bulletin - Accueil

AUTO
• MAINTENANCE & REPAIRS
• COLLISION & BODY REPAIRS
• EUROPEAN / JAPANESE SPECIALIST
• TOWING SERVICE
224 DUPONT, ILE BIZARD
514
624-4840
LE
THE
BULLETIN
37
W.I.T.
MEMBRES / MEMBERS
514-697-5858
Novembre / November 2011 • www.bniwit.com • Réunion chaque mercredi • Meeting every Wed. • 06h30 • Quality Inn, 7700, Côte-de-Liesse
B
RECOMMANDATIONS D’AFFAIRES DANS CETTE SECTION DEPUIS JANVIER : 2
800, VALEUR DE 1 650 000 $
BUSINESS REFERRALS IN THIS CHAPTER SINCE JANUARY: 2,800, VALUE OF $1,650,000
Pour nos visiteurs....
L
’Équipe de West Island regroupe
presque cinquantaine d’hommes et de femmes d’affaires
de la région de Montréal, provenant
chacun d’un secteur d’activité unique et offrant une catégorie distincte
de produits ou de services. L’équipe
se réunit hebdomadairement afin de
réseauter et d’échanger des recommandations visant à promouvoir les
affaires. Durant une semaine régulière, plus de 120 recommandations
de cette nature sont ainsi échangées
entre les membres. Les visiteurs sont
invités à se joindre à nos rencontres,
où ils peuvent se présenter et pré-
senter brièvement leur entreprise.
Merci de votre intérêt envers
l’Équipe de West Island, une section
de Business Network International
(BNI). BNI est une organisation
professionnelle de marketing d’envergure internationale, composée
de plus de 4 100 sections réparties
dans le monde entier. L’Équipe de la
section du West Island a pour raison
d’être d’accroître le volume d’affaires
de ses membres par le marketing de
bouche à oreille. Sa devise : « Celui
qui donne reçoit ».
Vous êtes invité(e) à participer à
nos réunions d’affaires à titre de visi-
teur. Nous n’admettons, cependant,
qu’une seule personne par spécialité
ou catégorie d’activité. Si la catégorie à laquelle vous appartenez est
actuellement comblée, nous nous
ferons un plaisir de vous accueillir
à titre d’observateur(trice) du processus sans que vous soyez admissible aux recommandations, cellesci étant réservées à nos membres.
Vous aurez néanmoins tout le loisir
d’expliquer en quoi votre entreprise
consiste, durant l’infopublicité de 20
secondes qui vous est allouée.
Les invités ont droit à deux visites.
Si vous êtes intéressé(e) à joindre
nos rangs, nous vous demandons
de nous faire part de votre décision
durant ces deux visites en soumet-
tant votre candidature au comité
des adhésions. Si la catégorie d’activité à laquelle vous appartenez a été
comblée, nous transmettrons votre
demande au directeur responsable
de la région de Montréal chez BNI,
qui tentera de trouver une section
où la place est libre dans la catégorie
recherchée. Pour toute information
concernant la cotisation annuelle
des membres, n’hésitez pas à communiquer avec un représentant de
notre équipe de direction.
Si vous rencontrez un membre
dont le produit ou le service vous
intéresse, veuillez compléter l’un
des bordereaux de recommandation
mis à votre disposition sur la table et
soumettez-le à qui de droit.
If your category is currently filled, you
are welcome to observe our process
but we request that you not ask for
referrals, as these are reserved for
our members. You are entirely welcome, however, to explain your business within the 20 seconds allotted
to you for an “info-mercial”.
Guests are invited to visit twice. If
you are interested in joining, we ask
that you make a decision to submit
an application to our Membership
Committee during your two visits.
If your category is filled, we will refer you to the BNI Director for the
Montréal region, who will then endeavour to find a chapter with an
opening in your category. If you have
any questions regarding the Annual
membership fee, please contact a
member of our executive team.
If you meet a member whose service or product is of interest to you,
please complete and submit a referral slip, which you will find on the
table.
For our visitors....
T
he West Island Team is an alliance of almost 50 Montreal-area business people, each from
a unique business addressing a distinct category of product or service.
