Sask Gazette, Part I, Sep 26, 2008

Transcription

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 26, 2008
1679
The Saskatchewan Gazette
PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE
PART I/PARTIE I
Volume 104
REGINA, FRIDAY, SEPTEMBER 26, 2008/REGINA, VENDREDI, 26 SEPTEMBRE 2008
No. 39/nº 39
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
PART I/PARTIE I
SPECIAL DAY/JOUR SPÉCIAUX .......................................................................................................................................................
1680
PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOIS
(First Session,Twenty-sixth Legislative Assembly) ............................................................................................................................
1680
ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES .....................................................................................
1680
ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION ..................................................................
1683
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ...................................................
1685
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ......
1685
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2008) .........................................................................................................................
1685
MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL ..............................................................................................................................
1686
The Municipalities Act ..............................................................................................................................................................................
1686
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ..................................................
1687
The Business Corporations Act .................................................................................................................................................................
1687
The Business Names Registration Act .....................................................................................................................................................
1695
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif .........................................................................
1702
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ...................................................................................................................................................
1703
The Crown Minerals Act ...........................................................................................................................................................................
1703
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE
DE LA SASKATCHEWAN .................................................................................................................................................................
NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ..............................................................................................................
1704
1704/
1705
PART II/PARTIE II
SR 83/2008
The Milk Control Amendment Regulations, 2008 (No. 9) ................................................................................................ 691
SR 85/2008
The Saskatchewan Flax Development Plan Amendment Regulations, 2008 ................................................................. 692
SR 86/2008
The Film Employment Tax Credit Amendment Regulations, 2008 ................................................................................ 694
SR 87/2008
The Historic Sites Amendment Regulations, 2008 ........................................................................................................... 695
PART III/PARTIE III
SR 84/2008
The Provincial Lands Amendment Regulations, 2008 (No. 2) .......................................................................................... 15
1680
SPECIAL DAY/JOUR SPÉCIAUX
______________________
The following week has been designated by the Minister of Justice and Attorney General as:
“Right To Know Week” in Saskatchewan, September 28 to October 4, 2008.
______________________
The following week has been designated by the Minister of Health as:
“Seniors’ Week” in Saskatchewan, September 29 to October 5, 2008.
______________________
The following month has been designated by the Minister of Agriculture as:
“Agriculture Month” in Saskatchewan, October, 2008.
____________________________________________________________________________________________________________________________
PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOIS
(First Session, Twenty-sixth Legislative Assembly)
______________________
Government Bills
Bill
Coming
No. Name (listed Alphabetically)
into force
31 The Executive Government Administration Act ........................................................On Assent
32 The Executive Government Administration Consequential Amendment Act, 2008/
Loi de 2008 apportant des modifications corrélatives à la loi intitulée The
Executive Government Administration Act ................................................................ On Assent,
Specific Event
9 The Superannuation (Supplementary Provisions) Amendment Act, 2008 .............. On Assent
____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES
______________________
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995
Assented to May 18, 1995 ................................................................................................................... A-1.1
The Administration of Estates Amendment Act, 2008, S.S. 2008/Loi de 2008 modifiant la Loi sur
l’administration des successions, R.S. 2008
Assented to April 28, 2008 .................................................................................................................. 2
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2005, S.S 2005/Loi de 2005 modifiant
la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005, subsection 26(2) not yet proclaimed ....................................................... 3
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2008/Loi de 2008 modifiant la Loi de 1997 sur la
réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard
Assented to May 14, 2008, clauses 3(b) and (c), subsections 9(2) and 11(2), clause 12(1)(a),
subsection 12(2), sections 15 and 17 to 22, subsections 23(2) and 24(2) not yet proclaimed ........... 8
The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000
Assented to June 21, 2000 .................................................................................................................. C-4.111
1681
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003 .................................................................................................................. 17
The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978
Assented to May 10, 1977 ................................................................................................................... C-17
The Consumer Protection Amendment Act, 2008, S.S. 2008
Assented to April 28, 2008 .................................................................................................................. 4
The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998
Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI
and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ..................... C-45.2
The Crown Minerals Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 23
The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur l’exécution
de jugements, L.S. 1998
Assented to June 11, 1998 .................................................................................................................. E-9.13
The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006 ................................................................................................................... 20
The Forest Resource Management Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003 .................................................................................................................. 24
The Freehold Oil and Gas Production Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 26
The Health Information Protection Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed ....... H-0.021
The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, section 13, subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed ...................... H-3.01
The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002 .................................................................................................................. 20
The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties
internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007
Assented to March 21, 2007 ................................................................................................................ I-10.201
The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/
Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005 ................................................................................................................... I-10.21
The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed ............................ L-4.1
The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed ............ L-5.1
The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006 .................................................................................................................... M-10.3
The Midwifery Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed ..................... M-14.1
The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory Reform) Act, 2004, S.S. 2004
Assented to November 30, 2004, section 3 not yet proclaimed.......................................................... 61
The Mortgage Brokerages and Mortgage Administrators Act, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... M-20.1
1682
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Payday Loans Act, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... P-4.3
The Podiatry Act, S.S. 2003
Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed ........................................... P-14.1
The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed ................................................................ 30
The Powers of Attorney Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la
Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004
Assented to June 10, 2004. That portion of section 14 which enacts clauses 16(1)(b)
and (c) of The Powers of Attorney Act, 2002 not yet proclaimed ........................................................ 21
The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed .................................................................. 22
The Public Health Act, 1994, S.S. 1994
Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed ........................................................ P-37.1
The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed .................................................................. 46
The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14)
not yet proclaimed ............................................................................................................................... 33
The Regional Health Services Act, S.S. 2002
Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), section 88,
