restaurant menu
Transcription
restaurant menu
Restaurant Tanah Merah “A home to Malaysian & Indonesian cuisine” Entrées Starters Popiah basah (Rouleau de végétarien à la vapeur) Wet vegetarian roll in chilly & soja sauce Rojak (Salade de légumes et fruits nappés de s. pimenté) Malasian salad & fruits topped with peanut chilly sauce Fr. 8.50 Fr. 12.- Gado2 (Salade avec tofu pousse de soja ,tempeh,s.cacahuète) Steamed vegetable topped with peanut sauce Fr.14.- Satay ayam (Brochettes au poulet, sauce cacahuète, 4 pièces Chicken on skewers with peanuts sauce . Fr. 14.- Satay kambing (Brochettes à l’agneau, sauce cacahuète,4 pièces) Fr. 16.Lamb on skewers with peanuts sauce. Satay campur (2p. de chaque, Brochettes mélangées) Mix of 2 Lamb on skewers & 2 Chicken on skewers. Fr. 15.- principaux Main Courses Ayam Lemak(Poulet lait coco) Chicken with coconut milk Fr. 29.- Ayam Berlada (Poulet piment frais) Chicken fried in ground fresh chillies Fr. 29.- Ayam Kicap (Poulet sauce soja) Chicken in soya sauce. Fr. 29.- Kari Ayam (Curry de poulet) Malaysian chicken curry Fr. 29.- Rendang (Spécialité d’agneau aux divers herbes) Fr. 32.Lamb cooked with herbs and spices « speciality of the house” Kari Kambing (Curry d’agneau) Malaysian lamb curry Fr. 30.- Ikan Kicap (Poisson au sauce soja) Fish in soya sauce Fr. 30.- Kari Ikan (Curry de poisson, spécialité) Malaysian fish curry « speciality of the house » Fr. 30.- Ikan Assam Pedas (Poisson au piment et tamarin) Fish cooked in chilly and tamarind Fr. 30.- Udang Bawang Putih (Crevettes à l’ail) Stir fried garlic prawns. Fr. 32.- Udang Sambal (Crevettes au piment sec) Prawns cooked in ground dried chillies Fr. 32.- Kari Udang (Curry crevette) Malaysian prawn curry Fr. 32.- Udang Nenas Melaka (Crevettes à l’ananas ) Prawns in pineapples melaccan style Fr. 32.- Sotong Berlada (Calamars piment frais) Squids in ground fresh chillies Fr. 28.- Sotong Berempah (Calamars aux épices) Squid cooked with spices Fr. 28.- Sotong Bawang Putih (Calamars à l’ ail) Stir fried garlic squids Fr. 28.- *tous ces plats sont accompagnés de riz vapeur *Steamed rice served with these dishes Mets végétariens Vegetarien dishes *Kari Tahu sayur2 (curry tofu aux légumes) Bean curd curry cooked with vegetables * Fr. 25.- *Tahu Goreng Sambal (tofu avec haricots verts au lait coco) Bean curd cooked with chillies,green beans and coconut milk Fr. 25.- *Mock duck saute au sauce de soja Mock duck cooked in soya sauce Fr. 25.- *tous ces plats sont accompagnés de riz vapeur *Steamed rice served with these dishes Nasi Goreng sayur2 (riz sautés aux tofu et légumes) Fried rice with bean curd and vegetables Fr. 24.- Mee Goreng sayur2 (nouilles sautées aux tofu et légumes) Fried noodles with bean curd and vegetables Fr. 24- Kari Laksa (laksa aux tofu et légumes) Rice noodles with bean curd and vegetables in coconut milk Fr. 25.- Légumes commes accompagnement Side dishes Bendi Goreng (Sautés d’okra) Stir fried ladies fingers or okras Fr. 14.- Kachang Panjang Goreng Stir fried green beans Fr. 14.- Terung Goreng (Sauté d’aubergines) Aubergine sauted Fr. 14.- Sayur Chop Suey (Sauté de légumes) Stir fried carrots,chinese cabbage and beans sprouts Fr. 14.- Taugeh Goreng Ikan Masin (Sauté pousse soja) Stir fried beans sprouts with salted fish Fr. 14.- Riz et nouilles Rice and noodles Nasi Goreng (Riz sauté aux légumes et poulet) (Chicken & vegetable fried rice) (Riz sauté aux fruits de mer) (Seafood fried rice) Fr. 24.- Mee Goreng (Nouilles sautés aux légumes et poulet) (Chicken & vegetable fried noodles) (Nouilles sautés aux fruits de mer) (Seafood fried noodles) Fr. 24- Kari Laksa -( Sorry we don't provide extra bowls) (Nouilles de riz, fruits de mer dans sauce noix de coco) ( Egalement seul avec poulet & légumes) (Seafood rice noodles cooked with herbs in coconut milk) (Can do only with chicken & veggies aswell) Supplément Fr. 26.- Fr. 26.- Fr. 25.- Nasi Putih (Riz à la vapeur en supplément) Plain rice Fr. 3.- Sauce cacahuètes (portion) Fr. 3.- Sambal (portion) Fr. 2.- Desserts Pisang Goreng (Beignets de banane avec glace vanille) (Fried banana with vanilla ice cream) Fr. 10.- Sago Gula Melaka (Flan de tapioca au sucre de Malacca) (Tapioca flan with palm sugar / coconut cream) Fr. 8.50.- Kola Pisang (Banane à la vapeur avec sucre de palme et lait de coco) (Steamed banana with palm sugar and coconut milk) Fr. 9.- Dessert maison House dessert Fr. 10.- Lychees (Coupe de lychees) (Lychees) Fr. 9.- Cool fit ! (kulfi, glace au safran et pistaches) ( Home made, kulfi - pistache/safran ice cream) Fr. 10.- Colonel Maison (Sorbet citron avec vodka) (Lemon sherbet with vodka) Fr. 12.- Nenas (ananas au kirsch) (Pineapple with kirsh) Fr. 10.- Glace (Vanille, Mangue, Coco, Sorbet Citron,) 1 boule Ice creams(Vanilla,Mango,Coconut,Lemon) 1 scoop Fr. 3.50 * Sans boisson majoration frs. 3.- par pers. * without drinks sucharge frs. 3.- per pers. * nos viandes proviennent de CH,FR, UE, NZ et AUSTRALIE. * nos poulets proviennent de CH,FR,UE. et Brazil * désolé, nous ne sommes pas équipés pour les cartes de crédit * Cash seulement (Cash payments only) Menu This Malasian restaurant is dedicated to my grandmother, orginally from Malacca on mainland Malasia Malasian cusine not only borrows ingredients from her neighbours to create its own unique tastes,but adapts dishes from China , India and Indonesia too. Malay cooking is normally hot and spicy and uses a lot of coconut milk We also provide take away and catering service Kopi Anand