Livret de classification de substances par le Centre canadien pour l

Transcription

Pour plus de renseignements, communiquez avec le :
Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES)
Courrier :
350-955, rue Green Valley
Ottawa (Ontario) K2C 3V4
Téléphone :
+1 800 672-7775 (en Amérique du Nord)
+1 613 521-3340
Télécopieur :
+1 613 521-3134
Courriel :
[email protected]
Internet :
www.cces.ca
Le CCES remercie Sport Canada et
le ministère du Patrimoine canadien
pour leur soutien et leur apport financier.
Version 7.0 (1er janvier 2013)
Version originale en ligne.
Versions téléchargées et imprimées non contrôlées.
Assurez-vous de consulter la plus récente version en vérifiant
à l’adresse suivante : www.cces.ca/lcs.
© 2013 Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES)
Table de matières
À propos du CCES ...............................................................................................................................2
À propos du Livret de classification de substances ..............................................................................3
Utilisation de cette ressource ....................................................................................................................... 3
Organisation de cette ressource ................................................................................................................... 3
Le DRO global – aussi disponible comme site mobile! ................................................................................. 4
Exemptions médicales........................................................................................................................5
Autres ressources.......................................................................................................................................... 5
Outil de prise de décisions pour exemptions médicales .............................................................................. 6
La Liste des interdictions ....................................................................................................................7
Suppléments......................................................................................................................................8
Risques associés à l’usage de suppléments .................................................................................................. 8
Minimiser les risques d’utilisation de suppléments ..................................................................................... 8
Médicaments pour des conditions communes ....................................................................................9
Analgésiques ................................................................................................................................................. 9
Anti-inflammatoires .................................................................................................................................... 12
Suppressants de toux et expectorants ....................................................................................................... 13
Décongestionnants ..................................................................................................................................... 15
Diurétiques.................................................................................................................................................. 17
Médicaments pour l’asthme ....................................................................................................................... 18
Médicaments pour la diabète ..................................................................................................................... 20
Psycostimulants .......................................................................................................................................... 21
Hormones sexuels (androgène) .................................................................................................................. 22
Préparation pour la gorge ........................................................................................................................... 23
Substances selon le statut ................................................................................................................ 24
1
À propos du CCES
À propos du CCES
Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) s’efforce à conscientiser la population à l’égard
du sport canadien.
Le CCES est responsable de la mise en œuvre et de la gestion du Programme canadien antidopage (PCA).
Le PCA est conforme au Code mondial antidopage – cette harmonisation internationale engendre de
meilleurs programmes antidopage pour tous les athlètes.
Le CCES est l’un des premiers chefs de file du Mouvement Sport pur, le mouvement social du Canada
pour le sport et les collectivités. Les valeurs de Sport pur doivent prévaloir partout et en tout temps : du
terrain de jeu au podium, durant la simple partie improvisée et les activités des ligues sportives
communautaires et scolaires, et bien entendu durant les compétitions de haute performance de l’élite
sportive. L’idée au coeur du Mouvement Sport pur est simple : un sport sain peut faire une grande
différence!
En sachant que le sport pur peut faire une grande différence auprès des individus, des collectivités et de
notre pays, le CCES travaillera en collaboration pour : activer un système sportif axé sur des valeurs et
des principes, défendre un sport juste, sécuritaire et ouvert, et protéger l’intégrité du sport. Notre
vision : assurer au Canada un sport juste, sécuritaire et ouvert pour tous.
Le CCES est un organisme certifié ISO.
2
Pour instructions sur l'utilisation
du livret, voir page 3.
À propos du Livret de classification de substances
Le Livret de classification de substances est un outil de référence rapide portant sur le statut réservé à
certains médicaments d’origine et ingrédients uniquement dans le sport. Les informations concernant
les suppléments ou produits de santé naturels ne sont pas incluses dans cette ressource (voir la section
« suppléments » pour de plus amples renseignements). La liste n'est pas exhaustive, mais s'efforce
d'inclure les médicaments les plus communs et pertinents sur le marché.
Le statut repose sur la Liste des interdictions 2013 de l’Agence mondiale antidopage (AMA), la norme
internationale qui définit les substances et les méthodes interdites en compétition, hors compétition et
dans certains sports. La Liste des interdictions est mise à jour annuellement par l’AMA. L’édition actuelle
de la Liste des interdictions est accessible sur le site Web de l’AMA à www.wada-ama.org.
Les athlètes devraient toujours vérifier auprès de leur fédération internationale si d’autres substances
ou méthodes sont interdites dans leur sport.
Utilisation de cette ressource
Les renseignements que contient cette publication sont présentés uniquement à des fins de référence.
Ce livret devrait être utilisé conjointement avec DRO Global – une base de données de référence sur les
médicaments en ligne (voir la section « le DRO global » pour de plus amples renseignements).
Ce livret ne renferme pas la liste complète des médicaments canadiens et ne devrait pas être utilisé
pour vérifier les médicaments d’origine achetés outremer.
Toujours vérifier le nom exact d’un médicament ou d’une substance pour s’assurer que le nom figurant
sur l’étiquette du médicament correspond à celui qui se trouve dans le livret.
Les dénominations non protégées par une marque déposée sont écrites en caractères réguliers tandis
que les marques déposées sont en caractères gras. Pour chacune des préparations de marques
déposées, l’ingrédient dans la préparation est spécifié (entre parenthèses).
Il arrive souvent que les médicaments génériques soient désignés par l’abréviation du nom de la
compagnie suivie du nom de la substance, par exemple : Apo-, CO-, Gen-, Mylan-, Novo-, Nu-, PMS-,
Ran-, Rho-, Riva- , Sandoz- et Taro-. Par exemple, Apo-Salbutamol est du salbutamol.
Organisation de cette ressource
Substances selon le statut
Cette section comporte une liste des médicaments classés par ordre alphabétique, accompagnés de leur
statut correspondant dans le sport, en compétition ou hors compétition. Les statuts possibles sont les
suivants :
•
Interdit;
•
Non interdit; ou
•
Voir DRO global (pour les substances liées à des conditions particulières qui nécessitent une
vérification approfondie auprès de DRO Global).
Médicaments pour des conditions communes
Cette section comporte une liste des médicaments divisés en catégories d’usage à des fins
thérapeutiques (p. ex., Décongestionnants, Médicaments pour l’asthme, Préparations pour la gorge
3
La présente liste ne doit pas être interprétée comme une recommandation quant à
l’efficacité de certaines substances, ni une indication d’en faire l’usage. Les athlètes qui font
usage d’un produit particulier doivent s’informer auprès d’un médecin ou d’un pharmacien
pour en connaître l’innocuité ou l’efficacité. La décision de faire usage ou non d’une
substance ou d’une méthode repose en dernier ressort sur l’individu.
Le DRO global – aussi disponible comme site mobile!
Le DRO global permet aux athlètes et à leur personnel d’encadrement de
s’informer du statut réservé à des médicaments précis en s’appuyant sur la Liste
des interdictions de l’AMA présentement en vigueur. Les informations
concernant les suppléments ou produits de santé naturels ne sont pas incluses
dans cette ressource (voir la section « suppléments» pour de plus amples
renseignements).
DRO global relève d’un partenariat entre UK Anti-Doping, le Centre canadien pour
l’éthique dans le sport (CCES) et la United States Anti-Doping Agency (USADA).
Pour entreprendre une recherche, visitez le site www.droglobal.com.
4
Exemptions médicales
Les athlètes, comme tout le monde, peuvent être malades ou se trouver dans une condition nécessitant
la prise de médicaments particuliers. Si la médication qu’un athlète est appelé à prendre dans le cadre
du traitement d’une maladie ou d’une condition figure sur la Liste des interdictions de l’Agence
mondiale antidopage, une exemption médicale peut permettre à un athlète de prendre la médication.
Les athlètes doivent informer leur médecin traitant des exigences antidopage auxquelles ils doivent se
conformer afin de prendre des décisions éclairées sur leurs soins de santé. Les athlètes doivent s’assurer
de faire les démarches requises pour l’obtention d’une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques
lorsqu’ils doivent prendre un médicament ou un produit qui est interdit dans le sport. Les athlètes ne se
voient pas automatiquement accorder cette autorisation et doivent s’assurer de respecter le processus
établi. En vertu du principe de la responsabilité stricte, un athlète est ultimement responsable de toute
substance interdite trouvée dans ses échantillons prélevés durant un contrôle de dopage. L’ignorance
n’est jamais une excuse.
Les exigences que doit remplir un athlète pour obtenir une exemption médicale dépendent d’un certain
nombre de facteurs, y compris le niveau de compétition et le sport pratiqué.
Pour déterminer votre processus d’exemption médicale, les exigences à remplir et obtenir tous les
formulaires nécessaires, vous pouvez:
•
Consulter l’Assistant sur les exigences médicales du CCES en ligne au www.cces.ca/assistantEM.
•
Utiliser l’outil de prise de décisions pour exemptions médicales inclus dans cette ressource.
Autres ressources
Pour plus de renseignements, communiquez avec le CCES :
•
Téléphone :
+1 800 672-7775
•
Internet :
www.cces.ca
•
Infos sur les substances :
[email protected]
•
Exemptions médicals :
[email protected]
5
Outil de prise de décisions pour exemptions médicales
6
La Liste des interdictions
La Liste des interdictions
La Liste des interdictions est une norme internationale qui spécifie quelles sont les substances et les
méthodes interdites dans le sport. Elle a été publiée pour la première fois en 1968 par le Comité
international olympique (CIO). Depuis 2004, l’Agence mondiale antidopage (AMA) est responsable de
préparer et de publier la liste, qui est mise à jour le 1er janvier de chaque année.
Les substances et les méthodes interdites sont divisées en catégories selon leur effet ou leur application
(p. ex., agents anabolisants, stimulants, dopage génétique) et elles peuvent être interdites en
compétition, hors compétition ou dans certains sports.
Les athlètes doivent connaître les catégories de substances que comprend la Liste des interdictions et
soigneusement vérifier le statut de tout médicament avant d’en faire usage pour s’assurer que cela
n’entraînera pas un résultat positif à un test.
Substances interdites en tout temps dans le sport, en compétition et hors compétition
S0 : Substances non approuvées
S1 : Agents anabolisants
S2 : Hormones peptidiques, facteurs de croissance et substances apparentées
S3 : Bêta-2 agonistes
S4 : Modulateurs hormonaux et métaboliques
S5 : Diurétiques et autres agents masquants
M1 : Manipulation de sang ou de composants sanguins
M2 : Manipulation chimique et physique
M3 : Dopage génétique
Substances interdites seulement en compétition
S6 : Stimulants
S7 : Narcotiques
S8 : Cannabinoïdes
S9 : Glucocorticoïdes
Substances interdites dans certains sports
P1 : Alcool
P2 : Bêta-bloquants
7
Suppléments
Suppléments
Le CCES désire attirer l’attention sur le risque qu’encourt un athlète quand il fait usage de
suppléments. Bien qu’il soit facile de prétendre qu’une violation aux règles antidopage par inadvertance
n’arrive qu’aux autres, en fait, n’importe quelle personne faisant usage de suppléments court un risque.
Le CCES croit que l’usage de la plupart des suppléments comporte un risque inacceptable pour les
athlètes et leur carrière sportive. Bien que le CCES ne recommande pas l’usage de suppléments, il
reconnaît que plusieurs athlètes choisissent d’en faire l’usage en réponse aux exigences de leur
entraînement et de leurs déplacements. Ultimement, les athlètes sont responsables de toute substance
interdite qui pourrait se retrouver dans leur prélèvement; c’est ce en quoi consiste la responsabilité
stricte. Si les athlètes qui font usage de suppléments sont reconnus coupables d’utiliser une substance
interdite, cela peut être considéré comme une violation des règlements, peu importe la façon dont la
substance interdite s’est retrouvée dans leur organisme. Des sanctions sévères peuvent être imposées.
Risques associés à l’usage de suppléments
Les suppléments peuvent contenir des substances interdites intentionnellement ou en être contaminés
par inadvertance. Le principal problème repose sur le fait que le gouvernement a édicté peu de
règlements sur l’industrie des suppléments. Certains fabricants de suppléments étiquettent mal leurs
produits, en ne précisant pas leur contenu et la quantité relative de chaque ingrédient par dose. Il arrive
souvent que les suppléments soient exposés à une contamination croisée avec des substances interdites
dans le cadre du processus de fabrication, si le fabricant commercialise d’autres produits qui
contiennent des substances interdites. Plusieurs ingrédients ne proviennent pas du Canada et peuvent
être contaminés. En réalité, il est encore très risqué de faire usage de suppléments.
Minimiser les risques d’utilisation de suppléments
Les athlètes sont personnellement responsables d’évaluer tous les risques associés aux suppléments
avant d’en faire usage.
Le programme NSF Certified for SportMC peut aider les athlètes à identifier les produits qui ont été testés
pour en déterminer la pureté et s’assurer qu’ils ne renferment pas de substances interdites afin de
minimiser le risque de dopage par inadvertance (www.nsfsport.com). Si vous décidez de faire usage de
suppléments, vous devriez prendre les précautions suivantes pour minimiser votre risque. Ces
précautions pourront vous aider à prouver que vous n’êtes pas dans le tort ou totalement dans le tort si
une violation survient en raison de l’usage de suppléments. Bien que dans la plupart des circonstances
une violation sera quand même imposée, la preuve qu’une extrême précaution a été prise peut être
considérée lorsque la sanction est imposée.
