Saint-avertin Magazine n°10 - Mairie de Saint
Transcription
Saint-avertin Magazine n°10 - Mairie de Saint
MAGAZINE www.ville-saint-avertin.fr LA PLACE STEINBACH EN BEAUTÉ #10 JAN. - FÉV. - MARS 2013 p.8 p.14 p.22 Médiathèque Michel Serres Perle de culture Le relais assistantes maternelles Théâtre d’échanges Daniel Danet Commerçant bio-dynamique Sommaire 3 Édito Culture DÉCOUVERTES & LÉGENDES 4 Retour sur 18 INTIMES DÉCEMBRE EN IMAGES Associations Pêle-Mêle 6 L’ACTUALITÉ EN BRÈVES ET EN IMAGES 20 CARNAVAL SOUS LES PROJECTEURS Mairie de Saint-Avertin 21, rue de Rochepinard Tél. / 02 47 48 48 48 Centre technique municipal 25, rue Frédéric-Joliot-Curie Tél. / 02 47 27 08 57 Direction de la solidarité et du développement social 3, place du 11-novembre Tél. / 02 47 48 48 40 Mél / [email protected] Web / www.ville-saint-avertin.fr 8 MÉDIATHÈQUE MICHEL SERRES PERLE DE CULTURE 22 DANIEL DANET COMMERÇANT BIO-DYNAMIQUE Ville 23 Expression Libre 24 Bloc-notes LA PLACE STEINBACH 10 EN BEAUTÉ Imprimé sur papier issu des forêts durablement gérées. de Saint-Avertin Magazine à télécharger en ligne grâce à ce PLAN CLIMAT : 12 LES BONNES RÉSOLUTIONS LE RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES 14 THÉÂTRE D’ÉCHANGES Mise en page : agence Paul Fréa Impression : Numeriscann 37 Distribution : Mediapost Tirage : 7000 exemplaires Retrouvez les anciens numéros Environnement et urbanisme Société Responsable de la rédaction : Hélène Gosset, [email protected], 02 47 48 48 87 Responsable régie publicitaire : Grégory Caruana, [email protected], 02 47 48 48 38 Photographe : Philippe Lucchese, [email protected], 02 47 48 48 86 La rédaction remercie l'ensemble des services municipaux qui ont permis la réalisation de ce numéro pour leur(s) contribution(s). Portrait Dossier Directeur de publication : Jean-Gérard Paumier Rédactrice en chef : Françoise Desrousseaux Comité de rédaction : Jean-Gérard Paumier, Françoise Desrousseaux, Alain Guillemin, Guy Nogier, Pierre Mazurier, Michelle Proust, Frédéric Dagoret, Marie-France Rimbault, Marie-Hélène Oudin, David Chamard-Bois, Jean-Paul Leroux, Francis Riether, Jean-Louis Chartier, Laurence Richard, Brigitte Guille. flash code. Mode d’emploi en pages pêle-mêle. Des fiches à collectionner ! Retrouvez désormais en pages centrales de votre magazine un cahier de 8 fiches détachables avec notamment la recette Enfance et Jeunesse PASSE-MOI LA DANSE : 16 LE PROJET D’ELSA de Fabrice, la sélection médiathèque, l’agenda jeunes, la photo insolite et les annonces de vos événements favoris. En couverture Steinbach, une place de toute beauté 2 Édito Le maire de Steinbach et les élus de notre ville jumelle viendront inaugurer le 2 février prochain cette nouvelle place réalisée avec Tour(s)plus. Jean-Gérard Paumier NOS ORIENTATIONS 2013 CONTRIBUERONT AU REDRESSEMENT DE NOTRE PAYS. Maire de Saint-Avertin LA MEDIATHEQUE MICHEL SERRES La fin de l’année 2012 a été marquée par l’ouverture de la médiathèque à Cangé. Commencé, en avril 2010, le chantier a respecté le budget prévisionnel et le calendrier. En ces temps de vaches maigres, où les recettes des collectivités locales n’évoluent guère, notre budget communal 2013 sera, comme en 2012, un budget sans augmentation des taux d’imposition communaux (taxe d’habitation et foncier bâti) et de poursuite du désendettement de la commune. Afin de maintenir notre autofinancement, le budget de fonctionnement n’augmentera pas non plus, malgré les hausses de l’essence, du gaz, de l’électricité et de nouvelles mesures natioJe souhaite que l’année 2013 vous apporte, nales coûteuses en fin Michel Serres, de l’Acadéd’année concernant la mie Française, est un pen- ainsi qu’à vos familles et à tous ceux qui vous sont chers, les satisfactions que vous cotisation de la ville à la seur qui fait le lien entre caisse de retraite des la culture classique et l’ac- en attendez. agents municipaux. cès à la connaissance par les nouvelles technologies ; aussi je me réjouis du vote unanime du conseil municipal pour donner son nom à Le budget d’investissement, en fléchissement logique par rapport à 2012 du fait de la fin des travaux au chânotre médiathèque. teau de Cangé, restera important avec le concours de L’accès par la rue Sainte-Hélène ainsi que le chantier nos partenaires, l’Etat, la Région, le Conseil général et de la cour d’honneur s’achèveront au printemps et se- Tour(s)plus. ront suivis de l’étude de la rénovation de l’Orangerie. Haut lieu de l’histoire de notre commune au fil des siècles, Cangé s’affirme désormais comme un pôle culturel majeur avec également l’école de musique et le centre aéré. “ LA NOUVELLE PLACE DE STEINBACH Le réaménagement de la place de Steinbach fait suite à la rénovation des places de Richemont et de l’église. Ce projet avait pour but de mieux sécuriser les circulations douces, de mettre en valeur le bâtiment de la mairie et de maintenir les stationnements. Une mise en lumière de la mairie a été réalisée à cette occasion, ainsi qu’un nouvel aménagement paysager, qui ne donnera sa pleine mesure qu’aux prochains beaux jours. ” Après les fêtes de fin d’année, l’échange des vœux est un moment de convivialité, d’attentes et d’espoirs mêlés. J’ai une pensée particulière pour les personnes seules, malades et isolées et les plus fragiles que nous devons entourer au mieux de notre solidarité. Je souhaite que l’année 2013 vous apporte, ainsi qu’à vos familles et à tous ceux qui vous sont chers, les satisfactions que vous en attendez. 3 Retour sur ... DÉCEMBRE EN IMAGES Le 8 décembre, Gérard Derieux, directeur de l’école municipale de musique, dirigeait avec brio son tout dernier concert au Nouvel Atrium. Un moment rare et précieux. A l’occasion de l’édition 2012 du Téléthon, l’école des Grands-Champs a enfilé les baskets, pour la bonne cause. ©SASdansesDeSalon Moments magiques pour les écoliers qui ont eu la chance de rencontrer le père Noël, en personne, à l’approche des fêtes. Fréquentation toujours en hausse pour le marché de Noël de Cangé qui a su tenir toutes ses promesses. 4 Déjà 10 ans d’existence pour le SAS danses de salon, qui s’est réuni pour l’occasion dans le cellier de Cangé avec notamment, au programme, une chorégraphie bien allumée sur l’air de Gangnam Style. DÉCEMBRE EN IMAGES Haut les chœurs ! Pour les fêtes de fin d’année, la Ville proposait un concert de chants de Noël interprétés par l’ensemble vocal SaintGatien à l’église. Après des travaux de modernisation de ses locaux, le bureau de poste de SaintAvertin a réouvert ses portes le 17 décembre. Pour son second one-man-show, l’humoriste et comédien François-Xavier Demaison en aura mis plein la vue au public du Nouvel Atrium. Organisé par le SAS triathlon, le Bol d’Air a encore réuni de nombreux coureurs, ravis de se lever de bonne heure pour oxygéner leurs poumons dans un esprit convivial. 5 E L Ê P MÊL LE CHIFFRE : 3 322 BIBLIOTHÈQUE POUR TOUS : C’EST OUVERT ! La bibliothèque pour tous de la rue de Larçay modifie ses horaires d’ouverture. Elle est accessible désormais tous les mercredis de 10h à 12h et de 14h30 à 17h30. Comptez 13 € pour l’abonnement annuel familial et 1€ maxi l’emprunt d’un livre pour 15 jours. Cette bibliothèque associative, ouverte depuis une trentaine d'années, met l'accent sur les nouveautés. On y trouve des romans français, étrangers et des biographies dès les premiers mois de leur sortie. Bibliothèque pour tous 28, rue de Larçay Tél. / 02 47 28 79 68 Ouvert le mercredi 10h > 12h / 14h30 > 17h30 Abonnement familial annuel / 13 € Emprunt 15j / 1 > 0,80 € Gratuit pour les enfants C’est le poids (en kilos) de denrées alimentaires collectées lors de la dernière banque alimentaire. Cette opération, qui s’est tenue les 23 et 24 novembre dans les petites et moyennes surfaces, a mobilisé une trentaine de bénévoles dont plusieurs membres du conseil local des jeunes. Chaque année à Saint-Avertin, plus de 10 tonnes de produits sont distribués par la Ville. L’UCAPL S’ASSEMBLE L’Union des commerçants, artisans et professions libérales organise son assemblée générale le mardi 5 février à 20h en la salle des fêtes. Au cours de cette réunion, les adhérents et les nouveaux venus qui souhaitent adhérer pourront cotiser pour les inscriptions 2013. + d’infos UCAPL - Union des commerçants, artisans et professions libérales de Saint-Avertin Chez Daniel Danet / Le Blé Sauv’âge 5 bis, rue de Cormery Tél. / 02 47 28 80 01 Mél / [email protected] ET PING ! Troisième et dernière épreuve qualificative pour les championnats de France Handisport de tennis de table, le critérium de Saint-Avertin rassemblera une soixantaine de sportifs, en fauteuil ou debout. Les meilleurs français de ces disciplines seront présents dont plus de 20 médaillés aux jeux paralympiques de Londres et de Pékin. Les couleurs du club de Saint-Avertin, vice-champion de France, seront défendues par Marie-Christine Fillou et Julien Bochereau. Infos pratiques Critérium de nationale 1 de tennis de table handisport 23/03 Toute la journée Gymnase des Onze-Arpents Accès libre & gratuit Tél. / 06 86 94 57 53 Mél / [email protected] Marie-Christine Fillou défendra les couleurs de Saint-Avertin. 