clauses 95(b) and 97(3)(b), subsections 99(1) and (4), section 105, subsections 114(1), (5)
and (7), sections 115, 120 and 123 not yet proclaimed ...................................................................... R-8.2
The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 36
The Respiratory Therapists Act, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006 ................................................................................................................... R-22.0002
The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals
clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of
The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3),
sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts
clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed .............................................. 38
The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement)
Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001 .................................................................................................................. 41
The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007, subsections 3(19) and 10(3), sections 15, 16, 32 (that part of
section 32 that repeals section 79 of The Securities Act, 1988), 42, 56(1) and 58
not yet proclaimed ............................................................................................................................... 41
The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008
Assented to May 14, 2008 ................................................................................................................... 23
The Statutes and Regulations Revision Act, S.S. 2008
Assented to April 28, 2008 .................................................................................................................. S-59.01
The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a) and 8(2)(a) not yet proclaimed ...................................... 51
The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007
Assented to April 26, 2007 .................................................................................................................. T-14.2
1683
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed ............................................... 9
The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed ........ T-22.2
The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996, S.S. 1996
Assented to June 25, 1996 .................................................................................................................. 66
The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed .................................................... 25
The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed............................................. 32
The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... V-7.2
The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les
services de l’état civil, L.S. 1998
Assented to June 11, 1998 .................................................................................................................. 44
The Vital Statistics Administration Transfer Act, S.S. 2008
Assented to May 14, 2008 ................................................................................................................... V-7.3
Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction
with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate
Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force
dates for the Statutes listed above. / Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet;
il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié
par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus
amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées.
____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION
______________________
Title/
Bill/
Chapter/
Titre:
Projet de loi:
Chapitre:
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2008/Loi de 2008 modifiant
la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard
(Assented to May 14, 2008, sections 1 and 2, clause 3(a), sections 4 to 8,
subsection 9(1), section 10, subsection 11(1), clauses 12(1)(b), (c) and (d),
subsection 12(3), sections 13, 14, and 16, subsection 23(1) and 24(1), sections 25 to 32) ......27 ..................... 8
The Appropriation Act, 2007 (No. 4)
(Assented to December 20, 2007) .................................................................................. 7 ....................... 45
(Assented to March 18, 2008) ........................................................................................16 ..................... 1
(Assented to April 28, 2008) ..........................................................................................39 ..................... 3
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................41 ..................... 9
The Briercrest College and Seminary Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................901 ................... 01
The Corporate Capital Tax Act
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................38 ..................... 10
1684
Title/
Bill/
Chapter/
Titre:
Projet de loi:
Chapitre:
The Enforcement of Canadian Judgments Amendment Act, 2008/
Loi de 2008 modifiant la Loi de 2002 sur l’exécution des jugements canadiens
The Graduate Retention Program Act
(Assented to May 14, 2008, retroactive and is deemed to have been in force
on and from January 1, 2008) ........................................................................................34 ..................... G-5.11
The Growth and Financial Security Act
(Assented to May 14, 2008) ........................................................................................... 1 ....................... G-8.1
The Income Tax Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008, sections 3, 4, 5, that portion of section 6 that
enacts section 39.1 of The Income Tax Act, 2000, sections 7, 8, 9, and 10 are
retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2008) .............35 ..................... 13
The Irrigation Amendment Act, 2008
on and from April 1, 2006) .............................................................................................22 ..................... 14
The Legislative Assembly and Executive Council (Fixed Election Dates)
Amendment Act, 2008/Loi de 2008 modifiant la Loi de 2007 sur
l’Assemblée législative et le Conseil exécutif (élections à date fixe)
(Assented to April 28, 2008) ..........................................................................................4 ....................... 6
The Midwifery Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................26 ..................... 15
The Miscellaneous Pensions Statutes (Commencement of Pension)
Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................10 ..................... 16
The Municipal Revenue Sharing Amendment Act, 2008
on and from April 1, 2008) .............................................................................................23 ..................... 17
The Natural Resources Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ........................................................................................... 8 ....................... 18
The Northern Municipalities Amendment Act, 2008
The Potash Development Repeal Act
(Assented to May 14, 2008) ........................................................................................... 3 ....................... 20
The Public Service Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................18 ..................... 21
The Public Service Essential Services Act
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................5 ....................... P-42.2
The Teachers’ Life Insurance (Government Contributory) Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................13 ..................... 24
The Teachers Superannuation and Disability Benefits Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................21 ..................... 25
The Trade Union Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................6 ....................... 26
The Trade Union Amendment Act, 2008 (No. 2)
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................24 ..................... 27
The Ukrainian Famine and Genocide (Holodomor) Memorial Day Act
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................40 ..................... U-0.1
The Wildlife Habitat Protection Amendment Act, 2008
(Assented to May 14, 2008) ...........................................................................................25 ..................... 28
1685
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES
______________________
Title/
Bill/
Chapter/
Titre:
Projet de loi:
Chapitre:
The Active Families Benefit Act (Assented to May 14, 2008)
(Specific Date: January 1, 2009) ...................................................................................33 ..................... A-4.01
The Assessment Management Agency Amendment Act, 2006
(Assented to April 27, 2006)
(Specific Date: subsections 6(1), 7(1) and (2), effective January 1, 2009) .................... 4 ....................... 2
The Cities Amendment Act, 2006 (Assented to April 27, 2006)
(Specific Date: clause 3(a), sections 13 and 14, subsections 15(1), (2), (4)
and (7), sections 16, 17 and 19, clause 31(b), sections 38 and 39, subsection 40(2)
and sections 42 and 50, effective January 1, 2009) ...................................................... 5 ....................... 4
The Income Tax Amendment Act, 2008 (Assented to May 14, 2008)
(Specific Date: portion of section 6 that enacts section 39.2 of The Income
Tax Act, 2000, effective January 1, 2009) ..................................................................... 35 ..................... 13
The Municipalities Amendment Act, 2006 (Assented to April 27, 2006)
(Specific Date: clauses 3(a) and 15(a) and (c), section 16, subsections 17(1), (3)
and (6), sections 18, 19, 21, 30, 36 and 37, and subsections 38(2) and 40(2),
effective January 1, 2009) .............................................................................................. 6 ....................... 7
____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/
LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES
______________________
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Vital Statistics Consequential Amendment Act, 2007 / Loi de 2007 portant modifications
corrélatives à la loi intitulée The Vital Statistics Act, 2007
(Assented to May 17, 2007)
(Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2007) ................... 42
____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES
(2008)
______________________
The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2008/Les proclamations
suivantes ont été lancées et entrent en vigueur le 1er janvier 2008 ou après cette date:
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2002 (No. 2), S.S. 2002, c.42/Loi de 2002 (n°2) modifiant la Loi
de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2002, ch.42. Clauses 3(a), (b), (c), (d)
and (f), sections 4, 7, 22 to 25 and clauses 28(g) and (l), proclaimed in force June 1, 2008.
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2005, S.S 2005, c.3/Loi de 2005 modifiant la Loi de 1997 sur
la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005, ch.3. That portion of clause 3(a) that adds the
definition for “gaming regulator”, clause 3(b), sections 4, 15 to 22, clauses 24(a), (b) and (d), subsections 26(1), (3) and (4),
proclaimed in force June 1, 2008.
