34, rue Carnot 93100 Montreuil Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67

34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
RCS Paris 500 819 602 - SIRET : 500 819 602 00029
Code APE : 9001Z - Licence : 1011940 / 1011941
SOMMAIRE
2011 : Année de l’Outre-Mer en France …..……………..….3
Gémeaux Production………………………………………………………..………..........………….4
TAAC (Trophées des Arts Afro-Caribéens)……………………….…..5
Labo Ethnik ..................................................................................................................6
L’ Assemblée de l’Humour ...........................................................7
One Man/Woman Show .................................................................................8
Pièces de théâtre ..............................................................................10
Contes pour Enfants ......................................................................................12
Concerts live .........................................................................................13
Projections................................................................................................................18
Contacts
...................................................................................................
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
21
2
2011, année des l’Outre-Mer une manifestation pour aller au delà des
clichées
PARIS, 27 août 2010 (AFP)
vendredi 27 août 2010
Eclairer la réalité des outre-mer français, au-delà des clichés sur les “enfers de cyclones ou de crises sociales” ou les “paradis
de cocotiers” : c’est l’ambition de Daniel Maximin, commissaire de l’année des Outre-mer, manifestation qui se déroulera
tout au long de 2011.
Nommé à la tête de cette célébration en mars, après le conseil interministériel de l’outre-mer de novembre, l’écrivain a
détaillé, auprès de l’AFP, comment il entend mettre en lumière les “identités” des sociétés d’outre-mer, mieux faire
connaître leurs apports dans tous les domaines : culture, institutions, développement durable, économie et entreprise,
artisanat, tourisme, sports et loisirs...
Sait-on par exemple que sur les plus de 75 “langues de France” recensées, on en dénombre une cinquantaine outre-mer ?,
demande le romancier guadeloupéen. 28 langues sont pratiquées en Nouvelle-Calédonie, sept en Polynésie.
Belle occasion de les faire découvrir, par exemple lors des Etats généraux du multilinguisme en outre-mer, fin 2011 en
Guyane.
Chargé en 1998 de la mission interministérielle pour la célébration du cent cinquantenaire de l’abolition de l’esclavage, M.
Maximin veut rappeler que les outre-mer ont souvent été terres de “résistances”, loin des images de “victimes passives de
l’histoire et de la géographie” souvent véhiculées.
“De même qu’on résiste aux cyclones, on résiste aux cyclones de l’histoire”, ajoute l’essayiste. “L’outre-mer n’est pas un
nouveau venu dans l’histoire de France, mais un élément constitutif, la France a une histoire métisse”.
“Les mondes créoles étaient parties prenantes de la Révolution, les Antilles-Guyane étaient parmi les premières dans la
Résistance, comme le gouverneur Félix Eboué à Brazzaville. Et Saint-Pierre-et-Miquelon a été le seul endroit ayant rallié la
France libre, par un vote de sa population le 24 décembre 1941”, lance-t-il.
M. Maximin note que depuis quelque temps, “on s’intéresse plus à l’outre-mer”, peut-être à cause de phénomènes naturels
(tempêtes, sécheresses) ayant fait des dégâts en métropole. “Chez nous, l’homme sait qu’il est fragile, l’outre-mer peut
donner l’exemple du juste calcul des forces”.
La biodiversité ultra-marine représente 80% de la biodiversité française, relève-t-il.
Les outre-mer “ne sont pas seulement des lieux de problèmes mais aussi des lieux de solutions et de propositions”, soulignet-il, s’étonnant que ce soit “le seul endroit à propos duquel certains demandent combien ça coûte ou si ça rapporte”.
La célébration est aussi l’occasion, pour l’auteur des “Fruits du cyclone”, de mettre en lumière le “modèle de diversité
assumée” que représentent les sociétés ultramarines.
L’équipe du commissariat (une dizaine de personnes) souhaite aussi placer en perspective l’environnement géographique et
international des douze collectivités, du Plateau des Guyanes au Pacifique, et faire en sorte qu’elles se connaissent mieux
entre elles malgré les distances planétaires qui les séparent.
Il ne s’agit pas de faire une série passagère de manifestations exceptionnelles, “l’outre-mer n’étant pas l’invité étranger
annuel”, mais “d’inscrire la présence de l’outre-mer dans le plus possible de manifestations pérennes, avec des
prolongements au-delà de 2011” : salon du livre, Quai Branly, fête de la Musique, Printemps des poètes, Nuit des Musées,
Centre Tjibaou, colloques, radios et télévisions…
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
3
GEMEAUX PRODUCTION
L’expérience de la production et du consulting évènementiel.