1.
Posez directement vos questions au fabricant et obtenez une garantie écrite que le produit ne contient pas de
substances figurant sur la Liste des interdictions de l’AMA.
2.
Demandez au fabricant s’il prépare des produits qui contiennent des substances interdites à l’usine où les
suppléments sont manufacturés. Si des substances interdites sont présentes à l’usine de fabrication, le risque
de contamination croisée avec les suppléments est très élevé; alors ne faites pas usage de ce produit.
3.
Demandez au fabricant s’il est prêt à défendre son produit. Sinon, ne faites pas usage de ce produit.
4.
Ayez des preuves des précautions adéquates et évidentes que vous avez prises avant de faire usage des
suppléments, afin d’éliminer les divers facteurs de risque associés à leur usage.
Des conseils du CCES ou d’autres professionnels de la santé concernant les suppléments peuvent
réduire, sans éliminer, le risque de dopage par inadvertance.
Les risques associés à l’usage de suppléments sont clairs. L’acceptation de ces risques est une
responsabilité qui repose entièrement sur vous.
8
Analgésiques
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Abstral
(fentanyl)
Interdit
Non interdit
Actifed Plus Caplets
(paracétamol, pseudoéphédrine,
triprolidine)
(acétaminophène, pseudoéphédrine,
chlorphéniramine)
(paracétamol, oxycodone)
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Interdit
Non interdit
guaifénésine, dextrométhorphane)
(acétaminophène, diphénhydramine,
pseudoéphédrine)
(menthol, acétaminophène)
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Demerol
chlorphéniramine,
dextrométhorphane)
(acétaminophène, diphénhydramine,
pseudoéphédrine)
(hydrochlorure de phényléphrine,
guaifénésine, acétaminophène)
dextrométhorphane)
(dextrométhorphane,
acétaminophène, phényléphrine)
(péthidine)
Interdit
Non interdit
Dilaudid
(hydromorphone)
Interdit
Non interdit
Doloral 1
(morphine)
Interdit
Non interdit
Dristan Nd Caplets
(acétaminophène, pseudoéphédrine)
Voir DRO global
Non interdit
Dristan Non-Drowsy Extra Strength
Caplet
Duragesic 100
Voir DRO global
Non interdit
(fentanyl)
Interdit
Non interdit
Endocet
(acétaminophène, oxycodone)
Interdit
Non interdit
Extra Strength Cold Medication Daytime
Rlf
Extra Strength Cold Medication
Nighttime Relief
dextrométhorphane)
chlorphéniramine,
dextrométhorphane)
(acétaminophène, chlorphéniramine,
pseudoéphédrine)
(dextromethorphan,
(acétaminophène,
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Allergy + Sinus Relief Extra Strength
Tablets
Apo-Oxycodone/Acet
Balminil Cough And Flu
Benadryl Allergy Sinus Caplets
Buckley's Complete
Buckley'S Complete Daytime Plus Mucus
Relief Softgels
Buckley'S Complete Exra Strength
Cough, Cold And Flu Night
Cold & Flu Relief Syrup
Contac Cold And Fever Caplets
Contac Cold Chest Congestion
Dayquil D
Daytime Cold/Flu Medicine
Extra Strength Tylenol Allergy Sinus
Caplets
Extra Strength Tylenol Cold Daytime
Extra Strength Tylenol Complete Cold,
9
Médicaments pour conditions communes
Analgésiques
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Cough & Flu
Non interdit
Non interdit
Hydromorph Contin
dextrométhorphane, guaifénésine,
pseudoéphédrine)
(guaifénésine, dextrométhorphane,
phenyléphédrine, acétaminophène)
(hydromorphone)
Interdit
Non interdit
Meperidine Hcl Injection 100Mg/Ml
(péthidine)
Interdit
Non interdit
Morphine Extra Forte Injection
50Mg/Ml Usp
Ms Contin Srt 100Mg
(morphine)
Interdit
Non interdit
(morphine)
Interdit
Non interdit
Neocitran Cold & Flu Syrup
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Oxycodone
dextrométhorphane, doxylamine)
(acétaminophène, phéniramine,
phényléphrine)
(acétaminophène,
dextrométhorphane, phényléphrine)
(oxycodone)
Interdit
Non interdit
Oxycontin
(oxycodone)
Interdit
Non interdit
Percocet
Interdit
Non interdit
Sandoz Fentanyl Patch
(fentanyl)
Interdit
Non interdit
Sativex
(cannabis)
Interdit
Non interdit
Sinutab Extra Strength Tablets
Voir DRO global
Non interdit
Sinutab N.D.Reg Strength Tab
chlorphéniramine)
Voir DRO global
Non interdit
Statex Dps 50Mg/Ml
(morphine)
Interdit
Non interdit
Sudafed Cold & Cough Extra Strength
(acétaminophène,
dextrométhorphane,
pseudoéphédrine)
dextrométhorphane)
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
(oxycodone, naloxone)
Interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Vicks Custom Care Body Aches
(acétaminophène,
dextrométhorphane,
pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
dextrométhorphane)
acétaminophène, phényléphrine,
doxylamine)
(acétaminophène,
dextrométhorphane)
(acétaminophène)
Non interdit
Non interdit
Vicks Dayquil Liquicaps
Voir DRO global
Non interdit
Histenol II
NeoCitran Extra Strength Cold and Flu
NeoCitran Extra Strength Daytime Total
Sudafed Cold And Cough Extra Strength
Caplets
Sudafed Head Cold & Sinus Extra
Strength
Targin
Triaminic Cough and Sore Throat
Softchews
Tylenol Cold and Flu Daytime
Tylenol Cold and Flu Nighttime
Tylenol Cough
10
Analgésiques
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Voir DRO global
Non interdit
dextrométhorphane)
Vicks Dayquil Sinus Liquicaps
11
Anti-inflammatoires
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Asacol
(mesalazine)
Non interdit
Non interdit
Dipentum
(olsalazine)
Non interdit
Non interdit
Indocid P.D.A.
(indométhacine)
Non interdit
Non interdit
Mesasal
(mesalazine)
Non interdit
Non interdit
Mezavant
(mesalazine)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Nabumetone
Naprelan
(naproxen)
Non interdit
Non interdit
Pamprin Ibuprofen Formula
(ibuprofène)
Non interdit
Non interdit
Pentasa
(mesalazine)
Non interdit
Non interdit
Salazopyrin, En-Tabs
(sulfasalazine)
Non interdit
Non interdit
Salofalk
(5-AAS)
Non interdit
Non interdit
Viva ASA
(AAS)
Non interdit
Non interdit
12
Suppressants de toux et expectorants
* Numéro d’identification d’un
médicament (DIN) – numéro de huit
chiffres unique, sert a identifier les
médicaments
En competition
Hors compétition
Nom de la substance
NID *
Ingrédients
Balminil Codeine +
Decongestant + Expectorant
Balminil codéine + Decongestant
+ Expectorant
Balminil DM
02244011
(pseudoéphédrine, codéine,
guaifénésine)
(codéine, guaifénésine,
pseudoéphédrine)
(dextrométhorphane)
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Balminil Dm + Decongestant
02132028
Voir DRO global
Non interdit
Balminil DM + Decongestant +
Expectorant
02236915
Voir DRO global
Non interdit
Balminil DM + Expectorant
02201712
Non interdit
Non interdit
Balminil Expectorant
00608920
(pseudoéphédrine,
dextrométhorphane)
guaifénésine,
pseudoéphédrine)
guaifénésine)
(guaifénésine)
Non interdit
Non interdit
Benylin 2 Cold And Flu With
Codeine
Benylin DM
02245709
guaifénésine)
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Benylin DM-D
01944711
Voir DRO global
Non interdit
Benylin DM-D-E Extra Strength
Cough and Cold
02265400
Voir DRO global
Non interdit
Benylin E Menthol Extra
Strength
Calmylin PSE with codéine
02265427
pseudoéphédrine)
guaifénésine, menthol,
pseudoéphédrine)
(guaifénésine, menthol)
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Chest Congestion, Cough & Cold
Syrup Extra Strength
02263122
Voir DRO global
Non interdit
Coactifed
00068594
Voir DRO global
Non interdit
Dalmacol
00507407
Voir DRO global
Voir DRO global
Delsym DM Suspension
02018403
pseudoéphédrine)
(pseudoéphédrine,
guaifénésine,
dextrométhorphane)
triprolidine)
(sels sodiques, doxylamine,
etafedrine, hydrocodone,
éthanol)
Non interdit
Non interdit
Dimetapp Cough & Congestion
Liquid
02243080
Voir DRO global
Non interdit
Dimetapp-C Syrup
02244078
Non interdit
Non interdit
DM Cough and Cold Liquid
02267446
Non interdit
Non interdit
Dm Plus Decongestant Cough
Syrup
Dm Plus Decongestant Plus
Expector.Ex.St.Syr
02072823
(pseudoéphédrine,
guaifénésine,
dextrométhorphane)
(bromphéniramine,
codéine, phényléphrine)
(phényléphrine,
bromphétamine,
dextrométhorphane)
(pseudoéphédrine,
dextrométhorphane)
(pseudoéphédrine,
guaifénésine,
dextrométhorphane)
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
02244011
00436895
01944738
02172917
02136619
13
Nom de la substance
NID *
Ingrédients
médicaments
En competition
Hors compétition
Dry cough syrup
02261294
Non interdit
Non interdit
Extra Strength DM Cough and
Cold Syrup
02267454
Non interdit
Non interdit
Hycodan
01916599
(phényléphrine,
bromphétamine,
dextrométhorphane)
(hydrocodone)
Non interdit
Non interdit
NeoCitran Thin Strips Daytime
Cough and Cold
Non Drowsy Regular Strength
Novahistex DH
02278715
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Ratio-Coristex DH
00694827
Non interdit
Non interdit
Robitussin Cough & Cold Extra
Strength
02172380
Voir DRO global
Non interdit
Robitussin Cough And Cold
02068419
Voir DRO global
Non interdit
Robitussin DM
01931024
Non interdit
Non interdit
Robitussin DM Extra Strength
Liquid
Triaminic Cold & Nighttime
Cough
02142775
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Triaminic Cold and Cough
02243062
Voir DRO global
Non interdit
Triaminic Cough and Congestion
02243062
phényléphrine)
(pseudoéphédrine,
guaifénésine)
(hydrocodone,
phényléphrine)
(phényléphrine,
hydrocodone)
(pseudoéphédrine,
guaifénésine,
dextrométhorphane)
(pseudoéphédrine,
guaifénésine,
dextrométhorphane)
guaifénésine)
guaifénésine)
(pseudoéphédrine,
chlorphéniramine,
dextrométhorphane)
(chlorphéniramine,
dextrométhorphane,
pseudoéphédrine)
pseudoéphédrine)
Voir DRO global
Non interdit
Suppressants de toux et expectorants
02237850
02049481
00896179
14
Décongestionnants
Nom de la substance
médicaments
En competition
Hors compétition
NID *
Ingrédients
Voir DRO global
Non interdit
Allegra-D
02239853
Voir DRO global
Non interdit
Apo-Beclomethasone Nasal
Spray
Apo-Fluticasone
02238796
(ibuprofène,
pseudoéphédrine)
(pseudoéphédrine,
fexofénadine)
(béclométasone)
Non interdit
Non interdit
02294745
(fluticasone)
Non interdit
Non interdit
Avamys
02298589
(fluticasone)
Non interdit
Non interdit
Beclomethasone Aqueous Nasal
Spray 50Mcg/Metered Dose
Claritin Allergy + Sinus
02229998
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Cold and Sinus Caplets
(bétaméthasone,
béclométasone)
(pseudoéphédrine,
loratadine)
(ibuprofène)
Non interdit
Non interdit
Decongestant Nasal Mist/Spray
(xylométazoline)
Non interdit
Non interdit
Dristan Long Lasting Nasal
Mist/Spray
Dristan Nasal Mist
(oxymétazoline)
Non interdit
Non interdit
(phéniramine,
phényléphrine)
(phéniramine,
phényléphrine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(pseudoéphédrine,
dexbrompheniramine)
(oxymétazoline)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(pseudoéphédrine)
Voir DRO global
Non interdit
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(fluticasone)
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(fluticasone)
Non interdit
Non interdit
(lévocabastine)
Non interdit
Non interdit
(phényléphrine)
Non interdit
Non interdit
Advil Cold and Sinus
01945157
Dristan Nasal Mist/Spray,
Mentholated
Dristan ND, Extra Strength
Drixoral Day/Night - Srt/Tabs
Drixoral Decongestant Nasal
Spray
Drixoral Nd Long Acting Tab
02154285
00746304
Extra Strength Tylenol Sinus
Pain and Congestion Daytime
Flonase
Flonase - Aem-Sus Nas
50Mcg/Md
Livostin Nasal Spray
02213672
Mydfrin
Nasacort Aq
02213834
(triamcinolone)
Non interdit
Non interdit
Nasonex
02238465
(mométasone)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non Drowsy Regular Strength
Contac Cold 12 Hour
Otrivin Decongestant Nose
Drops/Nasal Spray
Pseudoephedrine
02239400
(acétaminophène,
phényléphrine)
(pseudoéphédrine)
Voir DRO global
Non interdit
(xylométazoline)
Non interdit
Non interdit
02239134
(pseudoéphédrine)
Voir DRO global
Non interdit
Reactine Allergy & Sinus
02246162
(pseudoéphédrine,
cetirizine)
Voir DRO global
Non interdit
NCitran Extra Strength Sinus
15
