Newsletter - Évévements en Langhe et Roero
Transcription
Newsletter - Évévements en Langhe et Roero
Newsletter - Évévements en Langhe et Roero Découvre le collines des Langhe et du Roero. Un territoire où le côté féerique et lépoustouflant vont de pair: le vin Barolo, la Truffe Blanche dAlba, les loisirs de plein air et le charme des châteaux; tu rencontreras des personnes uniques! Parce que un voyage comme celui-ci est inoubliable... Informations: Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero - Piazza Risorgimento, 2 - 12051 Alba (CN) Italia Tél : +39.0173.35833 - mail: [email protected] - site: www.langheroero.it Oenogastronomie Barolo 14/03/15 - 29/03/15 CHOCOLAT À LA COUR DU BAROLO CHINATO Parcours didactique et dégustations de chocolat en accouplement au Barolo Chinato, chez l'Œnothèque Régional du Barolo. Le 14, 15, 28, 29 Mars. site: http://www.comune.barolo.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.56106 Barolo, Grinzane Cavour, Guarene, La Morra, Monforte d'Alba, Neive 18/03/15 - 20/03/15 GRANDI LANGHE DOCG 2ème édition de Grandi Langhe DOCG , salon biennal promu par le Consorzio Tutela di Barolo Barbaresco Alba Langhe e Roero et seulment pour les visiteurs de commerce au niveau international. Une belle occasion pour les joueurs du secteur de déguster les grands vins DOCG des Langhe directement dans les différentes communes d'origine , de rencontrer les producteurs et de nouvelles offres commerciales. site: http://www.grandilanghe.com Verduno 28/03/15 - 29/03/15 AMORE SELVATICO Leçon de botanique à la recherche , la reconnaissance et la collecte d'herbes sauvages et cours de cuisine au Real Castello di Verduno . Coût: € 170 par personne et par jour . email: [email protected] , tél : +39.0172.470125 Culture Alba 11/01/15 - 28/06/15 ALBA SOUTERRAINE Visites guidées à Alba Souterraine tous les dimanches à partir du 11 Janvier to 1 Février, chaque deuxième et quatrième dimanche du mois du 8 Février au 28 Juin (8 et 22 Février 8 et 22 Mars, 12 Avril, 10 et 24 Mai, 14 et 28 Juin), à l'occasion de Vinum (6, 25, 26 Avril, 1, 2, 3 Mai), chaque 3ème samedi du mois (24 Janvier, 21 Février, 21 Mars, 18 Avril, 16 Mai, 20 Juin). Sur réservation sur www.ambientecultura.it PRENOTA, par email [email protected] or par sms +39.339.7349949. Départs de Piazza Risorgimento, 2. Minimum 15 personnes, maximum 35 personnes. site: http://www.ambientecultura.it email: [email protected] , tél : +39.0173.292475 Télécharger Pièce jointe Monticello d'Alba 07/03/15 - 08/03/15 LE DONNE DI CASA ROERO Visite commentée et "bavareisa" dans le château de Monticello à l'occasion de la Journée de la Femme . V isites du château de 14h30 à 18h00 le 7 mars et de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h00 le 8mars , à le prix de 10 €. site: http://www.turismoinlanga.it tel: +39.0173.364030 Alba, Bossolasco, Somano 07/03/15 - 29/03/15 TRA OMBRA E ANIMA - LA RESISTENZA AD ALBA E NELLE LANGHE SUD OCCIDENTALI Du 7 au 28 Mars visites guidées pour les écoles et les groupes au centre d'Alba , le Centre d'Etudes Beppe Fenoglio et la Salle de la Résistance . Dimanche 15 Mars à Somano concert - spectacle "Jose e Davide: un racconto in 9 canzoni", suivie d'une dégustation de produits typiques . Chez la salle polyvalente à 17h00 , entrée libre . Dimanche 29 Mars promenade littéraire sur les collines de l'Alta Langa avec