Fort d’une expérience de plus de 10 ans dans le monde de la production musicale, de la
communication et de l’évènementiel, Gémeaux Production met en lumière dans un contexte de
multi-culturalité un grand nombre d’artistes et d’évènements artistiques.
NOS OBJECTIFS
-Diffuser et mettre en lumière un grand nombre de jeunes artistes et de réalisations. Nous
sommes aujourd’hui dans une période ou la mise en avant de la diversité en France est
une envie commune.
C’est donc dans ce contexte que nous réalisons divers évènements qui permettent de
mettre en valeur les jeunes talents humoristiques, musicaux et artistiques, au travers de
rendez-vous de grande qualité tels que les TAAC, le Labo Ethnik, L’Assemblée de
l’Humour…
-Vous apporter notre savoir-faire dans l’organisation évènementielle. Dans un soucis de
partage et de transmission nous vous conseillons et vous guidons dans l’organisation de
votre évènement afin que celui-ci réponde à vos attentes et à celle des personnes
auxquelles il est destiné.
C’EST AUSSI
Un large réseau bien établi nous permettant d’être présents sur tous les grands
évènements multiculturels tels que le Festival Paris Outre-Mer, le carnaval Tropical de
Paris et bien d’autres... Mais aussi une collaboration avec France Télévision au travers des
Trophées des Arts Afro-Caribéens.
Carnaval Tropical
de Paris
Festival
Paris Outre-Mer
FEST’STAINS ESTIVAL
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
4
Les TAAC
Récompensons et supportons nos talents…
«Je suis de tout cœur avec vous. Et vous remercie pour les efforts et le temps que vous
consacrez à organiser cet évènement que je considère comme l’affirmation d’une fraternité pour moi
essentielle. C’est donc sans réserve que j’apporte mon soutien à cette manifestation… »
Aimé CÉSAIRE - Fort-de-France, le 20 Juin 2006
Trophées des Arts
Afro-Caribéens
Depuis maintenant 6 ans la
cérémonie de remise de prix des
Trophées des Arts Afro-Caribéens
sert à valoriser et promouvoir les
acteurs économiques, politiques,
intellectuels, moraux, artistiques,
sociaux, luttant pour l’égalité. Les
prix sont desservis dans trois
catégories, littérature, cinéma,
musique .
La cérémonie des Trophées des Arts Afro-Caribéens est diffusée sur France
2, France Ô, TV, Monde et RFO, plus de 2 millions de téléspectateurs en
2010.
Afin de suivre les artistes lauréats des TAAC, entre deux éditions sont
organisées des séries de concerts, des diffusions dans différentes salles de
cinéma, des séances de dédicaces, des ventes d’œuvres dans des salons,
hypermarchés, et également des réalisations de colloques et séminaires sur
le cinéma, la littérature et l’art Afro-caribéen...
Les Trophées des Arts Afro-Caribéens ont pour ambition de s’inscrire dans la
lignée des grands rendez-vous récompensant les Arts et les Lettres.
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
5
Labo Ethnik
Le salon des créateurs de mode du Monde…
Chaque année et depuis 2007, le salon Labo Ethnik rassemble dans un lieu emblématique au cœur
de Paris une sélection de 50 marques internationales incarnant le meilleur de la création issue de
toutes les ethnies du Monde.
LABO ETHNIK
Le Labo Ethnik est un salon de
mode qui réunissant pendant 3
jours au cœur de Paris, de jeunes
talents et des designers, des
marques reconnues provenant de
tous les horizons : d’Afrique,
d’Asie ou du vieux continent…pour
défiler, exposer et dévoiler une
mode issue de toutes les
influences, de toutes cultures…
L’idée initiale est de créer un
salon semi-professionnel et grand
public où l’entrée est libre.
Le LABO ETHNIK, un concept innovant qui ose donner une véritable visibilité
aux créateurs de mode issus de toutes les ethnies du monde.
Très vite, il s’impose comme un tremplin pour les jeunes talents, porteurs
de la Mode de demain et un passage obligatoire pour les confirmés.
Labo Ethnik met tout le monde à l’honneur!
L’édition 2011 se tiendra les 17, 18 et 19 Juin 2011 à l’espace des Blancs
Manteaux, dans le Marais.
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
6
L’assemblée de l’Humour
Un plateau d’humoristes sur mesure!
Le stand up est une forme particulière de spectacle de one-man-show, apparue à la fin
du XIXe siècle aux États-Unis. L’expression signifie littéralement en anglais se tenir
debout.
Alpach
Mamane
Djal
Patson
Phil Darwin
Nous réunissons sur scène des générations (nouvelles et établies) de
comiques urbains représentant la France d’aujourd’hui pour vous faire
passer des moments inoubliables (en exemple quelques photos).