The Team meets weekly to network
and exchange business referrals. In
a typical week, over 120 referrals
are exchanged among members.
Visitors are welcome to attend our
meetings and introduce themselves
with a brief explanation of their businesses.
Thank you for your interest in
WIT, a chapter of BNI, a worldwide
marketing company with over 4,100
chapters worldwide. The sole purpose of the WIT Chapter is to increase the business volume of its
members through “word of mouth
marketing”. Our philosophy is “Givers Gain”.
You are invited to participate in
our business meetings as a guest.
We allow only one person per business category to become a member.
Paul Martinelli
REAL ESTATE BROKER / COURTIER IMMOBILIER
Commercial and Residential Real Estate
Immobilier commercial et résidentiel
groupe sutton - expert
2869, BOUL. ST-CHARLES, KIRKLAND (QUÉBEC) H9H 3B5
CELL: 514-708-3968
www.paulmartinelli.com • [email protected]
COMITÉ EXECUTIF
EXECUTIVE COMMITTEE:
• Président / President: Chris Southey
• Vice-Président / Vice President: Lori Chazonoff
• Trésorier / Secretary Treasurer: Jim Wyant
• Comité des membres / Membership Committee:
Kal Abunowara, Rocco Bellino, Howard Levine, Dr. Tomas Machan,
Mike Oriente, Peter Pickrell, Zvi Shapiro, Faye Swift
• Hôtesse d’accueil / Visitor Host: Nathalie Pellerin
• Bulletin / Newsletter: Mark Lehberg
• Site Web / Web Site: Ali Mohammadi
CATÉGORIES DISPONIBLE
HOT CATEGORIES:
• Courier • Services bancaire • Comptabilité
• Traiteur • Paysagiste • Déménageur
• Notaire • Peinture • Serrurier
• Agence de voyage
• Courier • Banking services • Bookkeeping
• Caterer • Landscaping • Mover • Notary
• Painting Contractor • Locksmith
• Travel Agent
www.bniwit.com
CONTACTEZ-NOUS PAR COURRIEL
CONTACT US BY E-MAIL:
[email protected]
Si vous vous attendez à de la loyauté, soyez loyal
Tout d’abord, votre crédibilité est
en jeu. En tant que membre du BNI,
vous demandez aux autres de partager des opportunités d’affaire. Cependant, en annonçant l’achat de votre
nouvelle maison à l’ensemble de la
section, vous dévoilez que vous n’êtes
pas tout à fait enclin à leur confier vos
affaires personnelles. Bâtir des liens
durables ainsi qu’installer confiance
et loyauté entre les membres d’une
section peut prendre beaucoup de
temps et d’efforts.
Tous vos efforts pourraient être,
ainsi, facilement anéantis par une
seule infidélité de votre part. Pour
une personne loyale et de confiance,
peu de choses dans la vie sont aussi
importantes, ou aussi essentielles,
qu’une bonne réputation d’où le besoin de la protéger.
Deuxièmement, vous devez tenir
compte de la réputation de l’agent
immobilier, du courtier en hypothèques, ou de l’avocat immobilier de
la section. En ne passant pas par eux
pour l’achat de votre maison, vous
remettez sérieusement en question
la qualité de leurs services professionnels. On se demande alors : « Pourquoi n’a-t-il pas utilisé leurs services? ”
Ce moment de doute pourrait facilement leur coûter des dizaines de
milliers de dollars au cours des prochains mois. Donc, par égard pour
vos collègues, pesez bien vos mots.
Troisièmement, envisagez le fait
que vous risquez de briser un lien
potentiellement lucratif. Désirez-vous
vraiment rompre le lien avec d’autres
membres, alors que vous pourriez
l’éviter? Je connais un imprimeur qui
a une fois fait appel aux services d’un
autre agent immobilier alors que celui
de sa section imprime pour plus de
50.000$ par an, en publicité. D’après
vous, quelle est la probabilité que
cet imprimeur revoie un sou de cet
argent? Pensez également à la perte
potentielle de recommandations qui
pourraient en bout de ligne surpasser
les 50,000$. Posez-vous simplement
la question: qu’est-ce que ce fournisseur de services, qui n’est pas membre de ma section, fait pour soutenir
mon entreprise?