The Class Actions Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c21/Loi de 2007 modifiant la Loi sur les recours collectifs, L.S. 2007,
ch21. Proclaimed in force April 1, 2008.
The Education Amendment Act, 2008, S.S. 2008, c11/Loi de 2008 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation,
L.S. 2008, ch11. Proclaimed in force June 27, 2008.
1686
The Enterprise Saskatchewan Act, S.S. 2008, cE-10.01. Proclaimed in force July 29, 2008.
The Highways and Transportation Amendment Act, 2008, c12. Proclaimed in force June 27, 2008.
The Midwifery Act, S.S. 1999, cM-14.1. Sections 18 to 43, 47 and 49, proclaimed in force March 14, 2008.
The Paramedics Act, S.S. 2007, cP-0.1. Sections 1 to 53 and 55 to 57, proclaimed in force September 1, 2008.
The Parks Amendment Act, 2008, S.S. 2008, c19. Section 3 proclaimed in force July 29, 2008.
The Saskatchewan Association of School Business Officials Repeal Act, S.S. 2008, c22. Proclaimed in force
September 1, 2008.
The Saskatchewan Gaming Corporation Amendment Act, S.S. 2007, c38. Proclaimed in force April 1, 2008.
The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c41. Section 50 proclaimed in force January 1, 2008. Sections 39
to 41, 51 to 54 and subsection 56(2) proclaimed in force February 15, 2008. Sections 25 to 31, that part of section 32
that repeals section 80 of The Securities Act, 1988 and section 33, proclaimed in force March 17, 2008.
*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print. / Une loi proclamée qui
figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.
____________________________________________________________________________________________________________________________
MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL
______________________
The Municipalities Act
[sections 53, 56, 57, 59, 61, 62 and 63]
______________________
ALTERATION OF BOUNDARIES — BETWEEN THE VILLAGE OF MUENSTER AND
THE RURAL MUNICIPALITY OF ST. PETER NO. 369
1 Pursuant to sections 53, 56, 57, 59, and 61 of The Municipalities Act, the Council of the Village of Muenster
has submitted an application to alter its boundaries to the Minister of Municipal Affairs.
2 Upon consideration of the application, the Minister is of the opinion that the municipalities affected will be
viable entities following the alteration of boundaries. Therefore, the undersigned hereby orders, pursuant to
sections 61, 62, and 63 of The Municipalities Act, that:
(a) the boundaries of the Village of Muenster and the Rural Municipality of St. Peter No. 369 be altered
by withdrawing from the rural municipality and adding to the village the territory described in Schedule A;
(b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundary of the Village of
Muenster; and
(c) the alteration shall take effect on and from the date of this Order.
Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 10th day of September, 2008.
Maryellen Carlson, Assistant Deputy Minister for and on
behalf of the Minister of Municipal Affairs.
______________________
SCHEDULE A
The boundaries of the Village of Muenster are altered by adding to the Village and withdrawing from the Rural
Municipality of St. Peter No. 369 territory lying within:
Township 37, Range 21, West of the Second Meridian described as:
Parcel F, Plan 91H034225 in the north-west quarter of Section 19.
1687
SCHEDULE B
The boundaries of the Village of Muenster shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying
within:
Township 37, Range 21, West of the Second Meridian and described as:
(1) The following portions of Section 19:
(a) south half of the section; and
(b) Parcel F, Plan 91H03425.
Township 37, Range 22, West of the Second Meridian described as:
All those portions of the north-east and south-east Quarters of Section 24 described as commencing at
a point on the east boundary of the north-east Quarter 20.537 metres;
Northerly from the south-east corner thereof;
Thence southerly along the said east boundary to the south-east corner thereof;
Thence southerly along the east boundary of the south-east quarter to the intersection with the
southerly limit of plan C1017;
Thence north-westerly along the southerly limit of plan C1017, 163.860 metres;
Thence northerly and parallel with the east boundary of the south-east quarter 498.499 metres;
Thence south-easterly to the point of commencement.
Unless otherwise specified, the Sections and portions of Sections described in the above Schedules include the
adjoining south and west road allowances, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey.
For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is
deemed to be part of the road allowance.
The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan.
____________________________________________________________________________________________________________________________
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS
______________________
The Business Corporations Act
______________________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
Main Type of Business:
101129160 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 4........ 102, 1281-100th St.,
North Battleford ......................... holding company
101129193 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 5........ 202-3550 Taylor St. E,
Saskatoon ................................... holding company
101129198 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 5........ 202-3550 Taylor St. E,
101129286 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 8........ 1901 Rose St., Regina ................. management company
101129288 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 4........ 101, 88-13th St. E,
Prince Albert ............................... holding company
101129289 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 8........ 1901 Rose St., Regina ................. management company
101129291 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 8........ 1901 Rose St., Regina ................. plumbing and heating sales
and services
101129302 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 8........ Box 600, Unity ............................ holding company
101129311 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 5........ 48 High St. W, Moose Jaw .......... holding company
1688
Name:
Date:
Mailing Address:
101129335 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 5........ 1500-1881 Scarth St., Regina ..... holding company
101129337 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 8........ Box 958, Shaunovon, .................. delivery services
101129338 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 8........ 2230 Wascana Greens, Regina ... real estate property holding
company
101129339 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 8........ Box 760, Tisdale .......................... funeral home
101129342 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 8........ Box 520, North Battleford ........... holding company
101129361 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 8........ Box 1901, Saskatoon ................... holding company
101129402 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 9........ Box 316, R.R. 4, Saskatoon ......... holding company
101129425 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 9........ Box 1900, Unity .......................... holding company
101129443 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 9........ 26, 1501-8th St. E, Saskatoon..... holding company
101129456 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 9........ Box 878, Humboldt ..................... holding company
101129457 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 9........ 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon ... holding company
101129459 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 9........ 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon ... holding company
101129467 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 9........ Box 29, Strasbourg ..................... business consultant and mixed
farming
101129468 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 9........ Box 69, Duval ............................. grain farming
101129497 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 10...... 134 Blackburn Cres.,
Saskatoon ................................... contract electrical services and
home building
101129558 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 10...... Box 85, Ogema ............................ sell agricultural machinery
and equipment
101129577 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 11...... 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ... holding company
101129579 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 11 ...... Box 1037, Regina ........................ holding company
101129627 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 11...... Drawer 188, Yorkton .................. holding company
101129630 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 11...... Drawer 188, Yorkton .................. farming
101129694 Saskatchewan Ltd. ...... Aug. 26 ..... 107 Johnston Ave.,
Indian Head ................................ holding company
101129697 Saskatchewan Ltd. ...... Aug. 26 ..... Box 1898, Kindersley .................. holding company
101129719 Saskatchewan Ltd. ...... Sep. 12...... Box 520, Lanigan ........................ general contractor
3-D Drafting & Design Inc. ............ Aug. 20 ..... Drawer 878, Humboldt ............... architectural and mechanical
drafting services
Advanced Professional
Pharmacy Inc. ............................ Sep. 10...... 43 Forbes Pl., Regina .................. own and operate a pharmacy
Asnet Technologies Incorporated .... Sep. 11 ...... 4-3929 Retallack St., Regina ....... information technology
consultant
Balicki Enterprises Ltd. ................. Sep. 12...... 101, 88-13th St. E,
Prince Albert ............................... farming
Bannerman Electric Inc. ................ Sep. 5........ 3311-47th Ave., Lloydminster..... contract electrical services
BBM Kemp Farms Inc. .................. Aug. 21 ..... Box 724, Davidson ...................... farming
1689
Name:
Date:
Mailing Address:
Blackjack Vintage &
Classic Hawgs Inc. ..................... Sep. 11...... 810, 410-22nd St. E, Saskatoon .... sell and repair used motorcycles
Botchy’s Campground and
R.V. Park Ltd. ............................ Sep. 10...... Box 612, Leask ............................ campground and R.V. park
Brett’s Plumbing & Heating Ltd. .... Sep. 5........ 245 Central Ave. N,
Swift Current .............................. plumbing
Brodel Enterprises Inc.................... Sep. 10...... 200 Garfield St., Davidson .......... investment holding company
Cactus Lane Contracting Ltd. ........ Aug. 25 ..... Box 30, R.R. 3, Saskatoon ........... service contractor
CBA Holdings Ltd.......................... Sep. 12...... Box 69, Melfort ........................... holding company
CCA Ventures Inc. .......................... Sep. 11...... Box 135, Radisson ....................... investments
Channel Lake Ranch Ltd. .............. Aug. 22 ..... Box 27, Viceroy ........................... grain and cattle farming
Crazy Dogs Oilfield
Consulting Inc. ........................... Sep. 12...... Box 358, Qu’Appelle .................... oilfield consultant
Currie Farm Ltd. ........................... Aug. 21 ..... 1391-101st St.,
North Battleford ......................... mixed farming
D & D Management Services Ltd. .... Sep. 11...... Box 1901, Saskatoon ................... management and consultant
services