départ de Somano et étapes chez le refugeGarombo et le parc de la résistance de Bossolasco . Après dégustation de produits typiques . Rendez-vous chez la salle polyvalente de Somano à 9h30 et 14h00 . Coût : 5 € , sur réservation . email: [email protected] , tél : +39.349.1573506 - +39.339.1014635 Télécharger Pièce jointe Alba 14/03/15 - 21/06/15 VI PRESENTO ALBA. LA CAPITALE DELLE LANGHE ATTRAVERSO I PROTAGONISTI CHE L'HANNO VISSUTA Visite guidée du centre historique, guidé par les paroles et les écrits des protagonistes de l'histoire de Alba. Le 14, 21, 22, 28 Mars à 10h30, le 18 et 19 Avril à 11h00 et à 15h00, le 9 mai à 11h00 et à 15h00, le 30 mai à 11h00, le 13 Juin à 11h00, le 14 et 21 Juin à 11h00 et à 15h00, sur réservation. Rencontre sur la Piazza Risorgimento. Coût: € 6 adultes, € 3 de 6 à 18 ans et gratuit pour les enfants de moins de 6 ans. email: [email protected] , tél : +39.339.1014635 - +39.349.1573506 Vezza d'Alba 20/03/15 NAKED YOGA ALLA CANTINA DEMARIE GIOVANNI Présentation du livre " Yoga Naked" de Marco Mandrino , à 19h00 chez la cave Demarie de Vezza d' Alba , en collaboration avec Studio ASDC Opes d' Alba et l'école de yoga Hari Om de Sezzadio ( AL ) . Entrée gratuite - à suivre apéritif. tel: +39.0173.65454 Alba 27/03/15 - 29/03/15 ALBA FILM FESTIVAL Festival du cinéma et de la culture. Projections de films, rencontres avec réalisateurs et personnages qui jointent de célébrité. Chez la Sala Beppe Fenoglio, entrée libre . email: [email protected] , tél : +39.0173.362408 Alba 28/03/15 BERE IL TERRITORIO Chez le Teatro Sociale " G. Busca " Alba , salle historique , à 10h30, remise du prix du vianqueur du concours littéraire national « Boire le Territoire » et avec la consigne de la reconnaissance de « le Professeur » d e Boire le Territoire . site: http://www.gowinet.it email: [email protected] , tél : +39.0173.364631 Alba 29/03/15 LA BOTTEGA DEL CERAMISTA E DEL CERAMOGRAFO Atelier sur les céramiques de Manuela Incorvaia et Roberto Di Giorgio à partir de 15h30. site: http://www.ambientecultura.it email: [email protected] - info@ambientecultura Sport et Nature Barolo 29/03/15 FESTIVAL DU VOL 20ème édition du rencontre de cerfs-volants et d’“artisans du vent” en fraction Vergne. site: http://www.comune.barolo.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.56106 Spectacle Alba 11/02/15 - 30/04/15 CINEOCCHIO Projection de films le mercredi et le jeudi à 21h00 dans la Sala Ordet. Carte: 25 €. Les cartes sont disponibles chez la librairie San Paolo, Videoteca Casablanca, librairie La Torre et avant la projection dans la Sala Ordet. site: http://www.cinecircolo.blogspot.com email: [email protected] , tél : +39.0173.440221 Télécharger Pièce jointe Bra 01/03/15 DI MAMMA NON CE N'È UNA SOLA Représentation théâtrale de Max Tortora et Paola T. Cruciani. À 21h00 chez le Théâtre Politeama Boglione. site: http://www.teatropoliteamabra.it email: [email protected] , tél : +39.0172.430185 Alba 07/03/15 SCISSORHANDS IL MUSICAL Représentation théâtrale de Compagnia I secondi "M"atti di Priocca. À 21 h 00 dans la Sala M. Abbado du Teatro Sociale “G. Busca”. site: http://www.comune.alba.