Si la réponse est rien ... alors pourquoi l’aider?
De plus, si cette pratique devient
acceptable au sein d’une section, le
nombre de recommandations entre
membres se désintégrera. Toute organisation qui s’écarte de ses valeurs
fondamentales finira par s’affaiblir,
voire peut-être même se dissoudre.
Socrate a dit: ‟La première clé de la
grandeur est d’être en réalité ce que
nous semblons être.” Si vous souhaitez être considéré comme loyal, digne
de confiance et fiable, alors SOYEZ
loyal, digne de confiance et fiable. Ce
sont ces qualités qui attireront davantage de bonheur et de succès dans
votre vie- sans oublier plus de recommandations pour votre entreprise.
If You Expect Loyalty, Provide Loyalty
Your personal credibility is at stake.
As a BNI member you ask others to
give you business, yet you inadvertently announce to the entire chapter
that you are less than committed to
giving your personal business in return. Building trust, loyalty, and rapport with your chapter takes time and
effort.
Your considerable effort can easily be undone by a single display of
disloyalty on your part. Your reputation as a loyal, trustworthy person is
something to protect. Few things in
life are as important, or as powerful,
as your good name.
Second, you must consider the
reputation of the Realtor, Mortgage
Broker, and Real Estate Lawyer in the
chapter. By not using their services
with your home purchase, you are
casting a considerable doubt about
the quality of their professional services. It begs the question, “Why didn’t
he use their service?”
That doubt could easily cost those
members tens of thousands of dollars over the next few months. For the
sake of the fellow members, be cautious with your words.
Third, you must consider the likely
possibility of burning a very lucrative
bridge. Do you really want to burn
your bridges with any members if you
can avoid it? One printer I know used
a realtor outside the chapter. However the chapter’s realtor spends over
$50,000 a year in print advertising.
What are the chances that printer will
ever see a nickel of that money?
Also consider the potential referrals lost which might far outweigh
that $50,000. Just ask a simple question: What is the service provider outside my chapter doing to support my
business?
If the answer is nothing…then why
support them?
Lastly, if this behaviour becomes
acceptable within the chapter, then
the number of referrals passed
amongst the chapter as a whole will
disintegrate. Any organization that
strays from its core values will eventually waiver, maybe even dissolve.
Socrates once said, “Be as you
wish to seem.” If you wish to be seen
as faithful, trustworthy, and dependable, then BE faithful, trustworthy,
and dependable. These are the qualities that will attract more happiness
and success into your life—and more
referrals into your business.
RÉSIDENTIEL/ COMMERCIAL / INDUSTRIEL
SPÉCIALISTE TOUTES SAISONS
CLIMATISATION / CHAUFFAGE
AIR CONDITIONING / HEATING
SERGE HÉMOND
514-972-6776
• ENTRETIEN • CLIMATISATION • RÉFRIGÉRATION
• CHAUFFAGE • THERMOPOMPE
ALL-SEASON SPECIALIST
• MAINTENANCE • AIR CONDITIONING • REFRIGERATION
• HEATING • HEAT PUMP
RESIDENTIAL/ COMMERCIAL / INDUSTRIAL
INSPECKT GROUP INC.
INSPECTIONS RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL / RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL
• CONSULTATION D’ENTRETIEN PREVENTIF
PREVENTIVE MAINTENANCE CONSULTATION .. $150 .....$100
• CONDO .................................... $300 .....$250
• MAISON • HOUSE ....................... $450 .....$400
• DUPLEX / TRIPLEX ......................... $550 .....$500
Temps limité • Limited Time Offer
Agence de recouvrement
Sylvain Hamel
Credit Protection E.D. Ltée
[email protected]
514 723-1010, # 301
cpl.ca
----------------------------------------------------Ameublement de bureau
Zvi Shapiro
Nulook Office Solutions
[email protected]
514 735-2333
nulook.ca
----------------------------------------------------Ameublement de maison
ABIE POPLAW
Meubles Poplaw
[email protected]
514 271-4787
poplaw.net
---------------------------------------------------Assurance-Vie
Nathalie Pellerin
Groupe Strategia
[email protected]
450 668-9406, # 249
groupestrategia.com
----------------------------------------------------Autos - entretien/reparations
Kal Abunowara
Kal Auto Service
[email protected]
514 624-4840
kalauto.com
----------------------------------------------------Chiropraticien
Dr Martin Lamarre (D.C.)