Ingrédients
médicaments
En competition
Hors compétition
(sels de sodium)
Non interdit
Non interdit
Décongestionnants
Nom de la substance
NID *
Salinex
Sudafed Decongestant 12 Hour
Caplet
Triaminic Allergy Congestion
02238099
(pseudoéphédrine)
Voir DRO global
Non interdit
02243334
(pseudoéphédrine)
Voir DRO global
Non interdit
Triaminic Nighttime Cough and
Cold
Tylenol Decongestant
02278170
(phényléphrine,
diphénhydramine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(ibuprofène,
pseudoéphédrine)
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Vicks Dayquil Sinus PR.and Pain
Rel.W.Iibuprofène
Xylométazoline
16
Diurétiques
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Aldactazide 25
(spironolactone)
Interdit
Interdit
Apo Furosemide Tab 20Mg
(furosemide)
Interdit
Interdit
Apo Triazide Tab
(triamtérène, hydrochlorothiazide)
Interdit
Interdit
Apo-Amilzide Tab
(hydrochlorothiazide, amiloride)
Interdit
Interdit
Apo-Indapamide 2.5Mg Tablets
(indapamide)
Interdit
Interdit
Dom-Furosemide
(furosemide)
Interdit
Interdit
Hydrochlorothiazide
(hydrochlorothiazide)
Interdit
Interdit
Lasix
(furosemide)
Interdit
Interdit
Novo-Indapamide Tab 2.5 Mg
(indapamide)
Interdit
Interdit
Novo-Semide Tab 20Mg
(furosemide)
Interdit
Interdit
Novo-Thalidone Tab 50Mg
(chlortalidone)
Interdit
Interdit
Zaroxolyn
(metolazone)
Interdit
Interdit
17
Médicaments pour l’asthme
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Accolate
(zafirlukast)
Non interdit
Non interdit
Advair 100 Diskus
(salmétérol, fluticasone)
Voir DRO global
Voir DRO global
Advair Diskus
(salmétérol, fluticasone inhalé)
Non Interdit
Non Interdit
Airomir
(salbutamol)
Voir DRO global
Voir DRO global
Non Interdit
Non Interdit
Albuterol
Alti-Beclomethasone Dipropionate
Inhaler 50Mcg/Md
Alvesco
(béclométasone)
Non interdit
Non interdit
(ciclésonide inhalé)
Non Interdit
Non Interdit
Aminophylline
(théophylline)
Non interdit
Non interdit
Apo-Cromolyn Sterules
(cromolyn sodique)
Non interdit
Non interdit
Apo-Ipravent
(ipratropium)
Non interdit
Non interdit
Apo-Salvent Aem 100Mcg
(salbutamol)
Voir DRO global
Voir DRO global
Apo-Salvent CFC Free
(salbutamol)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Apo-Theo-LA
(théophylline)
Non interdit
Non interdit
Atrovent
(ipratropium)
Non interdit
Non interdit
Béclométhasone
Voir DRO Global
Non interdit
Bétaméthasone
Voir DRO Global
Non interdit
Bricanyl Turbuhaler
(terbutaline par inhalation)
Interdit
Interdit
Bricanyl Turbuhaler 0.5 Mg/Aem
(terbutaline)
Interdit
Interdit
Choledyl
(oxtriphylline)
Non interdit
Non interdit
Choledyl Expectorant
(oxtriphylline, guaifénésine)
Non interdit
Non interdit
Combivent UDV
(salbutamol)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Cortisone
Voir DRO Global
Non interdit
Désonide
Voir DRO Global
Non interdit
Dexaméthasone
Voir DRO Global
Non interdit
Duovent Udv
(fénotérol, ipratropium)
Interdit
Interdit
Ephedra
(éphédrine)
Voir DRO global
Non interdit
Ephedrine 8Mg
(éphédrine)
Voir DRO global
Non interdit
Interdit
Interdit
Fénotérol
Flovent Diskus
(fluticasone)
Non interdit
Non interdit
Flovent HFA
(fluticasone)
Non Interdit
Non Interdit
Fluméthasone
Non interdit
Non interdit
Fluticasone
Voir DRO Global
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Formotérol
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Hydrocortisone
Voir DRO Global
Non interdit
Méthylprednisolone
Voir DRO Global
Non interdit
Foradil
(formotérol)
Mylan-Combo Sterinebs
(salbutamol, ipratropium)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Novo-Theophyl-SR
(théophylline)
Non interdit
Non interdit
Oxeze
(formotérol)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
18
Médicaments pour l’asthme
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Oxeze Turbuhaler 12Mcg/Aem
(formotérol)
Voir DRO global
Voir DRO global
Prednisolone
Voir DRO Global
Non interdit
Pulmicort Nebuamp/Turbuhaler
(budésonide)
Non Interdit
Non Interdit
Pulmicort Nebuamp 0.125 Mg/Ml
(Budésonide)
Non interdit
Non interdit
Qvar
(béclométhasone)
Non Interdit
Non Interdit
Qvar 100 Mcg
(béclométasone)
Non interdit
Non interdit
Ratio-Theo-Bronc
(théophylline, guaifénésine,
mepyramine)
Non interdit
Non interdit
Salbutamol
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Salmétérol
Non Interdit
Non Interdit
Serevent (25Mcg/Actuation)
(salmétérol)
Voir DRO global
Voir DRO global
Serevent Diskus
(salmétérol)
Non Interdit
Non Interdit
Singulair
(montélukast)
Non interdit
Non interdit
Symbicort 100 Turbuhaler
(formotérol, Budésonide)
Voir DRO global
Voir DRO global
Symbicort Turbuhaler
(formotérol, budésonide)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Terbutaline
Interdit
Interdit
Triamcinolone
Voir DRO Global
Non interdit
Ventolin Diskus
(salbutamol)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Ventolin Hfa
(salbutamol)
Voir DRO global
Voir DRO global
Ventolin I.V. Infusion Solution 5.0Mg
Salbutamol In 5Ml (1000Mcg/Ml)
Ventolin Nebules P.F.
(salbutamol)
Interdit
Interdit
(salbutamol)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Ventolin Nebules P.F. - 2.5MG/2.5ML
(salbutamol)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Ventolin Solution pour respirateur
(salbutamol)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Xolair
(omalizumab)
Non interdit
Non interdit
Zenhale
(formotérol, mométasone)
Voir DRO global
Non interdit
19
Médicaments pour la diabète
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Humalog
(insuline)
Interdit
Interdit
Humulin 20/80 Cartridge
(insuline)
Interdit
Interdit
Hypurin Nph Insulin Isophane Pork
(insuline)
Interdit
Interdit
Lantus
(insuline)
Interdit
Interdit
Novolin Ge Nph
(insuline)
Interdit
Interdit
20
Psycostimulants
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Adderall Xr 10Mg
(dexamfétamine, amfétamine)
Interdit
Non interdit
Alertec
(modafinil)
Interdit
Non interdit
Biphentin
(méthylphénidate)
Interdit
Non interdit
Concerta
(méthylphénidate)
Interdit
Non interdit
Dexedrine Spansule Src 10Mg
(dexamfétamine)
Interdit
Non interdit
Methylphenidate
(méthylphénidate)
Interdit
Non interdit
Ritalin 10Mg
(méthylphénidate)
Interdit
Non interdit
Vyvanse
(dexamfétamine)
Interdit
Non interdit
21
Hormones sexuels (androgène)
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Andriol
(testostérone)
Interdit
Interdit
Androderm
(testostérone)
Interdit
Interdit
Androgel
(testostérone)
Interdit
Interdit
Chorionic Gonadotropin For Injection,
Usp
Climacteron Liq Im
(Gonadotrophine chorionique)
Voir DRO global
Voir DRO global
(testostérone, estradiol)
Interdit
Interdit
Clomid
(clomifène)
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Clomifène
Cyclomen
(danazol)
Interdit
Interdit
Delatestryl
(testostérone)
Interdit
Interdit
Depo-Testosterone Inj 100Mg/Ml
(testostérone)
Interdit
Interdit
Halotestin
(Fluoxymestérone)
Interdit
Interdit
Luveris
(lutropin alfa)
Interdit
Interdit
Neo Pause Injection
Interdit
Interdit
Testim 1%
(testostérone)
Interdit
Interdit
Testosterone Cypionate Inj 100Mg/Ml
(testostérone)
Interdit
Interdit
Testosterone Propionate Inj 100Mg/Ml
Usp
(testostérone)
Interdit
Interdit
22
Préparation pour la gorge
Nom de la substance
Ingrédients
En compétition
Hors compétition
Antiseptic Throat Lozenges
(hexylresorcinol)
Non interdit
Non interdit
Bradosol
(4-hexylresorcinol)
Non interdit
Non interdit
Cepacol
(cetylpyridinium)
Non interdit
Non interdit
Dequadin Lozenges
(déqualinium)
Non interdit
Non interdit
Fisherman’s Friend
(menthol)
Non interdit
Non interdit
Strepsils
(hexylresorcinol)
Non interdit
Non interdit
Sucrets DM Cough Suppresant
(dextrométhorphane hydrobromide)
Non interdit
Non interdit
Sucrets, Sucrets Complete
(dyclonine)
Non interdit
Non interdit
23
Nom de la substance
†19-norandrostènediol
†19-norandrostènedione
†1-testostérone
†4-hydroxytestostérone
1% Lidocaine Hydrochloride And
Epinephrine 1:100000 Inj Usp
10% Dextran 40 in 0.9 sodium
chloride injection
10% Dextran 40 In 5% Dextrose
Injection
10% Dextran 40 in dextrose injection
1-androstènediol
1-androstènedione
2% Lidocaïne Hydrochloride et
Epinéphrine 1:100000 inj usp
222 Comprimé
282 MEP
4-phenylpiracétam
6% Dextran 70 in 0.9 sodium chloride
injection
642 Comprimés
Abenol
Abstral
Accolate
Accuretic
Accuretic 10/12.5 Mg
Accutane Roche
Acébutolol
acétaminophène
Acétaminophène - LIQ 80 MG/ML
Acétaminophène 500TAB
Acétaminophène Codeine et Cafeine
Caplets
Acetazolam
Acétazolamide
Acetazone Forte
Acetazone C8
Acetoxyl
Acide acétylsalicylique (AAS)
ACTH
Actifed Plus Caplets
Actifed comprimés
Actonel
Acyclovir
Adalat - XL - SRT
Adderall XR
Adderall Xr 10Mg
Ingrédients
En competition
Hors compétition
(lidocaine, epinéphrine)
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Voir DRO global
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
(dextran)
Interdit
Interdit
(dextran, glucose)
Interdit
Interdit
(dextran)
Interdit
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(epinéphrine, lidocaïne)
(AAS, codéine, cafféine)
(AAS, meprobamate)
(dextran)
(propoxyphène)
(acétaminophène)
(fentanyl)
(zafirlukast)
(quinapril, hydrochlorothiazide)
(isotrétinoïne)
(acétaminophène)
(acétaminophène)
(cafeine, codeine, acétaminophène)
(acétazolamide)
(acétaminophène, chlorzoxazone)
(acétaminophène, chlorzoxazone,
codéine)
(péroxyde de benzoyle)
(paracétamol, pseudoéphédrine,
triprolidine)
(triprolidine, pseudoéphédrine)
(risedronate)
(nifédipine)
(amphétamine)
(dexamfétamine, amfétamine)
24
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Adenocard
Adrafinil
Adrenalin Chloride Sol 1:1000 Amp
Adrénaline
Adrenocorticotrophine
Advair 100 Diskus
Advair Diskus
Advicor
Advil Caplets
Advil Cold & Sinus Liqui-Gels
Advil Cold and Sinus
Advil Cold and Sinus Caplets
Advil Cold And Sinus Daytime
Advil Cold And Sinus Nighttime
(adénosine)
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Voir DRO global
Interdit
Voir DRO global
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Voir DRO global
Voir DRO global
Voir DRO global
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Voir DRO global
Interdit
Interdit
Interdit
Non Interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Interdit
Interdit
Interdit
Non Interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Advil Cold and Sinus Plus
Advil Extra Strength Caplets
Advil Gel Caplets
Advil Liqui-Gels
Aerius
Aerius Dual Action 12 Hour
Airomir
Albumine
Albumin (Human) 25% Solution
Albutein
Albuterol
Alcool
Aldactazide 25
Aldactazide -25, -50
Aldactone
Alendronate
Alertec
Alesse 21, -28
Aleve
Alfenta
Alfentanil
Alka Seltzer
Allegra 12h, 24h
Allegra-D
Allerdryl
Allergy + Sinus Relief Extra Strength
Tablets
Allernix
Almizide
Alocril
Alomide
Alrex
(epinéphrine)
(salmétérol, fluticasone)
(salmétérol, fluticasone inhalé)
(nicotinic Acide, lovastatin)
(ibuprofène)
(pseudoéphédrine, ibuprofène)
(ibuprofène, pseudoéphédrine)
(pseudoéphédrine)
(pseudoéphédrine, ibuprofène,
chlorphéniramine)
(chlorphéniramine, ibuprofène,
pseudoéphédrine)
(ibuprofène)
(ibuprofène)
(ibuprofène)
(desloratadine)
(desloratadine, pseudoéphédrine)
(salbutamol)
(albumine)
(albumine)
(spironolactone)
(hydochlorothiazide,
spironolactone)
(spironolactone)
(modafinil)
(éthinyl estradiol, lévonorgestrel)
(naproxen)
(alfentanil)
(AAS, acide citrique, bicarbonate de
sodium)
(fexofénadine)
(pseudoéphédrine, fexofénadine)
(diphénhydramine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine,
chlorphéniramine)
(diphénhydramine)
(amiloride, hydrochlorothiazide)
(nédocrimil sodique)
(lodoxamide)
(loteprednol)
25
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Altace
Altace Hct
Alti-Beclomethasone Dipropionate
Inhaler 50Mcg/Md
Alves
Alvesco
Amatine
Amcinonide
Amerge
Ametop
Amfépramone
Amfetamine
Amfetaminil
Ami-Hyd
Amikacin
Amiloride
Aminoglutéthimide
Aminophylline
Amiodarone, chlorhydrate I.V.