6 ALLÔ EMMAÜS TOURAINE > Pensez à Emmaüs si quelque chose ne vous sert plus, mais serait encore utile à d’autres. Sur simple appel, vous pouvez faire enlever gratuitement par Emmaüs objets, meubles, vêtements, appareils électroménagers que vous souhaitez donner. Grâce à ces dons matériels, 70 compagnons peuvent vivre dignement de leur travail en communauté. Tous les objets recueillis sont triés, nettoyés, réparés si nécessaire, puis proposés à la vente dans l’un des six bric-à-brac. Les matières premières sont recyclées. Tout au long de l’année, les compagnons viennent également en aide à des familles en difficulté. Les excédents financiers sont quant à eux systématiquement affectés à des actions locales, nationales ou internationales de solidarité. > Fréquentez les bric-à-brac de l’association pour y effectuer des achats solidaires. > Devenez bénévoles en tant qu’amis d’Emmaüs. Infos pratiques Emmaüs Touraine Accueil, dépôt et vente Avenue de l’Abbé-Pierre - Z.A. de la Pommeraie - Esvres-sur-Indre Tél. / 02 47 26 43 25 Mardi, mercredi, jeudi de 14h30 à 18h Samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h SAINT-AVERTIN AGENDA Vous l’avez découverte avec votre dernier magazine, la nouvelle publication de la Ville, Saint-Avertin Agenda, rassemble tous les événements organisés sur la commune. Diffusée tous les deux mois, elle permet de repérer, jour après jour, des idées de sorties sportives, culturelles, nature, etc. Vous organisez une manifestation ? Annoncez-la dans Saint-Avertin Agenda en envoyant toutes les informations utiles à : [email protected] Une ligne porte-bonheur Depuis janvier et l’ouverture de la médiathèque Michel Serres, la ligne 13 propose deux nouvelles dessertes : Château de Cangé et Pourtalès. Retrouvez les nouveaux horaires et toutes informations complémentaires sur www.filbleu.fr CLAMEURS POÉTIQUES « Dès sa naissance, au début des temps humains, la poésie est une parole levée. Qu'il soit murmure, cri ou chant, le poème garde toujours quelque chose de son oralité native. Il est donc peu ou prou une affaire de voix, la voix intérieure du poète répondant aux voix du monde. » Jean-Pierre Siméon, directeur artistique du Printemps des poètes 2013 Infos pratiques Soirée lecture Printemps des poètes Les voix du poème Animée par Jean-Pierre Lautman 7/03 > 20h30 Cellier de Cangé Accès libre et gratuit 7 Saint-Avertin DOSSIER MÉDIATHÈQUE MICHEL SERRES PERLE DE CULTURE ENVIRON 800 PERSONNES LE JOUR DE L’OUVERTURE, PLUS DE 200 NOUVEAUX ADHÉRENTS AU BOUT DE 3 JOURS ! SÉDUIT PAR LE LIEU PATRIMONIAL D’EXCEPTION QU’EST LE CHÂTEAU DE CANGÉ, LE PUBLIC L’EST AUSSI PAR LES INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES, RÉSOLUMENT TOURNÉES VERS LE FUTUR. L rard Paumier. Avoir des liseuses dans la même salle que les jeux vidéo peut emmener les enfants à la lecture, c’est une passerelle ». Dans toute la médiathèque, 25 tablettes en libre service sont à la disposition du public pour consulter tout le catalogue, avec une application permettant d’écouter toute la musique empruntable et de découvrir les bandes annonces des documentaires, tandis que 5 écrans au philosophe Michel Serres de passent en boucle nom à la médiathèque était une l’histoire du château et la découverte virtuelle de la médiathèque. e jour J, une visite totale des lieux s’imposait, tant pour admirer la rénovation intérieure du château de Cangé que pour découvrir tout ce qui contribue à faire de cette médiathèque un modèle du genre. D’abord un peu surpris par les bornes permettant d’emprunter “ Demander donner son évidence ou restituer en toute autonomie tous les documents le visiteur obliquait à gauche, traversant la salle dédiée aux mangas et BD adultes pour arriver à l’espace numérique, le temple des jeux vidéo – plus de 400 ! – et équipé de liseuses. « Ce lieu de vie qu’est la médiathèque est avant tout un lieu intergénérationnel, dit Jean-Gé- ” PLAISIR ET SAVOIR À TOUS LES ÉTAGES ! Retour dans le hall (en admirant au passage les tabourets de l’artiste Diego Movilla en forme de lettre Pi, clin d’œil à l’ordinateur), direction l’espace jeunesse, conçu en collaboration avec les services de la petite enfance de la Ville. Du mobilier adapté rigolo et coloré que, selon Romain Santamaria, les enfants se sont de suite appropriés. « Ce qui m’a le plus surpris, c’est de voir combien des petits de 4 ans maniaient les iPad avec une facilité déconcertante ! » En cours de restauration, le salon, qui restera ouvert « pour rappeler qu’on est dans un château », accueillera rencontres littéraires et concerts, tandis qu’au sous-sol la salle du soupirail sera ouverte aux groupes et à des rendezvous comme l’Heure du conte. Au premier étage, le visiteur découvrait le fonds des 5000 CD et 1500 DVD, les nouveaux abonnements à des journaux et périodiques, l’espace travail, les petits coins et recoins propices à la lecture en solitaire, au second étage l’espace dédié aux romans, et à chaque étage une vue imprenable sur le parc depuis la terrasse… « Demander au philosophe Michel Serres de donner son nom à la médiathèque était une évidence », dit Jérémy Blais, directeur des affaires culturelles, « cet immense érudit est aussi un passionné des nouveaux modes d’accès à la connaissance. » Marie Lansade 8 Thérèse Griguer Responsable de la médiathèque en charge du rayon romans SON COUP DE CŒUR Belle du Seigne ur, Albert Cohen La Vérité sur l’A ffaire Harry Queb ert, Joël Dicker Une médiathèque… et une équipe ! Favoriser l’autonomie du public, c’est aussi permettre aux 9 employés d’être entièrement à sa disposition pour l’accueillir et le conseiller. Nous avons demandé à chacun d’eux leurs coups de cœur. Benoît Caron Chargé de l’a ccueil DE CŒUR SON COUP s livres d’art, passionné de « Je suis un ographies, ot ph ent de particulièrem Willy Ronis et Dorothée de comme ceux » e. Lang Hélène Bonnefond Secteur documentaire SON COUP DE CŒUR Muriel Pigeard Secteur images et sons SON COUP DE CŒUR « Pour les adultes, Illustration now 4, de Julius Wiedemann, qui présente les techniques de plus de 150 dessinateurs. Pour les jeunes, Que grignote une plante carni vore pour son goûter ?, de Christine Beigel et Alain Korkos. » original, mais « Ce n’est peut-être pas de Camille. Pour um alb r nie der le j’aime Lucas Belvaux. » de s, oin les DVD, 38 tém Remplaçante Marion Martignon secteur jeunes SON COUP DE Isabelle Cao Sylvie Supiot Chargée de l’accueil et de la gestion du fonds mangas et BD adultes SON COUP DE CŒUR « Pour les mangas, le Therma e Romae de Yamazaki Mari, qui fait voy ager de la Rome Antique au Japon con temporain. Pour les BD, je suis une inco nditionnelle d’Etienne Davodeau ! » Chargée de l’accueil , la « J’aime beaucoup, en BD jeunesse Matthieu série des Messire Guillaume, de l. » Bonhomme et Gwenn de Bonneva Infos pratiques Inscription à l’année (commune) 12€ / tarif réduit 8€ / gratuit pour les enfants jusqu’à 16 ans Secteur jeun esse DE CŒUR SON COUP mezu es, Yusuke Yo able, pages Cubes surpris tach dé he fic en é (cf. le résum magazine) centrales du CŒUR « J’aime les trè s beaux coffre ts avec livres et CD, comme