Denco Corral Cleaning Inc. ............ Sep. 9........ 1017-3rd St., Estevan ................. corral cleaning
DMH Farms Inc. ............................ Sep. 8........ Box 44, St. Denis ......................... farming
Double D Contracting &
Eavestroughing Ltd. ................... Jne. 25 ...... Box 401, Meadow Lake ............... eavestroughing and
renovations
Dr. Angela Poole Medical
Prof. Corp. .................................. Sep. 9........ 2703 Highgrove Rd., Regina ....... medical professional corporation
Dr. M.J. Botha Medical
Prof. Corp. .................................. Sep. 5........ Box 85, North Battleford ............ medical professional corporation
E.J. Garden Services Corporation .... Sep. 11...... 2600 Victoria Ave., Regina .......... professional services
Empire Housing Inc. ...................... Sep. 9........ Box 1624, Assiniboia ................... rental housing
F.S. Flooring Ltd. .......................... Sep. 12...... 377 Pendgrasse Rd., Saskatoon .... install carpet and vinyl flooring
Fieldstone Developments Ltd. ........ Sep. 9........ 327 Central Ave. N,
Swift Current .............................. condominium developments
GAPL Consulting Inc. .................... Sep. 10...... 18 Little Bay, Regina .................. computer consultant
Gas Alley Farms Ltd. ..................... Sep. 8........ Box 2074, Kindersley .................. farming
GGD Farms Ltd. ............................ Sep. 8........ Box 905, North Battleford ........... farming holding company
GLG Asset Strategies Ltd. .............. Aug. 20 ..... 2380 West 8th Ave.,
Vancouver BC ............................. investments and property
management
Green Canyon Land &
Cattle Ltd. .................................. Sep. 8........ Box 940, North Battleford ........... farming and ranching
Groundwerks Stabilization Inc. ..... Sep. 8........ 1-4219 Degeer St., Saskatoon ..... supply cement products
Hawk Logistics Ltd. ....................... Sep. 11...... Box 1901, Saskatoon ................... transportation
HFG Capital Inc. ........................... Sep. 8........ 119 Albert Ave., Saskatoon ......... holding company
Hutch Ambulance Service Inc. ....... Sep. 9 ........ Box 908, Moose Jaw.................... ambulance services
Ingrid’s Acupuncture &
Wellness Clinic Inc. .................... Aug. 26 ..... Box 321, Lebret ........................... acupuncture, low intensity
light therapy, retail health
products, acupressure
1690
Name:
Date:
Mailing Address:
J & C Stone Cutters Inc. ................ Sep. 5........ 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon ... supply, fabricate and install
granite countertops
J.R.M. Financial Services Inc. ....... Sep. 9........ 434 Elm St., Saskatoon ............... financial consultant
Jack Sandbrand Realty Inc. .......... Aug. 20 ..... 279-3rd Ave. N, Saskatoon ......... real estate
Jam Research & Training
Enterprises Inc............................ Sep. 11...... 403-902 Spadina Cres. E,
Saskatoon ................................... research and training
Joco Construction Ltd. ................... Sep. 10...... Box 869, Esterhazy ..................... general home and commercial
construction
K Day Operating Inc. ..................... Sep. 8........ Box 610, Swift Current ............... oilfield operations
K-Wed Enterprises Ltd. .................. Sep. 12...... Box 4, Plenty ............................... contract oilfield services and
consultant
Kindersley Mainline Motor
Products Limited ........................ Sep. 9........ 207-208 Spadina Cres. E,
Saskatoon ................................... sell new and used motor
vehicles, parts and services
Mar-Ter Express Inc. ..................... Sep. 10...... Box 646, Moosomin ..................... trucking/transport goods
McCrea Holdings Ltd. .................... Sep. 8 ........ Box 905, North Battleford ........... holding company
Mind Body Harmonics Inc. ............ Sep. 8........ 1500-1881 Scarth St., Regina ..... yoga studio
Mr. Speed Automotive Inc. ............. Sep. 11...... 100, 220-3rd Ave. S, Saskatoon ... sell automotive products, parts
and accessories
Neu-Edge Engineering Ltd. ........... Sep. 10...... 1881 Chaplin St. W.,
Swift Current .............................. manufacture agricultural
products and engineering
consultant
Nexgen Systems Inc. ....................... Sep. 11...... Box 550, Swift Current ............... farming
Oil Can Charlie’s Ltd. .................... Aug. 20 ..... 11724 Valley Ridge Blvd.,
Calgary AB ................................. automotive services
Paul Farms Ltd.............................. Aug. 22 ..... 637 Goderich St., Bethune .......... organic grain production
Paush Investments Inc. .................. Sep. 8 ........ 1500, 410-22nd St. E,
Prairie Diamond Music Corp. ........ Sep. 8........ 1954 Angus St., Regina............... independent country music
recording artist
Prince Albert Millworks &
Design Inc. .................................. Sep. 10...... Box 826, Prince Albert ................ manufacture cabinets
Provincial Chemical
Manufacturing Corp. .................. Sep. 9 ........ 202-3550 Taylor St. E,
Saskatoon ................................... manufacture oilfield chemicals/
degreasing solutions, etc.
Quality Supervision Ltd. ................ Sep. 11...... 1312-4th St., Estevan ................. oilfield and business consultant
R & G Rentals Inc. ......................... Sep. 9 ........ 3708-20th Ave., Regina ............... rent property
RNK Ventures Limited ................... Sep. 11...... 6763 Stephens Bay, Regina ........ heavy equipment excavations
Rockar Construction Inc. ............... Sep. 11...... 300-533 Victoria Ave., Regina ..... general contractor/new home
construction
Rollins Consulting Services Inc. ..... Sep. 11...... Box 307, Craven .......................... pipeline consultant
Rosemont Speedy Tune
Hardware Ltd. ............................ Aug. 21 ..... 5020-4th Ave., Regina ................. hardware store
S.O.A. Holdings Corporation ......... Aug. 21 ..... 2600 Victoria Ave., Regina .......... holding company
1691
Name:
Date:
Mailing Address:
Sanscape Developments Ltd. .......... Aug. 20 ..... 603, 123-2nd Ave. S, Saskatoon .... real estate holding and
development company
Seibert Farms Inc........................... Sep. 10...... Box 100, Swift Current ............... grain farming
Semaco Investments Ltd. ............... Sep. 8........ 2398 Scarth St., Regina .............. real estate investments
Sky Energy Inc. .............................. Sep. 8........ 119 Albert Ave., Saskatoon ......... supply natural gas
South Sask Lease Maintenance &
Operations Ltd............................ Sep. 8 ........ 1017-3rd St., Estevan ................. oilfield services
Synergy Oilfield Consulting Ltd. ... Sep. 10...... 124-9th Ave. W, Unity ................ oilfield consultant
T & T Homes Ltd. .......................... Sep. 10...... 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ... residential construction/buy
and sell homes
TJM Holdings Ltd. ........................ Sep. 8........ 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ... holding company
Transwest Aviation Leasing Inc. .... Sep. 11...... 231-1061 Central Ave.,
Prince Albert ............................... lease aircraft
TTS Consulting Ltd. ...................... Sep. 10...... 31 Houdson Dr., Regina .............. stock market consultant
Valle Del Fiore Winery &
Estates Inc. ................................. Sep. 9........ 624 Inver Cres., Regina .............. vineyard
Viva Weddings & Events Inc.......... Sep. 9........ 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ... wedding and event planning
Wolverin Construction Inc.............. Sep. 8........ Box 1901, Saskatoon ................... general construction contractor
Wood’s Excavating Inc. .................. Aug. 20 ..... Box 331, Langham ...................... haul sand, gravel and rock
______________________
CERTIFICATES OF REGISTRATION
(2008)
Incorporating Head or
Main Type
Name:
Date:
Jurisdiction:
Registered Office:
of Business:
1325391 Alberta ULC ........ Aug. 21 .... Alberta .............. 3700, 205-5th Ave. SW,
Calgary AB .................... holding company
1384196 Alberta Ltd. ......... Sep. 10 .... Alberta .............. 118-7 St. Anne St.,
St. Albert AB .................. real estate holding company
4371623 Canada Inc. ......... Aug. 21 .... Canada ............. 4100-1000 Rue de la
Gauchetiere Ouest,
Montreal QC ................. holding company
566893 B.C. Ltd. ................ Sep. 5 ...... British
Columbia .......... 1450, 13401-108th Ave.,
Surrey BC ...................... holding company
Access Cash Corporation/
Corporation Access
Cash ............................... Sep. 10 .... Canada ............. 35 Kelfield St.,
Etobicoke ON ................. automated cash dispensing
machines
Belmont Grey Development
Corporation .................... Sep. 11 .... Canada ............. 10, 628-12th Ave. SW,
Calgary AB .................... land development and related
services
Birdhouse Holdings Ltd. .... Sep. 11 .... British
Columbia .......... 2900-550 Burrard St.,
Vancouver BC ................ real estate holding company
Dakota Heater Sales, Inc. .... Aug. 21 .... South Dakota .... 1, 1001-1st Ave. SE,
Aberdeen SD USA ......... sell portable electric heaters
1692
Main Type
Name:
Date:
Jurisdiction:
Registered Office:
of Business:
Donald L. Isaman
Professional
Corporation .................... Aug. 20 .... Alberta .............. 100, 7712-104th St.,
Edmonton AB ................ accounting professional
corporation
Dow Chemical
Canada ULC .................. Sep. 4 ...... Nova Scotia ....... 1300-1969 Upper Water St.,
Purdy’s Wharf Tower II,
Halifax NS ..................... petrochemical industry
Enbridge Southern
Lights GP Inc. ................ Sep. 9 ...... Canada ............. 300, 425-1st St. SW,
Calgary AB .................... own and operate a pipeline
system/transport diluents
Gibbs Wilson
Contracting Inc. .............. Aug. 26 .... Ontario ............. 459 Ontario St.,
Watford ON ................... general construction
J.B. Legacy Corp. ............... Sep. 8 ...... British
Columbia .......... 201-4430 Chatterton Way,
Victoria BC .................... holding company
Leipsic Private Risk
Management Inc. ............ Aug. 25 .... Canada ............. 900-400 St. Mary Ave.,
Winnipeg MB ................. private risk management
LW Trucking Ltd. .............. Aug. 22 .... Alberta .............. 355 Everbrook Way SW,
Calgary AB .................... trucking
Mantis Explorations Inc..... Sep. 4 ...... Ontario ............. 1500-8 King St. E,
Toronto ON .................... mining exploration company
MDJ Incorporated .............. Sep. 10 .... Alberta .............. 118-7 St. Anne St.,
St. Albert AB .................. real estate holding company
NAC Constructors Ltd........ Sep. 10 .... Canada ............. 21 Queen St.,
Morrison ON .................. construction
NAC Industrial Ltd. .......... Sep. 10 .... Alberta .............. 1200, 700-2nd St. SW,
Calgary AB .................... construct wastewater
treatment and ethanol
processing plants
Ramafab Welding Ltd. ....... Aug. 21 .... Alberta .............. 5108-53rd St.,
Drayton Valley AB ......... welding
Richardson Oilseed
Limited ........................... Sep. 11 .... Alberta .............. 2415-2nd Ave. A N,
Lethbridge AB ............... process and package oilseeds
Swan Enterprises &
Welding 2001 Ltd. .......... Sep. 2 ...... Alberta .............. 219-10th St.,
Wainwright AB .............. welding
Timber Blinds &
Designs Inc. .................... Aug. 22 .... Alberta .............. 5018-50th Ave.,