1h30 de rires, délires, fous rires à en mourir avec comme seule arme…leur
micro!
Un plateau à l’image de notre société, black, blanc, beur.
Nos Formules Adaptables
Delphine
Boun Hay-Mean
Katia Doris
Il s’agit d’un spectacle de comédie au cours duquel un
humoriste s’adresse au public de manière informelle,
en racontant des histoires drôles assez courtes et
sans interruption. Le spectacle est mis en scène de
façon à paraître le plus improvisé possible, ce qui
n’est pas toujours le cas par ce que le texte est
énormément retravaillé et perfectionné.
Au cours du spectacle, le comédien est à la merci de
son public. Son succès dépend en particulier de ses
talents en matière de spontanéité, mais aussi de ses
capacités à faire face à un raté et à savoir y réagir.
1/2 heure
3 comédiens
10 min de show
chacun
+
Maître de
Cérémonie
1 heure
4 comédiens
10 min de show
chacun
+
Disc Jockey
+
Maître de Cérémonie
+
1 Orchestre Live
(option)
1 heure 30
5 comédiens
15 min de show
chacun
+
Disc Jockey
+
Maître de Cérémonie
+
1 Orchestre Live
(option)
Nos Vidéos sur :www.myspace.com/lassembleedelhumour
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
7
One Man Show
De l’humour à vous en esclaffer de rire…
PHIL DARWIN, un ambassadeur « très très spécial »! qui nous propulse le temps d’un spectacle
dans un voyage drôle et enrichissant à travers le choc des cultures ! Et tout ça au départ de
Paris !
PHIL DARWIN
« This is…Phil Darwin »
Pour ceux qui ne l’aurait pas encore
remarqué, PHIL DARWIN est africain. Oui
oui, Africain.
Du Sud, de l’Est, de l’Ouest, et même du
Nord…jusqu’en France.
Originaire du Congo Brazza, et après
avoir séjourné dans plusieurs pays et
notamment au Maghreb, en suivant son
papa diplomate, PHIL DARWIN décide de
s’installer en France.
De ses nombreux voyages, il restera
marqué par ses rencontres avec le peuple, les peuples : leur façon de vivre,
de s’exprimer, de voir les choses, leurs raisonnements…leurs façons d’être
tout simplement.
Son spectacle nous offre un panaché inédit sur les thèmes : des femmes, de
l’amour, de l’intégration…de l’actualité.
Sur scène, ses caricatures sont savoureuses. Et tout y passe : « les Rebeus,
les Renois et les Reblancs ». Une caricature de soi et de l’autre toute en
intelligence et subtilité.
Un humoriste franco-algéro-marocco-tuniso-congolais à l’humour franc et
au rire spontané. Ce genre d’esclaffe qui s’exprime quand on entend une
vanne qui accroche.
Attention au choc des révélations !
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
8
One Man Show
De l’humour à vous en esclaffer de rire…
NATHALY COUALY
Pièce écrite par Nathaly COUALY,
en collaboration avec Pascal
LEGITIMUS et mise en scène par
Juliette MOLTES.
Dans cette comédie métisse,
piquante, drôle et totalement
décomplexée, Nathaly Coualy se
raconte à travers une femme d’ici
et d’ailleurs, célibataire, «J’ai un
faible, pour l’homme antillais
mais ce n’est pas réciproque... ».
Elle nous fait découvrir son
monde à elle et sait nous faire
rire de ce qui pourrait nous faire
pleurer.
Préparez-vous : elle n’a pas sa
langue dans sa poche, elle
n’épargne personne, même pas
elle. Culot osé !
Au programme : rire, tendresse
et folie douce.
Résultat : Humour tranchant mêlant élégance et émotion.
Un texte efficace dans lequel
Pascal Légitimus y laisse son empreinte.
SOURIA ADELE
Marie-Thérèse Barnabé négresse
de France !
Souria ADELE, comédienne martiniquaise doit commencer son
spectacle à 20h30.
Elle n’est pas arrivée…Sa tante
Marie-Thérèse Barnabé, grosse
femme d’une soixantaine d’années décide de faire patienter le
public.
Durant cette attente qui durera
somme toute plus d’une heure
Marie – Thérèse nous parlera de
la difficulté pour une jeune femme noire, des relations interraciales mais aussi tout simplement
du désir de la femme.
Ce texte n’est qu’un témoignage,
auquel je ne souhaite pas longue
vie. Si dans 10 ans ce texte
pouvait être « has been», cela
voudrait dire que les mentalités
auront changé, mais pour l’instant, il est toujours d’actualité….
