Jean-Michel Jarre, Angélique Kidjo, Hervé Di Rosa, Wally

 Jean‐Michel Jarre, Angélique Kidjo, Hervé Di Rosa, Wally Badarou, Yves Nilly, Laurent Petitgirard et plus de 35 auteurs et artistes interviendront au Sommet Mondial des Créateurs SUM13-0593
Plus de 140 intervenants, dont plus de 35 créateurs de premier plan, prendront la parole lors du Sommet Mondial des Créateurs « Créer – Connecter ‐ Respecter » organisé par la CISAC les 4 & 5 juin 2013 à Washington (USA) PARIS, le 3 juin 2013 – La CISAC (Confédération Internationale des Sociétés d'Auteurs et Compositeurs) accueillera au quatrième Sommet Mondial des Créateurs plus de trente‐cinq auteurs et artistes de renom; un Sommet qui permettra à la communauté des créateurs de s’exprimer sur un large éventail de sujets majeurs affectant leurs droits et leur quotidien de créateur. Parmi ces artistes engagés autour du droit d’auteur : Jean‐Michel Jarre, compositeur et producteur de musique électronique mondialement célèbre ; la béninoise Angélique Kidjo, auteur‐compositeur et interprète récompensée par plusieurs Grammy Awards et également Ambassadrice de Bonne Volonté de l’UNICEF ; Hervé Di Rosa, peintre français du mouvement de la « Figuration libre » et Président de la CISAC ; Wally Badarou, l’auteur‐compositeur‐interprète et producteur franco‐béninois ; Laurent Petitgirard, compositeur, chef d’orchestre et Président du Conseil d’Administration de la SACEM ; et Yves Nilly, auteur et scénariste pour la radio, le théâtre, le cinéma et la télévision. Lors de son intervention, Jean‐Michel Jarre évoquera le rôle joué par les créateurs dans les discussions en cours sur le droit d’auteur. Il encouragera les artistes à s’unir pour défendre leurs droits et protéger leurs créations. Il évoquera également l’importance de promouvoir le droit d’auteur, le respect des œuvres, la juste rémunération et la liberté de création. Angélique Kidjo et Hervé Di Rosa aborderont le sujet de la révolution numérique, souvent considérée comme facteur d’émancipation des artistes leur conférant davantage de liberté et leur permettant de développer de nouveaux partenariats loin des schémas commerciaux traditionnels. Leurs échanges porteront sur ces nouvelles opportunités et souligneront les défis apparus avec les nouvelles technologies. Wally Badarou interviendra dans le cadre de la session « Connecter créateurs et consommateurs ». Il témoignera des effets de la révolution numérique sur la manière dont les créateurs peuvent vivre de leur art et expliquera comment ils peuvent se connecter à la génération numérique, adepte de consommation à la demande via les terminaux connectés et les réseaux sociaux. Laurent Petitgirard débattra avec le compositeur et producteur britannique Simon Darlow de la gouvernance et la transparence des sociétés d’auteurs et les services qu’elles fournissent à leurs membres. Yves Nilly, accompagné d’un groupe de créateurs, dressera les conclusions de ce quatrième Sommet Mondial des Créateurs et définira l’ordre du jour des principales questions sur lesquelles le secteur créatif devrait se concentrer dans les années à avenir. Au‐delà de ces prestigieux intervenants français, le Sommet Mondial de Créateurs / World Creators Summit accueillera également une longue liste de personnalités internationales. Javed Akhtar, l’un des plus talentueux créateurs multiplateformes indiens, traitera de la façon dont les artistes, en s’engageant dans le débat public, peuvent influer sur les politiques publiques et améliorer les législations. Aux côtés de Javed Akhtar, Ana de Hollanda et Susanna Baca, toutes deux compositrices et chanteuses et anciennes ministres de la Culture de leur pays (Brésil et Pérou), évoqueront la façon dont les politiques publiques peuvent soutenir les créateurs et les industries créatives via des législations