Le Guide des instruments anciens du Moy en-Age au XV III sur les musiq ues du monde e ou ceux par Accords Croisés ». SON COUP DE CŒUR Horaires d’ouverture Mardi / 14h > 19h Mercredi / 10h > 12h30 & 14h > 19h Vendredi / 14h > 19h Samedi / 10h > 18h Romain Santamaria se Conditions de prêt par abonnement 6 livres / 2 revues / 2 CD / 1 DVD / 1 jeu vidéo pour 3 semaines Même durée pour liseuses / tablettes numériques / consoles de jeux Alice Bernard Chargée des re ssources num E SON COUP D ériques CŒUR èques prous de médiath « De plus en pl déo, qui ne sont pas révi posent des jeux puisque l’âge moyen es, servés aux jeun t de 34 ans ! J’aime s es des utilisateur ettes avec ux vidéo à man je s le up beauco » ts ouvemen détection de m Bus Fil Bleu / ligne 13 / Arrêt château de Cangé Tél / 02 34 36 81 08 Aux horaires d’ouverture de la médiathèque Mél / [email protected] 9 Saint-Avertin VILLE AVANT APRÈS LA PLACE STEINBACH EN BEAUTÉ ACHEVÉS AU MOIS DE DÉCEMBRE, LES TRAVAUX DE RÉNOVATION DE LA PLACE STEINBACH ONT RADICALEMENT MODIFIÉ LES ABORDS DE L’HÔTEL DE VILLE. SURÉLÉVATION, RÉAMÉNAGEMENT DU PARKING, NOUVELLES PLANTATIONS : VOICI UN PETIT INVENTAIRE DES CHANGEMENTS APPORTÉS. Financement Cette réalisation conjointe de la ville et de Tour(s)plus a bénéficié du soutien financier de l’Etat (programme FISAC) et de la région Centre. L’hôtel de ville en lumières L a rénovation de la place Steinbach a permis de répondre à de nombreuses exigences, notamment en matière d’esthétique, de sécurisation et de confort du piéton. Le projet, réalisé d’août à décembre 2012, consistait, en particulier, à réorganiser la circulation et le stationnement. L’ensemble de la place a été rehaussé d’une trentaine de centimètres et dévoile une nouvelle perspective. Mais cette surélévation permet avant tout une circulation plus douce notamment pour les personnes à mobilité réduite. Un parcours pédestre permet désormais de rejoindre en toute sécurité la place de la Marne et la rue de Rochepinard. UNE MISE EN BEAUTÉ SOIGNÉE L’aspect esthétique a particulièrement été pris en compte dans la réalisation des travaux. La technique utilisée pour façonner le revêtement est d’ailleurs une première 10 en son genre ; à l’aide d’un hydro-décapeur envoyant de l’eau sous pression, les techniciens ont mis à jour des granulés de couleur claire dissimulés jusque-là dans la couche d’enrobés (cf. La Nouvelle République, 06/12/12). La délimitation des places de parking a également été soignée : ce sont de grosses têtes de clous qui servent de repères pour les emplacements. Enfin, signature esthétique essentielle, l’aménagement paysager fait la place belle aux résineux et aux grimpantes (qui n’ont pas encore fait leur apparition à l’heure où nous écrivons ces lignes). La date : 02/02 C’est le 2 février qu’aura lieu l’inauguration officielle de la Place Steinbach rénovée, en présence de Stephan Naas, maire de la ville allemande jumelée. Non, il ne s’agit pas de décorations de Noël contemporaines. Les illuminations nocturnes de la façade de la mairie côté place de Steinbach ont été installées de façon pérenne. A l’image des jets d’eau illuminés sur le petit Cher, ces décorations rappellent par leurs couleurs SaintAvertin (vert / blanc), la République Française (bleu / blanc / rouge), l’Europe (jaune / bleu) ; la ville jumelle Steinbach, Allemagne (bleu / jaune) ; les villes amies Martonvásár, Hongrie et Killarney, Irlande (vert / orange), Mondim de Basto, Portugal (rouge / vert). Le geste civique BGE, ASSOCIATION AU SERVICE DES ENTREPRENEURS et-Loire, installé depuis mars dernier dans la ZAC des Granges-Galand. « Auparavant, nous étions implantés dans un quartier. [… ] Aujourd’hui, les salariés de l’association comme les créateurs d’entreprise se sentent valorisés par cet environnement professionnel. Notre message est crédibilisé », explique la directrice Sonia Vukelic. L ’association BGE, installée depuis début 2012 aux Granges-Galand, accompagne les créateurs d’entreprise dans leurs démarches. De l’idée jetée sur le papier jusqu’à l’embauche de salariés. L’association BGE (anciennement RILE) agit depuis près de 20 ans en faveur du développement de l’emploi. Créée en 1993 à l’initiative des Foyers Jeunes Travailleurs, la structure a développé ses compétences dans l’aide à la création d’entreprise. En 2007, le RILE rejoint le réseau des boutiques de gestion pour devenir BGE. Soient 430 implantations en France dont celui d’Indre- Leur mission, donc : aider les créateurs d’entreprise dans leurs démarches. Gratuitement. « Nous allons tout voir ensemble, le projet, l’environnement… Nous travaillons en profondeur », poursuit Sonia Vukelic. Aide à la recherche de financement, donc, mais également formation, élaboration d’un plan de trésorerie, et désormais aide au recrutement. « L’impact d’un mauvais recrutement est déterminant pour l’avenir d’une TPE. » D’autant que les entrepreneurs ont parfois tendance à demander de l’aide en dernier recours. « On aimerait les aider plus tôt. Mais souvent ils arrivent trop tard. ». Alors que « parfois, un simple coup de pouce permet de repartir ». + d’infos : BGE / Boutique de Gestion pour Entreprendre 8 bis, rue des Granges-Galand / Saint-Avertin Tél. / 02 47 39 22 23 Mél / [email protected] Web / www.bge-touraine.fr 3 QUESTIONS À Si tu prends ma place, prends mon handicap La formule est astucieuse, et pourrait même prêter à rire s’il n’y avait pas tant d’excès en matière de stationnement sur les places réservées aux conducteurs handicapés. Pour rappel, toute personne ne disposant pas du macaron adéquat pourra se voir verbaliser à hauteur de 135 € pour l'amende forfaitaire simple et 90 € en cas d'amende forfaitaire minorée. Le trottoir n’est pas une place, sauf si Stationner ou s'arrêter en montant sur un trottoir est considéré comme un stationnement gênant puisque cela peut entraver la marche des piétons et en particulier des personnes accompagnées de poussettes ou à mobilité réduite. Le tarif ? Une amende de 2e classe (35 €). Bien entendu, stationner à cheval ou sur le trottoir est autorisé si les emplacements sont matérialisés. ALAIN PRÉLORENZO, PRÉSIDENT DU G3* Comment s’est créée l’association G3 ? L’association s’est créée il y a plus de 20 ans. A l’origine, elle rassemblait des entreprises des G ra n g e s- G a l a n d . Elle s’est ensuite élargie aux entreprises de la zone d’activités Jean-Perrin, du bourg… L’idée était de créer une synergie entre les entreprises, de développer un lien économique et social, d’où l’intérêt de l’ouvrir aux salariés. Quelles sont ses missions ? Notre première mission, c’est la préservation de l’emploi. Notre deuxième mission consiste à assurer une représentation officielle auprès des institutions (Saint-Avertin, Tour(s)plus, chambre de métiers, chambre de commerce, etc.). Nous veillons à l’amélioration de notre cadre de vie, à l’entretien des infrastructures… Quels sont vos activités passées et à venir ? Nous nous sommes réunis en fin d’année dans les locaux de l’AFM** pour présenter le Téléthon et assurer un relais d’information autour du handicap au travail. […] Nous nous réunissons à l’heure du déjeuner dans une ambiance conviviale. Nous nous retrouverons au mois de février dans une cave troglodyte et nous prévoyons également d’organiser un "gigot-bitume", un déjeuner en plein air. * Groupement Granges-Galand **Association française contre les myopathies Recensement 8 % des Saint-Avertinois seront recensés entre le 17 janvier et le 23 février. Si vous êtes concerné(e), un agent recenseur, identifiable par une carte officielle tricolore comportant sa photographie, et la signature du maire, se rendra à votre domicile. Si vous vous absentez de votre domicile, si vous êtes difficilement joignable ou pour plus de renseignements, vous pouvez contacter la mairie. Contact / Sylvie Bertin Tél. / 02 47 48 48 32 11 Saint-Avertin ENVIRONNEMENT & URBANISME PLAN CLIMAT : LES BONNES RÉSOLUTIONS MIS EN PLACE PAR TOUR(S)PLUS POUR LES ANNÉES 2011 À 2014, LE PLAN CLIMAT REGROUPE 56 ACTIONS CONCRÈTES POUR AGIR EN FAVEUR DE L’ENVIRONNEMENT. SAINT-AVERTIN A DÉJÀ SUIVI DE NOMBREUSES