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
9
Pièces de Théâtre
De l’humour à s’en tordre de rire…
COUSOUS AUX
LARDONS
Rachid
aime
Marie-sophie,
Marie-sophie aime Rachid.
Ils sont de fait condamnés à
vivre ensemble.
La vie à deux c’est déjà
compliqué mais lorsqu’il s’agit
d’un couple mixte ça devient la
folie : l’organisation de leur
mariage, les parents qui viennent
dîner, le prénom de leur premier
enfant...
Ajouter à cela une belle-mère
trop présente, cela nous donne
une cascade de gags et de
quiproquos.
Avec déjà plus de 500
représentations, Couscous aux
Lardons rencontre un public de
plus en plus large à Lyon, au
Festival d’Avignon, au printemps
du rire de Toulouse, à Mulhouse,
Nancy...
A Paris, après «un carton plein»
au théâtre de La Grande
Comédie, Il devient l’une des
révélations comiques de la scène
parisienne.
En effet Mathieu et Aïcha Lebrun
abordent une thématique qui
trouve écho chez le public.
Un homme vite…!!!
One woman show
Chloé Zilberstein nous raconte
sur un ton mordant et moderne,
la virée en Boîte de nuit de trois
amies inséparables, en quête
d’amour et en mal de mâle, elle
nous
raconte
la
femme
d’aujourdhui.
Gladyce, esthéticienne blonde
qui collec-tionne les aventures.
Alex, qui s’imagine déjà rouler en
espace scénique, fonder une
famille nombreuse, vient de
surprendre son homme au lit
avec sa prof de gym.
Gaëlle, qui a pour seul amour son
chat « par ce que les mecs … c’est
tous des lâches !!!»
Voici les ingrédients de cette
comédie ou les trois femmes se
donnent sans compter durant 70
minutes. Elles dansent, elles
rient, elles se disputent, elles
pleurent, elles chantent.
Des dialogues et des répliques
déjà cultes!
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
10
Pièces de Théâtre
L’art de mettre la vie sur scène…
EBENE
Deux conteuses, auteurs et
comé-diennes, s’emparent de la
question
:
l’une
est
guadeloupéenne, noire, Suzy
Ronel, héritière directe de la part
douloureuse de cette histoire,
l’autre
est
métropolitaine,
blanche, Françoise Barret.
Elles ont décidé d’aborder cette
question par le biais des
résistances à l’esclavage. Pour
écrire cette grande fresque
historique, cette épopée, Suzy
Ronel et Françoise Barret se sont
inspirées de faits que l’histoire
officielle a transmis,
mais elles se sont aussi nourries
de ce que les chercheurs,
ethnologues, poètes ont pu
recueillir de la mémoire orale :
récits
fondateurs,
mythes,
légendes,
contes,
poèmes,
chants…
Pour faire le lien entre hier et
aujourd’hui, elles se sont
inspirées
d’un
personnage
insolent, truculent, impertinent,
du Vaudou haïtien, un Guédé, un
Arlequin-Caraïbe, Mètwill. C’est
lui qui or-donne et commande les
scènes : c’est lui le vrai
manipulateur…
NOUVELLES D’UN
MORT VIVANT
L’âme de l’histoire :
Le choix seul sur scène L’histoire
d’un mort raconté par lui-même
Tribulations d’un mort Ethylique.
Dont les réactions sont veines
puisqu’il est mort!
Derrière les mensonges, les
hypocrisies de ses proches, seules
les larmes maternelles sont
sincères.
Notre personnage déambule
entre deux mondes : Le réel et
l’au-delà.
Ce personnage attachant nous
livre avec cynisme ce qui se
trame après son décès …
Nouvelles d’un mort vivant de
Thiernot
Hamed
reste
aujourd'hui une écriture réaliste
de la société africaine.
L’exemple de ce quinquagénaire
dans le désarroi dérivant dans
l’alcoolisme
est
monnaie
courante en Afrique. Parti en
Occident pour réaliser ses rêves,
après plusieurs année il rentre
chez lui dans l’espoir d’une
renaissance.
Mais les cruelles réalités le
poussent
vers
une
mort
prématurée. Par une mise en
scène épurée, une lumière et un
décor succinct, nous voulons
mettre en avant le dénuement de
ce continent qui parfois a des
similitudes avec l’Occident
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
Une pièce de Tierno Ahmed
Thiam, metteur en scène/ Chorégraphe
Christophe Chéleux,
comédien Basile Siékoua.
11
Contes Pour Enfants
Pour éveiller l’imaginaire et aiguiser la curiosité des petits.