Amiphénazole
Amipramizide
Amitriptyline
Amphétamine
Amphétaminil
Amphotec
Ampicilline
Anacin, -Extra Strength
Anadur
Anafranil
Anaprox
Anastrozole
Anavar
Anbesol
Andriol
Androderm
Androfurazanol
Androgel
Android
Androlone-D
Anodan-HC ointment
Anodan-HC suppositories
Ansaid
Antiseptic Throat Lozenges
Anugesic-Hc Ointment
(ramipril)
(ramipril, hydrochlorothiazide)
(béclométasone)
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
(midodrine)
Non Interdit
Non Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non Interdit
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Anusol-Hc Ointment
Anusol-Hc Suppositories
Anzemet
Apo Furosemide Tab 20Mg
Apo Prednisone Tab 1Mg Usp
Apo Triazide Tab
(naratriptan)
(tetracaïne)
(théophylline)
(amphotericin B)
(AAS, cafféine)
(nandrolone)
(clomipramine)
(naproxen)
(oxandrolone)
(benzocaïne)
(testostérone)
(testostérone)
(testostérone)
(methyltestostérone)
(nandrolone)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(flurbiprofen)
(hexylresorcinol)
(pramocaine, sels de zinc,
hydrocortisone)
(sels de zinc, hydrocortisone)
(sels de zinc, hydrocortisone)
(dolasetron)
(furosemide)
(prednisone)
(triamtérène, hydrochlorothiazide)
26
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Apo-Alpraz
Apo-Amilzide Tab
Apo-Amoxi
Apo-Amoxi-Clav
Apo-Atenidone
Apo-Beclomethasone Nasal Spray
Apo-Cephalex
Apo-Chlorax
Apo-Cilazapril/HCTZ
Apo-Cromolyn Sterules
Apo-Desmopressin
Apo-Dexaméthasone
Apo-Diclo, -SR
Apo-Diltiaz
Apo-Doxy
Apo-Enalapril Maleate/Hctz
Apo-Erythro-Base, -EC,-S,-ES
Apo-Fluticasone
Apo-Hyd
Apo-Indapamide 2.5Mg Tablets
Apo-Ipravent
Apo-Ipravent Sterules
Apo-ISDN
Apo-Keto, -E, -SR
Apo-Lisinopril/Hctz
Apo-Methazide
Apo-Metoclop
Apo-Metoprolol SR
Apo-Nadol
Apo-Napro-Na, -DS
Apo-Nifed PA
Apo-Norflox
Apo-Oflox
Apo-Oxycodone/Acet
Apo-Peram
Apo-Salvent Aem 100Mcg
Apo-Salvent CFC Free
Apo-Sibutramine
Apo-Sulfatrim
Apo-Sulin
Apo-Tamox
Apo-Tamox Tab 20Mg
Apo-Theo-LA
Apo-Trihex
Apo-Trimip
Apo-Verap
Apresoline
Aranesp
Arava
Arformotérol
Arginine
(alprazolam)
(hydrochlorothiazide, amiloride)
(amoxicilline)
(amoxilline/clavulanate potassium)
(chlortalidone, atenolol)
(béclométasone)
(cephalexin)
(chlordiazepoxide)
(cromolyn sodique)
(desmopressine)
(dexaméthasone)
(diclofénac)
(diltiazem hydrochloride)
(doxycycline)
(hydrochlorothiazide, enalapril)
(érythromycine)
(fluticasone)
(indapamide)
(ipratropium)
(ipratropium)
(isosorbide dinitrate)
(ketoprofen)
(lisinopril, hydrochlorothiazide)
(métoclopramide)
(tartrate de métoprolol)
(nadolol)
(naproxen)
(nifédipine)
(norfloxacin)
(ofloxacin)
(paracétamol, oxycodone)
(perphenazine)
(salbutamol)
(salbutamol)
(sibutramine)
(triméthoprime, sulfamethoxazole)
(sulindac)
(tamoxifène)
(tamoxifène)
(théophylline)
(trihexyphenidyl)
(trimipramine)
(verapamil)
(hydralazine)
(érythropoïétine)
(leflunomide)
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO global
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
27
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Arimidex
Arimidex Tab 1Mg
Aristocort C
Aristocort Cream/Ointment
Aristospan
Aromasin
Inhibiteurs d'aromatase
Arthritis pain extended relief
Arthrotec
Artificial Tears
Asacol
Asaphen, -EC
Acide ascorbique
Aspirin 81mg, Quick Chews
Aspirin Night-Time
Astracaine dental with epinéphrine
Atacand
Atacand Plus
Atarax
Atasol, -8, -15, -30
(anastrozole)
(anastrozole)
(triamcinolone)
(triamcinolone)
(triamcinolone)
(exémestane)
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Aténolol
Ativan
Atripla
Atrovent
Auralgan
Avalide
Avamys
Avandaryl
Avandia
Avapro
Ava-Valsartan Hct
Avelox
Aventyl
Avodart
Axid
Azithromycin
Baciject
Bacitracine
Baclofène
Balminil Codeine + Decongestant +
Expectorant
Balminil codéine + Decongestant +
Expectorant
Balminil Cough And Flu
Balminil DM
Balminil Dm + Decongestant
(acétaminophène)
(diclofénac, misoprostol)
(hypromellose, dextran)
(mesalazine)
(AAS)
(AAS)
(AAS, métho carbamol)
(epinéphrine)
(candesartan cilexetil)
(hydrochlorothiazide, candesartan)
(hydroxyzine)
(acétaminophène, codéine,
cafféine)
(lorazépam)
(emtricitabine, efavirenz, fumarate
de ténofovir disoproxil)
(ipratropium)
(antipyrine, benzocaïne)
(fluticasone)
(glimépiride, rosiglitazone)
(rosiglitazone)
(irbesartan)
(valsartan, hydrochlorothiazide)
(moxifloxacine)
(nortriptyline)
(dutasteride)
(nizatidine)
(bacitracine)
guaifénésine)
pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine, guaifénésine,
dextrométhorphane)
(pseudoéphédrine,
dextrométhorphane)
28
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Balminil DM + Decongestant +
Expectorant
Balminil DM + Expectorant
Balminil Expectorant
Barriere HC
Béclométhasone
Beclomethasone Aqueous Nasal
Spray 50Mcg/Metered Dose
Benadryl 25 mg
Benadryl Allergy Liquigels
(dextrométhorphane, guaifénésine,
pseudoéphédrine)
(dextrométhorphane, guaifénésine)
(guaifénésine)
(hydrocortisone)
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Benadryl Itch Relief Stick, Spray
Benazépril
Bendrofluazide
Bendrofluméthiazide
Bengay Arthritis Extra Strength
Bengay Ice Extra Strength
Bengay Muscle Pain Regular Strength
Bengay Muscle Pain Ultra Strength
Benoxyl
Bentylol
Benuryl
Benylin 2 Cold And Flu With Codeine
Benylin All-In-One Cold and Flu
Nightime
Benylin DM
Benylin DM-D
Benylin DM-D-E Extra Strength
Cough and Cold
Benylin E Menthol Extra Strength
Benzac
Benzagel
Benzamycin
Benzphétamine
Benzhydroflueméthiazide
Benzocaïne
Benzphétamine
Benzydamine
Benzylpipérazine
Betaderm Lotion 0.1%
(bétaméthasone, béclométasone)
(diphénhydramine)
(diphénhydramine)
(acétaminophène,
diphénhydramine,
pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
diphénhydramine,
pseudoéphédrine)
(acétate de zinc, diphénhydramine)
(salicylate de méthyle, menthol)
(menthol)
(salicylate de méthyle, menthol)
(salicylate de méthyle, menthol,
camphre)
(dicyclomine)
(probénécide)
guaifénésine)
(acétaminophène,
chlorphéniramine,
pseudoéphédrine)
pseudoéphédrine)
(dextrométhorphane, guaifénésine,
menthol, pseudoéphédrine)
(guaifénésine, menthol)
(péroxyde de benzoyle,
érythromycine)
(bétaméthasone)
29
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Betaderm Lotion/Ointment/Cream
Betaderm Ont 0.05%
Betagan
Betaject
Betaloc
Bétaméthasone
Bétaxolol
Betnesol
Betoptic S
Biaxin
Biltricide
Biphentin
Biphentin
Bisacodyl
Bisoprolol
Blephamide
Bolandiol
Bolastérone
Boldénone
Boldione
Bonamine
Bradosol
Brétylium Tosylate
Brevibloc
Brevicon 0.5/35, -1/35
Bricanyl Turbuhaler
Bricanyl Turbuhaler 0.5 Mg/Aem
Bromantan
Bromazepam
Bromphéniramine
Buckley’s Complete Extra
StrengthCough, Cold & Flu Daytime
(bétaméthasone)
(bétaméthasone)
(lévobunolol)
(bétaméthasone)
(métoprolol)
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Buckley’s DM Decongestant
Buckley's Complete
Buckley'S Complete Daytime Plus
Mucus Relief Softgels
Buckley'S Complete Exra Strength
Cough, Cold And Flu Night
Budésonide
Bumétanide
Buminate
Bunolol
Bupivacaïne
Buprénorphine
Burinex
Buscopan
(bétaméthasone)
(bétaxolol)
(clarithromycine)
(prazinquantel)
(méthylphénidate)
(méthylphénidate)
(prednisolone)
(méclizine)
(4-hexylresorcinol)
(esmolol)
(éthinyl estradiol, norethindrone)
(terbutaline par inhalation)
(terbutaline)
(acétaminophène,
dextrométhorphane,
pseudoéphédrine)
pseudoéphédrine)
(menthol, acétaminophène)
(acétaminophène,
dextrométhorphane)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine,
chlorphéniramine,
dextrométhorphane)
(albumine)
(bumétanide)
(hyoscine)
30
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
BuSpar
Buspirone
Bustab
Cafeine
Caladryl
Calamine Lotion with Antihistamine
Calmylin PSE with codéine
(buspirone)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Calustérone
Cancidas
Canesten
Canesten Vaginal
Cannabinoïdes
Cannabis
Canrénone
Capoten
Capsaïcine
Carafate
Carbamazépine
Carbocaine
Carbolith
Caribbean Breeze Burn Relief
Carnitine
Carphédon
Cartéolol
Carvédilol
Catapres
Cathine
Ceclor
Céfaclor
Céfadroxil
Céfazoline
Céfoxitine
Cefprozil
Ceftin
Ceftriaxone for injection UPS
Céfuroxime
Celebrex
Celestoderm V Crm 0.1%
Celestoderm V, V/2
Celestone Soluspan
Celexa
Céliprolol
Celontin
Cepacol
Ceporacin
Cerebyx
Cesamet
Cetamide
Cetaphil Acne Principles
Cetirizine
(buspirone)
(calamine, pramoxine)
(calamine, diphenhydramine)
pseudoéphédrine)
(caspofungin acetate)
(clotrimazole)
(clotrimazole)
(captopril)
(sucralfate)
(mepivacaïne)
(lidocaïne)
(clonidine)
(céfaclor)
(céfuroxime axétil)
(ceftriaxone)
(célécoxib)
(bétaméthasone)
(bétaméthasone)
(bétaméthasone)
(bromhydrate de citalopram)
(mésuximide)
(cetylpyridinium)
(céphalothine)
(fosphenytoin)
(nabilone)
(sulfacétamide)
31
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Champix
Chest Congestion, Cough & Cold
Syrup Extra Strength
Chloral Hydrate
Chloromycetin pour injection
Chlorothiazide
Chlorpheniramine
Chlorpromazine
Chlortalidone
Chlortestostérone
Chlorthalidone
Chlor-Tripolon Day and Night
Chlor-Tripolon ND SRT
Choledyl
Choledyl Expectorant
Gonadotrophine chorionique
Chorionic Gonadotropin For
Injection, Usp
Cialis
Cilazapril
Ciloxan
Cimétidine
CipHC
Cipralex
Ciprodex
Ciprofloxacin, injectionUSP
Citanest
Claforan
Clarithromycine
Claritin - rapid dissolve tongue
comprimés
Claritin Allergic Congestion Relief
Claritin Allergy + Sinus
Claritin Allergy + Sinus Extra Strength
Claritin Skin Itch Relief
Clarus
Clavulin
(varenicline)
(pseudoéphédrine, guaifénésine,
dextrométhorphane)
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(oxymétazoline)
(pseudoéphédrine, loratadine)
(loratidine, pseudoéphédrine)
(hydrocortisone)
(isotrétinoïne)
(amoxicilline, clavulanate de
potassium)
Non interdit
Voir DRO global
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Clean & Clear Advantage Plus 3-in-1
Cleanser
Clear Acne Treatment Cream
Clenbutérol
Climacteron
Climacteron Liq Im
Clindamycine
Clindasol
Clinda-T
Clindoxyl
Clinique Acne Solutions Clearing
Moisturizer -Emergency Solution
(cloramphénicol)
(chlorphéniramine)
(oxtriphylline)
(oxtriphylline, guaifénésine)
(hCG)
(Gonadotrophine chorionique)
(tadalafil)
(ciprofloxazine)
(hydrocortisone)
(escitalopram)
(ciprofloxacin, dexaméthasone)
(prilocaïne)
(céfotaxime)
(loratadine)
(testostérone)
(clindamycine)
(clindamycine)
(péroxyde de benzoyle,
clindamycine)
32
Nom de la substance
Clobenzorex
Clobétasol
Clobétasone
Clobex Lotion, Shamp
Clomid
Clomifène
