Bilan France 5
Transcription
Bilan France 5
Bilan de la société nationale de programme France 5 Année 2003 les bilans du CSA septembre 2004 CSA Direction des programmes Service de l’information et de la documentation Septembre 2004 Bilan de la société France 5 Année 2003 Sommaire Tableau des obligations quantitatives 1. 7 Programmation 9 Pluralisme et honnêteté de l'information, déontologie des programmes 15 Protection de l'enfance et de l'adolescence 19 Œuvres audiovisuelles 23 Œuvres cinématographiques 31 Émissions d'accès au savoir et à la connaissance. Émissions consacrées au travail, à l'emploi et à la formation professionnelle 35 Programmes destinés à la jeunesse 41 Obligations spécifiques 45 Publicité et parrainage 51 La Cinquième sur le satellite 55 Annexes 59 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 4 À l'occasion de l'examen du bilan de l'exercice 2003 de la société France 5, le 22 juillet 2004, le Conseil supérieur de l'audiovisuel a auditionné MM. Marc Tessier, président de France Télévisions, et Daniel Goudineau, directeur général de France 5 accompagnés de Mme Anne Grand d’Esnon, directrice des relations institutionnelles de France Télévisions. Pour l’année 2003, le Conseil a dégagé un certain nombre d’évolutions de la programmation. La fiction sur France 5 a progressé (+ 400 heures par rapport à 2002), en raison de l’allongement de la case matinale de dessins animés destinés au tout jeune public. Deuxième évolution : la baisse des documentaires et magazines qui constitue le revers mécanique de l’accroissement de l’offre jeunesse en début de matinée évoquée ci-dessus. Au-delà de ces évolutions factuelles, le Conseil note avec satisfaction la bonne diversité de l’offre de programmes proposée par les chaînes du groupe France Télévisions. S’agissant de France 5, sa mission très spécifique qui consiste à favoriser l’accès au savoir, à la connaissance, à la formation et à l’emploi l’a conduite à privilégier les documentaires et magazines, qui constituent 73,1% de la programmation en 2003 et à aborder des thèmes très divers : arts, sciences exactes, histoire, connaissance du monde et des peuples, monde du travail et vie professionnelle, éducation… S’agissant des obligations quantitatives, le Conseil a noté un large respect par France 5 des obligations de diffusion et de production. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 5 TABLEAU DES OBLIGATIONS ET ENGAGEMENTS QUANTITATIFS Année 2003 TEXTES EN VIGUEUR OBLIGATIONS / ENGAGEMENTS REALISATION 2003 8 films Rappel 2002 60% 40% 75% 75% 87,5% 75% 60% 40% 83,6% 57,3% 77,8% 56,2% 16% 23,46% 32,31 M€ 25,65% 32,218 M€ 66,66% de l’obligation 72,7% 16,02 M€ 97% 19,398 M€ I. DIFFUSION Cinéma Décret n° 90-66 modifié Article 7 Décret n° 90-66 modifié Article 13 Décret n° 2001609 Article 8 Article 11 Ensemble de la diffusion Europe (minimum) EOF (minimum) 8 films Œuvres audiovisuelles Ensemble de la diffusion Europe (minimum) EOF (minimum) II. PRODUCTION Œuvres audiovisuelles Part du chiffre d'affaires consacrée à la commande d'œuvres EOF dont part consacrée aux dépenses indépendantes LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 7 1. Programmation CARACTÉRISTIQUES DE LA PROGRAMMATION Cahier des missions et des charges (décret n°95-71 modifié) Préambule La mission spécifique de France 5*, au sein du groupe France Télévisions et en complémentarité avec France 2 et France 3, est de concevoir et de programmer des émissions à caractère éducatif et favorisant l’accès au savoir, à la connaissance, à la formation et à l’emploi. Sa programmation doit contribuer à l’éducation à l’image et aux médias. Diffusée de 3h à 19h, France 5 a, en 2003, diffusé 5 839 heures 45 minutes de programmes sur le réseau hertzien réparties comme suit : Structure des Programmes Genre de programme Information/Émissions de service 2003 13h01 Rappel 2002 0,2% 17h16 Documentaires/Magazines 4 269h56 Fiction cinématographique 15h06 0,3% 30h27 0,6% Fiction télévisuelle 975h40 16,7% 564h59 9,7% Divertissement/Musique/Spectacle 137h27 2,3% 130h35 2,2% - - - - Autres émissions (dont publicité) 295h25 5,1% 262h50 4,5% Éléments de programme (dont bandes-annonces) 133h10 2,3% 153h22 2,6% Sport 73,1% 4 677h19 0,3% 80,1% Source CSA – Direction des programmes La structure de ses programmes est à l’image de sa mission spécifique : 73,1% de ceux-ci sont composés de documentaires et magazines qui concourent à l’acquisition des connaissances. Cette case enregistre néanmoins une baisse sensible entre 2002 et 2003. Avec une baisse de près de 400 heures, ces programmes régressent de 7 points en structure. Ceci est dû à l’allongement de la case matinale, Debout les zouzous, du lundi au vendredi sur la tranche horaire de 7h-8h40. * Si l’appellation du cahier des missions et des charges est La Cinquième, dans l’analyse de la programmation est utilisée la dénomination France 5, que la loi relative aux communications électroniques et aux services de communication audiovisuelle vient d’officialiser. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 13 La fiction télévisuelle (essentiellement composée de dessins animés proposés pour les enfants dans les cases du matin et de la mi-journée) ne représente que 16,7% des programmes de la chaîne. Cependant, elle progresse significativement entre 2002 et 2003 avec une hausse de près de 400 heures (soit 7 points en structure) qui a compensé la baisse constatée sur les documentaires. Cette forte progression s’explique par l’allongement de la case de dessins animés. Enfin, il est à noter que pour la première fois depuis 1999, la chaîne a mis à l’antenne une série de fiction inédite, Les Martin, qui présente, au travers d’une famille française de référence, les évolutions sociales qui ont marqué la vie quotidienne des Français au cours des années 50-60-70, en utilisant de nombreux documents d’archives. En 2003, les émissions phares de la chaîne sont restées à l’antenne : C dans l’air (du lundi au vendredi de 18h à 19h), Ripostes (le dimanche à 18h), Les Maternelles (de 8h45 à 10h15 du lundi au vendredi), Le Journal de la santé (de 10h20 à 10h40 du lundi au vendredi) et Le Magazine de la santé (le samedi de 18h à 19h), le jeu 100% question (du lundi au vendredi à 14h15), Cas d’école (le samedi à 10h15), À vous de voir et L’Œil et la main (en alternance le samedi à 9h15, et rediffusion le jeudi à 10h40). Toutes ces émissions montrent la volonté de la chaîne de fournir aux téléspectateurs les clés nécessaires à la compréhension des évolutions de la société et veillent à intégrer des informations claires, précises et pratiques. Toujours programmée le dimanche à 12h30, Arrêt sur images continue à éveiller le regard critique du téléspectateur sur ce qu’il regarde. Une nouvelle émission, Que dit la loi ? (le samedi à 13h30), décrypte les applications concrètes des textes de loi. L’abondante programmation documentaire de la chaîne traite l’ensemble des champs de la connaissance (arts, sciences exactes et techniques, sciences humaines, découverte du monde, connaissance du monde du travail…). LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 14 2. Pluralisme et honnêteté de l’information, Déontologie des programmes Cahier des missions et des charges Honnêteté et pluralisme des programmes Article 2 Au cours de l’année 2003, France 5 n’a fait l’objet d’aucune saisine du Conseil en matière de pluralisme et de déontologie de l’information. Comme elle s’y était engagée, la chaîne, soumise au système déclaratif en matière de temps de parole, a transmis au Conseil des relevés synthétiques réguliers des temps de paroles des intervenants politiques sur son antenne. Déontologie des programmes, vie publique, droits de la personne Préambule Article 3 · Diversité des origines et des cultures de la communauté nationale Le préambule du cahier des missions et des charges de France 5 prévoit que les sociétés du groupe France Télévisions «favorisent le débat démocratique, les échanges entre les différentes parties de la population ainsi que l’insertion sociale et la citoyenneté». À la suite de la demande du Conseil formulée par un courrier du 30 janvier 2004, la société France Télévisions a transmis au Conseil un rapport détaillé sur ses initiatives en la matière (cf. annexe 2). LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 17 3. Protection de l’enfance et de l’adolescence CLASSIFICATION DES PROGRAMMES ET SIGNALÉTIQUE v Évolution statistique des programmes signalisés NOMBRE DES PROGRAMMES SIGNALISÉS DEPUIS 2001 2001 2002 2003 Déconseillés –10 ans 1 5 7 Déconseillés –12 ans - - 3 Déconseillés –16 ans - - 0 En 2003, France 5 a signalisé les programmes suivants : Désirs d’amour, diffusé le 3 avril à 16h35 : -10 ans Délits flagrants, diffusé le 11 août à 3h00 : -10 ans San Clemente ,diffusé le 12 août à 3h00 : -12 ans Faits diver, diffusé le 13 août à 3h00 : -12 ans Muriel Leferle, diffusé le 14 août à 3h00 : -10 ans Les Années déclics, diffusé le 14 août à 4h15 : -10 ans Urgences, diffusé le 15 août à 3h00 : -12 ans Algérie, autopsie d’une tragédie, épisode n°2 diffusé le 7 octobre à 14h45 : -10 ans Algérie autopsie d’une tragédie, épisode n°3 diffusé le 10 octobre à 14h45 : -10 ans Le Magazine de la santé, diffusé le 22 novembre à 18h05 : -10 ans L’utilisation de la signalétique par France 5 n’appelle pas de remarque particulière. Les programmes -12 ans ont été diffusés la nuit. Il s’agissait des films de Raymond Depardon San Clemente, Faits divers et Urgences. v Campagne de sensibilisation à la signalétique Jeunesse La nouvelle signalétique Jeunesse qui propose une classification par âge (10, 12, 16, 18 ans) est apparue sur les écrans français le 18 novembre 2002. Au-delà des débats qui se sont développés avant sa mise en œuvre, notamment autour du seuil de 10 ans (seuil que le CSA avait initialement proposé de fixer à 8 ans), le sondage réalisé par BVA pour le CSA en janvier 2003 et les courriers des téléspectateurs que le CSA ne cesse de recevoir témoignent de ce que la nouvelle signalétique est immédiatement compréhensible et plus satisfaisante pour le public que la précédente. Plus claire, plus compréhensible, elle attire davantage l’attention des téléspectateurs qui contestent aussi davantage les choix de classification. Ces LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 21 plaintes sont utiles aux services du CSA car elles constituent des alertes et entraînent des vérifications systématiques, elles montrent également que la classification ne passe plus inaperçue