LES PIMENTS GIVRES
Concert-spectacle familial
de 7 ans à 77 ans!
« Alors, au diable les charentaises
et chaussez vos bottes de sept
lieues !».Les Piments Givrés se
sont créés autour de Jef De La
Cruz,
auteur-compositeurguitariste interprète et éternel
voyageur au temps suspendu. Il y
a fort longtemps déjà que ce
globe-trotter sillonne la planète
et récolte, dans sa besace, au fil
de rencontres insolites et de ses
aventures fabuleuses, toute
l’inspiration nécessaire à la
conception de ce spectacle
à cheval entre l’univers de la
comédie musicale et de la bandedessinée.
Il déniche alors sa « clique » de
joyeux Piments unis par l’Amour
de la Musique, du Voyage et
l’envie de transmettre d’une
manière artistique et ludique
toute la richesse culturelle de ce
monde. Véritable hymne à la
tolérance, leurs chansons épicées
détournent
allègrement
les
clichés pour les caricaturer en
toute dérision.
TWA FWA BEL KONT
Amoureux des mots, de la parole
et du partage avec le public,
Yannick Louis et Joël Toussaint
décident de créer le spectacle
Twa Fwa Bel Kont, composé de
contes et légendes d’Afrique et
de la Caraïbe.
Ce voyage à travers le temps et
l’espace, nous conduira à la
rencontre de Ti-Jean l’Ecrevisse
épris de Liberté qui n’écoutera
pas les conseils de ses parents et
partira découvrir le monde.
Il apprendra en chemin la
difficulté de choisir entre ses
convictions profondes et ce que
son entourage attend de lui.
Enfin, nous assisterons à la
réunion du Lion, de la Panthère,
de l’Eléphant, du Serpent et de la
Hyène qui nous inviteront à
réfléchir
sur
la
notion
d’Harmonie. Chacun exposera
son point de vue sur la nécessité
de laisser à l’autre sa liberté et
réussir à vivre ensemble.
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
12
Concerts Live
A la découverte d’artistes montants.
TANGORA
jazz
Annick Tangora, Franco-italienne
de Marseille... A grandit dans une
famille de mélomanes.
Très jeune, elle est marquée par
le jazz : Oscar Peterson, Art
Blakey and the jazz Messenger, la
musique latino-américaine, afro
caribéenne, et brésilienne. C’est
tout
naturellement
qu’elle
approfondira plus tard le
répertoire jazz et afro-américain.
Elle poursuit des études de
musique (chant lyrique, piano,
solfège) à Marseille.
Puis elle fréquente le conservatoire de Musique Orientale à
Paris où elle découvre la
polyrythmie africaine et indienne.
Ses voyages successifs au Brésil
puis dans la Caraïbe l’ont nourrie
et imprégnée de cette couleur
musicale métissée.
Tangora est accompagnée de ses
musiciens :
- Bibi LOUISON, Piano
- Eric VINCENOT, Basse électrique
- Francois LAIZEAU, Batterie
- Emmanuel BEX, Orgue
- Duvone STEWARD, Pans
TENTACION CUBANA
Pedro Garcia et Julio Garrido
deux frères originaires de la ville
de Holguín, capitale de la
province cubaine de Holguín, au
Sud-est de Cuba. La musique est
une passion qui devient leur
métier au fil des diverses
prestations dans les régions de
Cuba.
L’opportunité s’offre à eux de
venir en Europe, ils s’installent en
France,
parti-cipent à
de
nombreux projets et forment
avec
le groupe : Tentacion
Cubana.
Tentaciòn Cubana vous propose
une musique joviale et pétillante,
jouée par des artistes issues des
différentes régions de Cuba.
Cette formation est aujourd’hui
reconnue comme un des
meilleurs groupes de salsa en
France.
Un groupe authentique et deux
frères au tempérament salsa,
laissez
vous
tenter,
plus
exactement envouter par leur
musique. Vous vous surprendrez
à battre la mesure et à faire des
vocalises en espagnol.
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
salsa cubaine
13
Concerts Live
A la découverte d’artistes montants.
ERIK
Soul kréyol
C’est en Guadeloupe, à Pointe-ÀPitre, qu’Erik voit le jour. Issu
d’une famille d’artistes, il
démarre son parcours musical à
15 ans et fait la première partie
de Saïan Supa Crew.
Afin de poursuivre ses études en
langues il décide de s’installer
dans la jungle parisienne où il fait
la connaissance hasardeuse du
compositeur Siam Lee (rencontré
dans le métro).
De cette complicité naissent des
morceaux tels que « Tombé », «
Mal », « Erasme », figurant sur «
Chayé Kow », premier album
d’Erik paru en 2008.