clomifène
Clomipramine
Clonapam
Clonazépam
Clonidine
Clopixol, - Acuphase
Clorazépate
Clostébol
Clotrimaderm
Cloxacilline
Clozapine
Clozaril
Co Irbesartan/Hct
Coactifed
Cocaïne
Codéine
Codéine Contin
Codéine Phosphate
Colace
Cold & Flu Relief Syrup
Cold + Sinus
Cold and Sinus Caplets
Colistimethate for injection
Coly-Mycin M parental
Combantrin
Combivent Inhalation Aerosol
Combivent UDV
Combivir
Concerta
Contac Cold And Fever Caplets
Copaxone
Cophylac
Cordarone
Cortate Crm 0.5%
Cortef
Cortef Tablets 10Mg
Cortenema
Corticotrophine
Ingrédients
(clobétasol)
(clomifène)
(clonazépam)
(zuclopenthixol)
(clotrimazole)
(clozapine)
(irbesartan, hydrochlorothiazide)
triprolidine)
(codéine)
(docusate de sodium)
(acétaminophène,
dextrométhorphane)
(ibuprofène)
(colistiméthate sodique)
(colistiméthate sodique)
(pamoate de pyrantel)
(salbutamol)
(salbutamol)
(lamivudine, zidovudine)
(méthylphénidate)
(acétaminophène,
diphénhydramine,
pseudoéphédrine)
(hydrochlorure de phényléphrine,
guaifénésine, acétaminophène)
(glatiramer)
(hydroxyéphédrine)
(amiodarone)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
33
En competition
Hors compétition
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Cortifoam
Cortimyxin
Cortisone
Cortisporin
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Cortoderm
Cortrosyn
Cosopt
Covera-HS
Coversyl
Coversyl Plus
Coversyl Plus HD
Cozaar
Cromolyn
Cropropamide
Crystapen
Cutivate
Cyclazodone
Cyclen
Cyclobenzaprine
Cyclocort Lotion/Ointment/Cream
Cyclofénil
Cyclomen
Cystosol W 3% Hexitols
Cytovene
Dalacin
Dalacin T Topical Solution
Dalmacol
D-amphétamine
Danazol
Danocrine
Dantrium Capsules
Daraprim
Darvon-N
Daypro
Dayquil D
Daytime Cold/Flu Medicine
DDAVP
Ddavp Melt
Deca Durabolin Inj 100Mg/Ml
Decadron Eye solution
Decadron Injection
Decadron comprimés
Deca-Durabolin
Decongestant Nasal Mist/Spray
Déhydrochlorométhyltestostérone
Delatestryl
(neomycin, bacitracin, polymyxin B,
hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(corticotrophine)
(timolol)
(vérapamil)
(perindopril)
(indapamide, perindopril)
(indapamide, perindopril)
(losartan)
(penicilline)
(fluticasone)
(éthinyl estradiol, norgestimate)
(amcinonide)
(danazol)
(sorbitol, mannitol)
(ganciclovir)
(clindamycine)
(clindamycine)
(sels sodiques, doxylamine,
etafedrine, hydrocodone, éthanol)
(danazol)
(dantrolène)
(pyriméthamine)
(propoxyphène)
(oxaprozin)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine,
dextrométhorphane)
(acétate de desmopressine)
(desmopressine)
(nandrolone)
(dexaméthasone)
(dexaméthasone)
(dexaméthasone)
(nandrolone)
(xylométazoline)
(testostérone)
34
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Delatestryl
Delsym DM Suspension
Delta1-androstène-3,17-dione
Delta1-androstenediol
Delta1-dihydro-testostérone
Demerol
Demulen-30
(testostérone)
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Denavir
Depakene
Depo-Medrol
Depo-Medrol (With Preservative) 20
Mg/Ml
Depo-Testosterone Inj 100Mg/Ml
Dequadin Lozenges
Dequadin Oral Paint
Derma Smoothe/FS
Dermatop
Dermovate Cream/Ointment/Sclap
app.
désipramine
Desocort Cream/Ointment
Désonide
Désoximétasone
Desoxyéphédrine
Desoxyméthyltestostérone
Desyrel
Detrol
Dexaméthasone
Dexaméthasone Sod Phosph Inj
10Mg/Ml Usp
Dexasone
Dexasone 0.5Mg
Dexedrine
Dexedrine Spansule Src 10Mg
Dexiron- LIQ IM IV
Dextran
Dextroamphétamine
Dextrométhorphane
Dextromoramide
DHEA
DiaBeta
Diamicron
Diamorphine
Diane-35
Diazemuls
Diazépam
Dicetel
Diclofénac
Diethylpropion
(péthidine)
(éthinyl estradiol, diacétate
d’éthynodiol)
(penciclovir)
(acide valproïque)
(méthylprednisolone)
((méthylprednisolone))
(testostérone)
(déqualinium)
(déqualinium)
(fluocinolone acétonide)
(prednicarbate)
(clobétasol)
(désonide)
(trazodone)
(tolterodine)
(dexaméthasone)
(dexaméthasone)
(dexaméthasone)
(dextroamphétamine)
(dexamfétamine)
(dextran)
(glyburide)
(gliclazide)
(éthinyl estradiol, acétate de
cyprotérone)
(diazépam)
(pinaverium)
35
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Differin, XP
Diflucan, -150
Diflucortolone
Diflunisal
Dihydrochlorothiazide
Dihydroergotamine
Dilantin
Dilaudid
Dilaudid, -HP, -XP
Diltiazem
Dimenhydrinate
Dimenhydrinate Injection, -USP
Dimetapp Cough & Congestion
Liquid
Dimetapp-C Syrup
(adapalène)
(fluconazole)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Diméthylamphétamine
Dimethylamylamine
Diméthylpentylamine
Dimetriose
Diochloram
Diogent Ointment solution
Diomycin
Diopentolate
Diophenyl-T
Diopred
Diosulf
Diotrope
Diovan
Diovan-HCT
Dipentum
Diphénhydramine
Diprolene Lotion/Ointment/Cream
Ditropan
Divalproex
DM Cough and Cold Liquid
Dm Plus Decongestant Cough Syrup
Dm Plus Decongestant Plus
Expector.Ex.St.Syr
DMAA
Docusate Sodium
Doloral 1
Dom-Furosemide
Domperidone
Dopamine Hcl 3.2Mg/Ml Dextrose
5% Inj Usp
Dostinex
Dovobet
Doxépine
(DHE)
(phénytoïne)
(hydromorphone)
(hydromorphone)
dextrométhorphane)
(bromphéniramine, codéine,
phényléphrine)
(gestrinone)
(chloramphénicol)
(gentamycine)
(érythromycine)
(cyclopentolate)
(phényléphrine, tropicamide)
(prednisolone)
(sulfacétamide)
(tropicamide)
(valsartan)
(olsalazine)
(bétaméthasone)
(oxybutynine)
(phényléphrine, bromphétamine,
dextrométhorphane)
(pseudoéphédrine,
dextrométhorphane)
dextrométhorphane)
(morphine)
(furosemide)
(dopamine, glucose)
(cabergoline)
(bétaméthasone)
36
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Doxycin
Doxycycline
Dristan Extra Strength Caplets
(doxycycline)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(phéniramine, phényléphrine)
(phéniramine, phényléphrine)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(pseudoéphédrine,
dexbrompheniramine)
(oxymétazoline)
(pseudoéphédrine)
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Dristan Long Lasting Nasal
Mist/Spray
Dristan Nasal Mist
Dristan Nasal Mist/Spray,
Mentholated
Dristan Nd Caplets
Dristan ND, Extra Strength
Dristan Non-Drowsy Extra Strength
Caplet
Drixoral Day/Night - Srt/Tabs
Drixoral Decongestant Nasal Spray
Drixoral Nd Long Acting Tab
Dromostanolone
Drostanolone
Dry cough syrup
Dulcolax
Duofilm
DuoTrav
Duovent Udv
Durabolin
Duraboral
Duragesic
Duragesic 100
Duralith
Dutasteride
E.N.R 2000
ECort
Ecstasy
Edecrin
EES
Effexor XR
Egozinc HC Ointment
Egozinc HC Suppository
Elavil
Elidel
Elocom
Elocom Lotion
Eltroxin
Emadine
Emend, Tri-Pack
Emla cream and patch
Enalapril
Enbrel
(acétaminophène,
chlorphéniramine, phényléphrine)
(oxymétazoline)
(bisacodyl)
(acide salicylique)
(timolol)
(fénotérol, ipratropium)
(nandrolone)
(éthylestrenol)
(fentanyl)
(fentanyl)
(éphédrine)
(hydrocortisone)
(MDMA ou 3,4-méthylènedioxy-Nméthamphétamine)
(acide étacrynique)
(érythromycine)
(venlafaxine)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(amitriptyline)
(pimecrolimus)
(mométasone)
(mométasone)
(lévothyroxine)
(émédastine)
(aprepitant)
(lidocaïne, prilocaïne)
(étanercept)
37
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Endocet
Entacyl
Entocort Capsule 3Mg
Entocort Enema
Entocort Enema 0.02 Mg/Ml
Entrophen
Ephedra
Éphédrine
Ephedrine 8Mg
Ephedrine HCL
Ephedrine Sulfate
Ephedrine Sulfate Injection
Epi E-Z Pen - Liquid - 0.3Mg/0.3Ml
Epinéphrine
Epinephrine Inj 0.1Mg/Ml Usp
Epipen
Epitestostérone
Epival
EPO
Eprex
Equipoise veterinary
Ergodryl
Erybid
Eryc
Erythrocin, -IV
Érythromycine
Erythropoietin
Esmolol
Estrace
Acide étacrynique
Etamivan
Éthanol
Éthinyl estradiol
Éthylamphétamine
Éthylestrenol
Éthylnorgestrienone
Étilamphétamine
Étiléfrine
Étodolac
Euglucon
Euro-docusate capsules
Euthyrox
Evista
Evra
Exdol-8, -15, -30
(piperazine)
(Budésonide)
(Budésonide)
(sels sodiques, Budésonide)
(ASA)
(éphédrine)
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO global
Interdit
Voir DRO global
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
(acétaminophène)
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
(diphénhydramine)
Non interdit
Non interdit
Exémestane
Extra Strength Acetaminophen
Caplet
Extra Strength Benadryl Allergy
Nighttime
(éphédrine)
(éphédrine)
(éphédrine)
(éphédrine)
(epinéphrine)
(epinéphrine)
(epinéphrine)
(acide valproïque)
(érythropoïétine)
(boldénone)
(ergotamine)
(érythromycine)
(érythromycine)
(érythromycine)
(EPO)
(estradiol)
(glyburide)
(docusate de sodium)
(lévothyroxine)
(raloxifène)
(éthinyl estradiol, norelgestromin)
(acétaminophène, codéine, cafféine
citrate)
38
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Daytime Rlf
(acétaminophène,
pseudoéphédrine,
dextrométhorphane)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine,
chlorphéniramine,
dextrométhorphane)
(acétaminophène, phényléphrine)
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Nighttime Relief
Extra Strength Contac Cold & Sore
Throat
Extra Strength Contac Complete
Cough, Cold & Flu
Extra Strength DM Cough and Cold
Syrup
Extra Strength Tylenol Allergy Sinus
Caplets
Extra Strength Tylenol Cold Daytime
Extra Strength Tylenol Complete
Cold, Cough & Flu
Extra Strength Tylenol Sinus Pain and
Congestion Daytime
Eyestil
Eye-Stream
Famciclovir
Famotidine
Famprofazone
Famvir
Fareston
Faslodex
Femara, -Advanced, -Extended
Fenbutrazate
Fencamfamine
Fencamine
Fénétylline
Fenfluramine
Fenofibrate
Fenomax
Fénotérol
Fenproporex
Fentanyl
Fentanyl Citrate Injection
Fertodur
Finastéride
Fiorinal
Fiorinal C1/4, C1/2
Fisherman’s Friend
Flagyl
Flagystatin
(acétaminophène,
dextrométhorphane,
phényléphrine)
(phényléphrine, bromphétamine,
dextrométhorphane)
(acétaminophène,
chlorphéniramine,
pseudoéphédrine)
(dextromethorphan,
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(hyaluronate de sodium)
(solution saline)
(famciclovir)
(torémifène)
(fulvestrant)
(létrozole)
(fenofibrate)
(fentanyl)
(Cyclofénil)
(ASA, butalbital, cafféine)
(ASA, codéine, butalbital,cafféine)
(menthol)
(métronidazole)
(métronidazole, nystatine)
39
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Flarex
Flonase
Flonase - Aem-Sus Nas 50Mcg/Md
Florazole
Florinef
Flovent Diskus
Flovent HFA
Flu vaccine
Fluconazole
Fludestrin
Fludrocortisone
Fluméthasone
Flunisolide
Fluocinonide
Fluoderm Crm 0.01%
Fluorométholone
Fluoxétine
Fluoxymestérone
Fluphenazine
Fluticasone
Fluvoxamine
FML
Foradil
Formébolone
Formestane
Formotérol
Formulex
Fortaz
Fosinopril
Frisium
Frusémide
Fucidin
Fucidin H
Fulvestrant
Fungizone
Furazabol
Furfénorex
Furosémide
Gabapentine
Gammagard Liquid
Garamycin
Garamycin Opthalmic Otic Prep.