et peut donc jouer enfin son rôle d’accompagnement du contrôle parental. L’objectif de la signalétique Jeunesse n’est pas d’aseptiser le petit écran en supprimant toute représentation de violence ou d’érotisme, mais de renforcer à la fois la vigilance des chaînes, et celle des parents, alertés par la présence d’un pictogramme sur les bandes-annonces, sur les annonces faites dans la presse ainsi que sur le programme lui-même. Le dispositif repose donc sur une triple responsabilité : responsabilité des diffuseurs qui classent les programmes et en choisissent les horaires de diffusion, responsabilité du CSA qui contrôle a posteriori la pertinence des classifications et des horaires de diffusion, responsabilité des adultes en charge d’enfants qui doivent contrôler l’accès des mineurs aux programmes qui leur sont déconseillés. Aussi est-il important de sensibiliser les adultes à l’enjeu de la protection des mineurs dans les médias. Le CSA a demandé à l’ensemble des chaînes de s’engager à participer à une campagne annuelle d’information sur ce sujet. Lors des auditions des présidents des chaînes hertziennes effectuées en juillet 2003 dans le cadre de l’examen du bilan de l’activité 2002, le CSA a insisté sur l’importance de cette campagne et a demandé qu’elle mette l’accent sur l’intérêt de l’accompagnement parental. Les chaînes hertziennes ont diffusé, entre le 12 décembre et la fin décembre 2003, une nouvelle campagne à raison de plusieurs diffusions par jour et pendant deux semaines en moyenne. Son message n’est cependant pas apparu plus clair que celui de la précédente campagne dont elle reprend le slogan « Ces signes sont là pour savoir si c’est oui ou si c’est non » et dont le Conseil avait déjà regretté le manque de clarté. Le Conseil considère que le message à transmettre est celui de la nécessité d’un dialogue entre parents et enfants et de la supervision parentale des programmes. Or, les nouveaux messages n’expliquaient à aucun moment pourquoi il est important de protéger les enfants de la vue de certains programmes qui peuvent, compte tenu de leur âge, les impressionner, les troubler et rendre plus difficile une concentration en classe, voire occasionner des cauchemars ou être perçus comme un encouragement à la violence…. Le message se présentait comme une succession de très courtes interviews de personnes adultes dont les propos risquaient même d’être perçus comme contradictoires («c’est oui, c’est non») sans que l’on sache à qui ils s’adressaient, ni au juste de quoi ils parlaient. Enfin, le montage et le ton de certains des comédiens risquaient de brouiller le sens de la signalétique. Le CSA a estimé que cette campagne ne répondait pas aux objectifs fixés et a décidé d’étudier les moyens de produire lui-même une campagne dont le message soit plus clair et d’y associer les chaînes afin qu’elles la diffusent sur leurs antennes conformément à l’obligation qui figure dans leur convention. Il a adressé une lettre le 30 décembre 2003 à France 5, lui demandant son association très étroite aux différentes étapes d’élaboration de la prochaine campagne en faveur de la signalétique. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 22 4. Œuvres audiovisuelles Les données communiquées dans ce chapitre sont établies par le Conseil sur la base des éléments de contrôle en sa possession lors de l’établissement de ce bilan. DIFFUSION Décret n°90-66 modifié par le décret n°2001-1330 Article 13 v Ensemble de la diffusion STRUCTURE DES PROGRAMMES 2003 Rappel 2002 Œuvres audiovisuelles 3 790h39 Œuvres européennes (minimum 60%) 3 169h59 83,6% 2 862h52 77,8% Œuvres EOF (minimum 40%) 2 171h48 57,3% 2 068h12 56,2% 3 681h16 En 2003, les œuvres audiovisuelles ont représenté 64,9% des programmes diffusés. Les quotas de diffusion d’œuvres européennes et d’expression originale française ont été respectés (cf. annexes 3-4-5). Ces œuvres audiovisuelles se sont réparties comme suit dans les différents genres de programme : COMPOSITION DES ŒUVRES PAR GENRE SUR L’ENSEMBLE DE LA DIFFUSION Genre de programme Information/Émissions de service Documentaires/Magazines Fiction cinématographique (courts-métrages) Fiction télévisuelle Divertissement/Musique/Spectacle Éléments de programmes Ensemble LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 2003 1h05 - 2 806h15 74% 3h06 0,1% 975h40 25,7% 4h33 0,1% - - 3 790h39 25 PRODUCTION L’examen de la contribution de France 5 à la production d’œuvres audiovisuelles pour l’exercice 2003 porte successivement sur le montant global des investissements de la chaîne à la production d’œuvres d’expression originale française, sur la part consacrée à la production indépendante et enfin sur le respect des engagements de la chaîne prévus dans son cahier des missions et des charges. Décret n°2001-609 modifié Titre II – article 8 v Contribution globale à la production d’œuvre EOF La chaîne est assujettie au régime prévu à l’article 8 du décret n° 2001-609 modifié qui lui fait obligation de consacrer 16% de son chiffre d’affaires de l’année précédente à des dépenses contribuant au développement de la production d’œuvres audiovisuelles d’expression originale française. En 2003, la contribution de France 5 au développement de la production d’œuvres EOF se