Le succès ne se fera pas attendre.
Au cours de l’année 2009, d’être
lauréat des Francofolies de la
Rochelle dans la catégorie DOMTOM, espoir Fnac forum paris, et
révélation de l’année lors des
Trophées
des
Arts
AfroCaribéens.
Selon lui, le dialogue et les
échanges pluriculturels favorisent
la rencontre, l’envie de connaître
l’autre.
La musique acoustique d’Erik est
un mélange d’influences : reggae,
gwo ka, mais est aussi afro-beat,
hip hop, ou la Soul. Un éventail
de sons accompagnant des textes
d’une sensibilité unique, à
l’image
de
la
Caraïbe
d’aujourd’hui.
ESY KENNENGA
Musique caribéenne
Originaire de la Martinique, E.sy
Kennenga est tombé dans la
musique quand il était petit. Il va
alors développer son expérience
de la scène, au sein du groupe
One Day, largement soutenu par
le public, des Antilles à Paris.
Il est d’ailleurs récompensé en
2005 aux Prix SACEM de la
Martinique.
c’est tout naturellement qu’il
poursuit une carrière solo avec
un combo guitare/voix, mêlant
sensibilité et humour, grâce à
quoi E.sy a conquis son public. Il
remporte le tremplin DOM-TOM
Folies en juillet 2010.
Désormais, il développe une
formule imparable pour son
nouvel album « EK Trip » en
associant son charisme musiciens
qui l’accompagnent sur ses textes
engagés et remplis d’émotion.
Il crée le buzz avec « Nou anlè sa
! », premier extrait de son album
solo, avec un clip collaboratif où
ses amis et les internautes
apportent une séquence de vidéo
reprenant « Nous anlè sa ! »,
attirant ainsi l’attention de près
de 76 000 visiteurs sur Youtube!
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
14
Concerts Live
A la découverte d’artistes montants.
FRANTZ LAURAC
Jazz blogodo
« PAKALA est un album que j’ai
écrit pour toucher et soigner
l’âme, la mienne et celle des
autres.
La musique a été pour moi dès
cette époque, une sorte de
“thérapie”, un parcours qui
m’aide à m’affranchir de ces
barrières et de ces complexes
vis-à-vis de notre identité, liés à
notre Histoire, hérités de
générations antérieures.
PAKALA, est un mot rythmé, en
3
temps,
qu’un
enfant
prononcer
sans
difficulté.
Beaucoup de cultures musicales
africaines et afro-descendantes
telles que le Gran Bèlè se sont
enracinées dans ce rythme
ternaire » Frantz Laurac.
Quartet:
Stéphane
Castry
(basse), Jussi Paavola (flûte,
saxophone), Jérôme Cas try
(batterie ).
RADIO QUARTET
Vocal band/
expressions scéniques
Entre harmonies percussives et
rythmes harmonieux, grooves
improvisés
et
mélodies
arrangées, les quatre chanteurs
de Radio Quartet enchantent et
’arrangent pour que l’on se
souvienne d’eux. Mélanie Rallo,
mezzo au timbre chaud et à
l’univers jazzy ; Nathalie
Bonnaud, une voix claire et
malicieuse. JAJ, le timbre soul, et
Mathieu Laplanche, au chant,
beatbox
et
percussions
corporelles.
monde;
qu'un
set
plus
électrique, allant du rock au hip
hop. Ecouter Radio Quartet,
c’est un peu comme zapper
d’une station de radio à une
autre. L’image en plus.
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
Sur scène, le groupe vocal
propose aussi bien un répertoire
15
Concerts Live
A la découverte d’artistes montants.
PHILLING
Zouk celtique
Philing, ou le concept unique et
original
du
Zoukceltic
!
Un mariage étonnant entre la
musique traditionnelle celtique
irlandaise
et
le
zouk.
Philing est un groupe unique en
son genre : une voix créole, une
guitare, une basse, une batterie
… mais aussi une flûte, un violon
et
une
harpe.
A l’initiative de ce concept se
trouve Phil Chardon (guitariste,
auteur
et
compositeur
martiniquais), passionné de
musique traditionnelle celtique,
bretonne et irlandaise, et
amoureux fou de la harpe, mais
pourtant fidèle à ses origines...
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
Au départ un rêve d’enfant, mais
surtout un parcours semé
d’embûches pour que ce projet
à la fois fou et original voie le
jour. Phil Chardon n’a pourtant
jamais
reculé
et
c’est
aujourd’hui un pari réussi ! Le
Zoukceltic est à la fois innovant
et
surprenant
!