Garasone
Gardasil
Gastrolytes
Gen-Amilazide
Gen-Lisinopril HCTZ
Gentamicine
Gentamicine Sulfate
Genteal
Genteal geldrops
(fluorométholone)
(fluticasone)
(fluticasone)
(métronidazole)
(fludrocortisone)
(fluticasone)
(fluticasone)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(testolactone)
(fluocinonide)
(fluorométholone)
(formotérol)
(dicyclomine)
(ceftazidime)
(clobazam)
(acide fusidique)
(hydrocortisone)
(amphotericin)
(immunoglobulines humaines)
(Gentamicine)
(Gentamicine)
(bétaméthasone)
(HPV vaccine)
(électrolytes, dextrose)
(hypromellose)
(hypromellose)
40
Nom de la substance
Geranium oil
Geri-Tabs veterinary
Gestrinone
Glimépiride
Glucobay
GlucoNorm
Glucophage
Glumetza
Acide glutamique
Glycerine, suppositoires
Glycopyrrolate
Goserelin
Gravergol
Gravol
Growth hormone
Guaifenesin
Halcinonide
Halobétasol
Halog Cream/Ointment
Haloperidol
Halotestin
Hashish
hCG
Hemcort HC
Hepagam B
Heptaminol
Héroïne
Herplex-D
Hétastarch
hGH
Histenol II
Humalog
Humalog Mix 50 cartridge
Gonadotrophine chorionique
humaine
Humatin
Humatrope
Humulin
Humulin 20/80 Cartridge
Hycodan
Hycort
Hyderm
Hydralazine
Hydrochlorothiazide
Hydrochlorothiazide
Hydrocodone
Hydrocortisone
Hydrocortisone Acetate Cream Usp
Ingrédients
(acarbose)
(répaglinide)
(metformine)
(metformine)
(ergotamine, dimenhydramine)
(dimenhydrinate)
(hGH)
(halcinonide)
(Fluoxymestérone)
(cannabinoïdes)
(hydrocortisone)
(immunoglobuline humaine de
l'hépatite B)
(idoxuridine)
(Hormone de croissance )
(guaifénésine, dextrométhorphane,
phenyléphédrine, acétaminophène)
(insuline)
(insuline)
(paromonycine)
(somatrophine –hormone de
croissance )
(insuline)
(insuline)
(hydrocodone)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
41
En competition
Hors compétition
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Hydrocortisone Cream 0.5%
Hydromorph Contin
Hydromorph-IR
Hydromorphone
Hydromorphone HP
Hydrosone Cream
HydroVal
Hydroxyzine
Hypotears
Hypotears Eye Ointment
Hypurin NPH
Hypurin Nph Insulin Isophane Pork
Hypurin Regular
Hyzaar, -DS
ibuprofène
Ibuprofen And Pseudoephedrine
IGF-1
Imdur Extended Release comprimés
60 mg
Imipramine
Imitrex
Immunization Injections
(hydrocortisone)
(hydromorphone)
(hydromorphone)
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Imodium
Imodium Advanced
Imovane
Imuran
Indapamide
Indocid P.D.A.
Inflamase Forte
Inhibace Plus
Inhibace Tab 1MG
Insuline
Insulin-like Growth Factor
Ipratropium
Irbesartan-Hctz
Isométheptène
Isoproterenol HCl for Injection USP
IsopTears
Isoptin
Isoptin SR
Isopto Tears
Isotrétinoïne
Kadian
Kaopectate
Keflex
Kenacomb
Kenalog - 10
Kenalog - 40
Kenalog Cream 0.1%
Kenalog In Orabase 0.1%
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(polyvinyl alcohol)
(mineral oil, paraffin)
(insuline)
(insuline)
(insuline)
(5-monitrate d’isosorbide)
(sumatriptan)
(hépatite, poliomyélite, thyphoïde,
tétanose)
(lopéramide)
(lopéramide, siméthicone)
(zopiclone)
(azathioprine)
(indométhacine)
(prednisolone)
(cilazapril, hydrochlorothiazide)
(cilazapril)
(IGF-1)
(irbesartan, hydrochlorothiazide)
(isoprotérénol)
(hypromellose)
(vérapamil)
(vérapamil)
(hypromellose)
(morphine)
(attapulgite)
(céfalexine)
(triamcinolone)
(triamcinolone)
(triamcinolone)
(triamcinolone)
(triamcinolone)
42
Nom de la substance
Kéoxifène
Keppra
Ketek
Kétoconazole
Ketoderm
Ketoderm Cream
Kétorolac
Kytril
Labétalol
Labetalol HCl Injection USP
Lamictal
Lamisil
Lamotrigine
Lantus
Lariam
Lasix
Lasix, -Special
Letrozole
Létrozole
Leucine
Levaquin
Levemir
Levétiracétam
Levméthamphétamine
Lévobunolol
Levofloxacine
Lévonorgestrel
Liberator
Librax
Lidemol
Lidex
Lidocaïne
Lidocaïne 2% and Epinéphrine
Lidomax 5
Lincocin
Linessa 21
Linessa 21, 28
Lioresal
Lipitor
Liquifilm Tears
Lisinopril
Lithane
Lithium
Sels de Lithium
Livostin Eye Drops
Livostin Nasal Spray
LMD 10% 0.9% sodium chloride
LMD 10% in dextrose 5%
Locacorten Vioform Cream
Locacorten Vioform Eardrops
Ingrédients
(levétiracétam)
(télithromycine)
(kétoconazole)
(kétoconazole)
(granisétron)
(labétalol)
(lamotrigine)
(terbinafine)
(insuline)
(méfloquine)
(furosemide)
(furosémide)
(létrozole)
(levofloxacine)
(insuline)
(chlordiazépoxide, clidinium
bromide)
(fluocinonide)
(fluocinonide)
(lidocaïne, epinéphrine bitatrate)
(lidocaïne)
(lincomycine)
(désogestrel, éthinyl estradiol)
(baclofène)
(atorvastatin)
(polyvinyl alcohol)
(lévocabastine)
(lévocabastine)
(dextran)
(dextran)
(fluméthasone)
(fluméthasone)
43
En competition
Hors compétition
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Lomine
Lomotil
Loniten
Loperacap
Lopéramide
Lopresor
Loprox
Loratadine
Lorazépam
Losec
Lotensin
Lotriderm
Love Drug
Love Pill
Loxapac IM Injection
Loxapine
Lozide
Lupron
Luveris
Luvox
Lyderm Cream/Ointment
Lyrica
M.O.S., -SR
Maalox
(dicyclomine)
(diphénoxylate)
(minoxidil)
(lopéramide)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(bupivacaine)
(bupivacaine, epinéphrine)
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(epinéphrine, bupivacaine)
(bupivacaine, epinéphrine)
(cannabinoïdes)
(dronabinol)
(dronabinol)
(trandolapril)
(rizatriptan)
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Maalox Antacid with Anti-Gas
Macrobid
Macrodantin
Madam Pearl’s Cough Syrup
Magnesium salts
Majeptil
Malarone
Malogen
Malogex
Mandelamine
Manerix
Mannitol 20%
Maprotiline
Marcaine
Marcaine 0.5% And Epinephrine
1:200,000 Liq
Marcaine E
Marcaine E 2.5 Mg/Ml
Marijuana
Marinol
Marinol Cap 10Mg
Marvelon
Marvelon 21
Mavik
Maxalt, -RPD
(métoprolol)
(ciclopirox)
(oméprazole)
(benazépril)
(bétaméthasone)
(MDMA)
(MDMA)
(loxapine)
(indapamide)
(leuprorelin)
(lutropin alfa)
(fluvoxamine)
(fluocinonide)
(pregabalin)
(morphine)
(aluminum, magnesium,
simethicone)
(aluminum, magnesium,
simethicone)
(nitrofurantoin)
(nitrofurantoin)
(éphédrine)
(thioproperazine)
(atovaquone)
(testostérone)
(testostérone)
(methenamine)
(moclobémide)
(mannitol)
44
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Maxibolin
Maxidex
Maxipime
Maxitrol
MDA
MDMA
(éthylestrenol)
(dexaméthasone)
(cefepime)
(dexaméthasone)
(methylenedioxyamphétamine)
(methylenedioxymethamphétamine
or Ecstacy)
(MGF)
(sels d'aluminium, soufre,
méthylprednisolone)
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
MechaGrowth Factors
Medrol
Medrol 16 Mg
Medrol 4 Mg
Medrol Acne Lotion
Mefenamic
Mefenorex
Meloxicam
Menopur
Meperidine
Meperidine Hcl Injection 100Mg/Ml
Mephentermine
Mepron
Meridia
Merrem
Mersyndol with codéine
Mesasal
M-Eslon
Mesocarb
Mestanolone
Mesterolone
Metadol
Metandienone
Metandren
Meted
Méténolone
Méthadone
Méthamphétamine
Methandienone
Methandrostenolone
Methasterone
Methenolone
Methoprazine
Methosarb
Méthotrexate
Méthotriméprazine
Methoxacet
Methoxacet-C
Methoxisal
Methoxisal-C
Methyl D
(Menotropins)
(péthidine)
(atovaquone)
(sibutramine)
(meropenem)
doxylamine)
(mesalazine)
(morphine)
(méthadone)
(acide salicylique, sulfur)
(calustérone)
(métho carbamol, acétaminophène)
(métho carbamol, acétaminophène,
codéine)
(métho carbamol, ASA)
(métho carbamol, ASA, codéine)
(methyldienolone)
45
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Methyl Dien
Méthyl-1-testostérone
Méthylamphétamine
Methylandrostenediol
Methyldienolone
Méthyldopa
Méthylènedioxyamphétamine
Méthylènedioxyméthamphétamine
Méthyléphédrine
Méthylhexanéamine
Methylphenidate
Méthylphenidate
Méthylprednisolone
Methylprednisolone Sodium
Succinate For Injection
Métipranolol
Métoclopramide par injection
Métoclopramide omega pour
injection
Métolazone
Métoprolol
MetroCream
MetroGel
Métronidazole
Métronidazole pour injection
Mexiletine
Mezavant
Micardis 40mg Tab
Micardis Plus
Micatin
Micozole
Midol Night-time
Midol Teen Complete
(methyldienolone)
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Migranal
Milk of Magnesia USP
Milophene
Minipress
Minitran - Patch TRD
Minocin
Minocycline
Min-Ovral 21, -28
Mirena
Mirtazapine
Misoprostol
Mobicox
Moclobemide
Modafinil
Modulon
Mométasone
Monistat
(méthylphénidate)
(métronidazole)
(métronidazole)
(mesalazine)
(telmisartan)
(temilsartan, hydrochlorothiazide)
(miconazole)
(miconazole)
(méthocarbamol, acétaminophène)
(acétaminophène, cafféine,
pyrilamine)
(dihydroergotamine)
(hydroxyde de magnésium)
(clomifène)
(prazosin)
(nitroglycérine)
(minocycline)
(lévonorgestrel)
(meloxicam)
(trimebutine)
(miconazole)
46
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Monopril
Morphine
Morphine Extra Forte Injection
50Mg/Ml Usp
Motrin IB
Ms Contin Srt 100Mg
MS, -Contin, •IR
Mupirocin
Mycamine
Mycobutin
Mydfrin
Mylan-Ciprofloxacin
Mylan-Combo Sterinebs
Mylan-Tamoxifen
Myoflex, Deep Therapy
Nabumetone
Nadolol
Nandrolone
Naphcon A
Naphcon Forte
Naprelan
Naprosyn
Naproxen
Nardil
Naropin
Nasacort
Nasacort Aq
Nasonex
Navane
NCitran Extra Strength Sinus
Neo Pause Injection
Neocitran Cold & Flu Syrup
(fosinopril)
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
NeoCitran Extra Strength Cold and
Flu
NeoCitran Extra Strength Daytime