Lloydminster SK ............ residential and commercial
decorating services
Tricksters’ Trucking Inc. .... Aug. 20 .... Manitoba ........... 92 Abbotsford Cres.,
Winnipeg MB ................. trucking
1693
CERTIFICATE OF ALTERNATE NAME
(2008)
Date:
Jurisdiction:
Registered Office:
Main Type
Name:
of Business:
LW Trucking Ltd.
(alternate name: 2011908981
Alberta Ltd.) .................... Aug. 25 .... Alberta .............. 355 Everbrook Way SW,
Calgary AB .................... trucking
______________________
CERTIFICATES OF AMENDMENT
(2008)
Name:
Date:
Amendment:
101091643 Saskatchewan Ltd. ................... Aug. 29 .............changed name to Mediawave Solutions Inc.
101112467 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 10 .............. changed name to C2 Holdings Inc.
101117156 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 8 ................changed name to JT Oilfield Services Inc.
101120485 Saskatchewan Ltd. ................... Aug. 22 .............changed name to Lone-Wolf Battery Operations Ltd.
101121752 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 5 ................changed name to Janter Holdings Inc.
101124905 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 8 ................changed name to Shepperd’s Service Ltd.
101125039 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 9 ................changed name to Lac Du Pre Development Corp.
101125656 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 11 .............. changed name to JB Trucking Ltd.
101125848 Saskatchewan Ltd. ................... Aug. 22 .............changed name to Silzer Land & Cattle Ltd.
101126060 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 11 .............. changed name to Lonestar Enterprises Ltd.
101126468 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 10 .............. changed name to Lifestyle Cabinetry Inc.
101127134 Saskatchewan Ltd. ................... Aug. 22 .............changed name to Rolling Acres Farms Ltd.
101127135 Saskatchewan Ltd. ................... Aug. 22 .............changed name to Skyline Ag Ventures Ltd.
101127137 Saskatchewan Ltd. ................... Aug. 22 .............changed name to JRK Farms Ltd.
101127244 Saskatchewan Ltd. ................... Aug. 22 .............changed name to Mantei Seed Cleaning Ltd.
101127710 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 8 ................changed name to Clearsand Capital Inc.
101128325 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 8 ................changed name to Red Willow Farms Inc.
101128356 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 10 .............. changed name to Boylak Enterprises Ltd.
101128752 Saskatchewan Ltd. ................... Sep. 8 ................changed name to Clearsand Energy Inc.
Hitek Electronics Inc ................................... Aug. 25 .............changed name to MFDWD Holding Inc.
Imagine That Signs Decals and More Inc...... Aug. 28 .............changed name to Imagine That Media Inc.
Kruse Glass & Aluminum Ltd. ................... Aug. 22 .............changed name to 300655 Saskatchewan Ltd.
Liebe Vetcare Ltd. ....................................... Aug. 21 .............changed name to Liebe Veterinary Care Prof. Corp.
Nelson Chevrolet Oldsmobile Pontiac
Buick GMC Ltd. ...................................... Aug. 26 .............changed name to Nelson Chevrolet Pontiac Buick
GMC Ltd.
Power House Rentals Ltd. ........................... Aug. 21 .............changed name to 101092780 Saskatchewan Ltd.
Precision Auto Body Repairs Ltd. ............... Sep. 8 ................changed name to 547834 Saskatchewan Ltd.
______________________
(Extra-provincial Corporations)
(1990)
Incorporating
Name:
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
Ibis Products Limited..............................Ontario .................... Dec. 1 ....... amalgamated into Ibis Products Limited
1694
(2007)
Incorporating
Jurisdiction:
Name(s):
Date:
Amendment:
The North West Company Inc./La
Compagnie Du Nord-Ouest Inc.;
Tora Regina (Tower) Limited;
Tora Western Canada Limited ...........Canada .................... Jne. 5 ....... amalgamated into The North West
Company Inc./La Compagnie Du
Nord-Ouest Inc.
______________________
(2008)
Incorporating
Name(s):
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
1372197 Alberta Inc. ...............................Alberta ..................... Jly. 7 ........ changed name to Stabl-Eze Sask Corp.
4490550 Canada Inc.; Dyno Nobel
Canada Inc. .........................................Canada .................... Sep. 1 ....... amalgamated into Dyno Nobel
Canada Inc.
6918158 Canada Limited .......................Canada .................... Jly. 3 ........ changed name to Gavilon Canada
Limited
Aim Funds Management Inc...................Ontario .................... Aug. 11 .... changed name to Invesco Trimark Ltd./
Invesco Trimark Ltée
Aim Mutual Fund Dealer Inc. .................Ontario .................... Apr. 11 ..... changed name to Invesco Trimark Dealer
Inc./Courtage Invesco Trimark Inc.
Altus Group Limited ...............................Ontario .................... May 30..... amalgamated into Altus Group Limited
Bentall Capital G.P. Ltd. ........................Canada .................... Aug. 29 .... changed name to Bentall G.P. Ltd.
Flexpipe Systems Inc. ..............................Alberta ..................... Jne. 27 ..... amalgamated into Flexpipe Systems Inc.
Ibis Products Limited..............................Ontario .................... Jne. 20 ..... changed name to 918040 Ontario Limited
Innicor Subsurface Technologies Inc.......Alberta ..................... Aug. 1 ...... changed name to BJ Tool Services Ltd.
Jameson International Foreign
Exchange Corporation .........................Canada .................... Jne. 20 ..... changed name to Jameson Bank
Lafarge Canada Inc. ...............................Canada .................... May 29..... amalgamated into Lafarge Canada Inc.
Perimeter Capital Management Inc. .......Ontario .................... Jly. 7 ........ amalgamated into Perimeter Capital
Management Inc.
Western Explosives Ltd. ..........................Canada .................... Sep. 1 ....... changed name to 4490550 Canada Inc.
______________________
CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE
(2008)
Name:
Date:
New Jurisdiction:
Samsung Enterprises Inc. .......................................................... Aug. 5 ............................... British Columbia
______________________
CERTIFICATES OF DISSOLUTION
(2008)
Name:
Date:
101074930 Saskatchewan Ltd. ............................................................................................................... Sep. 1
101079429 Saskatchewan Ltd. ............................................................................................................... Aug. 22
101129337 Saskatchewan Ltd. ............................................................................................................... Sep. 8
L & L Trucking Inc. ................................................................................................................................ Aug. 18
1695
Name:
Date:
Materiale Construction Ltd. .................................................................................................................... Aug. 26
TTR Contracting Ventures Ltd. .............................................................................................................. Aug. 25
______________________
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
101018857 Saskatchewan Ltd. .................................................. Aug. 26 ............................. Saskatchewan
Advantex Computer Solutions Inc. ............................................. Sep. 5 ................................ Saskatchewan
Azzip Enterprises Inc. ................................................................ Sep. 8 ................................ Saskatchewan
Cornelisse Transport Consulting Inc. ........................................ Sep. 10 .............................. Saskatchewan
D.L. Surjik & Associates Ltd...................................................... Aug. 21 ............................. Saskatchewan
Diamond Dee Enterprises Ltd. ................................................... Aug. 21 ............................. Saskatchewan
Elder Farms Ltd. ....................................................................... Sep. 9 ................................ Saskatchewan
Holowaty Farms Ltd. ................................................................. Sep. 9 ................................ Saskatchewan
Lakewood Estates Inc. ................................................................ Sep. 9 ................................ Saskatchewan
Living Skies Energy Ltd............................................................. Aug. 22 ............................. Saskatchewan
Matrix Enterprises Ltd. .............................................................. Sep. 11 .............................. Saskatchewan
McLeod Estates Inc. ................................................................... Aug. 25 ............................. Saskatchewan
Merrill Lynch Commodities Canada, ULC/Matieres Premieres
Merrill Lynch Canada, SRI .................................................... Aug. 22 ............................. Nova Scotia
Performance Marine & Leisure Centre Ltd. ............................... Aug. 21 ............................. Saskatchewan
Redneck Property Limited .......................................................... Aug. 21 ............................. Saskatchewan
Sina36 Retail Saskatoon Corporation ....................................... Aug. 25 ............................. Saskatchewan
______________________
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Shearcliff Industries Inc. ........................................................... Aug. 19 ............................. Alberta
______________________
Philip J. Flory,
Director.
____________________________________________________________________________________________________________________________
The Business Names Registration Act
______________________
CANCELLATIONS
(2008)
Name:
Date:
Place of Business:
3-D Drafting & Design ............................................................... Aug. 20 ............................. Humboldt
Aqua Blast Canada .................................................................... Aug. 19 ............................. Regina
Bannerman Electric ................................................................... Sep. 5 ................................ Lloydminster
Beaver Creek Outfitting ............................................................. Aug. 20 ............................. Meadow Lake
Brett’s Plumbing & Heating....................................................... Sep. 5 ................................ Lucky Lake
1696
Name:
Date:
Place of Business:
Cadbury Schweppes Americas Beverages................................... Aug. 21 ............................. Toronto ON
Calidon Equipment Leasing ...................................................... Aug. 25 ............................. Saskatoon
Career Coaching By Reimer ....................................................... Aug. 19 ............................. Saskatoon
Classic Coiffures ........................................................................ Sep. 8 ................................ Saskatoon
Double D Contracting & Eavestroughing .................................. Jne. 25 .............................. Meadow Lake