Philing marie avec originalité les
rythmes et sonorités des Antilles
à la musique traditionnelle.
L’association des timbres de la
harpe, de la flûte et du violon
apporte à Philing l’aspect
folklorique et novateur avec des
airs dynamiques et entrainants,
sans oublier pour autant le zouk
antillais, avec ses rythmes
chaloupés et ses mélodies
créoles.
Bonne humeur, sourires et soleil
sont au rendez-vous !
16
Concerts Live
A la découverte d’artistes montants.
Gémeaux Production vous mènera vers des artistes qui vous transporteront le temps d’un
concert dans leurs univers jazz, gospel, reggae, soul et autres, le voyage est assuré!
SOIREE SOUL
Il était une Voix, Amalya... Par sa voix soul, à la fois puissante et satinée,
Amalya
nous emporte dans un univers métissé, « roots » et Rock N’ Soul !
Flow, véritable accro du groove. Bercé par les Rolling Stones et les Stooges, sa
musique, c’est la Neo-Soul-Rock ! Un cocktail explosif à consommer sans
modération...
Des chansons simples aux arrangements subtils, passant du blues au hip-hop,
de la Nouvelle Orléans à Bombay, Soulya et son complice Yael Kamoun, vous
invite à plonger dans leur univers, bercé par un groove métissé aux origines
orientales.
SOIREE REGGAE
GAC : Après avoir fricoté avec la soul, la funk, la new jack, le jazz, le rap, Gac
aka Mister Gac croise, il y a 10 ans, la vibration du reggae. Il vous éblouira par
ses envolées lyriques et ses textes incisifs, dignes des plus grands artistes
reggae.
COLOCKS : Une maison en région parisienne, cinq gars, entre 25 et 30 ans... En
plus d’être colocks et amis, ils sont musiciens et associés. Avec leur premier
album « Construire nos vies », COLOCKS vous invite chez eux avec des
morceaux de reggae qui racontent leur envie de liberté et leurs vies à
construire.
SOIREE GOSPEL
Le Sankofa Unit est la réunion d’une cinquantaine de talents découverts par le
Sankofa Soul Contest qui oeuvre depuis 4 ans maintenant pour offrir une
tribune aux chanteurs de Soul, dont les racines Gospel ne sont pas loin. Leur
répertoire, où l’énergie et la sincérité de tous atteindra votre coeur dès la 1ère
note, est ambitieux!
Chorale dirigée avec par Joby Smith, Jaleenah Birdland, Willem Ger-many et
Rémie Désir.
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
17
Projections
Films et documentaires
Gémeaux production vous propose une sélection de films incontournables, chef d’œuvres du
7éme Art ayant été nommés et/ou récompensés aux Trophées des Arts Afro-Caribéens.
KATANGA BUSINESS
Réalisé par Thierry Michel / Long-métrage français, belge /
Genre : Documentaire/ Durée : 02h00min Année de production : 2009
Après Mobutu, roi du Zaïre et Congo River, le réalisateur belge Thierry Michel
poursuit son exploration de l’Afrique centrale. Son nouveau documentaire
intitulé Katanga Business, sorte de thriller politico-économique, prend pour
décor cette province du sud-est de la République démocratique du Congo,
l’une des plus riches régions du globe en ressources minières. Pourtant, la
population du Katanga continue de vivre dans une pauvreté extrême, tandis
que des multinationales se trouvent concurrencées par l’arrivée de la Chine et
ses milliards de dollars. Sur fond de guerre économique, Katanga Business est
une parabole sur la mondialisation.
LE PAYS A L’ENVERS
Réalisé par Sylvaine Dampierre / Long-métrage français .
Genre : Documentaire / Durée : 01h30min Année de production : 2007
De retour dans l’île que son père a quitté 50 ans plus tôt, la cinéaste remonte
le cours du temps pour retracer l’histoire de son nom. Au fil de ce voyage
initiatique sur les terres d’enfance de son père, son enquête nous transporte
jusqu’à l’époque de l’esclavage. Aux archives, dans les jardins créoles ou les
ruines des usines à sucre, se croisent les chemins d’une mémoire vivante, se
dessine la vision d’un pays où les récits, les corps, les musiques, parlent avec
force d’une histoire qui résonne encore.
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
18
Projections
Films et documentaires
BLACK DIAMOND
Réalisé par Pascale Lamche / Long-métrage français, 2009
Genre: Documentaire
Durée : 01h41min.