Total
NeoCitran Thin Strips Daytime Cough
and Cold
Neo-Cortef 0.5% Ointment
Neosporin Irrigation Solution
Neosporin Ointment
Nerisalic
Nesacaine-CE
Neurontin
Nexium
Nidagel
Nighttime Extra Strength Contac
Cold & Sore Throat
(morphine)
(ibuprofène)
(morphine)
(morphine)
(micafungin sodium)
(rifabutin)
(phényléphrine)
(ciprofloxacine)
(salbutamol, ipratropium)
(tamoxifène)
(trolamine salicylate)
(naphazoline, phéniramine)
(naphazoline)
(naproxen)
(naproxen)
(phenelzine)
(ropivacaine)
(triamcinolone)
(triamcinolone)
(mométasone)
(thiotixene)
(acétaminophène, phényléphrine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine,
dextrométhorphane, doxylamine)
(acétaminophène, phéniramine,
phényléphrine)
(acétaminophène,
dextrométhorphane,
phényléphrine)
phényléphrine)
(neomycin, hydrocortisone)
(neomycin, polymyxin B)
(bacitracin, neomycin, polymyxin B)
(diflucortolone)
(chloroprocaine)
(gabapentine)
(esomeprazole)
(métronidazole)
(acétaminophène,
chlorphéniramine, phényléphrine)
47
Nom de la substance
Nikethamide
Nipride
Nitro-Dur
Nitrolingual Pumpspray
Nitrostat
Nizatidine
Nizoral
Non Drowsy Regular Strength Contac
Cold 12 Hour
Non Drowsy Regular Strength Contac
Cold Chest Congestion
Norepinephrine Bitartrate Inj
1Mg/Ml Usp
Norethidrone
Norfenefrine
Norfenfluramine
Norflex
Norfloxacin
Noritate
Nortriptyline
Norvasc
Norventyl
Novahistex DH
Novaldex, -D
Novamilor
Novamoxin
Novasen
Novo-5 ASA
Novo-Alprazol
Novo-Bupropion SR
Novo-Carbamaz
Novo-Cholamine, -Light
Novo-cycloprine
Novo-Flurprofen
Novo-Furantoin
Novo-Gesic C8, -C15, -C30
Novo-Hylazin
Novo-Indapamide Tab 2.5 Mg
Novo-Lexin
Novolin
Novolin Ge Nph
Novo-Meprazine
Novo-Mucilax
Novo-Naprox
Novo-Pen-VK
Novo-Pirocam
Novo-Profen
Novo-Semide
Novo-Semide Tab 20Mg
Novo-Spiroton
Ingrédients
En competition
Hors compétition
(kétoconazole)
(pseudoéphédrine)
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(pseudoéphédrine, guaifénésine)
Voir DRO global
Non interdit
(norepinéphrine)
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
(sodium nitroprusside)
(nitroglycérine)
(nitroglycérine)
(nitroglycérine)
(orphenadrine)
(métronidazole)
(amlodipine)
(nortriptyline)
(hydrocodone, phényléphrine)
(tamoxifène)
(amoxicilline)
(AAS)
(AAS)
(alprazolam)
(bupropion)
(carbamazépine)
(cholestyramine resin)
(cyclobenzaprine)
(flurbiprofen)
(nitrofurantoin)
codéine)
(hydralazine)
(indapamide)
(cephalexin)
(insuline)
(insuline)
(methotriméprazine)
(graines de Plantago)
(naproxen)
(penicilline)
(piroxicam)
(ibuprofène)
(furosémide)
(furosemide)
(spironolactone)
48
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Novo-Spirozine
(hydrochlorothiazide,
spironolactone)
(sulindac)
(chlortalidone)
(théophylline)
(hydrochlorothiazide, triamtérène)
(trifluoperazine)
(triméthoprime, sulfamethoxazole)
(trimipramine)
(vérapamil)
(acétazolamide)
(methotriméprazine)
(testostérone)
(alprazolam)
(baclofène)
(captopril)
(cimétidine)
(diclofénac)
(diltiazem)
(hydralazine)
(indomethacin)
(lorazépam)
(métoprolol)
(naproxen)
(nifédipine)
(nifédipine)
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(piroxicam)
(prazosin)
(prochlorazine)
(ranitidine)
(tetracycline)
(somatrophine –hormone de
croissance )
(éthinyl estradiol, etonogestrel)
(vérapamil)
(nystatine)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Novo-Sundac
Novo-Thalidone Tab 50Mg
Novo-Theophyl-SR
Novo-Triamzide
Novo-Trifluzine
Novo-Trimel
Novo-Tripramine
Novo-Veramil, SR
Novo-Zolamide Tab 250Mg
Nozinan INJ
Npause
Nu-Alpraz
Nu-Bac
Nu-Capto
Nu-Cimet
Nu-Diclo, -SR-SRT
Nu-Diltiaz -CD
Nu-Hydral
Nu-Indo
Nu-Loraz
Nu-Metop
Nu-Naprox
Nu-Nifed
Nu-Nifedipine-PA - Prolonged Action
Tab
Nu-Pirox
Nu-Prazo
Nu-Prochlor
Nu-Ranit
Nu-Tetra
Nutropin
NuvaRing
Nu-Verap
Nyaderm
Nystatine
Nytol plain, Extra Strength
Octopamine
Ocufen
Ocuflox
Olanzapine
Oméprazole
Ondansetron
Opticrom
Optimyxin, -Plus
Oracort
Orimeten
Ort1/35, -0.5/35, -7/7/7 35
(diphénhydramine)
(flurbiprofen)
(ofloxacin)
(cromoglycate sodique)
(gramicidin, neomycin, polymyxin
B)
(triamcinolone)
(aminogluthétimide)
49
Nom de la substance
Ortetamine
Otrivin Decongestant Nose
Drops/Nasal Spray
Ovidrel
Oxaprozin
Oxeze
Oxeze Turbuhaler 12Mcg/Aem
Oxilofrine
Oxprénolol
Oxy •IR
Oxybutyn
Oxybutynine
Oxycodone
Oxycodone
Oxycodone/ACET
Oxycontin
Oxyderm
Oxymétholone
Oxymorphone
Ozonol Preparations
Painaid PMF Premenstrual Formula
Palifermin
Pamprin Extra Strength Caplets
Pamprin Ibuprofen Formula
Panectyl
PanIV
Panoxyl
Pantoloc
Paracétamol
Parahydroxyamphétamine
Parathormone
Pariet
Parnate
Paroxétine
Patanol
PCE
Pediapred
Pémoline
Penicilline
Pennsaid
Pentamycetin
Pentamycetin HC
Pentasa
Pentaspan
Pentastarch
Pentazocine
Pentétrazole
Pentylamine
PepBismol
Ingrédients
En competition
Hors compétition
(xylométazoline)
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO global
Interdit
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(gonadotrophine)
(formotérol)
(formotérol)
(oxycodone)
(oxybutynine)
(oxycodone)
(oxycodone, acétaminophène)
(oxycodone)
(bacitracine, lidocaïne, sulphate de
polymyxine B)
(pamabron)
(pamabrom)
(ibuprofène)
(triméprazine)
(pantoprazole)
(pantoprazole)
(parathyroïde)
(rabéprazole)
(tranylcypromine)
(olopatadine)
(érythromycine)
(prednisolone)
(diclofénac)
(chloramphénicol, hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(mesalazine)
(pentastarch –succédané de
plasma)
(bismuth subsalicylate)
50
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Pepcid AC
Percocet
Percocet, -Demi
Perindopril
Pernox
Perphenazine
Péthidine
Phendimétrazine
Phenmétrazine
Phénobarbital
Phenprométhamine
Phentermine
Phényléphrine
Phénytoïne
PHL-Divalproex
Pindolol
Piportil
Plan B
Plaquenil
Plasbumin -5, -25
Plasbumin-5 - Liq Iv 50Mg/Ml
Succédanés de plasma
Plendil
PMS-Levazine
Pms-Opium And Belladona Sup
PMS-Oxycodone-acétaminophène
Polysporin
Polysporin Complete Antiobitic
Ointment
Polysporin Lip Treatment
Polysporin Plus Pain Relief Cream
Polysporin Preparations
(famotidine)
(oxycodone)
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Polytrim
Pontocaine
Portia 21, 28
Pramox HC
Pravastatin
Pred Forte/Mild
Prednicarbate
Prednisolone
Prednisone
Prednisone 50 Tab 50Mg
Prevacid
Prevex B
Prevex HC
Prilocaïne
Primaquine
Primaxin
Primidone
Prinivil
(acide salicylique, soufre)
(acide valproïque)
(pipotiazine)
(lévonorgestrel)
(hydroxychloroquine)
(albumine)
(albumine)
(e.g., hydroxyéthylamidon)
(felodipine)
(perphénazine, amitriptyline)
(belladonna, opium)
(oxycodone)
(antibiotique)
(gramicidine, lidocaïne, polymyxine
B, zinc de bacitracine)
(pramoxine, allantoin)
(polymyxin B, gramicidin, lidocaïne)
(polymyxin B, gramicidin ou
bacitracine)
(triméthoprime, polymyxine B)
(tetracaïne)
(hydrocortisone)
(prednisolone)
(prednisone)
(lansoprazole)
(bétaméthasone)
(hydrocortisone)
(imipénem, cilastatine)
(lisinopril)
51
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Prinzide
Probénécide
Procaïnamide
Procan -SR
Prochlorazine
Prochlorperazine Mesylate
Proctodan Ointment
Proctodan Suppository
Proctofoam
Proctomyxin
Proctosedyl
Prolintane
Promazine HCL INJ
Promethazine Hydrochloride
Injection USP
Propaderm
Propecia
Propylhexédrine
Proscar
Prostanozol
Prozac
Pseudoephedrine
Pseudoéphédrine
Psoriasin Ointment
Pulmicort Nebuamp/Turbuhaler
Pulmicort Nebuamp 0.125 Mg/Ml
Quinidine
Qvar
Qvar 100 Mcg
Rabéprazole
Ralivia
Raloxifène
Ramipril
Ran-Cita
Ran-Clarithromycin
Ran-Fentanyl Transdermal System
Ranitidine
Rasilez Hct
Ratio-Coristex DH
Ratio-Ectosone
Ratio-Emtec-30
Ratio-Fluticasone
Ratio-Indomethacin
Ratio-Lenoltec N˚1, 2 & 3
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO global
Voir DRO global
Non interdit
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Ratio-Lenoltec N˚4
Ratio-Oxycocet
Ratio-Oxycodan
Ratio-Proctosone
Ratio-Tecnal
Ratio-Tecnal C1/4, C1/2
(procaïnamide)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(promethazine)
(béclométhasone)
(finastéride)
(finastéride)
(fluoxétine)
(pseudoéphédrine)
(goudron d’houille)
(budésonide)
(Budésonide)
(béclométhasone)
(béclométasone)
(tramadol)
(citalopram)
(clarithromycine)
(fentanyl)
(aliskiren, hydrochlorothiazide)
(phényléphrine, hydrocodone)
(bétaméthasone)
(acétaminophène, codéine)
(fluticasone propionate)
(indomethacin)
codéine)
(oxycodone)
(oxycodone)
(hydrocortisone)
(AAS, butalbital)
(AAS, butalbital, codéine)
52
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Ratio-Theo-Bronc
(théophylline, guaifénésine,
mepyramine)
(bétaméthasone)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(triamcinolone)
(acide valproïque)
(cetirizine)
(pseudoéphédrine, cetirizine)
(hydrocortisone)
(carboxyméthylcellulose sodique à
1 %)
(pétrolatum blanc, huile minérale,
alcools de lanoline)
(zanamivir)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Ratio-Topilene
Lotion/Cream/Ointment
Ratio-Triacomb
Ratio-Valproic
Reactine
Reactine Allergy & Sinus
Rectogel HC
Refresh Celluvisc
Refresh Lacri-Lube S.O.P.