Centre Chiropratique de
St-Laurent
[email protected]
514 332-5213
viensachiropratique.com
----------------------------------------------------Climatisation, thermopompe
Serge Hémond
Contrôle-Air
[email protected]
514 972-6776
SUR COMMANDE • ON REQUEST
• MOUSSE/MOISISSURE • QUALITÉ D’AIR
• VERMICULITE (AMIANTE) • SOUS-SOL
MOUILLÉ • GESTION DE PROJECT
• MOLD • AIR QUALITY
• ASBESTOS • WET BASEMENT
• PROJECT MANAGEMENT
514-234-5355
Comptable Agréé
Howard Levine
SLK Abramovitch
[email protected]
514 333-4840, # 229
----------------------------------------------------Conception web
Tim Goernert
RPM Studios
[email protected]
514 937-0606
rpmstudiosinc.com
InspecktGroup.ca
Electricien
STÉPHANE GALARNEAU
Galko Inc.
[email protected]
514 637-4884 / 514 809-3344
galkoelectrique.com
----------------------------------------------------Entrepreneur général
Joel Desmarais
Kholer Desmarais Lalonde
[email protected]
514 369-1303
----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------Conseiller en placements
Steve Stutz
Desjardins
[email protected]
514 426-1188, # 2815
----------------------------------------------------Courtier en affaires
Michael MacIntyre
Sunbelt Business Brokers
[email protected]
514 979-7224
sunbeltwestisland.com
----------------------------------------------------Courtier en hypothèques
Linda Tosini
Multi-Prêts
[email protected]
514 889-5590
multi-prets.com/lindatosini
----------------------------------------------------Dentiste
Dr Tomas Machan
[email protected]
514 426-4228
----------------------------------------------------Draperies et couvre-fenêtres
Pavel Khamichonak
Rideaux Deluxe™
[email protected]
514 575-8095
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
Financement du crédit
d’impôt
Bruce Fraser
R & D Capital
[email protected]
514 798-0493, # 227
rdcapital.ca
RÉDUISSEZ VOS
DETTES JUSQU’À 70%
VOUS D’ABORD, LES CRÉANCIERS ENSUITE
CUT YOUR DEBT BY 70%
WORKING FOR YOU NOT YOUR CREDITORS
LIGNES DE
STATIONNEMENT
PARKING
LOT LINES
Peinture SULPET Painting
514 519-1807
BARRY SULLIVAN
CHRIS SOUTHEY • www.4pillars.ca
Immobilier commercial et residentiel
Paul Martinelli
Groupe Sutton Expert
[email protected]
514 708-3968
paulmartinelli.com
----------------------------------------------------Imprimerie
Réné Bernatchez
Montreal Printing
[email protected]
514 457-7411
montrealprinting.com
-----------------------------------------------------
[email protected]
514-515-6981
Portes de garage
Rocco Bellino
D.Rock
[email protected]
514 895-3028
montrealgaragedoors.com
Systèmes d’alarmes
Mike Oriente
Prévol
[email protected]
514 909-7421
prevol.ca
Portes et fenêtres
Peter Lawler
Portes et Fenetres de l’ouest
[email protected]
514 426-8588
pfouestinc.com
Ventes et Services
d’ordinateurs
Mike Brown
B & B Systems
[email protected]
514 426-6333
bandbcomputers.net
----------------------------------------------------- -----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
Inspections de bâtiments
Bob Boutillier
Inspeckt Group Inc.
