portail lettres, langues, sciences du langage

MENTTION L2 & L3
PORTAIL L1
PORTAIL
LETTRES, LANGUES ET SCIENCES DU LANGAGE
LICENCE PREMIÈRE ANNÉE
MENTIONS DE LICENCE ACCESSIBLES À PARTIR DU PORTAIL :
MENTION
LETTRES, LANGUES
MENTION
SCIENCES DU
LANGAGE
MENTION
LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS
ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES (LLCER)
ANNÉE
2017 / 2018
UFR DE LETTRES, SCIENCES DU
LANGAGE ET ARTS
CONTACT
Campus Porte des Alpes
Secrétariat
Claire PELLETIER
Tél : 04 78 77 23 78
Mail : [email protected]
Responsable pédagogique du portail
Marie-Karine LHOMME
SCUIO-IP
Service Commun Universitaire
d’Information, d’Orientation et
d’Insertion Professionnelle
PÔLE ORIENTATION ET
RÉUSSITE
Campus Porte des Alpes
5, avenue Pierre MendèsFrance - 69500 Bron
Accueil du lundi au jeudi de
9h30 à 12h30 et de 13h30 à
16h30, le vendredi de 13h30 à
16h30
Tél : 04 78 77 23 42
www.univ-lyon2.fr/lyceen-ne
PÔLE STAGES ET
INSERTION
Accueil du lundi au jeudi de 9h à
12h et de 14h à 17h, le mercredi
de 9h à 12h, le vendredi de 14h
à 17h.
Tél. : 04 78 77 26 04
OBJECTIFS DE LA FORMATION
Ce portail propose l’association de plusieurs disciplines
spécialisées dans l’étude du discours et des textes afin
de les préparer aux métiers de l’enseignement en France
et à l’étranger, de la rédaction professionnelle et de la recherche. Cette complémentarité disciplinaire permet,
au-delà d’une compétence plurilingue qui tend à devenir la
norme, une ouverture interculturelle majeure. Il s’adresse
aux étudiants désireux de s’engager dans des études de
littérature, de langues et de sciences du langage, favorisant la mobilité internationale au sein de partenariats avec
des établissements étrangers.
Les étudiants de ce portail pourront ainsi se familiariser
avec les trois disciplines associées à travers une année
interdisciplinaire visant à étudier le fonctionnement et
les ressources du discours. Ils pourront poursuivre leurs
études en L2 et L3 dans l’une mentions associées : lettres
(modernes ou appliquées), humanités, langue LLCER,
sciences du langage, lettres-langues (allemand, anglais,
portugais).
Attention : il n’est pas possible de commencer une langue
ancienne dans ce Portail. Ce choix est possible en L2
Lettres (modernes) ou dans le Portail Humanités (latin et
grec en option en première année).
Attention : la poursuite en L2 LEA nécessite la pratique intensive de deux langues étrangères. Le Portail Langues
est plus indiqué dans ce choix d’études.
MENTION
LETTRES
COMPÉTENCES À ACQUÉRIR
• Mobiliser les concepts de la théorie littéraire et une culture
personnelle pour lire et interpréter des textes de nature,
d’origine et d’époques diverses.
• Se servir aisément des structures, de l’évolution et du
fonctionnement de la langue française et d’au moins une
langue vivante étrangère pour analyser des discours oraux
et des productions dans ces deux langues.
• Se servir aisément des outils linguistiques de la langue
française et de la langue étrangère visée de manière à
pouvoir appréhender ou construire toute forme de discours
dans différents contextes, et à pouvoir opérer des transferts entre différentes aires culturelles.
• Identifier et mobiliser les principaux concepts permettant
de décrire et d’expliquer le fonctionnement du langage humain et des langues du monde dans toutes leurs dimensions, et ce dans le cadre de toute étude menée.
DESCRIPTIF
Textes et discours seront abordé dans des aires linguistiques et culturelles différentes, et selon des méthodologies diverses : la littérature sera traitée à la fois de manière
théorique, générique et historique, et, ce, en deux langues
différentes au moins. La langue se verra elle abordée d’un
point de vue fondamental (interrogation sur le langage, sémiotique, pragmatique), historique (histoire de la langue,
lexicologie), grammatical et morphologique, mais aussi
rhétorique et stylistique grâce à l’articulation complémentaire des cours de lettres, de langue et de SDL.
À cet effet, chaque semestre proposera quatre blocs
combinant un CM et un TD : trois de tronc commun répartis entre les lettres, la langue choisie (allemand, anglais,
arabe, espagnol ou portugais) et les SDL ; un quatrième
bloc permettra aux étudiants de se renforcer en SDL (au
premier semestre) et en lettres (au second semestre). La
langue transversale est une deuxième langue, différente
de la langue disciplinaire choisie en tronc commun.
PRÉ-REQUIS
Sont attendus :
• Un goût et les aptitudes requises pour la lecture, l’écriture
et plus généralement la réflexion critique en littérature, arts
et sciences humaines ;
• Une ouverture intellectuelle à la découverte des littératures et civilisations étrangères ;
• Un niveau B2 pour la langue étrangère de tronc commun.
Il est possible de débuter une langue en transversale.
LIEUX DES COURS
Campus Porte des Alpes
5, avenue Pierre Mendès-France
69500 Bron
+ Sous réserve de modifications ou d’ajustements pédagogiques
+ plus de renseignements : www.univ-lyon2.fr
MENTION
LANGUES ÉTRANGÈRES
APPLIQUÉES (LEA)
ENSEIGNEMENTS
TRANSVERSAUX
(UE TRANSVERSALE)
LANGUES
Enseignement qui peut permettre
de préparer le Certificat de Compétences en Langues de l’Enseignement Supérieur ou CLES. Niveau
débutant dans toutes les langues
(allemand, anglais, arabe, catalan,
chinois, espagnol, FLE, italien,
portugais, russe, suédois). S’il est
inscrit en LLCER, en LEA ou en
Lettres-Langues, l’étudiant devra
choisir une langue autre que celle
suivie dans le cadre de cette formation.
