avec le
♦ Modestie à part. De la Fundación
Nicaragua) et de dix-neuf années
Costa Rica, la Municipalité a offert
Sobrevivientes (qui s’occupe des
d’activité professionnelle dans les
la
des
survivants d’abus sexuels) et de la
« œuvres » (Service d’information
diplômes, y compris la collation.
Casa Giordano Bruno, reçu en
tiers-monde, Conseil œcuménique
Les nouveaux diplômés ont fait
remerciement des services rendus
des Eglises, Pain pour le prochain).
leur entrée en cortège au son de la
une attestation déclarant: à tb,
J’ai aussi travaillé en paroisse
marche
Certaines
pour « la promotion de l’esprit
pendant une dizaine d’années, dont
femmes au bras de leur mari, en
œcuménique et son engagement
sept au Locle : ces années furent
costume-cravate, certains hommes
auprès des pauvres ».
parmi les plus gratifiantes. Le
au bras de leur compagne, en
second rapport final peut vous être
longue robe blanche et sur hauts
envoyé par internet. Depuis août
talons ! Dans le département de
2007, je devrais être à la retraite.
Matagalpa, un garçon de douze ans
objectifs,
de
dix
et
ans
n’a
pas
de
le
cérémonie
témoignage
de
nuptiale !
remise
interconfessionnel !
Au
retour
mes
en
Suisse,
services
cet
comme
9
Lettre circulaire no 7 mai 2008
Epitaphe
Au pied d’une chaîne de montagnes,
ces grands lézards, l’autre de 214 de
en quête de profits rapides, ont
dans le département de Carazo, près
ces bêtes destinées à la casserole.
acquis leurs terres suite à de noires
échappé
Il n’y a pas de projet idéal,
à flots, des avocats et des notaires ont
apparemment à la destruction de
cependant, on s’en rend bien compte
touché de juteux pots de vin. Les
l’environnement. Les sources y sont
en
nouveaux
fraîches, les ruisseaux charrient de
coopérateurs de Colinas del Viento
incursions à l’intérieur du pays, à la
l’eau
arbres
forment un noyau dur décidé à aller
recherche de personnel et de réserves
centenaires accueillent des espèces
de l’avant quoi qu’il arrive. Autour
d’eau.
d’oiseaux et de papillons rares. Une
d’eux, des paysans-« satellites » qui
Dans cette description, où j’ai tenté
coopérative de paysans a décidé de
se joindront peut-être un jour à la
de nuancer, j’ai montré qu’il n’y a
préserver ses terres, et s’est liguée
coopérative quand elle sera rentable.
pas de projet tout blanc. Seules une
contre la déforestation, mettant en
Pour l’instant elle vit avec l’appui de
précaution de tous les instants, une
route un programme de reboisement.
l’aide européenne. Plus loin, autour
volonté de longue haleine conduisent
Quelques sources qui avaient tari
d’eux, des producteurs mal informés,
les « verts » au but recherché, au prix
font à nouveau glou-glou.
imbéciles ou criminels, cherchent à
de bien des larmes et d’échecs
de Santa Teresa, existe un biotope
enchanteur,
toute
qui
a
l’année,
des
expropriations : les dollars ont coulé
parcourant
la
réserve.
Les
propriétaires
font
des
partiels. Ce qui m'incite à souscrire à
cette maxime :
« Il y a des être humains qui luttent
toute une journée, et ils sont bons.
Il y a des humains qui luttent une
année, et ils sont encore meilleurs.
Et il y a des humains qui luttent toute
une vie [Noam Chomsky ajoute ici :
et
apprennent
commises]:
des
erreurs
eux
sont
indispensables. »
En 1977, à peine avais-je foulé pour
la première fois le sol de l’Amérique
latine,
j’étais
rassemblement
tombé
provoqué
sur
par
un
un
acteur du théâtre de rue à Lima. Son
Le projet Colinas del Viento est
nuire au projet. Ils viennent de brûler
nom : Jorge Acuña ; je sus plus tard
connu loin à la ronde, car il allie une
20 hectares de forêt, sur la rive droite
qu’il était fameux. Sur le sol, il avait
amélioration
d’un des ruisseaux poissonneux (dont
écrit à la craie la citation de Bertolt
éco-
la rive gauche appartient à la
Brecht ci-dessus ! touristiques, et des parcours où le
coopérative), provoquant un saut en
visiteur peut admirer une faune rare
arrière de 20 ou 30 ans.
agricole
à
de
des
la
production
bungalows
et des espèces végétales disparues
ailleurs. On peut aussi suivre dans
leur évolution les iguanes dont
l’élevage
est
prospère,
alors
qu’ailleurs le pillage fait rage : en
une semaine, la police a arrêté deux
femmes du plus grand marché de la
A l2 km de là, les promoteurs d’un
tourisme capitaliste aménagent les
plages du Pacifique pour recevoir les
visages pâles en quête de bronzage
idiot. La plupart d’entre eux, gringos
RAPPEL : Toute correspondance
concernant l'envoi ou la commande
d'autres lettres est à adresser à
Françoise et Paul Favre
Lion d'Or 10
CH- 2400 LE LOCLE
[email protected]
capitale, l’une en possession de 48 de
10