ACTIONS QUE NOUS AVONS RELAYÉES DANS CES PAGES. LA VILLE VA MÊME PLUS LOIN ET MET EN PLACE SON PROPRE PLAN. L 'analyse du bilan carbone et les résultats du travail des ateliers ont servi de base à l'élaboration d'un plan d’actions, le Plan climat donc, qui vise à diminuer les émissions de gaz à effets de serre dans l'agglomération. Tour(s)plus a ainsi programmé 56 actions concrètes réparties en 6 axes entre 2011 et 2014 - pour diminuer le CO2 sur son territoire de 8 % pour 2014, 20% pour 2020 et 75% pour 2050. Les domaines d’action peuvent concerner l’aménagement, la gestion durable du territoire ou encore la mobilité bas carbone. À Saint-Avertin, dans le cadre d’un groupement de commandes entre plusieurs communes de l’agglomération tourangelle, la société Energio (bureau d’études thermique indépendant) a réalisé un conseil d’orientation énergétique du patrimoine (COEP) dont l’objectif est de définir les bâtiments prioritaires en matière d’économie d’énergie, et le niveau de performance à atteindre ; mais 12 aussi de valider une stratégie énergétique patrimoniale, aussi bien pour les bâtiments que pour le parc de véhicules, et d’orienter les besoins en compétences et en outils. Parallèlement, la société EcoAct (organisation dédiée à lutte contre le changement climatique) effectue un bilan carbone – outil d’aide à la décision – qui aidera la collectivité à réduire l’empreinte sur l’environnement de ses activités au quotidien. Cette empreinte carbone permet d’estimer l’impact d’une activité sur son environnement. TENIR UNE CONDUITE ÉCOLOGIQUE Lors de sa réunion de décembre, le conseil municipal a validé la mise en place d’une convention intercommunale pour permettre aux agents municipaux – et plus particulièrement ceux des services techniques – d’être formés à l’éco-conduite. Objectif ? « Maintenir les performances de baisse de consommation et d’attitude de conduite, fédérer l’équipe managériale autour des enjeux de l’écoconduite. » Cette formation sera réalisée à partir d’exercices correctifs sur simulateur : gestion de la vitesse, du freinage en urgence, mise en évidence du temps de réaction, maîtrise de l’anticipation, etc. C’est vite dit… STEINBACH Agenda PLACE AUX PLANTES Environnement & urbanisme Dimanche 10 février 10h > 18h Exposition et concours photo Les ronds-points de Touraine Cellier de Cangé Par l’association des Onze-Arpents Inscription & règlement / Antoine Meunier Tél. / 06 88 98 38 45 Lundi 14 janvier, la place Steinbach se dotait de plantes et arbustes, parachevant l’aménagement du site. Choix des végétaux, délimitation des emplacements : comment conçoit-on un espace vert urbain ? Réponses en images. infos pratiques : P Côté Sud toujours, dans le renfoncement, un massif un peu spécifique a été aménagé. Dans cet espace privilégié, à l’abri du vent, les espaces verts ont pu intégrer une touche d’originalité avec des plantes méditerranéennes. our la réalisation de cet aménagement, le service des espaces verts a supervisé la mise en place des végétaux. Bourse aux oiseaux Amicale ornithologique de Touraine Dimanche 17 février Salle des fêtes Saint-Avertin Contact utile CAUE Le CAUE Touraine est une association de droit privé créée à l’initiative du Conseil général d’Indre-et-Loire. Il sensibilise à la qualité de l'architecture, du patrimoine, de l'urbanisme et de l'environnement. Doté aujourd’hui d'architectes urbanistes, il intervient auprès des particuliers lors de permanences gratuites les mercredis et vendredis, pour les conseiller sur leurs projets de construction. ©DR infos pratiques : Côté nord, en contrebas du boulevard PaulDoumer, le talus a été planté de sapins inverses (picea inversa). Particularité de ce résineux : il peut être tuteuré mais, laissé tel quel, ses branches retombent et couvrent le sol. ©DR Au Sud de la place, le long du cheminement piéton courant de la mairie à la place de la Marne, les espaces verts ont réalisé un alignement d’ifs, ponctués de cônes (également des ifs). En bordure du parking, un gazon sera semé. CAUE Touraine 45, rue Bernard Palissy / Tours Tél. / 02 47 31 13 40 Mél / [email protected] Sur rendez-vous les mercredis et vendredis Pour la plate-bande côtière longeant la façade de la mairie côté sud, ce sont les plantes vivaces – lupin, penstemon - qui ont été privilégiées. Ces massifs ont une durée de vie de 3 à 7 ans mais demandent une attention particulière pour le désherbage. Le long des murs pousseront rosiers et glycines. Au centre de la place, les jardiniers ont planté une autre nouveauté : le copalme d’Amérique, ou liquidambar. Cet arbre à feuilles caduques, de culture facile, croît rapidement et s’avère peu sensible aux maladies. 13 Saint-Avertin SOCIÉTÉ LE RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES THÉÂTRE D’ÉCHANGES SI LE RAM PROPOSE RÉGULIÈREMENT DES RÉUNIONS D’INFORMATION AUX ASSISTANTES MATERNELLES, C’EST BIEN LA PREMIÈRE FOIS QUE CES DERNIÈRES ASSISTAIENT À UNE SÉANCE DE THÉÂTRE PARTICIPATIF. ANIMÉ PAR LE BAROCCO THÉÂTRE, CETTE SOIRÉE A PERMIS DE FAIRE LE POINT SUR LEURS PRATIQUES, SUR UN MODE LUDIQUE. « L e RAM, dans sa fonction d'accompagnement à la professionnalisation des assistantes maternelles indépendantes, propose régulièrement des réunions thématiques. Le souhait, cette fois, était de soulever un questionnement sur les premiers accueils des familles chez les assistantes maternelles. » Et pour répondre à ces questions, les réunions d’information traditionnelles ou les ouvrages ne suffisent pas toujours. C’est pourquoi Nathalie Josset, responsable du relais assistantes maternelles, a décidé d’innover et de proposer une soirée théâtre : « Le théâtre forum (théâtre interactif) est un outil original, ludique et réflexif, qui permet, par le biais de petites saynètes que les comédiens jouent de façon volontairement caricaturale, de provoquer des réactions et de générer le débat. Les 30 assistantes maternelles présentes ont beaucoup ri et ont pu échanger sur leurs pratiques professionnelles. » LE TÉMOIGNAGE DE GAËLLE « C’était une grande première. Ce que j’ai ressenti était paradoxal : à la fois très intéressant et… Quand vous êtes face à une 14 situation, dans votre tête vous vous dites ce que vous feriez, mais face à vos collègues, vous avez des gestes et des paroles qui vous surprennent. […] Cela m’a appris beaucoup sur moi, sur ma manière de prendre les choses […] Il y a eu beaucoup de participation, beaucoup d’échanges, beaucoup de respect (on ne travaille pas forcément de la même manière). Les comédiens ont poussé le bouchon, ça nous bouscule un peu, mais ce n’est pas plus mal. Cette manière de faire-là passe finalement beaucoup mieux pour faire entendre ces choses. » LE TÉMOIGNAGE DE MARYSE « Je ne m’attendais pas à ça mais j’ai trouvé la soirée formidable. J’ai d’ailleurs dit à la compagnie que c’était à refaire. Il y a tellement de choses dans la relation parents-enfants-assistantes maternelles. […] j’ai trouvé ça très riche. Ils ont appuyé un peu fort sur certains travers, moi je ne m’y suis pas reconnue, mais ça m’a permis de me mettre à nu, de voir, comment je fonctionne, ce que je pourrai appliquer. […] J’en ai parlé aux parents. Ils sont au courant que je vais à ce genre de réunion le soir. Cela leur permet de voir qu’on est des professionnelles. Je fais des erreurs comme tout le monde mais je pense qu’en 30 ans je me suis affinée. Je me remets en question tout le temps, et ces supports sont une aide. C’est un outil de travail pour nous. […] La soirée a été très riche en rebondissements, en réactions. J’ai trouvé que ce n’était pas assez long ! » État civil UN HIVER SHOW ! > Naissances Juin 2012 Parce que le froid ne rime pas toujours avec « au chaud chez soi », voici deux dates à ne pas manquer pour cultiver sa bonne humeur. GUINGUETTE D’HIVER Lorenzo DEGREMONT BIGOT Trois jours durant, retrouvez l’ambiance Zoé FOUCHIER COUSIN Foucauld SAINT PAUL Louis NIVET Loucie DELACOUDRE Flavio CLETO Alyssa GAUDELLIER Balthazar HUCHOT Gabriel DROUYÉ Lila DIJOUD Lina LEMELLETIER Ange MOREAU MAILLÈRE Estelle BARJOT Julie PICQUIER Léa SZALÉNIEC Anthony HU Taomé GOMIS POULIQUEN Isice