répartit ainsi : Volume financier en M€ I. Dépenses inédites EOF Documentaire 24,942 Magazine 2,725 Animation 2,595 Fiction 0,028 Programme court 0,046 Sous-total 30,336 En% du CA 22,02% II. Achat de droit EOF Documentaire 1,746 Animation 0,182 Spectacle 0,046 Sous-total 1,974 En% du CA 1,43% TOTAL 32,310 En% du CA 23,46% Chiffre d’affaires 2002 : 16% du chiffre d’affaires 137,735 M€ :22,038 M€ En consacrant 32,31 M€, soit 23,46% de son chiffre d’affaires de l’année précédente à des dépenses contribuant au développement de la production d’œuvres d’expression originale française, la chaîne a respecté son obligation LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 26 globale annuelle d’investissement dans la production audiovisuelle pour l’année 2003 (cf. annexe 6). Un certain nombre de programmes ont été valorisés dans l’obligation de la chaîne sous réserve de leur qualification en œuvre audiovisuelle d’expression originale française lors de leur diffusion. Décret n°2001-609 modifié Titre II – article 11 v Production indépendante L’obligation de la contribution à la production indépendante représente deux tiers de l’obligation d’investissement annuelle (soit 66,66% de l’obligation). Compte tenu du chiffre d’affaires de la chaîne, cette obligation représente en 2003 au moins 14,69 M€. La chaîne a respecté cette obligation avec 16,02 M€ de dépenses contribuant au développement de la production d’œuvres d’expression originale française indépendantes au sens du décret n° 2001-609 modifié. (détail des critères de l’indépendance en annexe 7). Volume financier en M€ Dépenses indépendantes 16,021 Dépenses dépendantes 16,289 TOTAL 32,310 Chiffre d’affaires 2002 : 137,735 M€ 16% du chiffre d’affaires : 22,038 M€ 2/3 d’indépendants : 14,690 M€ Cahier des missions et des charges Article 11 v Engagement figurant dans le cahier des missions et des charges concernant les œuvres inédites France 5 doit consacrer au moins trois quarts de ses dépenses annuelles à des œuvres d’expression originale française inédites, c’est-à-dire à des œuvres dont le financement est intervenu avant la fin de la période de prises de vues (préachat, part producteur et convention d’écriture) ainsi que les préachats réalisés dans le cadre d’une levée d’option. En 2003, trois quarts de son obligation annuelle représentaient au moins 16,53 M€. Elle a consacré en fait 30,336 M€, soit 22% de son chiffre d’affaires. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 27 Article 18 v Soutien à l’industrie de la création audiovisuelle France 5 a l’obligation de respecter ses engagements relatifs au soutien à la création audiovisuelle figurant au 1.8 du contrat d’objectifs et de moyens (COM) 2001-2005. L’objectif fixé par le COM pour l’année 2003 porte sur l’obligation d’investir 16% de son chiffre d’affaires de l’année précédente dans la création d’œuvres audiovisuelles. Comme cela est décrit ci-dessus, France 5 a consacré près de 23% de son chiffre d’affaires de l’année précédente à des investissements contribuant au développement de la production d’œuvres EOF, réalisant ainsi l’objectif fixé par le COM. En outre, cet objectif est assorti d’une clause de non-recul pour les investissements en matière de documentaires, de sorte que France 5 ne peut investir à un niveau inférieur à celui qui a été constaté en 2000. Ainsi, France 5 doit cofinancer des documentaires à hauteur de 23,6 M€. Les sommes valorisées par France 5 au titre de cet objectif se répartissent de la manière suivante : § dépenses dans les documentaires EOF valorisables dans l’obligation d’investissement du cahier des missions et des charges : 24,94 M€ ; § dépenses dans des documentaires européens non EOF (non valorisables dans l’obligation de 16%) : 1,447 M€ ; § augmentation des participations dans des documentaires (non valorisables dans l’obligation de 16%) : 0,345 M€. Le total des sommes valorisées par la chaîne est de 26,732 M€ et l’objectif du COM est ainsi atteint. Article 18 v Programmes destinés à la jeunesse France 5 a l’obligation de respecter son engagement concernant les œuvres destinées à la jeunesse prévu au 1.7 du contrat d’objectifs et de moyens 2001-2005. L’objectif 1.7 du COM a été conçu comme une clause de non-recul définie par rapport à la situation de l’année 2000. Ainsi, France 5 doit consacrer au moins 2,4 M€ à des œuvres d’animation cofinancées. Les sommes valorisées par France 5 au titre de cet objectif se répartissent de la manière suivante : § dépenses dans les animations EOF valorisables dans l’obligation d’investissement du cahier des missions et des charges : 2,595 M€ LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 28 § dépenses relatives à l’acquisition des droits pour l’exploitation satellite (non valorisables dans l’obligation des 16%) : 51 840 € § augmentation de participations (non valorisables dans l’obligation de 16%) : 47 735 € § lettres d’engagements à déduire (non valorisables dans l’obligation des 16%) : 99 300 € Le total des sommes valorisées par la chaîne s’élève ainsi à 2,594 M€. Cet objectif COM est également atteint. Article 19 v Coproductions avec France 2, France 3 et Arte En 2003, France 5 a coproduit ou préacheté avec Arte, 18 documentaires (pour une durée de 16 heures) parmi lesquels