Jorge Luis Borges

TABLE DES MATIERES
AVANT-PROPOS
Michel MAXENCE...........................................
1
TÉMOIGN AGES
Rafael CANSINOS-ASSENS
: Evocation de J.-L. Borges ..........
Mme Leonor Acevedo DE BORGES: Propos ....................
Adolfo Bioy CASARES: Lettres et amitiés ......................
Vitoria OCAMPO: Vision de Jorge Luis Borges ................
Silvina OCAMPO: Images de Borges ..........................
Ema Risso PLATERO
: E n marchant près de Borges . . . . . . . . . . . .
José BIANCO: Des souvenirs ..................................
Alicia JURADO
: Borges. Professeur d e littérature ..............
LES ANCIENS ÉLÈVES DE BORGES................................
CORRESPONDANCE DE BORGES
avec
Alfonso REYES...............................................
TEXTES INÉDITS
7
9
12
19
26
31
33
44
48
55
Le Sud ...................................................... 61
Macedonio Fernandez ..................................... 65
U n après-midi avec Ramon Bonavena .......................
71
Absence ....................................................
75
Le jour se lève ..............................................
76
Poème conjectural ...........................................
77
‘4 la mémoire d u Colonel Suarez. vainqueur à Judrin . . . . . . . . . . . . 78
Poème des dons .............................................
79
A celui qui n’est plus jeune ..................................
80
Inscription pour un sépulcre ................................
80
La grande muraille et les livres ..............................
81
Prologue à Edward Gibbon ..................................
83
Défense de Bouvard et Pécuchet ..............................
85
Défense de la cabale ......................................
89
Débat de Sur ...............................................
92
Une curieuse méthode ......................................
94
Pornographie et censure ....................................
96
Deux films ................................................. 97
Deux notes bibliographiques ................................
98
L’Hydre de Lerne ...........................................
100
INTERFERENCES
Alfonso REYES ..............................................
103
Pierre Drieu LA ROCHELLE..................................
105
Jean CASSOU................................................
106
Maurice NADEAU............................................
109
Valéry LARBAUD
............................................
111
Cristina CAMPO .............................................
113
Michel BERNARD
.............................................
115
Ricardo PASEYRO
............................................
117
Anthony KERRIGAN.........................................
118
Jean RICARDOU
..............................................
125
SITUATION
Miguel ENGUIDANOS
:Le caractère argentin de Borges ............ 129
Luis Mario SCHNEIDER
:La place de Borges dans le langage argentin 137
André Marcel D‘ANS : Borges et ,la poésie d’Amérique . . . . . . . . . .
Manuel Mujica LAINEZ
: Borges et les Ancêtres ................
Carlos T DE PEREIRA
LAHITTE: Généalogie de Borges ..........
Guillermo DE TORRE
: Pour la prtjhistoire ultraïste d e Borges ....
Ernest0 SABATO
: Les deux Borges ............................
Fédérico PELTZER
: Les masques de Borges ....................
César MAGRINI: Fondation mythologique d e Borges ............
Roberto JUAROZ: Adrogué. Borges et les périphéries
Nicolas COCARO
: Borges et les versions d u courage ............
Abelardo CASTILLO: Borges et la nouvelle génération
R . G GIRARDOT
: Borges en Allemagne
..........
..........
........................
144
151
1.56
159
168
179
185
194
196
199
205
ESSAIS
Roger CAILLOIS: Les thèmes fondamentaux de J.L. Borges ......
Karl August HonsT : Intentions et hasard dans l‘a3uurc de Borges
Maurice Jean LEFEBVE: Qui a écrit Borges
Ventura DORESTE: Analyse d e Borges ........................
Manuel DURAN: Les deux Borges ............................
Michel CARROUGES
: Borges. citoyen de Tlon ..................
R G GIRARDOT
: Borges el Hacetior ..........................
Louis VAX : Borges philosophe ..............................
l e a n WAHL : Les personnes et l’impersonnel ..................
RABI : Fascination de la Kabbale ............................
Piétro CITATI : L’imparfait bibliothécaire ....................
Claude OLLIER: T h è m e d u Texte? et d u complot ..............
Daniel DEVOTO: A l e p h et Alexis
Luis Andrès MURILLO: E l immortal
Anna Maria BARRENECHEA
: Une fiction d e J.-L. Borges
Marcel BRION: Masques. miroirs. mensonges et labyrinthe ......
Gérard GENETTE: La littérature selon Borges ..................
Robert ANDRÉ: La mort vécue d e I.-L. Borges ..............
André COYNÉ: Une littérature d u (( soupçon M ................
Emir Rodriguez MONEGAL
: Borges. essayiste ..................
Antonio REGALADO
: Le refus d e l’histoire ....................
René L.-F. DURAND
:L’hommage de Borges 2 Dakar
Paul BENICHOU
: Koublai Khan. Coleridge et Borges .............
211
218
224
228
237
242
245
252
257
265
272
276
280
293
309
312
323
328
334
343
352
362
365
ENTRETIENS avec :
Napoléon MURAT.............................................
James E . IRBY..............................................
Gloria ALCORTA
..............................................
Carlos PERALTA
: L‘électricité des mots
371
388
404
409
CHRONOLOGIE DE L’ULTRAISME
C&ar Fernandrz MORENO
....................................
417
BIOGRAPHIE
Jean de MILLERET
424
.
.
..................
. .
..............................
.........................
........
............
......................
........................................
GLOSSAIRE ARGENTIN
Juan MONTALBAN
42%
ESSAI DE BIBLIOGRAPHIE COMPLÈTE
Nodier Luci0 et Lydia REVELLO...............................
Arnaud de CHAMPRIS
.........................................
433
465
...........................................