VALLÈS Tiago DE CASTRO Lynn BELKLE Juillet 2012 survoltée de la guinguette, recréée au cœur de Cangé. Musique, danses – avec la NELLO complicité d’Angélique Rebours, Le 3 février, ce transformiste à l’univers extravagant revient au Nouvel Atrium avec son dernier show, Jeux de scène. A son restauration légère : cette guinguette-là a tout pour plaire. habitude, on le retrouvera entouré de infos pratiques : charmant(e)s danseurs(ses), pétillant(e)s Guinguette d’hiver Bals, concerts et animations Du 15 au 17 février Domaine de Cangé Tarif unique / 5 € à souhait. infos pratiques : le 23 le 05 le 06 le 08 le 13 le 14 le 17 le 18 le 19 le 20 le 21 le 21 le 23 le 23 le 25 le 25 le 25 le 26 le 27 le 30 Août 2012 Aïto RÉMON Adrien DELATTRE Lola MIRANVILLE Andrea THIBAULT Nour El Islam BEHILLIL Nino DISS Iness NORGUET Sacha PLANE Alice RICHARD Aymen DAOUAYRY Salim TOUMIAT Jules PETRILLA Victor BESSON Zohra BOUREAU Maëline VAES Nello Jeux de scène Dimanche 3 février /16h00 Nouvel Atrium 22 / 18 € / 15€ le 03 le 04 le 04 le 04 le 09 le 11 le 15 le 16 le 17 le 17 le 21 le 24 le 26 le 28 le 28 Septembre 2012 Jules VIVIER Chakib BOUCETTA Cyr-Yohan CHAHERA Floryan MOREAU Naïm HAMOU-MAMAR Victoire CASSAGNES Ethan CHOVET Emna DHOUAIFIA Louna DARGES Anna MICHOT Nora LÉGER Delia LOPES Clément KRAFT Katell COUTURIER EN NAVETTE POUR LA MÉDIATHÈQUE ! E n complément de la ligne 13 prolongée jusqu’au château de Cangé par le réseau Fil Bleu, la Ville mettra sous peu à disposition des personnes ayant des difficultés à se déplacer une Navette Bleue. Plus d’informations dans notre prochain numéro. Renseignements / inscriptions : Direction de la solidarité et du développement social Contact / Nicole Couteleau Tél. / 02 47 48 48 46 > Mariages Août 2012 Alban VAISSIER et Marie GIRARD Julien BRUNET et Elodie ZABÉ Antoine BERTHEUIL et Carine DUNEZAT Alexandre LIGNIER et Isabelle PRADERE VOUS CHERCHEZ UN EMPLOI ? Steven GRILLON et Anne-Claire HALAIS Olivier PÉAN et Laura ORTUNO Alexandre DORÉ et Julie BOULEAU Dominique BONPOIS et Martine SOULARD Guillaume ROYER et Lucie LOISEAU Pierre BERNARD ET Aurélie DACIER Jean-Marie BRUNET et Marie-Pierre LE BRIS Sébastien DESPLOBAIN et Katia CHÊNE David SEYRAT et Ophélie HENRY le 01 le 08 le 08 le 08 le 08 le 08 le 08 le 15 le 15 Octobre 2012 Ahmed KAROUI et Lydie GROSBOIS Amine DANI et Lauretta JIMENEZ Khy YA et Xue BAI Infos pratiques : le 06 le 20 le 20 > Décès Istockphoto Annie Romero / Tél. 02 47 48 48 60 Véronique Le Phuez / Tél. 02 47 48 48 88 > Vous avez entre 16 et 25 ans > Vous n'êtes plus scolarisé > Vous cherchez un emploi et/ou une formation Le conseiller en insertion professionnelle de l'Espace Emploi de la ville de Saint-Avertin peut vous aider. Annie Romero / Tél. 02 47 48 48 60 le 18 le 25 le 25 le 31 Septembre 2012 L'espace emploi de la ville de Saint-Avertin est à votre disposition : > consultation des offres d'emploi > aide à la rédaction de CV et de lettres de motivation > télé candidature Pôle Emploi > infos formations, etc. Infos pratiques : le 06 le 07 le 08 le 10 le 12 le 13 le 13 le 14 le 15 le 18 le 18 le 19 le 22 le 25 En partenariat avec : Septembre 2012 Gisèle DÉMONT veuve RENAUD le 17 Octobre 2012 Marc-Raoul MARINÉ Henriette GASCHET veuve GIRAULT Gatienne LARDIC veuve NAVAS Andrée VERCELOT veuve MANACH le 06 le 08 le 22 le 28 Novembre 2012 Suzanne BRUNEAU veuve GANGNEUX Jean-Luc FOREST Claude QUINTARD le 10 le 10 le 23 Décembre 2012 Léone DUPONT veuve PIERRE Claude TROJAN Paul BARBE Georges JÉRÔME le 22 le 24 le 25 le 28 15 Saint-Avertin ENFANCE & JEUNESSE PASSE-MOI LA DANSE : LE PROJET D’ELSA ANIMÉS PAR LA DANSEUSE ELSA PERNOT, LES STAGES ORGANISÉS À LA MAISON DES JEUNES PENDANT LES PROCHAINES VACANCES PERMETTRONT AUX ADOS DE S’ESSAYER AU HIP HOP ET À LA DANSE CONTEMPORAINE, MAIS AUSSI DE PARTICIPER AU FESTIVAL DE DANSE DE LOCHES PASSE-MOI LA DANSE. E lsa Pernot avait ouvert la saison culturelle au Nouvel Atrium en septembre 2011 avec un spectacle de danse contemporaine mêlée de hip hop. Originaire de Saint-Avertin, l’artiste chorégraphe revient à nouveau dans ses terres pour un projet, pédagogique cette fois-ci, avec la Maison des Jeunes. “ Découvrir le plateau, la régie, la prise de son… A l’occasion de l’édition 2013 du festival Passe-moi la danse, qu’elle organise, Elsa propose deux stages de danse qui permettront aux jeunes de préparer une chorégraphie qui sera présentée à Loches au mois d’août. « Je vais leur 16 proposer une chorégraphie simple, facile à appréhender pour ceux qui veulent découvrir, dans la démarche de ce festival populaire, dans le partage. » Organisés sur deux semaines, en lien avec l’atelier hip hop, ces stages seront l’occasion pour les participants de vivre une aventure humaine forte. Au-delà du stage de danse, il s’agira aussi pour les jeunes Saint-Avertinois de mettre un pied dans l’envers du décor : « Découvrir le plateau, la régie, les coulisses, la prise de son : j’ai toules coulisses, jours été passionnée par le dessous des cartes ». Le mardi 27 août, la troupe d’Elsa vivra à Loches une journée intensive où, audelà de la prestation scénique, ils rencontreront des chorégraphes professionnels, des styles de danses variés, originaux ou désuets et, bien sûr, se confronteront au public. ” Atelier Passe-moi la danse Stages de danse Vacances scolaires 25/02 > 01/03 / 14h > 17h 15/04 > 19/04 / 14h > 17h Maison des Jeunes Renseignements / inscriptions Maison des Jeunes Tél. / 02 47 27 34 45 Mél / [email protected] Agenda jeunes LE CHIFFRE 188 > Vacances scolaires 18/02 > 01/03 C > A partir du mercredi 6 mars Accueil libre et séjours sportifs Atelier "Passe-moi la danse" / 25/02 > 01/03 ’est le nombre de ports de casque répertoriés lors du contrôle des cycles effectué chaque année par la police municipale au collège Jules-Romains. Cela représente 64 % des collégiens, soit une légère baisse par rapport aux 67 % constatés l’an dernier. La vigilance et l’éducation à la sécurité routière sont les meilleurs moyens de développer les bons comportements. Création d'un char à la MDJ pour le carnaval > Samedi 9 mars Découverte de sports innovants Bum ball, Tchoukball > Samedi 16 mars Sortie spéléologie > Samedi 30 mars Journée jeux et soirée LAN > Samedi 6 avril Nuit de la Citoyenneté Nouvel Atrium Stands associatifs / expositions / concerts gratuits LA CANTINE S’ÉQUIPE S ur 2012 et 2013, le service de restauration scolaire aura beaucoup investi pour moderniser ses équipements. Fabrice Rousseau, responsable de la restauration scolaire, nous en parle. « Nous avons investi dans un four - et dans le réaménagement de la hotte - installé dernièrement sur l’école HenriAdam. Nous en avions déjà installé un en début d’année à Léon-Brulon. Nous avions besoin d’un renouvellement du matériel et d’une modernisation des équipements par la même occasion. Nous nous adaptons à nos besoins. A Henri-Adam, les effectifs sont en augmentation chaque année et nous en sommes à 400 couverts (presque 80 couverts de plus par rapport à il y a 5 ans). Nous avons par ailleurs réaménagé la cuisine de l’école des Grands-Champs, avec de nouvelles armoires de rangement, des chariots. Nous avons également acheté une marmite bain-marie qui nous permet de préparer légumes, potages, entremets. » D’AUTRES INVESTISSEMENTS EN 2013 « En 2013, nous allons doter l’école des Grands-Champs du même four qu’HenriAdam et Léon-Brulon. Nous projetons également l’achat d’une sauteuse (printemps) qui va permettre de préparer les viandes en sauce, légumes, poêlées. Pour l’équipe, c’est un soulagement. Ils font beaucoup moins la course pour lancer les cuissons. Et quand on peut prendre un peu d’avance, on est moins stressés. » + Retrouvez la recette de Fabrice en pages centrales Vacances de printemps Accueil de loisirs du mercredi Les plus grands sont accueillis à la maison des jeunes le mercredi matin Dates d'inscription pour les vacances de printemps Cangé, stage sportif et Bellerie 12/14 ans Internet / du 23 février au 8 mars Mairie / du 4 au 8 mars Maison des Jeunes Animateurs / Florence Maillet & Christophe Machut Rue de la Bellerie / 37550 Saint-Avertin Tél. / 02 47 27 34 45 Mél / [email protected] Facebook / maison.desjeunes2 Horaires Période scolaire / vendredi de 16h30 à 19h mercredi & samedi de 13h30 à 19h Vacances / du lundi au vendredi de 13h30 à 20h et une veillée le jeudi soir jusqu’à 22h30 Adhésion à l'année / 10,90 € 17 CULTURE ©eva_e_davier Saint-Avertin OH ! TIGER MOUNTAIN EVERGREEN DÉCOUVERTES & LÉGENDES INTIMES C’EST LE RENDEZ-VOUS DE LA SAISON CULTURELLE, UNE FAILLE SPACIO-TEMPORELLE QUI PERMETTRA DE DÉCOUVRIR OU DE RETROUVER, DU 7 AU 10 FÉVRIER, LA CRÈME DE LA CHANSON ET DE LA POP. DEMANDEZ LE PROGRAMME ! JEUDI PACO IBANEZ Un concert basé sur l’une des plus belles anthologies musicalisées de la poésie en espagnol - Espagne et Amérique latine - du XIIIe siècle à nos jours. Le message vital, culturel et social des plus grands représentants de la poésie, traverse le temps et l’espace pour atteindre le public au fond du cœur. 07/02 > 20h30 Nouvel Atrium Tarifs / 22 > 15 € VENDREDI THOMAS FERSEN de sketchs inédits en vers, de quelques chansons nouvelles, de titres de son dernier album, Je suis au paradis, et de ceux, plus anciens, qui ont fait son succès. 