514 234-5355
inspecktgroup.ca
Produits promotionnels
Lori Chazonoff
Chaz Consultants
[email protected]
514 748-7693
chazconsutants.com
Marketing et infographie
Mark Lehberg
Latitudes Marketing &
Design
[email protected]
514 487-1594
latitudes-marketing.com
Ressources humaines
Faye Swift
Swift Human Resources
[email protected]
514 486-5627
swifthr.ca
Peinture - Lignes de
staionnement
Barry Sullivan
Sulpet Painting
[email protected]
514 515-6981
Wayne Wong
Restaurant Sushi Mou-Shi
[email protected]
514 369-8860
sushimoushi.ca
Photographier
WIL STEPHANE
WS Photographie
[email protected]
514 432-5501
wsphotographie.com
Chris Southey
4 Pillars Consulting Group
[email protected]
514 519-1807
4pillars.ca
Plomberie et Chauffage
Murray Borenstein
Borenstein Plumbing &
Heating
[email protected]
514 744-4364
Leo Allard
Blythe Bernier Funeral Home
[email protected]
514 495-8082
mountroyalcem.com
-----------------------------------------------------
----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------Fleuriste
Peter Pickrell
Westmount Florist
[email protected]
514 697-5858
westmountflorist.com
----------------------------------------------------Conseilleur en affaires
Jim Wyant
Wyant & Co., Inc.
[email protected]
514 983-6194
----------------------------------------------------Fournitures de bureau
Ken Swail
Nasco Office Products
[email protected]
514 822-1053
nascooffice.com
----------------------------------------------------Hébergement web et
conception web basée
sur des modèles
Ali Mohammadi
Global Access Technologies
[email protected]
514 362-1177, # 235
globalaccesstech.ca
----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------Restaurant, Sushi
----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------Restructuration financière
---------------------------------------------------- ----------------------------------------------------Salon Funéraire
NOUVEAU MEMBRE
OU CHANGEMENTS
----------------------------------------------------- ----------------------------------------------------- -----------------------------------------------------
Groupe
KDL
Group
Joel Desmarais 514.369.1303
Entrepreneur général
General Contractor
• Résidentiel
• Commercial
• Industriel
• Residential
• Commercial
• Industrial
BORENSTEIN
PLOMBERIE & CHAUFFAGE
PLUMBING & HEATING
INSTALLATION GAZ NATUREL
La bonne personne. Le bon poste. Le bon choix
Services de
ressources humaines
Human Resources Services
514-486-5627
swifthr.ca
The Right People. The Right Jobs. The Right Fit.
514.744.4364
Service, rénovations et réparations pour
tous vos besoins en plomberie et chauffage
• Cuisines • Salles de bain • Lignes d’eau
• Chauffe-eau • Égoûts
Collection Agency
Sylvain Hamel
Credit Protection E.D. Ltée
[email protected]
514 723-1010, # 301
cpl.ca
Funeral Home
Leo Allard
Blythe Bernier Funeral Home
[email protected]
514 495-8082
mountroyalcem.com
Alarm Systems
Mike Oriente
Prévol
[email protected]
514 909-7421
prevol.ca
Computer Sales and Service
Mike Brown
B & B Systems
[email protected]
514 426-6333
bandbcomputers.net
Garage Doors
Rocco Bellino
D.Rock
[email protected] 514 895-3028
montrealgaragedoors.com
Auto repairs/maintenance
Kal Abunowara
Kal Auto Service
[email protected]
514 624-4840
kalauto.com
Dentist Dr Tomas Machan
[email protected]
514 426-4228
----------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- ----------------------------------------------------
----------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- ----------------------------------------------------
Building Inspections
Bob Boutillier
Inspeckt Group Inc.
514 234-5355
inspecktgroup.ca
----------------------------------------------------
Business Broker
Michael MacIntyre
Sunbelt Business Brokers
[email protected]
514 979-7224
sunbeltwestisland.com
---------------------------------------------------Chartered Accountant
Howard Levine
SLK Abramovitch
[email protected]
514 333-4840, # 229
---------------------------------------------------Chiropractor
Dr Martin Lamarre (D.C.)