Relenza
Rémifentanil
Reprotérol
Restoril
Retisol-A
Reyataz
Rhinalar
Rhinocort
Rhotral
Rimexolone
Risperda, - Consta, -M
Risperidone
Ritalin 10Mg
Ritalin, -SR
Rivacocet
Rivanase AQ
Riva-zide
Robaxacet, -Extra Strength
Robaxin, -750
Robaxisal, -Extra Strength
Robaxisal-C
Robitussin Cough & Cold Extra
Strength
Robitussin Cough And Cold
Robitussin DM
Robitussin DM Extra Strength Liquid
Rofact
Rolaids Ultra Strength Plus Gas
Rovamycine
Rythmodan
Rythmol
Saizen
Salazopyrin, En-Tabs
Salbutamol
Acide salicylique
Salinex
(temezapam)
(avobenzone, octinoxate,
trétinoïne)
(atazanavir)
(flunisolide)
(budésonide)
(acébutolol)
(risperidone)
(méthylphénidate)
(méthylphénidate)
(oxycodone)
(béclométhasone)
(métho carbamol, acétaminophène)
(méthocarbamol)
(méthocarbamol, AAS)
(méthocarbamol, AAS, codéine)
dextrométhorphane)
dextrométhorphane)
(rifampin)
(calcium carbonate, simethicone)
(spiramycin)
(disopyramide)
(propafénone)
(eau, growth hormone)
(sulfasalazine)
(sels de sodium)
53
Nom de la substance
Salmétérol
Salofalk
Sandoglobulin NF Liquid
Sandomigran, -DS
Sandoz Anuzinc HC, Plus
Sandoz Cortimyxin
Sandoz Fentanyl Patch
Sandoz Opium & Belladonna
Sandoz Opticort
Sandoz Pentasone
Sandoz Proctomycin
Sandoz Valsartan Hct
Sandoz-Diclofenac
Sarna HC
Sativex
Sebi
Sectral
Select 1/35
Sélégiline
Selexid
Sennosides
Sensorcaine
Septra Injection
Serevent (25Mcg/Actuation)
Serevent Diskus
Serophene
Seroquel, XR
Serostim
Sertraline
Sibutramine
Sinequan
Singulair
Sinutab Extra Strength Tablets
Sinutab N.D.Reg Strength Tab
Sinutab Sinus and Allergy, Extra
Strength
Sofracort
Solu-Cortef
Solugel
Solu-Medrol
Somatrem
Somatropin
Sotalol
SpectGram “2”
Spectro Eczemacare Medicated
Cream
Spironolactone
Ingrédients
(5-AAS)
(immunoglobulines humaines)
(pizotifène)
(hydrocortisone)
(hydrocortisone)
(fentanyl)
(belladonna, opium)
(dexaméthasone)
(bétaméthasone)
(hydrocortisone)
(diclofénac)
(hydrocortisone)
(cannabis)
(telbivudine)
(acébutolol)
(pivmécilliname)
(bupivacaïne)
(triméthoprime, sulfaméthoxazole)
(salmétérol)
(salmétérol)
(clomifène)
(quétiapine)
(somatotrophine synthétique)
(doxépine)
(montélukast)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine,
chlorphéniramine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
chlorphéniramine,
pseudoéphédrine)
(dexaméthasone)
(hydrocortisone)
(chlorhexidine)
(Clobétasol)
54
En competition
Hors compétition
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Sporanox
Spriafil
Stanozolol
Statex
Statex Dps 50Mg/Ml
Stenbolone
Sterixin 0.05%
Stievamycin
Strattera
Strepsils
Streptomycine Sulfate
Strychnine
Suboxone
Sucrets DM Cough Suppresant
(itraconazole)
(posaconazole)
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Voir DRO global
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO global
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Sucrets, Sucrets Complete
Sudafed Cold & Cough Extra Strength
Sudafed Cold And Cough Extra
Strength Caplets
Sudafed Decongestant 12 Hour
Caplet
Sudafed Head Cold & Sinus Extra
Strength
Sufenta
Sufentanil
Sufentanil Citrate Injection Usp
Soufre
Sumatriptan
Sun-Benz
Supeudol
Suprax
Suprefact
Sydnocarb
Symbicort 100 Turbuhaler
Symbicort Turbuhaler
Synacthen Depot
Synalar
Synphasic
Synthroid
Talwin
Tambocor
Tamiflu
Taminol Caplets
Tamofen
Tamoxifène
Tamsulosin
Tantum
Targin
(morphine)
(morphine)
(gluconate de chlorhexidine )
(érythromycine, trétinoïne)
(atomoxétine)
(hexylresorcinol)
(buprénorphine, naloxone)
(dextrométhorphane
hydrobromide)
(dyclonine)
(acétaminophène,
dextrométhorphane,
pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine,
dextrométhorphane)
(pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(sufentanil)
(sufentanil)
(benzydamine)
(oxycodone)
(cefexime)
(buserelin)
(formotérol, Budésonide)
(formotérol, budésonide)
(corticotrophine)
(fluocinolone)
(lévothyroxine)
(pentazocine)
(flécaïnide)
(oseltamivir)
(acétaminophène)
(tamoxifène)
(benzydamine)
(oxycodone, naloxone)
55
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Taro-Sone
Taurine
Tazocin
Tazorac
Tears Naturale
Temazépan
Tenoretic
Tenoxicam
Terazol
Terbinafine
Terbutaline
Terconazole
Terfluzine
Teslac
Testim 1%
Testolactone
Testostérone
Testosterone Cypionate Inj
100Mg/Ml
Testosterone Propionate Inj
100Mg/Ml Usp
Tetracaïne
Tétracosactide
Tetracycline
Tetrahydrogestrinone
Teva-Atenolol/Chlorthalidone
THG
Thiamine
Thiazides
Thyroid
Tiamol
Tiaprofenic
Tiazac
Tiazac XC
Timentin
Timolol
Timoptic, -XE
Tobradex
Tobramycine
Tobramycine sulphate injection USP
Tofranil
Topamax
Topicort Cream/Gel/Ointment
Topiramate
Topsyn Gel
Toradol
Torémifène
Tramacet
Trandate
Transderm-Nitro
Trazodone
(bétaméthasone)
(testostérone)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
Interdit
(testostérone)
Interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
(piperacilline, tazobactam)
(tazarotène)
(hypromellose, dextran)
(aténolol, chlortalidone)
(terconazole)
(trifluoperazine)
(testolactone)
(testostérone)
(chlortalidone, atenolol)
(fluocinonide)
(diltiazem)
(diltiazem)
(ticarcillin, clavulanic Acide)
(timolol)
(dexaméthasone)
(imipramine)
(topimarate)
(désoximétasone)
(fluocinonide)
(kétorolac)
(acétaminophène, tramadol)
(labétalol)
(nitroglycérine)
56
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Trelstar
Trenbolone
Trétinoïne
Triaderm
Triamcinolone
Triamcinolone Acetonide Injectable
Suspension Usp
Triaminic Allergy Congestion
Triaminic Cold & Nighttime Cough
(Triptorelin)
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO Global
Non interdit
Voir DRO Global
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Triaminic Cold and Cough
Triaminic Cough and Congestion
Softchews
Triaminic Nighttime Cough and Cold
Triamtérène
Trianal C1/4, C1/2
Triatec-30
Triatec-8, -8 strong
Triazide
Triclosan
Tri-cyclen, Low 21,-28
Tridural
Trifluoperazine
Trifluridine
Triméthoprime
Triquilar 21, -28
Tuaminoheptane
Twinject
Twinject 0.15Mg Auto-Injector
Twinrix
Tygacil
Tylenol Cold and Flu Daytime
Tylenol Cold and Flu Nighttime
Tylenol Cough
Tylenol Decongestant
Tylenol Extra Strength Gelcaps Tab
500MG
(triamcinolone)
(triamcinolone)
(pseudoéphédrine)
(pseudoéphédrine,
chlorphéniramine,
dextrométhorphane)
(chlorphéniramine,
dextrométhorphane,
pseudoéphédrine)
pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
dextrométhorphane,
pseudoéphédrine)
(acétaminophène,
dextrométhorphane)
(phényléphrine, diphénhydramine)
(AAS, codéine, butalbital)
cafféine)
(éthinyl estradiol, norgestimate)
(tramadol)
(adrénaline)
(epinéphrine)
(hepatitus A/B vaccine)
(tigecycline)
acétaminophène, phényléphrine,
doxylamine)
(acétaminophène,
dextrométhorphane)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine)
(acétaminophène)
57
Nom de la substance
Ingrédients
En competition
Hors compétition
Tylenol Muscle Aches & Body Pain
Tylenol N˚1, N˚1 Forte
(acétaminophène)
codéine)
(acétaminophène)
(acétaminophène)
(acétaminophène, cafféine)
codéine)
(codéine, acétaminophène)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(bétaméthasone)
(bétaméthasone)
(diazépam)
(valacyclovir)
(eflornithine)
(albumine)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
(salbutamol)
(salbutamol)
(salbutamol)
(salbutamol)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Voir DRO global
Interdit
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Voir DRO global
Interdit
(salbutamol)
(salbutamol)
(salbutamol)
(vérapamil)
(mébendazole)
(solifénacine)
(rimexolone)
(triamcinolone)
(acétaminophène)
(acétaminophène,
pseudoéphédrine,
dextrométhorphane)
(ibuprofène, pseudoéphédrine)
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Non interdit
(acétaminophène,
Voir DRO global
Non interdit
Tylenol Regular Strength
Tylenol Regular Strength Tab 325MG
Tylenol Ultra Relief
Tylenol with codeine Elixir
Tylenol with codeine N˚2, N˚3
Tylenol with codeine N˚4
Tyrosine
Ulcidine
Ultiva
Ultracaine D-S Forte Injection
Ultravate
Unisom Extra Strength/Extra
Strength Sleepgels
Uremol HC
Urispas
Uromax
Urozide
Valine
Valisone Cream/Ointment
Valisone Scalp Lotion 0.1%
Valium Roche Oral
Valsartan-Hctz
Valtrex
Vaniqa
Vaseretic
Venomil Honey Bee Venom (120
Mcg)
Ventolin
Ventolin Diskus
Ventolin Hfa
Ventolin I.V. Infusion Solution 5.0Mg
Salbutamol In 5Ml (1000Mcg/Ml)
Ventolin Nebules P.F.
Ventolin Nebules P.F. - 2.5MG/2.5ML
Ventolin Solution pour respirateur
Verelan
Vermox
Vesicare
Vexol
Viaderm KC
Vicks Custom Care Body Aches
Vicks Dayquil Liquicaps
Vicks Dayquil Sinus PR.and Pain
Rel.W.Iibuprofène
Vicks Dayquil Sinus Liquicaps
(famotidine)
(rémifentanil)
(articaine, epinéphrine)
(halobétasol)
(diphénhydramine)
(hydrocortisone)
(flavoxate)
(oxybutynine)
58
Nom de la substance
Vicks Dayquil Sinus Pain Relief
Vicks Pedeatric Formula 44 D
Vinorelbine tartrate
Vioform Hydrocortisone
Virazole
Visine Allergy Eye Drops
Viskazide
Viskazide 10/25Tab
Visken
Viva ASA
Vivaglobin
Voltaren
Voltaren Emulgel
Voltaren Optha
Voltaren Rapide
Vyvanse
Wellbutrin-SR
Westcort
Winpred
Winstrol
Xanax
Xolair
XTC
Xylocaine
Xylocaine 0.5% W Epinephrine
1:200000
Xylométazoline
Yasmin 21, -28
Yaz
Zaditen
Zantac, -Maximum strength
nonprescription
Zaroxolyn
Zaroxolyn
ZeaSORB
ZeaSORB AF
Zenhale
Zestoretic
Zestoretic Tab 10/12.5Mg
Zestril
Zithromax
Zofran, -ODT
Zoloft
Zomig
Zopiclone
Zovirax Cream, Ointment
Zovirax Oral
Zyban
Zyprexa; -Zydis
Zytram XL
Ingrédients
En competition
Hors compétition
(hydrocortisone)
(ribavirine)
(tétrahydrozoline, zinc)
(hydrochlorothiazide, pindolol)
(pindolol, hydrochlorothiazide)
(pindolol)
(AAS)
(immunoglobulines G humaines)
(diclofénac)
(diclofénac)
(diclofénac)
(diclofénac)
(dexamfétamine)
(bupropion)
(hydrocortisone)
(prednisone)
(stanozolol)
(alprazépam)
(omalizumab)
(méthylènedioxyamphétamine)
(lidocaïne)
(lidocaine, epinéphrine)
Voir DRO global
Voir DRO global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Voir DRO global
Voir DRO Global
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
(drosperinone, éthinyl estradiol)
(drospirenone, éthinyl estradiol)
(ketotifène)
(ranitidine)
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Voir DRO global
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Interdit
Interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
Non interdit
pseudoéphédrine)
(pseudoéphédrine)
(pseudoéphédrine)
(metolazone)
(métolazone)
(chloroxylénol)
(tolnaftate)
(formotérol, mométasone)
(lisinopril, hydrochlorothiazide)
(lisinopril)
(azithromycine)
(odansétron)
(sertraline)
(zolmitriptan)
(acyclovir)
(acyclovir)
(bupropion)
(olanzapine)
(tramadol)
59
60
61

Livret de classification de substances par le Centre canadien pour l

Transcription

Documents pareils

Au District de Vendée de Football 202 Bd Aristide Briand – 85000

MUZYKA BRETOŃSKA

ACÉTAMINOPHÈNE + RELAXANT MUSCULAIRE

L`accueil breton - Bretagne Accueil

Préparations magistrales et officinales à base de pseudo

Pain killer synthesis - Physique Chimie Caen