« MAhALEO LIvE A L`OLyMPIA »,
Transcription
« MAhALEO LIvE A L`OLyMPIA »,
Après un franc succès à l’Olympia, les 2 et 3 juin 2007, à l’occasion de leur 35 ème anniversaire, les Mahaleo créent une fois de plus l’évènement : KANTO Productions et LATERIT Productions Présentent le « Long Box Collector », intitulé « Mahaleo live a l’Olympia », sortie le 5 mai 2008. Distribution Nocturne. Véritable objet de collection, ce coffret multimédia est composé d’un CD comprenant 12 titres inédits, d’un DVD du concert mixé en dolby digital surround, et d’un livret. L’occasion de vivre ou revivre en images le live mythique de l’Olympia en compagnie des 7 légendes du blues malgache. Le plus : le sous-titrage au choix en malgache, français et anglais, qui plonge le spectateur malgache ou européen dans l’émotion des textes, au cœur de l’engagement des Mahaleo. Support d’une qualité exceptionnelle, il a été réalisé par César Paes (réalisateur du film Mahaleo), mixé par Manu Guiot DETAILS TECHNIQUES et masterisé par Michel Geiss. Son prix public est fixé à 39 euros Pour les indécis, France O diffuse un extrait d’une heure des deux concerts à l’Olympia, avec le soutien du Fonds pour la Création Musicale, le samedi 17 mai 2008. Autre rendez-vous à ne pas manquer : le samedi 21 juin 2008, à 15h30, ARTE diffuse Mahaleo, le film de Paes et Rajaonarivelo, sorti en salles en 2005. • 1 DVD vidéo Durée env. 2h30 / 33 titres Multizone NTSC/PAL Image 16:9 compatible 4:3 Son Dolby Digital surround 5.1 et 2.0 Menus interactifs Bonus chapitrage par chanson Bandes-annonces Langues originales Malgache & Français Sous-titres Français, Malgache, Anglais • 1 CD 20 titres – 71 minutes – 12 inédits • 1 Livret 40 pages Paroles intégrales des chansons Malgache, Français et Anglais + photos Mahaleo C’est en 1972, pendant les grèves générales et le soulèvement des Malgaches que le groupe naît. En s’affirmant politiquement et socialement à travers leurs chansons, les jeunes hommes jouent un rôle déterminant dans la chute du régime néo-colonial à Madagascar. Compositeurs malicieux, rebelles dans l’âme, ils sont les chantres de la protestation, avec des textes incisifs. Ils inventent une folk musique spécifiquement malgache, qui marie diverses influences, qui vont des rythmes africains aux chants polynésiens en passant par le blues américain des années 70. Ils chantent la vie, l’amour, la mort, la délinquance, l’amitié ou encore la corruption. Leurs chansons témoignent de leur engagement auprès du peuple malgache. En effet, le groupe présente des particularités : ses membres, (Raoul, Bekoto, Charle, Dama, Dadah, Fafa et Nono) ont choisi d’écarter le côté “business” du plan de carrière musicale, Les Mahaleo, 1er groupe malgache à jouer 2 dates à l’Olympia à guichets fermés. pour s’investir dans le développement de leur pays. Ils sont donc médecin, chirurgiens, sociologues, député… des métiers qui leur permettent de rester proches du peuple malgache. Ainsi les rares occasions de réunir les 7 musiciens sont d’autant plus accueillies comme un évènement. Plus de 35 ans de chansons après, leurs concerts rassemblent encore régulièrement plusieurs dizaines de milliers de spectateurs à Madagascar et plusieurs milliers en France. www.mahaleo.com LATERIT Productions est une société de production, de distribution et d’édition indépendante, fondée en 1988, par Marie-Clémence et César Paes, auteurs-réalisateurs. KANTO Productions est une société d’entreprenariat de spectacle et cela depuis plus de cinq ans. L’organisation du concert des Mahaleo à l’Olympia est à son initiative. A travers ses films, Laterit nous entraîne loin des sentiers battus, et prend le parti de nous montrer des aspects inconnus de différentes cultures. La musique est à la fois trame narrative et prétexte pour aborder des questions qui donnent à réfléchir. Elle est à l’origine de nombreuses manifestations (Festival Malagasy Guitar, Festival Madagascar en musique…) et de nombreux concerts et tournées d’artistes malgaches tels que Lolo sy ny tariny, Jaojoby (le roi du « Salegy », une musique chaude et dansante), Justin Vali (un artiste qui joue de la valiha, l’instrument de musique malgache par excellence). Auteurs et producteurs entre autres du film « Mahaleo », « Angano…angano…Nouvelles de Madagascar », ils sont aussi les producteurs de la captation du concert des Mahaleo à l’Olympia. Laterit Productions met tout son savoir-faire au service d’une meilleure compréhension entre les cultures. Contact presse : Cyrielle DESCHAUD 01 43 72 74 72 06 10 99 34 07 Kanto Productions mène une politique axée sur la promotion de la musique et des artistes malgaches de divers horizons musicaux en Europe. Contact presse : Eva RAZAFINARIVO 06 73 17 47 87 7 bis rue Decrès 75 014 Paris Tel : 01 45 40 76 38 [email protected]