08/02 > 20h30 Nouvel Atrium Tarifs / 22 < 15 € SAMEDI OH ! TIGER MOUNTAIN Dépouillé, direct, minimaliste. Tragiquement enthousiaste. Oh! Tiger Mountain, c’est l’histoire d’un jeune tigre doté d’une voix sauvage, éduquée à la folk avant de mettre les pieds dans le plat du rock. Accompagné sur scène par Kid Francescoli (rythmiques et aux claviers), OTG fait perdurer l’esprit des Buckley. THE FINKIELKRAUTS Accueillante et hargneuse, la musique des Finkielkrauts oscille entre l’hypnose vitaminée et l’ironie neurasthénique. Portée par un beat entêtant et dansant, elle s’ouvre à des plages de guitare et de synthé tantôt stridentes, tantôt atmosphériques, le tout recouvert par une voix de crooner. DJ KÉKÉ Kéké, c’est un voyage à lui tout seul dans l’ambiance acidulée des sixties. Plus qu’une playlist, c’est un univers musical et visuel que propose ce DJ pas commun féru de nombreux styles musicaux. Un esprit banane sur la tête qui permettra à tous les "intimistes" de vivre le temps d’une soirée leur rêve américain. 09/12 > 20h30 Nouvel Atrium Tarif unique / 8 € DIMANCHE EVERGREEN PREMIÈRE SCÈNE Evergreen est un duo naissant, inspiré par la pop anglaise et le folk américain. Sarah et Clément nous plongent dans un univers intimiste, chaleureux et confèrent à leur expérience personnelle une dimension universelle. KINOKO Avec Une soupe noire, Thomas Fersen tisse des fables expressionnistes et poétiques. Au-delà d’un concert, il s’agit d’un spectacle regroupant une demi-douzaine 18 Flamenco, pop, chanson française, jazz, funk, trip hop : tous ces styles se rencontrent dans la musique de Kinoko. Remarqué au Printemps de Bourges, le groupe éclot lentement mais sûrement, et attire déjà l’oreille du Monde et de France Inter. Une jeune pousse à suivre de près. 12/12 > 16h00 Théâtre de l’Ephémère Gratuit sur réservation C’est vite dit… SANJIN COSABIC Veronica Aguilera EXPOSITION LABYRINTHIQUE In situ O riginaire de Bosnie, Sanjin Cosabic est arrivé en France à l’adolescence comme réfugié politique. Promis à un avenir de dessinateur industriel, l’artiste, qui n’a alors plus rien à perdre, tente sa chance aux Beaux-Arts. Le jeune homme dessine et peint, tout, sans cesse, explore les techniques, les supports : « J’ai laissé faire. C’est la peinture qui m’a trimballé de droite à gauche. » Il se constitue petit à petit ce qu’il appelle son « armoire à épices » : « je suis un cuistot qui pioche dedans pour faire sa cuisine. » En parallèle, sa conscience citoyenne se développe, ses questionnements se multiplient, jusqu’à l’empêcher de peindre pour peindre. Veronica Aguilera, artiste résidant à Steinbach (ville jumelle), photographie et filme des bâtiments qui ont vécu, voire même dépassé le stade de leur utilisation quotidienne et parlant de leur passé. Elle privilégie des bâtiments vétustes et modernes comme sujets. A Saint-Avertin, elle réalisera, sur place, le travail qui sera exposé à L’Annexe. Pour ce faire, l’artiste germanique devra repérer les lieux saint-avertinois dont les murs témoignent d’une histoire singulière. Sur de grands tableaux noirs, l’artiste réalise de gigantesque labyrinthes aux entrées et sorties multiples « en opposition au dogme, à la pensée unique » ; des constellations représentant des systèmes géopolitiques ; des échiquiers, des sabliers… A l’Annexe, la salle principale regroupera 27 tableaux noirs réalisés dans le même temps. Soit une œuvre monumentale, complexe, qui demande une nécessaire attention, même si, au-delà du contenu, la forme en elle-même suscite déjà l’admiration. infos pratiques : Veronica Aguilera Steinbach, Allemagne Travail in situ L’Annexe, Centre d’art des Rives 15/03 > 14/04 Vernissage le 15 mars / 18h30 Web / www.veronica-aguilera.com infos pratiques : Sanjin Cosabic The Monopoly Puzzle Project Exposition L’Annexe, centre d’art des Rives Jardin des Rives 01/02 > 24/02 Vernissage vendredi 1er février / 18h30 Accès libre & gratuit ©VeronicaAguilera Sur de grands tableaux noirs, l’artiste Sanjin Cosabic déploie labyrinthes, constellations, échiquiers et autres schémas figurant ses recherches autour du 11 septembre et du système économique mondial. Et réalise ainsi une synthèse entre art et conscience citoyenne. « Il a fallu trouver un système pour concilier mes préoccupations citoyennes et l’art » ©GuillaumeLeBaube Pour continuer son travail d’artiste tout en mettant à jour ses réflexions, Sanjin élabore des figures qui représenteront les résultats de ses recherches. Ses sujets de prédilection ? La géopolitique en général, le système économique et bancaire, le 11 septembre, … Treize à table fatalement BRUISSEMENTS D’ELLES Après Un pyjama pour six, le Théâtre de l’Ephémère passe à table pour un boulevard épique. A la veille de Noël, Madeleine, très superstitieuse, et son mari, attendent leurs invités et cherchent par tous les moyens à ne pas être treize à table. Mais le sort en a décidé autrement... SOPHIA CHARAÏ EN VEDETTE infos pratiques : présentera au Nouvel Atrium, Pichu, réalisé avec la complicité de Mathias Duplessis, compositeur multi-instrumiste. Ce dernier plante le décor sur lequel la chanteuse et auteure va placer ses personnages. Sur scène, le duo est entouré de quatre autres musiciens, formant une communauté entre Orient et Occident, entre swing manouche et rythmes orientaux. O riginaire de Casablanca, la pétillante Sophia Charaï interprète une musique métisse, aux couleurs de ses différentes influences. Musique traditionnelle, jazz, soul constituent les bases d’un répertoire éclectique. Elle débarque un jour à Paris et découvre les Grands qui vont l’inspirer : Rita Mitsouko, Emir Kusturica, Billie Holiday, Miles Davis… Elle infos pratiques : Sophia Charaï Festival Bruissements d’Elles Concert Nouvel Atrium 13/03 > 20h30 Tarifs / 12 > 8 € Web / www.sophiacharai.com Treize à table Compagnie du Théâtre de l’Ephémère Nouvel Atrium 10/03 > 15h30 Tarif unique 8 € Kev Adams C’est le 9 mars Kev Adams, l’ado impertinent de la série SODA et désormais humoriste à succès, donnera la banane au Nouvel Atrium samedi 9 mars, et non le 8 mars, comme programmé initialement. infos pratiques : Kev Adams The Young Man Show Samedi 9 mars / 20h30 Nouvel Atrium Tarifs > 18 € Web / kevadams-officiel.fr/ T PLE COM 19 Saint-Avertin ASSOCIATIONS CARNAVAL SOUS LES PROJECTEURS LES 23 ET 24 MARS PROCHAINS - C’EST DÉJÀ DEMAIN -, SAINT-AVERTIN VIVRA AU RYTHME EFFRÉNÉ D’UN CARNAVAL DÉDIÉ CETTE ANNÉE AU SEPTIÈME ART. POUR EN PARLER, NOUS AVONS RENCONTRÉ NICOLAS LECONTE, DE LA COMPAGNIE D, ANIMATEUR DU CARNAVAL. CLAP ! SAINT-AVERTIN MAGAZINE : Nicolas, bonjour, la compagnie D anime depuis 3 ans le carnaval de Saint-Avertin. Comment et pourquoi vous être lancés dans cette aventure ? NICOLAS LECONTE : Parce qu’on est fans des carnavals et que ça nous amuse ! […] C’est l’occasion pour nous de réunir une équipe large de tous les sympathisants de la compagnie sur un projet où chacun peut s’éclater l’espace d’un après-midi dans un rôle, dans un personnage. C’est l’occasion de développer