ZKLS090

© 11.14
CHILL OUT
MA286_D/_E/_F
GESTELL- UND POLSTERMONTAGE / FRAME AND SEAT COVER ASSEMBLY / MONTAGE DU CADRE ET DE L’ASSISE REMBOURRÉE
CC1401**, CC1411**, CC1421**, CH1411**
›Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten)ZKLS090
›Tools are not included in the shipment
›Outils (non compris dans la livraison)
› Beschläge und Schrauben in montierten Möbeln müssen regel-
mäßig kontrolliert und gegebenenfalls nachgezogen werden.
› Fittings and screws of assembled furniture must be checked regularly and if necessary should be tightened!
› Nous vous recommandons de contrôler régulièrement et de revisser si nécessaire les ferrures et vis des meubles montés!
!
›Montagematerialien und Zubehör
›Assembly material and accessories
›Matériel de montage et accessoires
1
© 11.14
CHILL OUT
MA286_D/_E/_F
GESTELL- UND POLSTERMONTAGE / FRAME AND SEAT COVER ASSEMBLY / MONTAGE DU CADRE ET DE L’ASSISE REMBOURRÉE
CC1401**, CC1411**, CC1421**, CH1411**
1
›Füße am Rahmen anschrauben
›Fix the legs on the frame
›Visser les pieds au cadre
2
2
© 11.14
CHILL OUT
MA286_D/_E/_F
GESTELL- UND POLSTERMONTAGE / FRAME AND SEAT COVER ASSEMBLY / MONTAGE DU CADRE ET DE L’ASSISE REMBOURRÉE
CC1401**, CC1411**, CC1421**, CH1411**
3
›Fußrahmen am Polsterrahmen ausrichten
›Align the frame to the cushion
›Placer le cadre sous l’assise
4
›Fußrahmen am Polsterrahmen anschrauben
›Screw the frame on the cushion
›Visser le cadre sous l’assise
SERVICE-HOTLINE: 0049 (0) 8191 9194290* *Lokale Tarife aus dem nationalen und internationalen Festnetz. Mobilfunktarife können abweichen.
*The local tariff applies to calls from the national and international landline network. Mobile phone tariffs may vary.
*Tarifs locaux depuis un poste fixe national et international. Les tarifs de téléphonie mobile peuvent varier.
3