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.35189 Bra 07/03/15 OTELLO Oeuvre de William Shakespeare, dirigé par Luigi Lo Cascio. À 21h00 chez le Théâtre Politeama Boglione. site: http://www.teatropoliteamabra.it email: [email protected] , tél : +39.0172.430185 Monforte d'Alba 07/03/15 STORIE DI BORGANZA Représentation théâtrale au Théâtre Municipal à 21h00 . email: [email protected] , tél : +39.0173.78202 Alba 09/03/15 LA MISTERIOSA SCOMPARSA DI W Spectacle théâtral de Stefano Benni avec Ambra Angiolini. À 21h00 dans la Sala M.Abbado du Teatro Sociale d'Alba. site: http://www.comune.alba.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.35189 - +39.0173.292470 Alba 12/03/15 LE COMTE DE MONTE-CRISTO Spectacle théâtral de et avec Il Palchetto Stage. À 10h00 dans la Sala M.Abbado du Teatro Sociale d'Alba. site: http://www.comune.alba.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.35189 - +39.0173292470 Alba 14/03/15 TUT PER 'NA PASTILIA Représentation théâtrale de Compagnia La Corte dei folli di Fossano. Théâtre en langue piémontaise. À 21h00 dans la Sala M. Abbado du Teatro Sociale “G. Busca”. site: http://www.comune.alba.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.35189 - +39.0173292470 Monforte d'Alba 14/03/15 CREPE SUZETTE Représentation théâtrale au Théâtre Municipal à 21h00 . email: [email protected] , tél : +39.0173.78202 Alba 17/03/15 - 18/03/15 LA BATTAGLIA DI EMMA Représentation théâtrale de Compagnia teatrale Mattioli. Théâtre pour l'école. À 9h00 du 17 mars et à 9h30 et 11h00 du 18 mars dans la Sala M. Abbado du Teatro Sociale “G. Busca”. site: http://www.comune.alba.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.35189 - +39.0173292470 Bra 21/03/15 TRE UOMINI E UNA SCOMMESSA Comédie brillante en italien par Andrea Oldani, réalisé par Andrea Canavero. A 21h00 dans le Théâtre Politeama . site: http://www.gliscampoli.it email: [email protected] , tél : +39.320.6665969 Alba 26/03/15 - 27/03/15 HANSEL & GRETEL DEI FRATELLI MERENDONI Représentation théâtrale de Fondazione teatro ragazzi e giovani onlus. Théâtre pour l'école. À 10h00 dans la Sala M. Abbado du Teatro Sociale “G. Busca”. site: http://www.comune.alba.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.35189 Bra 26/03/15 L'UOMO, LA BESTIA, LA VIRTÙ Représentation théâtrale de Luigi Pirandello avec Lello Arena, Geppy Gleijeses, Marianella Bargilli. À 21 h 00 chez le Teatro Politeama. site: http://www.teatropoliteamabra.it email: [email protected] , tél : +39.0172.430185 Monforte d'Alba 28/03/15 TUTA NA QUISTION D NOM E COGNOM Représentation théâtrale au Théâtre Municipal à 21h00 . email: [email protected] , tél : +39.0173.78202 Alba 30/03/15 IL GIUOCO DELLE PARTI Représentation théâtrale de Luigi Pirandello avec Umberto Orsini. À 21 h 00 dans la Sala M. Abbado du Teatro Sociale “G. Busca”. site: http://www.comune.alba.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.35189 Marchés Barolo 15/03/15 - 14/06/15 MERCATINO DEL GUSTO - 'L MERCÀ Marché du dimanche sur la piazza Caduti per la Libertà de 9h00 à 18h00. site: http://www.comune.barolo.