des décors, des costumes, des choses nouvelles tous les ans. La direction des affaires culturelles nous a contactés car ils cherchaient un acteur d’expérience dynamique pour animer le carnaval et que nous avions une expérience de 5 ans à Tours où nous avions déjà fédéré de nombreuses énergies tourangelles pour caricaturer et s’amuser du quotidien de la ville. SAM : Comment se déroule la préparation avec les acteurs locaux ? N.L. : Tout commence très tôt. Il faut d’abord faire un bilan, et repartir sur un sujet validé et une date, dès septembre, pour que le centre de loisirs de Cangé puisse l’intégrer à son projet pédagogique, et qu’il puisse être intégré à la communication de la saison culturelle. Le thème est 20 défini par les bénévoles du carnaval et tous les ans la compagnie D se fait fort d’animer ce thème avec de nombreux comédiens et décors, dans un esprit festif, convivial et familial. SAM : Quel regard portez-vous sur les précédentes éditions ? N.L. : Quand le temps est avec nous, on peut noter une certaine attirance des SaintAvertinois pour leur carnaval. Les gens se déguisent assez volontiers. Et on sent l’envie chez eux de venir sourire et s’amuser avec nous. infos pratiques : Carnaval 2013 Saint-Avertin fait son cinéma Mercredi 20 mars / 15h Séance cinéma Nouvel Atrium Accès libre et gratuit Samedi 23 mars / 20h30 Soirée cabaret Nouvel Atrium Tarifs / 7€ / 4€ pour les - 12 ans Dimanche 24 mars Défilé Départ / 15h place George-Sand Arrivée / vers 16h30 jardin des Rives SAM : Que nous concoctez-vous pour cette prochaine édition ? N.L. : Le thème de l’année, c’est Saint-Avertin fait son cinéma. Nous allons essayer de tourner une grosse production à SaintAvertin. On a réuni tous les décors obsolètes des grosses productions du 7 e art pour tourner un film dont les Saint-Avertinois seront les héros. Nous accueillerons le réalisateur James Cameroon qui mettra en scène un grand film d’aventures où l’on retrouvera des éléments de La Grande Vadrouille, Le gendarme de StTropez, 2001 l’odyssée de l’espace, Apocalypse now, Godzilla, Le bal des vampires et La horde sauvage. Dress-code Endossez le costume de votre personnage cinématographique préféré ! Interdit aux Spiderman C’est vite dit… 20 ANS POUR LE CLUB INFORMATIQUE et de généalogie. Aujourd'hui, presque 200 adhérents participent gratuitement à une vingtaine de cours par semaine, encadrés essentiellement par des bénévoles. + d’infos : C réé en 1992, le C.I.S.A. propose de se former et d'échanger autour de l'informatique. Chaque séance est adaptée au niveau de chacun : comprendre le fonctionnement de Windows, d'Internet, des logiciels de bureautique, de photo, de vidéo 4 bis, rue du Maréchal-Joffre Tél. / 02 47 28 82 52 Site / www.cisa-asso.fr/ Cotisation / 80 > 100 € par an Kayak E n 2013 l’association qui « fait bouger et voyager les seniors » fête son 25e anniversaire. Parmi toutes les animations proposées, l’activité voyages en France et à l’étranger est de celles qui ont assuré la renommée de R.C.L. Le SAS canoë kayak propose de nombreuses sorties encadrées en canoë sur les différentes rivières à proximité de Saint-Avertin. A prix très léger, ces balades offrent un panorama unique de la Touraine fluviale dans un esprit convivial. infos pratiques : Sorties canoë-kayak A partir du printemps Sur la Loire, le Cher, la Vienne, ou la Gartempe Tarifs / 10 € la journée (assurance + participation) Matériel fourni Sorties accessibles aux + de 18 ans sachant nager Tél. / 02 47 28 26 63 Mél / [email protected] Voyager en toute convivialité infos pratiques : Association RCL 4, boulevard Paul-Doumer Tél. / 02 47 28 22 76 Mél / [email protected] Permanences mardi et vendredi de 14h30 à 17h. Les voyages RCL sont ouverts à tous les plus de 50 ans sur simple inscription à l’association. > SOIRÉE DANSANTE PAR LE SAS DANSE DE SALON et animée par Angélique Rebours. La jauge étant limitée, mieux vaudra réserver pour profiter de la soirée. infos pratiques : S La 10e randonnée VTT et pédestre La SaintAvertinoise se déroulera le 17 mars à partir de 8h30 au départ du gymnase des Aubuis. Cette course familiale propose 4 circuits VTT de 20,40,50 et 60 km et 1 circuit pédestre de 10 km. Plusieurs ravitaillements et un cadeau seront offerts aux 250 premiers participants. Présidente / Michelle Bassereau 25 ANS DE VOYAGES AVEC R.C.L. amedi 2 février, de 19h à minuit, les danseurs seront à la fête à l’occasion de la soirée dansante organisée à la salle des fêtes par le SAS danse de salon Dixième édition C.I.S.A. / club informatique de Saint-Avertin 2013 Découvrir la France ou le monde entre amis qu’y a-t-il de mieux ? Surtout lorsque les voyages sont soigneusement choisis pour leur qualité et leur sécurité. Alors, quel programme pour cette année nouvelle ? Quatre destinations très différentes qui permettront de découvrir l’Irlande du Nord et du Sud, Istanbul et la Cappadoce, et encore l’Ouzbékistan avec la route de la soie, ou tout simplement de goûter aux charmes de notre Pays Basque. La Saint-Avertinoise Soirée dansante SAS danse de salon 02/02 > 19h30 Salle des Fêtes Tarif / 5 € (entrée + 1 boisson) Vente boissons et gâteaux Réservation / Pascale Bernard Contact / 06 71 85 98 93 Les sports en ligne Retrouvez les annonces des compétitions, les derniers résultats section par section, les dates des différentes réunions et assemblées générales sur www.saint-avertin-sports.com Et pour faire passer des informations sur votre section, contactez Jean-François Hartmann à l'adresse suivante : [email protected] Ou envoyez un mail à Saint-Avertin Sports : [email protected] 21 Saint-Avertin PORTRAIT DANIEL DANET COMMERÇANT BIO-DYNAMIQUE IL EST DEPUIS LE DÉBUT DE L’ANNÉE LE PRÉSIDENT DE L’UNION DES COMMERÇANTS, ARTISANS ET PROFESSIONS LIBÉRALES DE SAINT-AVERTIN. ENTRE AUTRES. DANIEL DANET EST ÉGALEMENT COMMERÇANT - FORCÉMENT - ET COACH PHYSIQUE. A 43 ANS, CET ANCIEN SPORTIF DE HAUT NIVEAU SEMBLE NE JAMAIS S’ÊTRE ARRÊTÉ POUR SOUFFLER. C ’est à La Séguignière, aux environs de Cholet, que Daniel Danet grandit. S’il se passionne très jeune pour les sports, il semble en revanche ne pas prendre beaucoup de plaisir à l’école. « J’ai fait du football pour commencer, puis j’en ai eu marre de courir après le ballon tout seul alors je me suis mis au taekwondo. J’ai été champion régional et j’ai failli faire les championnats de France mais je me suis blessé. […] Alors je me suis lancé dans la musculation pour renforcer mon corps. Mon beau-frère m’a proposé de l’accompagner à une séance, j’ai essayé deux, trois fois et j’ai adoré : de là est venue l’envie de changer de métier. » Après un CAP de menuisier-ébéniste et quelques employeurs plus tard, Daniel s’aperçoit en effet qu’il s’est trompé de voie, abandonne le métier et retourne sur les bancs d’école. L’enseignement est ciblé, l’athlète y trouve son compte : « Je sais cette fois pourquoi j’apprends. » Il enchaîne avec un contrat de qualification dans un club de fitness à Angers et passe en parallèle son brevet d’état d’éducateur sportif premier degré. « Mes formateurs commençaient la compétition d’aérobic artistique solo. Nous nous sommes connectés et avons formé une équipe, le seul trio en France de 3 garçons, le "trio infernal" ! Nous sommes restés trois années ensemble. En 94 et 95, nous avons gagné les deux championnats de France consécutifs. » Le trio 22 infernal se sépare ensuite, et c’est à la Réunion que Daniel trace sa route, officiellement par opportunité professionnelle. Officieusement, il va surtout retrouver son amie tourangelle Sarah, athlète elle aussi, rencontrée lors des compétitions. « Mon idée était d’arrêter la compétition et d’entraîner Sarah en solo. Mais elle a insisté pour qu’on fasse couple. […] Nous nous sommes entraînés pendant un an comme des acharnés et sommes rentrés définitivement pour aller directement aux championnats de France où nous avons terminé premiers. De 97 à 2000, nous avons conservé notre titre malgré une compétition féroce. » Ils décrocheront même la 3e place aux championnats du monde en 2000. SUR LA SCÈNE OU SUR LE PONT Sarah et Daniel reviennent en terre tourangelle