E & E Landscaping ................................................................... Aug. 19 ............................. Saskatoon
El Toro Signs ............................................................................. Aug. 20 ............................. Swift Current
Gemstones Christian Book Store ................................................ Sep. 9 ................................ Moose Jaw
Golden Rule Pre-School and Extended Daycare ........................ Aug. 21 ............................. Warman
Great Expectations Construction................................................ Sep. 12 .............................. Cowessess
Independant Multidisciplinary Rehabilitation .......................... Aug. 18 ............................. Saskatoon
Ingrid’s Acupuncture and Wellness Clinic ................................. Aug. 26 ............................. Lebret
J & C Stone Cutters ................................................................... Sep. 5 ................................ Prince Albert
JT Oilfield Services .................................................................... Sep. 8 ................................ Saskatoon
Lazy RC Ranch .......................................................................... Sep. 2 ................................ Beechy
Lone Wolf Battery Operations .................................................... Aug. 22 ............................. Maple Creek
Mantei Seed Cleaning Services .................................................. Aug. 22 ............................. Estevan
Mott’s Canada ............................................................................ Aug. 21 ............................. Regina
Muriel Nimegeers & Associates Accounting ............................... Sep. 12 .............................. Swift Current
Neu-Edge Engineering ............................................................... Sep. 10 .............................. Wymark
Parker Publishing & Mgt. Services ............................................ Aug. 20 ............................. Meadow Lake
Prestique Contracting Services................................................... Aug. 22 ............................. Dalmeny
Putnam Lovell NBF ................................................................... Aug. 22 ............................. Montreal QC
Shoppers Drug Mart (#416) ....................................................... Sep. 8 ................................ Saskatoon
Snapple Beverages Canada........................................................ Aug. 21 ............................. Toronto ON
Springside Fine Foods ............................................................... Sep. 8 ................................ Springside
Top Performance Massage ......................................................... Aug. 25 ............................. Weyburn
Wood’s Excavating ..................................................................... Aug. 20 ............................. Langham
______________________
JOINT VENTURE REGISTRATION
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
Jetcrete North America .................. Sep. 11...... Box 1997, Regina ........................ underground shotcreting
services
______________________
SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
8 Advertising .................................. Sep. 11...... 1212 Ave. K S, Saskatoon ........... advertising agency
2Cann Construction & Repairs ...... Sep. 4........ 216 Simon Fraser Cres.,
Saskatoon ................................... manufacture cabinets, house
renovations, landscaping,
painting and drywall
3-D Drafting & Design ................... Aug. 20 ..... Box 2827, Humboldt ................... architectural and mechanical
drafting
1697
Name:
Date:
Mailing Address:
54 Hotshot Trucking ...................... Sep. 12...... Box 311, Bienfait ........................ oilfield hauling services
AAA In Lingerie ............................. Aug. 22 ..... 511 Ave. L N, Saskatoon ............. escort/lingerie model
Accents Redesign ............................ Sep. 12...... 185 McBurney Dr., Yorkton ........ interior design and home staging
Aqua Blast Canada ........................ Aug. 19 ..... 209-918 Albert St., Regina .......... industrial cleaning
Baba Transport .............................. Sep. 11...... 22-409 Central Ave., Saskatoon .... trucking
Beaver Creek Outfitting ................. Aug. 20 ..... Box 1119, Meadow Lake ............. big game, bear and deer
outfitting
Beginnings Fitness and
Consulting .................................. Sep. 9........ 34 Glasgow St., Regina ............... fitness classes, personal
training consultant
Bentall ........................................... Sep. 9........ 1700 Park Pl., 666 Burrard St.,
Vancouver BC ............................. property management, leasing
and development, and
corporate management,
financial and taxation services
Berry Good Farms .......................... Sep. 8........ Drawer 280, Moosomin ............... berry farming
Bird’s Confectionery ....................... Aug. 25 ..... 39-1736 Quebec Ave.,
Saskatoon ................................... confectionery
Bit Publishing ................................ Sep. 8........ 347 Ave. R S, Saskatoon ............. marketing, graphic and website
design
Boomtown Builders ........................ Sep. 10...... 218 Brookdale Cres., Saskatoon ... build homes
CR Fast Carz ................................. Sep. 9........ 1354 Konihowski Rd.,
Saskatoon ................................... sell used cars
Calidon Equipment Leasing .......... Aug. 25 ..... 7-3815 Thatcher Ave.,
Saskatoon ................................... lease equipment
Calypso Restaurant and Lounge .... Sep. 11...... 10570 Wascana Estates,
Regina ......................................... restaurant and lounge
CAS Bitner Photography ................ Sep. 13...... Box 514, Dalmeny ....................... photography services
Classic Coiffures ............................ Sep. 8........ Box 2302, Martensville ............... hair salon
Collier Enterprise ........................... Aug. 18 ..... Box 396, Creighton ..................... animal control
Concept Electrical & Controls ........ Aug. 20 ..... 67 Nollet Ave., Regina ................ contract electrical services
Coteau Books.................................. Aug. 22 ..... 2517 Victoria Ave., Regina .......... publish and sell books by
Canadian authors
Country Angel Rustic Decor ........... Aug. 26 ..... Box 1-2, R.R. 1, Canora............... retail woodcrafts
Dashing Dishes .............................. Sep. 10...... Box 230, Pilot Butte .................... meal/catering services
DC Cleaning .................................. Sep. 11...... 36 McGee Cres., Saskatoon ........ industrial cleaning
Derby Den ...................................... Sep. 11...... 2407A-33rd St. W, Saskatoon ..... sell roller derby protective gear,
roller skates, helmets, used
equipment, clothing
Du Terra Urban Take Out Foods .... Sep. 10...... 1328 Garnet St., Regina ............. take-out café
Ecoland Contracting ...................... Sep. 9........ Box 112, Dalmeny ....................... residential and general building
construction
Etheria Salon ................................. Sep. 8........ 646 Lisgar Ave., Saskatoon ........ hair salon
Fireworks – A Place For
Kiln Time ................................... Aug. 15 ..... 7022 Dalgliesh Dr., Regina ......... do-it-yourself ceramics studio
Flashin Lights Photography .......... Aug. 18 ..... 8109-238 Fairmont Dr.,
Saskatoon ................................... photography services
Four Photography .......................... Sep. 9........ Box 1447, Warman ..................... photography services
1698
Name:
Date:
Mailing Address:
Gemstones Christian Book Store .... Sep. 9........ 637 Main St. N, Bay D,
Victory Plaza, Moose Jaw ........... sell books and small gifts
Genesis Salon & Spa...................... Sep. 11...... 77-4500 Child Ave., Regina ........ beauty salon, hair dressing
parlour, full body/skin care
esthetics services
Gibbs Flooring ............................... Sep. 10...... 6927-1st Ave. N, Regina ............. install floor coverings
Golden Rule Preschool &
Extended Day Care ..................... Aug. 21 ..... 2711 Irvine Ave., Saskatoon ....... daycare and preschool
Hi Way One Agricultural Sales ...... Aug. 22 ..... Box 1941, Regina ........................ sell used agricultural
equipment
Holly’s Tavern ................................ Aug. 25 ..... 600-2500 Victoria Ave., Regina .... bar and lounge
Horse Mechanics Equine
Dental Services ........................... Sep. 9........ 705-28th St. W, Saskatoon ......... equine dentistry
In “N” Out Construction ................. Sep. 9........ 270 Stadacona St. W,
Moose Jaw .................................. contract construction services
Iron Horse Inn................................ Sep. 11...... 374-3rd Ave. S, Saskatoon .......... storage facility
Jason Lafleur Contracting ............. Aug. 22 ..... Box 179, Beauval ........................ load logs
Jerry Mistickokat Trucking............ Aug. 26 ..... Box 370, Meadow Lake ............... haul logs
Joey’s Elite Installations ................ Sep. 8 ........ 680-4th Ave. NW,
Swift Current .............................. install flooring materials
Jonny’s Bobcating Service .............. Sep. 8 ........ Box 123, Craven .......................... skidsteer/Bobcat work,
landscaping, snow removal and
corral cleaning
KC Quinn Music Productions ........ Sep. 9........ Box 42, Wiseton .......................... song writing and publishing
KD Photography ............................ Sep. 12...... Box 1303, Carlyle ........................ photography services
KE2 Designs ................................... Sep. 8........ 2803 Shooter Dr., Regina ............ interior design
Ken Gill Trucking .......................... Sep. 9........ Box 57, Halbrite .......................... haul grain
Ken Hartell Construction ............... Sep. 10...... 1208 Pascoe Dr. W, Moose Jaw ... home renovations and building
Kozy Korner Sales & Service .......... Sep. 11 ...... Box 277, Borden .......................... sell motor vehicles
KPC Foods/Aliments KPC ............. Aug. 21 ..... 700, 2103-11th Ave., Regina ....... distribute and sell food products
KRW Kleaning ............................... Sep. 9........ 1708 Wilson Cres., Saskatoon..... cleaning services
Labdon Trucking ........................... Sep. 12...... Box 411, Wadena ........................ own and operate a semi-truck
Link’s Backhoe & Skidsteer
Services ....................................... Sep. 5........ 129D Pinehouse Dr., Saskatoon ... backhoe services
Lit’l Bear’s Art Gallery ................... Sep. 10...... 105 High St. W, Moose Jaw ........ retail/wholesale local
Aboriginal art, jewellery and
unique giftware
M.V. Appraisal Solutions ............... Sep. 8........ 1713 Arlington Ave., Saskatoon.... commercial appraisals
Muriel Nimegeers & Associates
Accounting .................................. Sep. 12...... Box 2378, Swift Current ............. accounting and bookkeeping
OCD Janitorial Services ................ Aug. 20 ..... Box 527, Blaine Lake .................. cleaning and janitorial services
Outlook Golden Dragon Chinese,
Japanese & Canadian Food ....... Sep. 11...... 116 Saskatchewan Ave. W,
Outlook ....................................... restaurant
P & J’s Odd’s N’ Ends .................... Aug. 19 ..... 1C, 34-20th St. E, Prince Albert .. new and used gift baskets