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.56106 Bene Vagienna 29/03/15 AUGUSTA ANTIQUARIA Marché des Antiquités et des Objets de Collection, avec 300 stands dans le centre historique de Bene Vagienna. tel: +39.0172.488083 - +39.339.7767532 Télécharger Pièce jointe Exposition d’Art Alba 31/01/15 - 30/03/15 SAN TEOBALDO - TESTIMONIANZE DI UN SANTO PELLEGRINO Exposition sur Saint- Théobald chez le Musée de la cathédrale avec l'entrée de la tour de la cathédrale sur la Piazza Rossetti . Heures d'ouverture : lundi et vendredi 9h00-13h00 ; samedi, dimanche et jours fériés 14h00-19h00 . email: [email protected] - [email protected] , tél : +39.349.1573506 Télécharger Pièce jointe Bra 13/02/15 - 28/03/15 CAMUS ON LINE Exposition chez Palazzo Mathis ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 13h00 et de 15h00 à 18h00 , samedi et dimanche de 9h00 à 12h00 . L'entrée est gratuite . site: http://www.turismoinbra.it email: [email protected] , tél : +39.0172.430185 Monticello d'Alba 14/02/15 - 01/03/15 ROE-ROBOT Exposition de robots dans le château de Monticello d'Alba . Les samedis et les dimanches de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h00 . site: http://www.roerodimonticello.it email: [email protected] , tél : +39.347.4437144 Alba 20/02/15 - 21/03/15 PERTINI E L'ANTIFASCISMO. DISEGNI DI GIOVANNI BOTTA Exposition à la bibliothèque publique. Heures d'ouverture: du mardi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00, le samedi de 9h00 à 12h30 et de 14h30 à 18h00. Fermé dimanche et lundi. Entrée libre. site: http://www.comune.alba.cn.it tel: +39.0173.292466 Bra 21/02/15 - 15/03/15 TRACCE NEL VUOTO - SABRINA OPERTI Exposition d'art chez le Spazio Eventi en fraction Pollenzo . Heures d'ouverture : du mardi au dimanche de 10h00 à 12h00 , de 14h00 à 18h00 , de 21h00 à 23h00 . email: [email protected] , tél : +39.0172.458062 Alba 22/02/15 - 19/04/15 BOB MARLEY. SOUL REBEL - DAVID BURNETT Exposition d'Art dans la Galerie Wall Sound Gallery de Via Gastaldi, 4. Horaires d'ouverture: du mardi au samedi de 10h30 à 12h30 et de 15h30 à 19h30, le dimanche de 15h30 à 19h30. Entrée libre. site: http://www.wallofsoundgallery.com email: [email protected] , tél : +39.0173.362324 Bra 08/03/15 - 04/04/15 RETROSPETTIVA - TIZIANA FUSARI Exposition d'art chez l'association "Il Fondaco" via Cuneo,18. Horaires d'ouverture: du mercredi au samedi de 16h00 à 19h00. site: http://www.ilfondaco.org email: [email protected] , tél : +39.339.7889565 Familles et enfants Corneliano d'Alba, Neive, Piobesi d'Alba, Verduno 18/01/15 - 29/03/15 BURATTINARTE D'INVERNO Théâtre et festival de marionnettes présenté par l'Association Burattinarte en coopération avec les associations et les autorités locales le 18 janvier à Corneliano et le 25 janvier à Neive, le 1 fevrier à Piobesi d'Alba, le 29 mars à Verduno. site: http://www.burattinarte.it email: [email protected] , tél : +39.0173.509345 Télécharger Pièce jointe Alba 08/02/15 - 15/03/15 FIABE D'OMBRE E DI FIGURE - BURATTINARTE AL TEATRO SOCIALE Théâtre et festival de marionnettes présenté par l'Association Burattinarte au théâtre municipal le 8 Février, 1 et 15 Mars. site: http://www.burattinarte.it tel: +39.329.8167326 - +39.0173.509345 Télécharger Pièce jointe Alba 08/02/15 - 28/03/15 BIMBI AL MUSEO Activités ludiques pour les familles et les enfants pour découvrir San Teobaldo et la cathédrale de San Lorenzo au Musée de la cathédrale en Piazza Rossetti . A l'occasion de Pâques, chez la librarie L'Incontro , un laboratoire sur la peinture . email: [email protected] - [email protected] , tél : +39.349.1573506 Télécharger Pièce jointe Cortemilia 02/03/15 - 06/03/15 IL GIGANTE DELLE LANGHE – PREMIO NAZIONALE DI LETTERATURA PER L’INFANZIA Soigné par l'Ecomuseo dei Terrazzamenti e della Vite: moments d'animation, laboratoires d'illustration, spectacles théâtraux, exposition d'illustrations pour garçons. site: http://www.gigantedellelanghe.it email: [email protected] , tél : +39.335.453598 Bra 02/03/15 - 30/03/15 LUNDI DANS LA BIBLIOTHÈQUE – NÉ À LIRE Lecture pour les enfants de trois à sept ans. Dans la bibliothèque municipale à 17h00 tous les lundis. L'entrée est gratuite mais la réservation est nécessaire au Secrétariat de la bibliothèque. site: http://www.comune.bra.