appropriées sur le droit d’auteur et l’accès aux ressources et aux infrastructures. L’un des auteurs‐compositeurs les plus populaires aux Etats‐Unis, Paul Williams, qui est également Président du Conseil d’administration de la société d’auteurs américaine ASCAP, est un ardent défenseur de la cause des créateurs. Son intervention au Sommet confirmera cet engagement ; il soulignera l’importance des politiques publiques prenant en considération les besoins des créateurs, protégeant leurs œuvres et leur assurant une juste rémunération. Sur des sujets plus axés sur les Etats‐Unis : plusieurs créateurs américains commenteront les initiatives lancées par l’US Register of Copyright et le Congrès pour actualiser les lois américaines en matière de droit d’auteur et feront part de leur vision de ce que devrait être le cadre le plus adapté pour le numérique : le compositeur et interprète Rick Carnes, la scénariste et productrice Marjorie David, le réalisateur TV Vince Misiano et l’auteur Scott Turow. D’autres artistes participeront également à plusieurs tables rondes traitant de la signification de la révolution numérique pour les créateurs, de ce qui relie les artistes à la génération numérique , de la façon dont ils peuvent être rémunérés pour l’utilisation en ligne de musique, de livres, de films et de photos : Eric Hilton (compositeur et producteur, Thievery Coporation), Ryan McGinness (artiste visuel), Stacie Passon (réalisatrice), Simon Raymonde (compositeur et producteur des Cocteau Twins), Michael Grecco et Klaus Thyman (photographes), Rupert Hine (compositeur et producteur)… (cf. liste des 36 artistes et créateurs en annexe). « Nous nous réjouissons de voir de plus en plus d’artistes s’engager dans les débats sur leurs droits et la façon dont leur œuvres sont utilisées sur le net, car toutes ces questions les concernent directement » a déclaré Hervé Di Rosa, peintre et Président de la CISAC. « Trop souvent le point de vue de l’auteur est minimisé, voire complètement laissé de côté dans les discussions actuelles autour du droit d’auteur. C’est donc à la communauté de créateurs de se rassembler et de réclamer le respect et la juste rémunération de leur travail. Le Sommet Mondial des Créateurs / World Creators Summit leur fournit une tribune internationale pour s’exprimer ». Olivier Hinnewinkel, Directeur Général de la CISAC, ajoute : « Nous sommes très heureux de faire se rencontrer les artistes, avec les décideurs politiques et les dirigeants du secteur de la création à travers le monde afin de faciliter une discussion ouverte visant à améliorer la compréhension de l’éco‐système du secteur et à créer de réelles opportunités d’évolution. L’objectif de la CISAC est de faire en sorte que les trois millions de créateurs et détenteurs de droits que nous représentons obtiennent le juste revenu de l’utilisation de leur œuvres et de développer des modèles de licence répondant aux besoins du marché ». Organisé par la CISAC, le Sommet Mondial des Créateurs constitue le plus important forum mondial des industries créatives permettant de débattre de l’avenir du droit d’auteur, de la communauté des créateurs et des industries culturelles dans l’économie numérique. Pour connaître la liste complète des artistes, dirigeants du secteur de la création et décideurs politiques (plus de 140 à ce jour), prévus au programme du Sommet : http://www.creatorssummit.com/category/program/orateurs/ Pour consulter le programme détaillé des conférences : http://www.creatorssummit.com/category/program/program/ Pour la liste des participants enregistrés (plus de 500 à ce jour) : http://www.creatorssummit.com/category/who/delegates/ Pour s’inscrire à la conférence : www.creatorssummit.com Suivez‐nous : @WCS13 / #WCS13 / groupe de discussion LinkedIn World Creators Summit *** Contacts presse : France : Agence Gootenberg – Lauriane Hallé/Frédérique Vigezzi /+33 (0)1 43 59 29 84 / [email protected] Amériques : Laurie Jakobsen / +1 (646) 484 6764 / [email protected] Marianne Rollet, CISAC / +33 (0) 6 22 51 61 12 / [email protected] Liste des intervenants prévus au Sommet (par ordre alphabétique) :  Javed Akhtar, scénariste, poète et parolier (Inde)  Susana Baca, auteur, compositrice et interprète / Ancienne Ministre de la Culture (Pérou)  Wally Badarou, compositeur et interprète / Membre du conseil d’administration, SACEM (France)  Rick Carnes, auteur, compositeur et interprète / Président, SGA ‐ Songwriters Guild of America (USA)  Simon Darlow, compositeur et producteur / Chairman, BACSA – British Academy of Songwriters, Composers and Authors / Deputy Chairman, PRS for Music (UK)  Marjorie David, scénariste et productrice / member du Conseil d’administration, WGA‐West Writers Guild of America (USA)  Hervé Di Rosa, Artiste visuel et peintre / Président de la CISAC (France)  Lorenzo Ferrero, Compositeur / Président, CIAM – Conseil International des Auteurs et Compositeurs de Musique (Italie)  Alejandro Guarello, Compositeur et chef d’orchestre / Président, ALCAM ‐ Latin‐American Alliance of Composers and Authors of Music / Président, SCD (Chili)  Michael Grecco, photographe / Vice‐Président exécutif, APA – American Photographic Artists (USA)  Penny Grubb, auteur / Chair of the Board, ALC – Authors’ Licensing & Collecting Society (UK)  Eric Hilton, compositeur, DJ et producteur, Thievery Corporation (USA)  Rupert Hine, auteur, compositeur et producteur (UK)  Ana de Hollanda, auteur, compositrice et interprète / Ancienne Ministre de la Culture (Brésil)  Jean‐Michel Jarre, auteur, compositeur, interprète et producteur (France)  Angélique Kidjo, auteur et interprète récompensée par les Grammy Award (Bénin)  Andrew Keen, auteur de ‘The Cult of the Amateur’ et ‘Digital Vertigo: How Today’s Online Social Revolution is Dividing, Diminishing, and Disorienting Us’ (USA)  Richard Kelly, Photographe / Président, Indigo Factory, Inc (USA)  Robert Levine, Journaliste et auteur de ‘Free Ride’ (USA)  Helienne Lindvall, Auteur, compositeur et musicienne / Music and Media Columnist, The Guardian (UK)  Ryan McGinness, artiste visual (USA)  Jason Merkoski, auteur de ‘Burning the Page’ (SourceBooks) (USA)  Vincent Misiano, réalisateur TV / Sixth Vice‐President, DGA ‐ Directors Guild of America (USA)  Niels Mosumgaard, compositeur / Vice‐Chair, Danish Songwriters Guild (Danemark)  Yves Nilly, auteur et scénariste / Président du CIADLV – Conseil International des Auteurs Dramatiques Littéraires et Audiovisuels (France)  Stacie Passon, réalisatrice et scénariste (USA)  Laurent Petitgirard, compositeur et chef d’orchestre / Président du Conseil d’administration, SACEM (France)  Kim Ravers, artiste visuelle Custom HeArtwork (Pays‐Bas)  Simon Raymonde, compositeur, interprète et producteur (Cocteau Twins) / Fondateur, Bella Union Records (UK)  Chris Ruen, Auteur de ‘Freeloading: How our Insatiable Appetite for Free Content Starves Creativity’ (OR Books / Scribe Publications) (USA)  Eddie Schwartz, compositeur / Co‐Chair, Music Creators North America / President, S.A.C. – Songwriters Association of Canada (Canada)  Werner Stauffacher, rapporteur, CIAGP – Conseil international des créateurs des arts graphiques, plastiques et photographiques / Senior Vice President, ProLitteris (Suisse)  Klaus Thymann, photographe et cinéaste / membre du Conseil d’administration, DACS (UK)  Scott Turow, écrivain / Président, The Authors Guild (USA)  Paul Williams, auteur, compositeur et acteur / President & Chairman of the Board, ASCAP (USA)  Trisha Ziff, Réalisatrice indépendante de documentaires (Mexique) À propos du Sommet Mondial des Créateurs www.creatorssummit.com Anciennement connu sous le nom de « Sommet mondial du droit d'auteur », le Sommet Mondial des Créateurs est le premier forum international organisé par la CISAC sur l'avenir du droit d'auteur, de la communauté des créateurs et de l'industrie du divertissement dans l'économie numérique. Avec la participation de plus de 140 personnalités éminentes et des plus influentes dans le secteur des industries de la création, les différentes interventions illustreront les principales thématiques abordées lors du Sommet et résumées dans le slogan de l’événement « Créer – Connecter – Respecter »:  Créer et vivre de son art à l’ère numérique  Etablir un environnement équitable et pérenne pour le secteur de la création  Soutenir l’innovation et la croissance numérique grâce aux nouvelles solutions proposées par les sociétés d’auteurs  Connecter les politiques et la législation sur le droit d’auteur en vue de soutenir le développement numérique du secteur de la création  Respecter l’équilibre entre le respect des droits des créateurs et la facilité d’accès pour les consommateurs. .Music LLC (a Far Further Company), YouTube, Deezer, Transparency Rights Management, DDEX et The Royalty Exchange sont les principaux sponsors du Sommet Mondial des Créateurs 2013. Le Sommet est également soutenu par l’ensemble des dix sociétés d’auteurs membres de la CISAC aux Etats‐Unis, de trente‐et‐une organisations professionnelles dans le monde entier, ainsi que par la presse spécialisée et les médias traditionnels, représentant ainsi la diversité du secteur de la création et contribuant à promouvoir l’événement et l’unité d’une filière. Le Sommet Mondial des Créateurs est un événement biennal se déroulant alternativement dans les capitales politiques américaine et européenne. La quatrième édition aura lieu au Ronald Reagan Center de Washington, les 4 et 5 juin prochains. La troisième édition s’est tenue en juin 2011 à Bruxelles et a réuni plus de 730 participants représentant 57 pays. Un récapitulatif complet de l’événement 2011, accompagné de vidéos et de photos, est disponible en ligne. À propos de la CISAC www.cisac.org La CISAC – Confédération Internationale des Sociétés d'Auteurs et Compositeurs – est le premier réseau mondial d'organisations de gestion collective et une ONG unique à l'échelle internationale, réunissant 231 sociétés d'auteurs dans 121 pays et représentant ainsi plus de 3 millions de créateurs et éditeurs de toutes les disciplines artistiques (musique, audiovisuel, arts visuels et littérature). En 2011, les redevances de droits d'auteur perçues à l'échelle mondiale par les sociétés membres de la CISAC pour le compte des créateurs ont atteint 7,6 milliards d'euros (10,3 milliards de dollars). La CISAC œuvre à la protection et à la promotion des droits des créateurs à travers le monde. Elle permet aux organisations de gestion collective de représenter les créateurs dans tous les pays et de veiller à ce qu’ils soient dûment rémunérés pour l’utilisation de leurs œuvres partout dans le monde. À cet effet, la CISAC développe des normes professionnelles, juridiques et techniques strictes afin de protéger les droits des créateurs et soutenir le développement du réseau international de sociétés de gestion collective. Fondée en 1926, la CISAC est une organisation non gouvernementale sans but lucratif, avec un siège mondial en France et des bureaux régionaux au Chili, en Hongrie, à Singapour et au Burkina Faso. L'organisation était présidée par l'auteur‐interprète britannique Robin Gibb des Bee Gees jusqu'à sa disparition en mai 2012 ; l'artiste peintre français Hervé Di Rosa, qui assurait la Vice‐présidence de la CISAC depuis 2010, a été nommé Président en exercice jusqu'à la désignation du successeur de Robin Gibb en juin 2013. Olivier Hinnewinkel a été nommé Directeur Général de la Confédération en octobre 2011.