Prairie Bodybuilding Alliance ....... Sep. 8........ 1400-2500 Victoria Ave.,
Regina ......................................... entertainment and fitness
activities/events consultant
1699
Name:
Date:
Mailing Address:
Prairie Boy Exteriors...................... Sep. 9........ R.R. 1, Wymark .......................... soffit and fascia, gutter cleaning
and repair, asphalt and metal
roofing and siding
Red Wolf Consulting ...................... Sep. 11...... 2545 Edward St., Regina ............ communications, strategic
planning, team building,
writing, research,
administration consultant
Rest Relax and Rejoice Day Spa..... Sep. 10...... Box 265, Carievale ...................... massage and health machines
Rout’s Recreational Import
Products...................................... Sep. 9........ 259 Willston Dr., Regina ............. sell used recreational vehicles,
quads, golf-carts, etc.
Shawn Sullivan Auto Repair ......... Sep. 9........ Box 1779, Kamsack .................... automotive repairs
Shoppers Drug Mart (#416) ........... Sep. 8 ........ 440, 3310-8th St. E, Saskatoon .... pharmacy
Straight Talk Therapy ................... Sep. 10...... 320-728 Spadina Cres. E,
Saskatoon ................................... lifestyle consultants
Strong Hands Connection .............. Sep. 10...... Unit 8B-285, 3110-8th St. E,
Saskatoon ................................... general contractor
Strutt Corvettes .............................. Sep. 10...... 205 Loucks St., Pangman ........... buy and sell die-cast toy cars
online
Sunflower Bistro ............................ Aug. 25 ..... 600-2500 Victoria Ave., Regina .... restaurant
Szczerba Contracting ..................... Sep. 9........ Box 205, Ogema .......................... contract carpentry
Tccreative ....................................... Sep. 12...... Box 1520, Outlook ....................... photography and graphic design
Teck ................................................ Sep. 11...... 600-200 Burrard St.,
Vancouver BC ............................. mining
Teck Resources ............................... Aug. 20 ..... 600-200 Burrard St.,
Vancouver BC ............................. mining
The “Shopping Bags” – Personal
Shoppers/Home Decorators........ Aug. 25 ..... Box 933, Indian Head ................. personal shoppers/decorators
The Glaslyn Curiosity Shop ........... Aug. 21 ..... Box 905, North Battleford ........... retail gifts and liquor store
The Travel Gallery ......................... Aug. 26 ..... 110-1230 Blackfoot Dr., Regina .... travel agency
Timeline Architectural Models ....... Aug. 20 ..... 640 Maple St., Saskatoon ........... construct architectural scale
models
Top Performance Massage ............. Aug. 25 ..... 9-3rd St. NE, Weyburn ............... massage therapy
Trans Border Transfer ................... Sep. 8........ 102-15 Alport Cres., Regina ........ haul agricultural parts
Trestin Contracting ........................ Sep. 9........ Box 1835, Unity .......................... oilfield consultant services
Triple A Auto Sales, Autobody,
Auto Mechanics .......................... Aug. 25 ..... 51 Sneath Cres., Regina ............. sales, mechanic, autobody and
welding services
U.R.D. Enterprises ......................... Aug. 25 ..... 1421 Ave. O S, Saskatoon ........... contract labour, appraisals,
truck driver and lease return
inspections
Vibrant Healing ............................. Sep. 11...... Box 361, Marshall ....................... energy healing therapy
Warman Hotel................................ Aug. 22 ..... Box 1970, Warman ..................... hotel management
Weyburn Crematorium .................. Aug. 26 ..... Box 1239, Weyburn ..................... cremation services
Yoga Downtown ............................. Sep. 9........ 3, 126-5th Ave. N, Saskatoon ...... teach yoga and dance classes
and workshops
Your Own Pace Fitness .................. Sep. 8 ........ Box 298, Shellbrook .................... fitness facility with cardio and
circuit training weights and
tanning
1700
PARTNERSHIP REGISTRATIONS
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
Arc-Tec Design + Drafting ............. Aug. 22 ..... 995 Coteau St. W, Moose Jaw..... residential construction design
and drafting services
B and B Creative Designs .............. Aug. 20 ..... 121, 4909-45th Ave.,
Lloydminster ............................... residential architectural drafting
and design services
Cafe 214 ......................................... Sep. 9........ Box 3885, Melfort ........................ lunch and coffee house
CD’s Entertainment Centre ............ Aug. 21 ..... Box 54, Grenfell .......................... confectionery, games, video
rental, lottery terminal, pool
tables and licensed billiards
Crew Energy Partnership ............... Sep. 4........ 1400, 350-7th Ave. SW,
Calgary AB ................................. oil and gas exploration,
development, production and
marketing
Dabbs Cabana Clothing ................. Sep. 11...... Box 5, Site 7, R.R. 1, Wymark .... retail clothing line
Drakes Carpentry Services ............. Sep. 10...... Box 327, Montmartre .................. carpentry, renovations, millwork
and custom woodwork
Handy Helpers Renovations ........... Aug. 25 ..... 2224 Harvey St., Regina ............. home renovations, decks, fences,
garages and new home
construction
Hanlan-Krieger Farm
Partnership ................................. Aug. 19 ..... Box 54, Briercrest ....................... farming
Independent Multidisciplinary
Rehabilitation............................. Aug. 18 ..... 304, 3907-8th St. E, Saskatoon ..... assessment and rehabilitation
services
J & S Space Reclaimers ................. Sep. 12...... 212-28th St. W, Saskatoon ......... household renovations,
specializing in garage makeovers
K and K’s Kitchen .......................... Sep. 11...... 1351-98th St., North Battleford .... restaurant
KK Fusion Hair + Body ................. Sep. 8........ 2, 276-2nd Ave. NE,
Swift Current .............................. beauty salon, hair services,
pedicures, body waxing and
body piercing
Lazy RC Ranch .............................. Sep. 2........ Box 329, Beechy .......................... ranching
Mylayne Business Ventures ............ Aug. 25 ..... 1128 Ave. M S, Saskatoon .......... agricultural ventures
investments
Nip Nap’s Carpentry ...................... Aug. 25 ..... Box 222, Cabri ............................ residential renovations, install
windows and siding
No. 1 Safety Pro Consulting ........... Sep. 8........ Box 280, Eastend ........................ safety training consultant
Plenty View Simmental Farm ........ Aug. 18 ..... Box 67, Meota ............................. cattle farming
Ryan Mann Farms Partnership ..... Aug. 22 ..... 10211-12th Ave.,
North Battleford ......................... farming
Saskatoon Floors ............................ Aug. 19 ..... 911 McKercher Dr, Saskatoon .... install flooring
Sendcare Saskatoon ....................... Sep. 8........ 1314 Wilson Cres., Saskatoon..... prepare and deliver care
packages ordered through an
online store
Springside Fine Foods 2008 ........... Sep. 8........ Box 130, Springside .................... grocery store
Stefan’s Woodworking .................... Sep. 10...... 708 Queen St., Saskatoon ........... finishing carpentry
1701
Name:
Date:
Mailing Address:
Swift Ventures................................ Sep. 10...... 302-111th St., Saskatoon ............ excavation and concrete
construction
The Broken Shaft Enterprise.......... Aug. 18 ..... 378 Oxford St. W, Moose Jaw ..... manufacture and repair
custom golf clubs
Totally Takky Vinyl Designs .......... Sep. 12...... 7126 Gillmore Dr., Regina .......... vinyl graphics, decals and
lettering
WDZ Contracting ........................... Sep. 10...... Box 4001, Swift Current ............. construction, demolition and
excavations
______________________
SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
49 North 2008-II Resource
Flow-Through Limited
Partnership ................................. Sep. 4........ 602, 224-4th Ave. S, Saskatoon ... investments
______________________
EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
Enbridge SL Holdings LP.............. Sep. 9........ 1500-1881 Scarth St., Regina ..... own a limited partnership
interest in Embridge Southern
Lights LP; own and operate a
pipeline system and transport
diluents
Enbridge Southern Lights LP ........ Sep. 9........ 1500-1881 Scarth St., Regina ..... own and operate a pipeline
system and transport diluents
Leipsic Private Risk Management .... Aug. 25 ..... 1500-1874 Scarth St., Regina ..... management services
______________________
ALTERATIONS IN MEMBERSHIP
(2008)
Name:
Date:
Associated Radiologists ........................................................................................................................... Aug. 19
Klassen Graphic’s .................................................................................................................................... Aug. 22
Mann-Northway Auto Source ................................................................................................................. Jly. 21
______________________
EXPIRATION
(2008)
Name:
Date:
Place of Business:
Cavell Energy Partnership ......................................................... Sep. 12 .............................. Calgary AB
Philip J. Flory,
Registrar.
1702
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucrative
______________________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
Main Type of Activities
Bangladesh Community Association
of Regina Inc. .............................. Aug. 21 ..... 725 King St., Regina ................... community association
Faya Orphanage Fund Corp. ......... Aug. 19 ..... 335 Peberdy Terrace,
Saskatoon ................................... provide funds for orphanage
care, food, clothing, medical
access and education
I Kids Club Inc. .............................. Sep. 9........ 61 O’Connor Cres., Kindersley.... program to keep kids off the
street
LOL Club of Kerrobert Inc. ............ Sep. 4........ Box 613, Kerrobert ...................... volunteer fund-raising for the
community
Moose Jaw 2010 Saskatchewan
Winter Games Inc. ...................... Aug. 19 ..... 228 Main St. N, Moose Jaw ........ operate, organize, promote, and
host the 2010 Saskatchewan
Winter Games
Perdue Daycare Inc. ....................... Aug. 20 ..... Box 360, Perdue .......................... daycare
SIAST Students’ Association Kelsey
and Woodland Campuses Inc. .... Sep. 11...... 201, 129-3rd Ave. N, Saskatoon .... on campus organization for the
students at Kelsey and
Woodland SIAST campuses
The Saskatoon Society of Spiritual
Healing Inc. ................................ Aug. 21 ..... 107 Peters Cove, Saskatoon ........ improving quality of life by
spirituality, helping people in
distress by mediation, yoga, etc.
______________________
CERTIFICATE OF REGISTRATION
(2008)
Jurisdiction:
Registered Office:
Main Type
Name:
Date:
of Activities:
The School Sisters of Notre
Dame of Ontario ............. Sep. 4 ...... Ontario ............. 1921 Snake Rd.,
Waterdown ON .............. own residential property
______________________
(2008)
Name:
Date:
Amendment:
Dene Regional Impact Environmental
Association Inc......................................... Sep. 8 ................changed name to Dene Regional Environmental
Association Inc.
Miwayawin Health Services Inc.................. Sep. 5 ................changed name to BTC Indian Health Services Inc.
W.F. Ready School PTA Inc. ....................... Sep. 9 ................changed name to WF Ready School Community
Council Inc.