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0172.413049 Foires Montaldo Roero 01/03/15 SOGNO DI CARNEVALE Carnaval dans les rues de la ville de 13h00 à 18h00 . site: http://www.prolocomontaldoroero.com email: [email protected] Vezza d'Alba 07/03/15 FESTA DELLA DONNA Dîner pour les femmes dans le Salon des Evénements de Piazza S. Bernardo à 20h00 . tel: +39.335.7059443 Sinio 08/03/15 FESTA DELLE DONNE E DELLA PROLOCO DI SINIO Déjeuner à l'occasion de la Journée de la femme, à 12h30 . Réservation obligatoire . site: http://www.prolocosinio.it tel: +39.0173.613420 - +39.0173.263990 Guarene 14/03/15 LOTO Loto organisé par la Pro Loco amis de Guarene , chez la Casa degli Alpini à 20h30 . site: http://www.guarene.it email: [email protected] , tél : +39.0173.611103 Alba 20/03/15 TOMBOLA Loto bénéfique en faveur de la Fondation pour le Soin et la Recherche sur le Cancer Onlus de Candiolo chez le Centre Personnes  gées en Via Misureto à 20h30 . tel: +39.0173.364263 Vezza d'Alba 22/03/15 FESTA DEGLI ALPINI Fête des Alpini avec la messe à 10h00 et le déjeuner à suivre. tel: +39.334.1030415 Canale 28/03/15 CANTE J'EUV 15ème édition de la fête traditionnelle de Cantè j'Euv Roero, fête traditionelle de la quête des oeufs, qui réunit les chanteurs de Langhe et Roero pour une soirée de chantes, danses, oenogastronomie et solidarité. De 18h00 en fraction Valpone de Canale, en collaboration avec la municipalité de Guarene, la Pro Loco de Valpone et la Pro Loco pour le Roero. email: [email protected] , tél : +39.328.7309393 - +39.338.1651105 Govone 29/03/15 TULIPANI A CORTE Fleuraison de tulipes dans le parque du château avec animation musicale, expositions d'art, réunions culturelles, spectacles en plein air pour les enfants et visites guidées du château, de 10 h 00 à 18 h 30. site: http://www.comune.govone.cn.it email: [email protected] , tél : +39.0173.58103 Music Guarene 18/10/14 - 16/05/15 CONCERT SAISON Concert Saison de la chambre de l'orchestre des jeunes de Guarene . L'entrée est gratuite . site: http://www.orchestraguarene.it email: [email protected] , tél : +39.0173.611103 Télécharger Pièce jointe Santa Vittoria d'Alba 13/01/15 - 12/05/15 CONCERTS À LA BRASSERIE OPEN BALADIN Concerts à la brasserie Open Baladin de Cinzano le mardi et vendredi soir avec entrée libre. site: http://www.baladin.it tel: +39.0172.479287 Serralunga d'Alba 07/03/15 - 28/03/15 MADAMINA IL CATALOGO È QUESTO - ASCOLTI MOZARTINI SOTTO IL CASTELLO Concerts pour piano de Gian Paolo Piccolo, les samedis à 18h30 chez"Il Flauto Magico" . L'entrée est gratuite . tel: +39.0173.613281 - +39.366.4177636 Alba 15/03/15 - 12/04/15 BACCO E ORFEO 10ème édition des apéritif-concerts du dimanche matin, direction artistique Alba Music Festival dans l'église de San Giuseppe, 11 h 00, avec la collaboration du Centro Culturale San Giuseppe et de l'Ass. Go Wine. site: http://www.albamusicfestival.com email: [email protected] , tél : +39.0173.362408