en 97 et cessent la compétition en 2000 : « nous en avions assez de ces jugements plus ou moins partiaux. » Nouvelle reconversion, côté scène, avec un show qu’ils présenteront au New Palace, l’ancien cabaret de Chanceaux-sur-Choisille. Puis, de 2003 à 2008, ils signent un nouveau départ en mode "Love boat" : « On nous disait souvent qu’on n’avait pas l’esprit pour les bateaux de croisière. On a donc tout fait pour y travailler ! » Avec 5000 passagers, les voilà à bord d’une véritable ville flottante ! Les conditions y sont plutôt extrêmes pour eux, avec entraînement 4 à 5 heures par jours, sans parler du mal de mer. « On commençait déjà sur le bateau à voir ce qu’on pourrait faire par la suite […] : j’ai été assistant aux ventes aux enchères sur le bateau, nous avons également été assistants commerciaux pour les ventes de bijoux sur les différents ports. » Un jour, ils rencontrent à Saint-Martin deux frères ayant ouvert leur boutique bio. Cette activité leur fait écho : « Avec Sarah, nous étions très choqués par l’industrie de la nourriture sur le bateau […] Sur les 7, 8 heures que nous avions de libre, nous nous sommes formés là-bas. » Revenus en Touraine, ils décident de lancer leur propre commerce. Et dans les 15 jours, le hasard veut qu’un local se libère rue de Cormery, à SaintAvertin… « Notre objectif, c’est de convaincre les gens de manger mieux, plus sain. Cela fait 5 ans que nous sommes revenus et nous avons encore des remous de tout ça (la malbouffe sur les croisières, NDLR). On aime le lien social. Notre magasin n’est pas que pour vendre mais aussi pour être un lieu d’échanges. » Les 1001 vies de Daniel Danet En dehors de son commerce bio, Daniel Danet est depuis début 2012 président de l’Union des Commerçants, Artisans et Professions Libérales de Saint-Avertin (voir l’annuaire qui vient d’être édité, en distribution dans de nombreux commerces). Il donne par ailleurs des cours au SAS gym form et s’est également mis au vélo. Saint-Avertin EXPRESSION LIBRE MAJORITÉ MUNICIPALE 2012 : PAROLE TENUE L’année 2012 à Saint-Avertin a été riche en réalisations diverses qui marquent une évolution significative et en douceur de notre Ville. En voici quelques exemples, dont la liste n’est pas exhaustive : • la rénovation de Cangé et l’implantation de la médiathèque ; • le réaménagement de la place de Steinbach ; • la poursuite de la ZAC maintenant très avancée à l’Ormeau et aux Tailles ; • la réalisation en cours de 25 logements sociaux aux Tailles ; • la fin de la construction des Senioriales en centreville ; • le permis de construire pour un foyer logement de 52 personnes à l’Ormeau ; • le lancement de la rénovation du gymnase Léon Brulon ; • le début des travaux de modernisation de notre camping par Tour(s)plus (950 000 €) ; • l’étude par un cabinet spécialisé destinée à conforter, dans l’avenir, le site de la Bellerie comme pôle sportif et de loisirs. Pour tous ces projets, nous avons, en 2012, tenu • L’amélioration du très haut débit à Saint-Avertin parole par rapport à nos engagements de 2008. dans le cadre du câblage en fibre optique. Une Il nous semble en effet très important, en dépit de convention doit être signée prochainement par l’Etat, la crise, de faire coller au mieux notre action au la Région, le Conseil général, Tour(s)plus, les quotidien à votre service avec notre contrat pour opérateurs et la commune de Saint-Avertin. Sa mise Saint-Avertin 2008-2014 que vous avez ratifié en en œuvre sera progressive pour une desserte totale nous accordant votre confiance. de la ville. Le dernier trimestre de 2012 a été consacré à faire avancer, avec nos partenaires (le Syndicat des Transports de l’agglomération tourangelle et les opérateurs téléphoniques), deux chantiers importants pour Saint-Avertin : • L’amélioration des transports collectifs le 1er Patricia Benaglia, Chantal Boulongne, Michel BRIZIOU, David Chamard-Bois, Jean-Louis Chartier, Frédéric Dagoret, Françoise Desrousseaux, Yvonne DupontFranklin, Françoise Fritz, Brigitte Guille, Alain lancement de la première ligne de tramway. Le Guillemin, Michèle Guitton, Lydie Hubert, Nathalie plateau sera mieux desservi à partir de l’avenue du Klotz, Jean-Paul Leroux, Jaime de Magalhaes, Pierre Général-de-Gaulle et il sera possible de rejoindre Mazurier, Guy Nogier, Marie-Hélène Oudin, Jean- plus rapidement, et avec un cadencement amélioré, Gérard Paumier, Jean-Michel Percheron, Michelle la cité scolaire Grandmont, les Deux-Lions et le Proust, Laurence Richard, Marie-France Rimbault, centre-ville de Tours. Francis Riether, Eric Villemagne. GROUPE UNION ET CITOYENNETÉ RETOUR DE LA SEMAINE DE QUATRE JOURS ET DEMI SUR SAINT-AVERTIN : RENTRÉE 2013 OU 2014? La décision est prise mais l'essentiel reste à faire. Le cœur de la réforme - le contenu des heures périscolaires - fait actuellement l'objet de négociations entre la rue de Grenelle, les syndicats et les collectivités. En effet les conséquences de cette évolution du rythme scolaire laissent entrevoir des répercussions organisationnelles et financières dans différents secteurs et en premier lieu pour les communes, donc pour SaintAvertin 250 millions d’euros seront versés à la rentrée 2013 aux collectivités locales qui mettront en œuvre la réforme. votre vie quotidienne. septembre prochain en même temps que le LISTE AVENIR DE SAINT-AVERTIN La semaine de quatre jours et demi revient à l'ordre du jour. Et surprise: elle fait la quasi-unanimité! Lors du congrès des maires de France, le 20 novembre, le président de la République a annoncé sa décision de laisser deux années aux communes pour appliquer la réforme des rythmes scolaires. Sage décision pour une réforme réussie. Rappelons que la juxtaposition des deux rythmes a déjà existé. Avant 2008, la moitié des départements était à quatre jours et l'autre moitié quatre jours et demi, sans que personne ne s'en soit ému. Le but est, là encore, de tenir parole pour améliorer Cette décision doit permettre, aux communes qui sont prêtes, à s’engager dès 2013, et aux autres d’avoir l’assurance de pouvoir proposer des activités sportives et culturelles à tous l’année suivante. Les temps périscolaires sont des temps à visée éducative. Les activités culturelles et sportives permettent aux enfants d'investir des apprentissages de manière différente voire d'en réinvestir sur les temps hors scolaires. Le cadre définitif de cette réforme devrait être connu en début d'année. Nous demandons à notre maire de réunir ,alors très rapidement, parents, enseignants et partenaires du périscolaire pour qu'ils puissent définir collectivement le contenu des nouveaux temps libérés, la mission de chacun restant très claire. Brigitte Lize-Brun, Jean-Louis Fauché, Anne-Marie Fray, Patrick Minier et Philippe Lebot Local : 24 bis rue de Larcay (02-47-25-81-32) Permanence sur rendez-vous le samedi de 11h à12h www.avenir-de-saint-avertin.fr [email protected] http://saint-avertin-avenir.blogspot.com CONFETTI N°19 « Une plus grande attractivité pour notre commune et le devenir des générations futures doivent guider les actions proposées par notre association », une litote ? Non, la conviction de l’association « SAUC » et de son Président, Henri Pradère. La richesse du dialogue, que nous avons eu avec de nombreux Saint-Avertinois, le 25 octobre, témoigne de la pertinence et de l’intérêt des thèmes abordés : • La stagnation de la population et ses conséquences, • Les transports collectifs, • Les conditions de circulation, • L’investissement et l’exploitation des infrastructures dont Port Avertin, • L’aménagement des bords du Cher, • Internet et le haut débit. Il a été de plus précisé : • En matière de finances, l’augmentation de l’autofinancement résulte principalement de la hausse constante des impôts (de 200 à 400 € / habitant en 10 ans) et non uniquement d’une gestion économe de la dépense publique. • Les investissements engagés ne seront pertinents que dans la mesure où ils s’inscrivent dans une vision à long terme et présentent une réelle attractivité de la commune. Est-ce bien le cas pour la médiathèque de Cangé, la Place Steinbach ou le projet « Bellerie » ? 23