1703
CERTIFICATES OF DISSOLUTION
(2008)
Name:
Date:
Churchbridge Communities In Bloom Inc. ............................................................................................. Aug. 22
Colonsay Rebekah Lodge Society Inc. ..................................................................................................... Aug. 25
North Saskatchewan Junior Hockey League Inc. ................................................................................... Aug. 19
______________________
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Hub City Radio Control Club Inc............................................... Sep. 4 ................................ Saskatchewan
Loon Lake and District Golf and Country Club Inc. .................. Aug. 22 ............................. Saskatchewan
Meeting Lake Cabin Owner’s Association Inc. ........................... Aug. 22 ............................. Saskatchewan
Organic Connections Inc. ........................................................... Sep. 10 .............................. Saskatchewan
Wolf Creek Jubilee Court Inc. .................................................... Aug. 19 ............................. Saskatchewan
Women of The Dawn Counselling Centre Inc. ............................ Sep. 10 .............................. Saskatchewan
______________________
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Kamsack-Togo Lutheran Parish Inc. ......................................... Sep. 12 .............................. Saskatchewan
______________________
Philip J. Flory,
Director.
____________________________________________________________________________________________________________________________
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS
______________________
The Crown Minerals Act
[subsection 21(2)]
______________________
NOTICE OF PARTIAL RE-OPENING — CROWN RESERVATION NO. 749
Notice is hereby given that, pursuant to subsection 21(2) of The Crown Minerals Act, the Crown minerals lying
in, upon or under the following described lands are re-opened for disposition effective 8:30 a.m., Central Standard
Time, September 18, 2008:
Those lands lying west of the third Meridian in the Province of Saskatchewan:
Sections 28, 29, S/2 and NE 31, Sections 32 and 33, in Township 11, in Range 11;
Sections 4, 5, 6, 7, 8, 9, 16, 17, 18 and 20, in Township 12, in Range 11;
Sections 14 and 23, in Township 13, in Range 12.
Dated at Regina, Saskatchewan, this 10th day of September, 2008.
Kent Campbell,
Acting Deputy Minister of Energy and Resources.
1704
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/
ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN
______________________
Rules Relating to Petitions and Private Bills
The Rules of the Legislature with regard to the time for filing Petitions and Private Bills with the Clerk and
other matters relating thereto can be obtained at any time by those interested, by visiting the Legislative
Assembly website or on application to:
Gregory A. Putz
Clerk of the Legislative Assembly
Room 239, Legislative Building
Regina SK S4S 0B3
Telephone: (306)787-2377
E-mail: [email protected]
* For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees pages of
the Legislative Assembly Website at www.legassembly.sk.ca.
______________________
Règlements relatifs aux pétitions et aux projets
de loi d’intérêt privé
Les règlements de l’Assemblée législative relatifs aux délais prescrits pour le dépôt de pétitions et de projets
de loi d’intérêt privé, ainsi que d’autres renseignements à ce sujet sont disponibles en tout temps au site Web
de l’Assemblée législative ou auprès de la greffière en s’adressant à:
Gregory A. Putz
Greffièr de l’Assemblée législative
Bureau 239, Palais législatif
Regina SK S4S 0B3
Téléphone: (306) 787-2377
Courriel: [email protected]
* D’autres renseignements au sujet du Comité des projets de loi d’intérêt privé sont disponibles
sous le titre « Committees » au site Web de l’Assemblée législative au : www.legassembly.sk.ca.
____________________________________________________________________________________________________________________________
NOTICE TO ADVERTISERS
PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday
previous to the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline
is set back to noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at least one full week to ensure
mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until
the following week’s issue.
All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect
or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice,
B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected].
Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from
the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below
the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients.
Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST
in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”.
1705
The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which
sum shall accompany the material when forwarded for publication.
The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:
GST Payable
Notices under The Saskatchewan Insurance Act ...................................... Two issues ........................... $35.00
Notice of Intention to Apply for a Private Bill .......................................... Two issues ............................. 40.00
Notice of Sale and Auction ........................................................................ One issue ............................. 20.00
Notice of Sale of Unclaimed Shipments .................................................... One issue ............................... 20.00
Notices under The Tax Enforcement Act ................................................... Five parcels or less,
for a minimum charge of ....... 20.00
(Additional parcels are $0.75
each; metes and bounds
descriptions are $3.50 each)
GST Exempt
Notices under The Companies Winding Up Act ....................................... Two issues ........................... $35.00
Notices under The Highway Traffic Act* (Vehicle Auctions) ................... One issue ............................... 20.00
*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway
Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act.
Notices re: Assessment Rolls (Municipal) ................................................. One issue ............................... 30.00
One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan
Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced.
With prepayment, a copy of your submission is available on request
from the Office of the Queen’s Printer.
Subscriptions
Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy) ....... Payable in advance ........... $125.00
______________________
AVIS AUX ANNONCEURS
SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le jeudi à midi, la
semaine précédant la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée
sera remise un jour avant, soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez
prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine
suivante.
Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement
(WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine,
ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par
courriel: [email protected].
Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de
la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites
lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.
Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients
non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de
l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article
cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».
1706
Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le
paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.
Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:
Soumis à la TPS
Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act .................................... Deux numéros ......................... 35 $
Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet
de loi d’intérêt privé ................................................................................. Deux numéros ......................... 40 $
Avis de vente aux enchères ....................................................................... Un numéro .............................. 20 $
Avis de vente de marchandises non réclamées ........................................ Un numéro .............................. 20 $
Avis en vertu de la Tax Enforcement Act ................................................. Cinq parcelles ou moins,
pour un prix minimal de ........ 20 $
(Les parcelles supplémentaires
sont au prix de 0,75 $ chacune;
les descriptions par mesurage
et délimitation coûtent 3,50 $
chacune.)
Exempts de TPS
Avis en vertu de la Companies Winding Up Act ...................................... Deux numéros ......................... 35 $
Avis en vertu de la Highway Traffic Act* (Encans de véhicules)
Un Notices under The Saskatchewan Insurance Act ............................. Un numéro .............................. 20 $
*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la
Highway Traffic Act doivent détenir une licence conformément
à la Auctioneers Act.
Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal) ........................................ Un numéro ............................ 30 $
Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la
Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont
placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire
de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau
de l’Imprimeur de la Reine.
Abonnement
Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan
(copie papier) ............................................................................................ Payable à l’avance ................ 125 $
____________________________________________________________________________________________________________________________
FOR INFORMATION CONTACT QUEEN’S PRINTER AT/
POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC
L’IMPRIMEUR DE LA REINE AU :
Name/Nom:
Title/Titre:
Telephone /
Téléphone:
Marilyn Lustig-McEwen ... Queen’s Printer ..........................................................
(306) 787-9345
Duane Alan Cook ............... Senior Editor ..............................................................
(306) 787-9062
Terry Sinclair..................... Legislative Editor .......................................................
(306) 787-6896
Rebecca Best ...................... Gazette Designer ........................................................
(306) 787-2367
Charlotte Matisz ................. Acts and Publications Orders, Accounts Receivable ...
(306) 787-6894
. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/
ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302
Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan
REGINA (SASKATCHEWAN) ©2008

Sask Gazette, Part I, Sep 26, 2008

Transcription

Documents pareils

This project was undertaken with the financial support of

The Saskatchewan Gazette - Queen`s Printer

Federal-Provincial Fellowship and Travel Scholarships Bourses d

Concours d`art oratoire – how do you say success?

to the press release with additional data

the saskatchewan gazette, october 3, 2008

Sask Gazette, Part I, Oct 5, 2007

Gifted young orators share their words at 33rd Annual Concours d

September 28, 2007 - Queen`s Printer

Newsletter, Aug 26, 2007

special days/jours spéciaux - Queen`s Printer