TIC
Enseignement de Technologies de
l’Information et de la Communication, commun à tous les étudiants
de licence, ayant comme objectif
d’apporter des compétences en
termes d’usages de technologies
numériques. Les modules intègrent
un tiers du volume d’heures à distance. Une certification C2i est possible dans le cadre de la formation.
En L3, les cours de TIC sont disciplinaires.
MÉTHODOLOGIE
Comprendre : les attendus universitaires, un cours, un texte.
Organiser : organiser son temps
de travail, ses idées, un travail en
groupe ; réfléchir sur son rapport
au temps.
Chercher : la documentation universitaire avec Méthodoc.
Produire : prendre position intellectuellement, faire un exposé oral
en groupe, produire un écrit documenté.
AUTRES ENSEIGNEMENTS
TRANSVERSAUX
Dans certains portails sont proposés des enseignements sur le
Projet personnel et Professionnel
(PPP) et/ou sur l’initiation à l’esprit
d’entreprendre.
Les enseignements transversaux
peuvent inclure aussi d’autres formations spécifiques.
INTERNATIONAL
Dans le cadre de ses études, tout
étudiant peut bénéficier dès la L3
d’un ou deux semestres de mobilité
validés dans le cursus de licence.
CONTENU DE LA FORMATION (L1)
SEMESTRE 1
UE A1
Genres narratifs
UE B1
Langues et
langages
UE C1
Sciences du
langage
UE D1
Approfondissement
disciplinaire
UE transversale 1
SEMESTRE 2
UE A2
Langue française
UE B2
Pratique de la
langue
UE C2
Sciences du
langage
UE D2
Approfondissement
disciplinaire
UE transversale 2
SEMESTRE 1
SEMESTRE 2
UEA1 Genres narratifs (CM+TD)
UEA2 Langue française
• La langue dans l’histoire (CM)
• La langue au présent (TD)
UEB1 Langues et langages :
• Langues et langages, en français (CM)
• Langues et langages, en anglais OU allemand OU
espagnol OU arabe OU portugais (TD)
UEC1 Sciences du langage :
• Approche historique des langues et culture (CM)
• Analyse linguistique des textes littéraires (TD)
UED1 Sciences du langage : approfondissement
disciplinaire :
• Linguistique et sémiotique : modèles et concepts
(CM)
• Linguistique et sémiotique : applications pratiques
(TD)
UE Transversale 1
• Langues (TD)
• Méthodologie ou langue ancienne (étudiants en
lettres classiques) (TD)
• TIC (CM+TD)
POURSUITE D’ÉTUDES (L2 ET L3) :
MENTIONS ET PARCOURS-TYPE
Après le portail (L1), l’étudiant choisit pour la L2 l’une
des mentions proposées ci-dessous. Elle lui permettra
de poursuivre sa licence en L3 par le choix de l’un des
parcours-type proposés.
MENTION LETTRES, LANGUES
Parcours-type : lettres appliquées - anglais / lettres
modernes - allemand / lettres modernes - portugais.
MENTION SCIENCES DU LANGAGE
Parcours-type : linguistique et sémiotique.
MENTION LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES
(LLCER)
Parcours-type : anglais / arabe / allemand / espagnol /
portugais / allemand - scandinave / anglais - allemand /
anglais - scandinave / espagnol - portugais.
MENTION LETTRES
Parcours-type : lettres appliquées / lettres modernes / lettres
- histoire de l’art/ lettres et arts média / programme international Minerve.
MENTION LANGUES ÉTRANGÈRES APPLIQUÉES
(LEA)
Langues vivantes : allemand, anglais, arabe, chinois,
espagnol, italien, portugais.
Parcours-type : LEA / programme international Minerve.
+ Sous réserve de modifications ou d’ajustements pédagogiques
+ plus de renseignements : www.univ-lyon2.fr
UEB2 Pratique de la langue
• Initiation à la traduction Version TD au choix parmis anglais, allement, espagnol, arabe ou portugais (TD)
• Initiation à la traduction Thème TD au choix parmis anglais, allement, espagnol, arabe ou portugais (TD)
UEC2 Sciences du langage
• Sémantique et lexique (CM)
• Linguistique française (TD)
UED2 Lettres et langue, approfondissement disciplinaire :
• littérature française (CM)
• Stylistique et rhétorique des textes littéraires (TD)
UE Transversale 2
• Langues (TD)
• Méthodologie ou langue ancienne (étudiants en lettres
classiques) (TD)
• TIC (CM+TD)
POUR VOUS INSCRIRE
Si vous êtes futur bachelier 2017 ou titulaire d’un
baccalauréat français, vous devez obligatoirement
vous préinscrire sur www.admission-postbac.fr entre
le 20 janvier et le 20 mars 2017.
Les étudiants inscrits dans l’enseignement supérieur
français (hors licence 1ère année de Lyon 2) doivent
candidater par Admission Post-Bac.
Inscription des étudiants internationaux :
> Candidats de l’Union Européenne, de l’Espace Économique Européen ou de la Suisse
• Inscription en L1 : Procédure à suivre : APB
> Etudiants non européens
• Inscription en L1 : Vous dépendez d’une procédure de
demande d’admission préalable (D.A.P) variant selon
votre situation.
Plus d’informations sur http://www.univ-lyon2.fr/international/etudiant-international/
DROITS D’INSCRIPTION
POUR 2016
(hors boursiers)
Licence = 189.10 €
Sécurité sociale étudiante = 215 €