Le film tisse la toile d’un réseau anarchique et international de spéculation et
de trafic de jeunes garçons africains, agissant sous l’égide du culte du football
mondialisé. Des taudis d’Accra et d’Abidjan aux rutilants temples du sport
financés par les pétrodollars, il nous mène sur la piste d’Ananse, l’araignée,
figure ancestrale du folklore, qui ruse, trompe et manipule ses pairs. Des
familles entières sont prêtes à y sacrifier leurs seuls biens. Alors sur le marché
des êtres humains, faute de trouver le diamant, l’or des fous fera l’affaire.
BARCELONE OU LA MORT
Réalisé par: Idrissa Guiro / France, Sénégal , 2007/ Genre: Documentaire
Durée: 51min.
C’est la réunion Commune de pêcheurs en banlieue de Dakar, Thiaroye-surmer vit dans la misère depuis que les accords des années 1980 permettent la
surpêche des chalutiers européens. À travers les récits de Talla, devenu
professeur d’anglais et revenu des États-Unis pour combattre l’exode des
jeunes de sa commune, et celui de Modou son ami qui nous raconte sa
deuxième tentative où il a frôlé la mort sans que cela ne l’empêche de
préparer son troisième voyage, nous comprenons les conséquences du pillage
des mers et des scandaleuses inégalités Nord-Sud, le tout avec la complicité
des gouvernements.
ALIKER
Réalisé par Guy Deslauriers / Avec Stomy Bugsy, Lucien Jean-Baptiste,
François Marthouret.
Long-métrage français , 2008 / Genre : Drame / Durée : 01h50min.
Antilles, colonie de la Martinique, dans les années 30. Un simple militant
communiste, André Aliker, malgré l’opposition effrayée de ses proches, va
prendre la direction de la feuille imprimée que son parti fait paraître, vaille
que vaille. Par une intuition extraordinaire, Aliker devinera la force d’impact
que pourrait atteindre ce moyen d’expression, et il transformera très vite la
petite feuille militante, “Justice”, en un véritable journal, appliquant des
méthodes d’investigations et une éthique dignes de la presse moderne...
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
19
Projections
Films et documentaires
35 RHUMS
Réalisé par Claire Denis / Avec Alex Descas, Mati Diop, Nicole Dogue
Long-métrage français et allemand, 2008
Genre : Drame / Durée : 01h40min
Lionel est conducteur de RER. Il élève seul sa fille, Joséphine, depuis qu’elle
est toute petite. Aujourd’hui, c’est une jeune femme. Ils vivent côte à côte, un
peu à la manière d’un couple, refusant les avances des uns et les soucis des
autres. Pour Lionel, seule compte sa fille, et pour Joséphine, son père. Peu à
peu, Lionel réalise que le temps a passé, même pour eux. L’heure de se
quitter est peut-être venue...
HAÏTI CHERIE
Réalisé par Claudio Del Punta / Avec Yeraini Cuevas, Jean Marie Guerin,
Valentin Valdez.
Long-métrage italien, 2007 / Genre : Drame / Durée : 01h39min.
République Dominicaine. Jean-Baptiste et Magdaleine sont mariés. Ils vivent
sur une plantation de canne à sucre. Magdaleine ne supporte plus la vie dans
la Batey et veut retourner en Haïti. Même si Jean-Baptiste espère pour eux
deux une vie meilleure en République Dominicaine, la mort de leur enfant de
sous-alimentation confirme sa décision.
IL VA PLEUVOIR SUR CONAKRY
Réalisé par Cheick Fantamady Camara / Avec Alexandre Ogou, Moussa Keita,
Tella Kpomahou.
Long-métrage français et guinéen, 2006 / Genre : Drame / Durée : 01h53min.
Bangali alias BB est un journaliste caricaturiste moderne et progressiste. Son
père Karamo ainsi que son frère aîné Amine sont plutôt rompus à la pratique
religieuse et au respect des traditions ancestrales. BB est amoureux de Kesso,
mais ne peut la présenter à son père, parce que celle-ci est une
informaticienne née d’une famille de classe moyenne. Depuis plusieurs
semaines, la sécheresse sévit à Conakry, capitale de la République de Guinée.
Dans ce contexte, le pouvoir politique tient secret un bulletin météo
favorable et profite de la situation pour renforcer, par un malin subterfuge,
ses relations avec les dignitaires religieux.
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
20
Pour tous renseignements, vous pouvez nous
joindre par téléphone du Lundi au Vendredi
de 10h00 à 18h00.
Nos Bureaux
34, rue Carnot 93100 Montreuil
Tél : + 33 (0) 1 43 63 28 67
Fax: + 33 (0) 1 49 88 04 16
Email: [email protected]
Directeur Général
Monsieur Djoe Joseph DUNOYER
Coordinatrice et chargée de production
Laura de SOUZA
[email protected]
21