Centre Chiropratique de
St-Laurent
[email protected]
514 332-5213
viensachiropratique.com
----------------------------------------------------
6600 TRANS CANADA
# 807, POINTE-CLAIRE
Service, renovations and repairs for all your
Plumbing and Heating requirements: • Kitchens
• Bathrooms • Water lines • Water heaters • Drains
Air Conditioning,
Thermopump
Serge Hémond
Contrôle-Air
[email protected]
514 972-6776
-----------------------------------------------------
Dr. Tomas
Machan
General Contractor Joel Desmarais
Kholer Desmarais
Lalonde
---------------------------------------------------- [email protected]
Drapery & Window Coverings 514 369-1303
---------------------------------------------------Pavel Khamichonak
Home Furnishings Rideaux Deluxe™
ABIE POPLAW
[email protected]
Poplaw Furniture
514 575-8095
---------------------------------------------------- [email protected]
514 271-4787
Electrician
poplaw.net
STÉPHANE GALARNEAU
---------------------------------------------------Galko Inc.
Human Resources [email protected]
514 637-4884 / 514 809-3344 Faye Swift
Swift Human Resources
galkoelectrique.com
---------------------------------------------------- [email protected]
514 486-5627
Financial Restructuring
swifthr.ca
Chris Southey
---------------------------------------------------4 Pillars Consulting
Investment Advisor
Group
Steve Stutz
[email protected]
Desjardins
514 519-1807
[email protected]
4pillars.ca
---------------------------------------------------- 514 426-1188, # 2815
Florist Peter Pickrell
Westmount Florist
[email protected]
514 697-5858
westmountflorist.com
----------------------------------------------------
----------------------------------------------------
Life Insurance
Nathalie Pellerin
Groupe Strategia
[email protected]
450 668-9406, # 249
groupestrategia.com
----------------------------------------------------
Infographie
Graphic Design
Implants,
esthétique
& dentisterie
pour la famille
Implants,
Cosmetic
& Family
Dentistry
514- 426-4228
Marketing Services and
Graphic Design
Mark Lehberg
Latitudes Marketing &
Design
[email protected]
514 487-1594
latitudes-marketing.com
----------------------------------------------------
Mortgage Broker
Linda Tosini
Multi-Prêts
[email protected]
514 889-5590
multi-prets.com/lindatosini
---------------------------------------------------Office Furniture
Zvi Shapiro
Nulook Office Solutions
[email protected]
514 735-2333
nulook.ca
---------------------------------------------------Office Products
Ken Swail
Nasco Office Products
[email protected]
514 822-1053
nascooffice.com
----------------------------------------------------
• Emballages / Packaging
• Illustration • Photographie
• Publicité
• Brochures
• Catalogues
latitudes.ca
514.487.1594
----------------------------------------------------
Web Hosting & Template
Based Web Design Services
Ali Mohammadi
Global Access Technologies
[email protected]
514 362-1177, # 235
globalaccesstech.ca
----------------------------------------------------
Windows and Doors
Peter Lawler
Portes et Fenetres de l’ouest
[email protected]
514 426-8588
pfouestinc.com
Printing
Réné Bernatchez
Montreal Printing
[email protected]
514 457-7411
montrealprinting.com
Promotional Products
Lori Chazonoff
Chaz Consultants
[email protected]
514 748-7693
chazconsutants.com
Real Estate Commercial & Residential
Paul Martinelli
Groupe Sutton Expert
[email protected]
514 708-3968
paulmartinelli.com
----------------------------------------------------
----------------------------------------------------
---------------------------------------------------Restaurant, Sushi
Wayne Wong
Restaurant Sushi Mou-Shi
[email protected]
514 369-8860
sushimoushi.ca
----------------------------------------------------
Parking Lot Lines
Barry Sullivan
Peinture Sulpet Painting
[email protected]
514 515-6981
Tax Credit Funding
Bruce Fraser
R & D Capital
[email protected]
514 798-0493, # 227
rdcapital.ca
Plumbing and Heating
Murray Borenstein
Borenstein Plumbing &
Heating
[email protected]
514 744-4364
Business Consultant
Jim Wyant
Wyant & Co., Inc.
[email protected]
514 983-6194
Photographer
WIL STEPHANE
WS Photographie
[email protected]
514 432-5501
wsphotographie.com
Tim Goernert
RPM Studios
[email protected]
514 937-0606
rpmstudiosinc.com
---------------------------------------------------- ----------------------------------------------------
---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------Web Design
---------------------------------------------------- ----------------------------------------------------
NEW MEMBER
OR CHANGES