figurent : La Bible dévoilée, Enquêtes sur des images qui guérissent, Sans amour on est rien, Dans la peau d’un patron. Elle a également coproduit ou préacheté 186 programmes représentant une durée de 27 heures avec France 2. Ses investissements ont porté majoritairement sur des documentaires parmi lesquels figurent : D Day, Colisée Pompéï, Éclats de Cendrars, Graffiti : les sixties, Hello Ferré. Enfin, avec France 3 ce sont près de 40 heures de programmes (187) qui ont été coproduits ou préachetés dont Zebda par Zebda, Tous à la maternelle, Aux marches du palais, À la recherche du pharaon perdu, Sur les pas de Noureev, Cœurs à prendre, Simone Veil une histoire française, Chagall surnaturel. Article 19 v Relations avec les producteurs audiovisuels Conformément à cet article, la société doit veiller à ce que les contrats qu’elle conclut avec les producteurs soient signés avant la mise en production. v Article 20 Utilisation par la société de ses moyens propres de production France 5 ne peut avoir recours à ses moyens propres de production que pour la fabrication de programmes de liaison et d’accompagnement. La chaîne a indiqué qu’elle a limité à 0,1% de son volume de production le recours à des moyens internes de production. En effet, sur les 87,795 M€ qu’ont représentés ses dépenses de production, la production interne n’a coûté que 12 200 €. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 29 5. Œuvres cinématographiques DIFFUSION Décret n°90-66 modifié par le décret n°2001-1330 Article 7 2003 2002 Films européens (minimum 60%) 75% 87,5% Films d’expression originale française (minimum 40%) 75% 75% France 5 a diffusé 8 films de long métrage en 2003 (cf. annexes 8-9-10). Les quotas de diffusions d’œuvres cinématographiques de long métrage ont été respectés. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 33 6. Émissions d’accès au savoir et à la connaissance Émissions consacrées au travail, à l’emploi et à la formation professionnelle Cahier des missions et des charges (décret n°95-71 modifié) Article 12 v Émissions d’accès au savoir France 5 propose un grand nombre d’émissions destinées à l’acquisition par les téléspectateurs de nouvelles connaissances dans tous les domaines. En mai 2003, la chaîne a signé avec le ministère de la Jeunesse, de l’Éducation nationale et de la Recherche et le ministère de la Culture et de la Communication un accord triennal pour renforcer les actions communes en faveur notamment de l’éducation à l’image et de l’utilisation de programmes audiovisuels en classe. La libération des droits d’utilisation en classe de programmes diffusés à l’antenne a été accentuée et plus de 500 heures de programmes à forte valeur pédagogique ont été mises à disposition. Pour permettre aux enseignants d’identifier et de repérer du premier coup d’œil les programmes libérés de droit, une cassette VHS qui sourit apparaît à l’antenne avant et pendant la diffusion de chaque programme libéré de droit et dans les bandes-annonces. France 5 déclare avoir coproduit en 2003 avec le CNDP 7 heures 22 minutes de programme. La case matinale des Amphis de France 5 en est à sa huitième année de diffusion. Elle propose en semaine des cours d’université vidéo tant en philosophie, linguistique, droit qu’en mathématiques, biologie, physique ou gemmologie. En octobre-novembre 2003, les Amphis de France 5 ont diffusé cinq conférences inédites proposées et animées par Bernard Kouchner, dans le cadre de la chaîne Santé et développement du CNAM. Il s’agit d’un cycle de conférences sur des sujets d’actualité (sida, clonage, famine en Afrique, bioterrorisme et vieillesse). Les samedis sont consacrés à la diffusion d’entretiens proposés par Arts et Éducation et le Forum des images, et les dimanches à la rediffusion des conférences de l’Université de tous les savoirs. Article 16 v Émissions de découverte et de documentaires permettant une large approche pluridisciplinaire de la connaissance L’abondante programmation de documentaires et magazines de France 5 est particulièrement diversifiée. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 37 Les différentes expressions artistiques (littérature, musique, peinture, architecture, cinéma…) ont gardé leur case du dimanche matin dans la grille, avec par exemple des documentaires et séries documentaires comme Lignes, formes et couleurs, Promenades d’architecte, Place à l’art contemporain, ou Le Cinéma selon Chaplin. RÉPARTITION PAR DISCIPLINE DES MAGAZINES ET DOCUMENTAIRES EN 2003 Volume horaire Arts 407h48 9,6% Sciences 1 977h15 46,3% Vie moderne et économique 1 136h50 26,6% Société 668h40 15,6% Autres 79h23 1,9% Ensemble 4 269h56 RÉPARTITION DES MAGAZINES ET DOCUMENTAIRES SCIENTIFIQUES EN 2003 Volume horaire Sciences humaines 660h18 33,4% 53h10 2,7% Sciences exactes et techniques 124h27 6,3% Sciences médicales 211h12 10,7% Sciences de la nature 603h46 30,5% Autres 324h22 16,4% Sciences économiques Ensemble 1 977h15 L’évolution des sciences et des techniques (Images et science, Le Retour de la troisième dimension…), les sciences humaines (histoire, géographie, connaissance des peuples…), les documentaires animaliers et sur la nature sont des axes majeurs de la programmation de la chaîne. Nombreux également sont les programmes de découverte du monde (À la poursuite des pierres précieuses, Le Collier de Patiala, …) ou visant à la compréhension de la société actuelle (Cas d’école, Alerte rouge à l’hôpital, Comment peut-on être français,…). France 5 propose des thèmes peu présents sur les autres chaînes comme l’écologie, (cf. le magazine hebdomadaire Gaia) ou l’économie. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 38 La programmation de la chaîne tient compte de l’actualité afin de mettre en perspective les événements et d’apporter aux téléspectateurs des connaissances plus vastes (avec en 2003 des documentaires comme Le Désarmement en Irak, les raisons d’un conflit ; Irak, vivre sous les bombes ;, Femmes chinoises ; Flics à Pékin… Article 13 v Émissions consacrées au travail, à l’emploi et à la formation professionnelle En 2003, France 5 a proposé de nombreux documentaires consacrés au monde du travail, à la vie professionnelle. La formation et l’insertion professionnelles (Maintenant ou jamais à l’école de la seconde chance, Au travail pour en trouver…), les difficultés du monde du travail (Harcèlements, sur le harcèlement moral dans les entreprises), les phénomènes économiques contemporains (comme la mondialisation par exemple : Coca-Pepsi, une guerre de 100 ans, La Guerre du soja, …) les grandes dynasties industrielles (Splendeur et misère de Vivendi, L’Aventure Berliet …) : les thèmes et les angles d’approche sont nombreux et variés. La chaîne a par ailleurs poursuivi jusqu’en mai 2003 la programmation du magazine hebdomadaire La Semaine de l’économie ainsi que de l’émission Dans ma boîte (proposée en semaine du lundi au vendredi à 10h40). Cahier des missions et des charges (décret n°95-71 modifié) Article 14 v Émissions destinées à apporter des réponses aux interrogations du public sur la vie sociale De nombreuses émissions de la chaîne sont destinées à apporter des réponses aux interrogations du public sur la vie sociale. La vie civique, la connaissance des institutions, l’éducation sanitaire sont des thèmes souvent présents sur France 5. Le Journal de la santé et Le Magazine de la santé, de même que le court programme La Santé d’abord travaillent sur la prévention sanitaire et la compréhension du monde médical. Un nouveau magazine hebdomadaire, Psychologie, un moment pour soi, a été mis à l’antenne en octobre. Il se consacre à la relation à soi et aux autres et présente les nombreuses thérapies existantes. En ce qui concerne la vie civique, la connaissance des institutions, Que dit la loi ? explique toutes les questions de droit qui concernent la vie quotidienne (depuis fin septembre 2003). LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 39 C dans l’air, On aura tout lu, Ripostes, de même que la nouvelle émission Les 109 (mise à l’antenne en novembre 2003) décryptent l’actualité sociale et politique, la presse nationale, régionale et étrangère, la vie politique. En écho aux travaux de la Commission Stasi, France 5 a diffusé Débat public, émission de débat traitant de la question de la laïcité, tous les samedis à 9h50, de fin septembre à mi-novembre. Article 7 v Programmes adaptés aux personnes sourdes et malentendantes En 2003, France 5 déclare avoir proposé 1 215 heures 33 minutes de programmes accessibles aux personnes sourdes et malentendantes, diffusées entre 6h et 19h, soit un volume double de l’année précédente. 327 heures 56 minutes de ces programmes étaient des œuvres d’animation destinées au jeune public. Articles 17 et 17-1 v Informations pratiques et références, promotion et diffusion des services qui complètent les programmes France 5 veille à ce que les émissions proposées sur son antenne apportent des informations pratiques aux téléspectateurs. Celles-ci sont relayées sur le site internet de la chaîne, www.france5.fr , qui développe des contenus très détaillés en complément des émissions à l’antenne. Ainsi, la rubrique Les Maternelles propose des ouvrages et des adresses liés aux thèmes abordés dans l’émission, de même Le Journal de la santé et Le Magazine de la santé ou Arrêt sur images trouvent des prolongements sur le site. La rubrique Ubik propose des références bibliographiques et discographiques et donne des informations sur des spectacles, etc. Par ailleurs, France 5 met à disposition de ses téléspectateurs un numéro SMS qui permet d’envoyer des messages en direct pendant l’émission quotidienne C dans l’air. De nombreuses expérimentations sont menées en matière d’interactivité. En particulier, le premier site français éducatif de vidéos à la demande (le site.tv), produit par France 5 et le Scérén-CNDP, a été lancé en novembre 2003. La finalité de ce service est de permettre aux enseignants, aux documentalistes et aux élèves de choisir et d’utiliser en classe des séquences vidéos pédagogiques en adéquation avec des programmes scolaires. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 40 7. Programmes destinés à la jeunesse Cahier des missions et des charges (décret n°95-71 modifié) Article 15 v Programmes destinés aux enfants et aux adolescents En 2003, France 5 a proposé 1 021 heures 4 minutes de programmes spécifiquement destinés au jeune public et répartis comme suit : Volume horaire Magazines et documentaires 55h38 Fiction télévisuelle (animation) 965h26 Ensemble 1 021h04 Ces programmes sont essentiellement des œuvres d’animation diffusées au sein des deux tranches horaires quotidiennes Debout les zouzous et Midi les zouzous (à l’heure du déjeuner). La spécificité de la chaîne est de s’adresser au très jeune public des pré-scolaires. À partir de mai 2003, certains de ces programmes ont été sous-titrés, afin de sensibiliser les enfants à l’écriture et à la lecture. Pour les enfants un peu plus grands, France 5 propose une émission de découverte, Va savoir. Le jeu 100% question, sans être réservé aux jeunes téléspectateurs, confronte trois adolescents sur des questions de connaissances et de culture générale. Les œuvres européennes représentent 76,5% des œuvres audiovisuelles proposées au sein des programmes jeunesse, et les œuvres d’expression originale française, 35,1%. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 43 8. Obligations de service public Article 4 v Connaissance, promotion et illustration de la langue française La société a veillé au bon usage de la langue française dans ses émissions. Par ailleurs, France 5 propose toujours des programmes visant à la découverte de la littérature et encourageant la lecture : en septembre, Le Bateau livre a remplacé Droit d’auteur. Le jeu 100% question a consacré une semaine au Printemps des poètes (du 17 au 21 mars) et une semaine à la langue française et à la francophonie (du 24 au 28 mars 2003). v Grande cause nationale Article 8 Minimum : 12 messages En 2003, la grande cause nationale agréée par le gouvernement a été le Comité d’entente des associations représentatives des personnes handicapées et des parents d’enfants handicapés (« Handicap »). France 5 a diffusé gratuitement sur son antenne les messages suivants : - janvier 2003 - mai 2003 - septembre 2003 - octobre 2003 - novembre 2003 - décembre 2003 Article 9.1 Sac à Sapin – Titeuf Journée de l’autisme Vaincre la mucoviscidose Handicap International – La Poupée UNAPEI e 9 Pyramide des chaussures e 9 Pyramide des chaussures Handicap International Perce Neige Handicap International ADAPT – Semaine pour l’emploi des handicapés Perce Neige Handicap International Sac à sapin – Titeuf Collectif des sans places fixes v Émissions de la campagne officielle Il n’y a pas eu, en 2003, de consultation électorale pour laquelle une campagne officielle radiotélévisée est prévue par les textes législatifs et réglementaires. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 47 v Relations avec les autres organismes COLLABORATION AVEC LES ACTEURS INSTITUTIONNELS Article 27 Les acteurs institutionnels visés à cet article participent ponctuellement à des productions de la chaîne. France 5 déclare également coproduire avec d’autres acteurs institutionnels comme le CNC, le CNRS, la Commission européenne, le Fonds d’action sociale, etc. Par ailleurs, la chaîne déclare avoir signé, le 12 mai 2003, un accord-cadre en faveur de l’éducation à l’image et de l’utilisation de programmes audiovisuels en classe, avec le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère de la jeunesse, de l’Éducation nationale et de la Recherche. Cet accord prévoit une coopération renforcée sur la politique de libération de droits sur les programmes diffusés par France 5. Article 27 v Relations avec les autres chaînes ÉCHANGES DE BANDES-ANNONCES AVEC LES SOCIÉTÉS NATIONALES DE PROGRAMME Selon les déclarations de la chaîne, le système de diffusion de bandesannonces croisées mis en place avec France 2, France 3 et Arte a continué de fonctionner selon les modalités suivantes : HORAIRES DE DIFFUSION SUR FRANCE 5 DES BANDES-ANNONCES DE FRANCE 2, FRANCE 3 ET ARTE Lundi France 2 Mardi Mercredi 18h Jeudi Vendredi 18h France 3 18h30 17h55 Arte 16h35 17h35 18h35 France 2 France 3 Arte Mardi Mercredi 9h25 11h40 20h10 Jeudi 18h05 18h 18h35 13h30 16h05 Samedi Dimanche 0h30 11h55 5 Vendredi 9h25 11h40 23h30 11h40 11h40 20h10 20h10 20h10 20h10 LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 Dimanche 18h HORAIRES DE DIFFUSION DES BANDES-ANNONCES DE FRANCE SUR FRANCE 2, FRANCE 3 ET ARTE Lundi Samedi 20h10 48 Article 29 v Relations avec RFO La société déclare mettre ses programmes à disposition de RFO. En 2003, elle déclare que RFO a repris 2 heures 40 minutes de programmes de France 5 sur Télé Pays et 2 625 heures de programmes sur Tempo. France 5 déclare également avoir coproduit un programme de 52 minutes avec RFO Guyane. Article 33 v Relations avec RFI France 5 déclare n’avoir pas été sollicitée par RFI en 2003 pour la fourniture d’éléments sonores. Article 34 v Relations avec les organismes chargés de la distribution culturelle internationale France 5 déclare mettre régulièrement à la disposition des organismes chargés de la distribution culturelle internationale les programmes qu’ils lui demandent. En 2003, elle déclare avoir fourni de nombreux programmes repris par CFI : - Haïti pro : Le Magazine de la santé - Asie pro : Le Magazine de la santé - Afrique pro : Le Magazine de la santé - CFI TV : L’Œil du poisson ; Paludisme, l’hécatombe silencieuse Article 35 v Relations avec TV5 France 5 déclare que 783 heures 57 minutes de programme de la chaîne ont été diffusées sur TV5 en 2003, représentant les émissions suivantes : Carte postale gourmande, Physique en forme, Ripostes, Silence ça pousse et Va savoir. Par ailleurs, la chaîne déclare avoir coproduit 34 programmes avec TV5, pour une durée de 15 heures 3 minutes. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 49 v Relations avec d’autres organismes Article 32 Relations avec l’INA Les conventions avec l’INA ont été signées en septembre 2001 et avril 2002. En 2003, France 5 déclare avoir coproduit 19 programmes avec l’INA, pour une durée de 19 heures 46 minutes. Articles 30 et 31 Relations avec TDF France 5 déclare avoir tenu en 2003 cinq réunions du comité de suivi regroupant France 5, Arte et TDF : les 14 janvier, 2 avril, 12 juin, 18 septembre et 9 décembre. Les cinq points suivants ont, selon la chaîne, été les points centraux de l’activité avec TDF en 2003 : la finalisation du contrat de sept ans avec TDF pour la diffusion analogique, le suivi du service de diffusion des émetteurs et de l’extension de la diffusion en NICAM, la finalisation des plans départementaux, les campagnes de mesures de la Qualité de Service, le suivi du plan de maintenance sur les émetteurs de forte puissance et le plan de prévention, la diffusion numérique terrestre et les réaménagements de fréquences. Article 10 v Sociétés d’auteurs La chaîne déclare collaborer avec les sociétés de perception des droits d’auteur et de droits voisins et leur remettre, sous forme de fichiers informatiques, les documents nécessaires à la répartition auprès des ayants droit des droits d’auteur afférents à la diffusion. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 50 9. Publicité et parrainage PUBLICITÉ v Publicité clandestine Décret n°92-280 du 27 mars 1992 modifié Article 9 En 2003, le Conseil n’a pas relevé de manquement en matière de publicité clandestine. Cahier des missions et des charges (décret n°95-71 modifié) Article 23 France 5 déclare que le montant des recettes provenant du premier annonceur de la chaîne est de 5,6% des recettes perçues au titre de la publicité. Article 24 Les tarifs publicitaires pour l’année 2003 ont été rendus publics le 16 octobre 2002. Article 25 v Moyenne horaire annuelle Sur l’ensemble de l’année 2003, la chaîne déclare avoir diffusé 249 heures et 50 minutes de messages publicitaires. Elle a respecté le temps maximum consacré à la diffusion de messages publicitaires par heure d’antenne en moyenne dans l’année fixé à quatre minutes. Elle déclare également que la durée moyenne par heure de diffusion des écrans publicitaires est de 2 minutes 48 secondes. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 53 Les durées moyennes -la plus élevée et la plus basse- des écrans publicitaires par heure d’antenne pour chaque mois de l’année 2003, sont les suivantes : Durée moyenne la plus élevée (en secondes) Durée moyenne la plus basse (en secondes) Janvier 204 49 Février 206 138 Mars 204 143 Avril 210 129 Mai 206 105 Juin 197 149 Juillet 200 110 Août 209 46 Septembre 214 179 Octobre 221 197 Novembre 220 184 Décembre 227 114 PARRAINAGE Cahier des missions et des charges (décret n°95-71 modifié) Article 26 Décret n°92-280 du 27 mars 1992 modifié Article 18 En 2003, le Conseil n’a pas relevé de manquement en matière de parrainage des émissions diffusées sur l’antenne. France 5 déclare avoir diffusé 18 programmes parrainés en 2003. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 54 10. La Cinquième sur le satellite France 5 est diffusée sur le câble et le satellite de 19h à 3h. Sur son réseau satellitaire (hors simulcast), France 5 déclare avoir diffusé en 2003 2 915 heures 8 minutes de programmes réparties comme suit : Genre de programme Volume horaire Pourcentage - - Documentaires/Magazines 2 276h26 78,1% Fiction cinématographique 10h35 0,3% Fiction télévisuelle 433h13 14,9% Divertissement/Musique/Spectacle 84h01 2,9% Autres émissions 40h34 1,4% Eléments de programme 70h19 2,4% Information/Emissions de service En 2003, France 5 a orienté sa programmation du câble et du satellite sur les familles. En septembre, la case jeunesse Bonsoir les zouzous a été étendue de 19h à 21h. Cette case destinée aux plus petits propose, outre la reprise du célèbre Bonne nuit les petits, les dessins animés déjà diffusés par la chaîne en journée Rolie Polie Olie, Tibère et la maison bleue, Les Voyages de Balthazar, etc. En semaine, la chaîne a en outre programmé la rediffusion des Maternelles. Cette tranche horaire, dans laquelle on trouve principalement des programmes communs à la diffusion hertzienne (Les Repères de l’histoire, Ripostes, Ubik, Question maison, Le Bateau livre, Le Magazine de la santé, Cas d’école, Que dit la loi ?, de nombreux documentaires), dispose également de programmes spécifiques : reprise de la collection de La Bibliothèque Médicis, mais aussi Question science, un magazine scientifique qui vise à rendre accessibles au grand public les grandes questions scientifiques. France 5 déclare avoir diffusé sur ce réseau 1 943 heures 30 minutes d’œuvres audiovisuelles, dont 67% étaient d’expression originale française et 87% d’origine européenne. Elle déclare également avoir diffusé 7 œuvres cinématographiques de long métrage, toutes d’origine européenne et d’expression originale française. LES BILANS DU CSA ANNÉE 2003 - FRANCE 5 57