French Phrases - Lesson 5 (Emergencies)

Transcription

French Phrases - Lesson 5 (Emergencies)
French Phrases - Lesson 5 (Emergencies)
Clip time
0:09
Est-ce que tout va bien ?
Is everything alright?
0:14
Je vais bien.
I'm fine.
0:18
Tout va bien.
Everything is fine.
0:22
Quel est le problème ?
What's wrong?
0:27
Je suis perdu.
I'm lost.
0:31
Pas de problème.
No problem.
0:36
Je ne vais pas si bien.
I'm not so well.
0:40
Je ne me sens pas bien.
I am not feeling too well.
0:46
Je suis malade.
I'm sick.
0:50
J'ai mal au ventre.
My tummy hurts.
0:55
J'ai mal à la tête.
My head aches.
1:00
J'ai le tourni.
I'm dizzy.
1:04
J'ai de la fièvre.
I have a fever.
1:09
Je suis blessé.
I'm injured.
1:14
J'ai été agressé. (for a man)
J'ai été agressée. (for a woman)
I've been attacked.
1:19
On m'a volé.
I've been robbed.
1:23
J'ai besoin d'un docteur.
I need a doctor.
1:29
As-tu besoin d'aide ? (informal)
Avez-vous besoin d'aide ? (formal)
Do you need help?
1:39
J'ai besoin d'aide.
I need help.
1:43
Oui, j'ai besoin d'un docteur.
Yes, I need a doctor.
1:49
Oui, j'ai besoin de la police.
Yes, I need the police.
1:55
Attends ici.
Stay here.
1:59
Je demande de l'aide.
I'm calling for help.
2:03
J'appelle la police.
I'm calling the police.
2:08
J'ai besoin d'une l'ambulance.
I need an ambulance.
2:14
L'ambulance arrive.
The ambulance is coming.
2:19
Est-ce que l'ambulance arrive ?
Is the ambulance on its way?
2:24
Tu dois aller à l'hôpital. (informal)
Vous devez aller à l'hôpital. (formal)
You need to go to the hospital.
2:36
Dois-je aller à l'hôpital ?
Do I need to go to the hospital?
2:42
Est-ce que vous parlez français ?
Do you speak French?
2:47
Mon amie est de Londres. (female friend)
My friend is from London.
2:53
Mon ami est de Paris. (male friend)
My friend is from Paris.
2:58
Je viens des Etats Unis.
I am from the United States.
3:04
Il y a quelqu'un ici qui parle anglais ?
Does anyone here speak English?
3:11
Elle ne parle pas français.
She does not speak French.
3:17
Je ne parle pas français.
I don't speak French.
3:22
Je parle un peu français.
I speak a little French.
3:28
J'apprends le français.
I'm learning French.
3:33
Je parle anglais.
I speak English.
3:38
Vous comprenez l'anglais ? (formal)
Do you understand English?
3:44
Est-ce que vous me comprenez ? (formal)
Do you understand me?
3:49
Je comprends.
I understand.
3:53
Je ne comprends pas.
I don't understand.
3:58
Parlez plus lentement s'il vous plait. (formal)
Please speak more slowly.
4:05
Notez-le moi s'il vous plait.
Please write it down for me.
4:11
S'il vous plaît répétez !
Please repeat!
4:16
Qu'as-tu dit ? (informal)
Qu'avez-vous dit ? (formal)
What did you say?
4:24
Qu'est-ce que cela signifie ?
What does it mean?
4:29
Comment dit-on "Thank You" en français ?
How Do You Say "Thank You" In French?
4:37
Es-tu prête à y aller ? (informal)
Etes-vous prête à y aller ? (formal)
Are you ready to go?
4:48
Je suis prête. (for a woman)
I'm ready to go.
4:51
Où m'emmenes-tu ? (informal)
Où m'emmenez-vous ? (formal)
Where are you taking me?
5:00
Je m'occupe de toi. (informal)
Je m'occupe de vous. (formal)
I will take care of you.
5:09
Ça ne fait rien.
Never mind.
5:14
Allez vous en ! (formal)
Go away!
5:18
Ne me touchez pas !
Don't touch me!
5:22
Puis-je juste payer une amende maintenant ?
Can I just pay a fine now?
5:30
M'arretez-vous ? (formal)
Am I under arrest?
5:34
Je cherche John.
I'm looking for John.