Lambkill - Syndicat des producteurs de bleuets du Québec
Transcription
Lambkill - Syndicat des producteurs de bleuets du Québec
Wild Blueberry Production Guide... in a Context of Sustainable Development 42. Lambkill Latin name: Kalmia angustifolia L. French name: Le kalmia à feuilles étroites In the natural environment, lambkill, also known as sheep laurel, is generally the main companion species of blueberry, both being members of the heath family. When a blueberry field is developed from forest, as is often the case in Québec, lambkill and blueberry proliferate equally. A very common plant, it is considered one of the principal weeds in blueberry production. By competing for water, light and nutrients, lambkill is detrimental if it is not controlled. However, when chemical control is performed with each rotation cycle, the impact on yield is relatively limited. DESCRIPTION Lambkill is a woody shrub that grows 60 to 80 cm high with few branches (Figure 1). The leaves are elliptical, 2 to 9 cm long, waxy on the upper surface, pale and lightly pubescent on the underside. The foliage is persistent through the winter for two years. The small lateral groups of pink or purple flowers appear in June or July. Lambkill multiplies primarily by vegetative means, sending out offshoots from the base of the stems as well as new stems from underground rhizomes. Any opening of the forest cover that allows more light to penetrate seems to stimulate its growth and reproduction. The seeds of lambkill are released in October, but contribute little to multiplication. As with the blueberry, both mowing and burning stimulate lambkill to regenerate. CONTROL To date, no mechanical method has been shown to have significant potential for controlling lambkill. Herbicides During field development, lambkill is usually controlled with applications of hexazinone herbicide (PRONONE® or VELPAR®). The entire surface of the field is treated in the first and second years of development. To lessen the environmental risks associated with hexazinone (groundwater contamination and leaching), the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec recommends that it be applied in the second year only. This could be advantageous from a cost point of view as well as environmentally. Herbicide application during development considerably reduces the presence of lambkill in blueberry fields. Thereafter, local treatment is advisable when an infestation poses an apparent threat to yield. The herbicides available for controlling lambkill are presented in Leaflet 19 of this series, Pesticides Used in Wild Blueberry Production. Tests conducted in New Brunswick have also shown the effectiveness of certain combinations of herbicides for controlling lambkill (Graham, 2009). Figure 1. Lambkill in flower Source: Suzanne Hardy, Enracinart 1 42. Lambkill COMPLEMENTARY LEAFLETS 15. Integrated Pest Management in Wild Blueberry Production 19. Pesticides Used in Wild Blueberry Production REFERENCES CRAAQ. 2004. Bleuet nain semi-cultivé. AGDEX 235/821b. 10 pp. Desjardins, È.-C. and R. Néron. 2010. Guide d’identification des alliés et ennemis du bleuet nain : Insectes, maladies et végétaux. Centre de recherche Les Buissons. p. 160. Gagnon, S., S Javorek, M. Chagnon, M. Bilodeau, F. Côté, V. Laberge, J. Lafrenière and G. Savard. 2007. Rapport final dans le cadre du projet Essai et expérimentation pour le développement de l’industrie du bleuet nain au Saguenay–Lac-Saint-Jean, volet pollinisation. 56 pp. Gagnon, S., R. Pilote and A. Bédard. 2008. Aménagement d’une bleuetière à l’aide du glyphosate. Rapport final. Agrinova. 36 pp. Graham, G.L. 2009. Abstract Reports. [Online]. http://www.nbwildblue.ca/docs/BNBB_Gavin_Graham_research_results_EIA08-014-1.pdf (Page consulted on September 15, 2010). 9 pp. Graham, G.L., G. Chiasson and É. Thériault. 2009. Évaluation d’une application d’herbicides du groupe quatre et de mélanges en cuve de 2,4D Ester pour combattre le crevard de moutons et le rhododendron du Canada dans les cultures de bleuets sauvages. New Brunswick Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries. 5 pp. MAPAQ. 2004. Cahier d’autoévaluation de gestion intégrée des ennemis des cultures. Pratiques agroenvironnementales spécifiques, bleuet nain semi-cultivé. 17 pp. Marie-Victorin, Frère. 1995. Flore laurentienne. Troisième édition. Les Presses de l’Université de Montréal. p. 446. Ministère des Terres et Forêts. 1974. Petite flore forestière du Québec. Éditions France-Amérique. p. 131. Sampson, K.V. and D.L. McCully. 1990. Weeds of Eastern Canadian Blueberry Fields. Nova Scotia Agricultural College Bookstore. Truro, Nova Scotia. p. 179. Sampson, G. and D. Holmes-Sampson. 1995. Lambkill. Wild Blueberry Factsheet. Nova Scotia Agricultural College. [Online]. http://nsac.ca/wildblue/facts/weeds/lambkill.asp (Page consulted on September 15, 2010). Thiffault, N. 2006. Éricacées et régénération forestière : une relation sous enquête. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec. 2 pp. Yarborough, D. 2001. Cultural Management for Weeds in Wild Blueberries. Fact Sheet No. 252. The University of Maine. Cooperative Extension. [Online]. http://umaine.edu/blueberries/factsheets/management/cultural-management-for-weeds-in-wild-blueberries/ (Page consulted on September 15, 2010). Yarborough, D. 2008. Organic Wild Blueberry Production. Fact Sheet No. 304. The University of Maine. Cooperative Extension. [Online]. http://umaine.edu/blueberries/factsheets/organic/304-organic-wild-blueberry-production/ (Page consulted on September 15, 2010). Wild Blueberry Production Guide 2 42. Lambkill PROJECT COORDINATION PUBLISHING Sophie Gagnon, Agronomist, Coordinator, Agrinova, Alma Project Management Chantale Ferland, M.Sc., Publishing Project Officer, CRAAQ, Québec Lyne Lauzon, Publications Coordinator, CRAAQ, Québec ADAPTATION Sophie Gagnon, Agronomist, Coordinator, Agrinova, Alma Project TRANSLATION Management Rod Willmot, M.A. REVISION LAYOUT AND GRAPHIC DESIGN Danielle Bernier, Agronomist-Weed Scientist, Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec, Québec Sylvie Robitaille, Computer Graphics Technician, CRAAQ, Québec Gaétan Chiasson, Agronomist, Development Officer, New Brunswick Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries, Bathurst Laurier Tremblay, Agronomist, Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec, Bergeronnes PRODUCED BY FUNDED BY Association des producteurs de bleuets de la Côte-Nord 3 Wild Blueberry Production Guide