Laverie de charbon de Zeche Zollverein

Laveriedecharbonde
ZecheZollverein
Architecte:OMA,RemKoolhaas,Rotterdam;Böll&Krabel,Essen
Bureaud'études:LichtKunstLicht,Bonn/Berlin
Photographe:ThomasMayer,Essen
Localité:Essen
Quandunmonumentindustrielinscritaupatrimoinemondial
devientlascènedudesignetdel’architecturedufutur:l’exposition
"Entry"setientsurlesiteminierdeZecheZollverein.Lamiseen
lumièreestsignéeERCO.
L’anciennelaveriedecharbonestl’ouvrageleplusvolumineuxde
ZecheZollverein,àEssen,enAllemagne.Considérécommelaplus
modernedumondedanslesannées30,ellefiguredésormaisau
patrimoinemondial.Rénovéed’aprèslesplansdeRemKoolhas,elle
devraitprochainementaccueillirlemuséedelaRuhr.Son
inaugurationseramarquéeparl’exposition"Entry2006"consacrée
auxperspectivesetauxvisionsdesacteursdudesign(du26aoûtau
3décembre2006).
Danscettelaveriedecharbontransformée,élémentsclasséset
installationsmodernesproduisentunrudecontraste,néanmoins
pleindecharme:c’estnotammentlecasdelanouvellecage
d’escalierrevisitéedansunorangeintense.
Cetterénovationcomplexeapermisd’aménager7000m²de
surfaced’exposition:delahalleaéréeàlasuccessionlabyrinthique
depetitessallesdanslesancienssilosàcharbon,l’effetproduitest
desplusdiversifiés.
Ungigantesqueescalierroulantconduittoutd’abordlesvisiteursà
24mètresdehaut,auniveau24.L’emplacementdelaréception
serviraégalementdelieud’accueilauxvisiteursdusitedeZeche.
SignéparlebureauLichtKunstLicht,l’éclairageprocèded’un
conceptd’ensembleréunissantauseind’unprofilentôled’acier
suspenduunejonctiondecâbles,unéclairageindirectduplafondet
unrailtriphasépourlemontagedeprojecteurs.
Ceprofilmultifonction,particulièrementintéressantdupointde
vuetechnique,s’insèresansdifficultédansl’existantetpermet
égalementd’obtenirunéclairagedesplusflexiblesdansleszonesde
circulation,lessallesderéunionetleszonesd’exposition.Lamiseen
scènedesmaquettesimpliqueainsiderecouriràdesprojecteurs
Optecpourlampeshalogènesbassetension.
L’undespointsculminantsdel’exposition"EntryParadise"estle
"GeneticPavillon"signéparl’architecteChrisBosse(PTWArchitects,
Sydney,photoaumilieuàdroite).Desalgorithmesdecroissanceet
d’optimisationdestructuresorganiquesysonttransposéssur
l’architecture.Uneinstallationprovisoired’appareilsd’éclairages
varychromesERCOetd’undispositifLightSystemDALIdélivreun
flotd’ambiancesdecouleurauxaccentsirréels.
CettemiseenscènehauteencouleursduGeneticPavillonetdeson
enveloppetextilelégèreenfaitlepointdemiredel’exposition.Le
bureauaustralienPTWArchitectssefondeactuellementsurun
principeanaloguepourconstruireàPékinle"Watercube",future
piscineolympiquepourlesJeuxde2008.
Entry2006
AusstellungsgesellschaftZollvereinmbH
ZecheZollverein
SchachtXII,Halle6
GelsenkirchenerStraße181
45309Essen
Téléphone:+49(0)201-8543.253
Téléfax:+49(0)0201-8543-255
www.entry-2006.de
www.zollverein.de
LaveriedecharbondeZecheZollvereinPuitsXII
Construction:de1928à1932
Architectes:FritzSchuppundMartinKremmer
Longueurtotale:90m
Largeur:30m
Hauteur:37m(47mdanslapartienorddel’édifice)
Matériau:baseenbétondotéedepiliersmassifsetsurmontéed’une
ossaturemétallique
Rénovation
SchémadirecteurZollverein2001:RemKoolhaas,Officefor
MetropolitanArchitecture(O.M.A.)
www.oma.nl
Rénovationdelalaveriedecharbon:ArbeitsgemeinschaftO.M.A+
ArchitektenbüroBöll/Krabel
www.architekt-boell.de/
Assainissement:depuis2003
Surfacedebasebrute:16000m².Surfaceutile:7500m².Surface
dulieud’accueildesvisiteursauniveau24:1200m².
Étudesd’éclairage:
LichtKunstLichtBonn/Berlin
www.lichtkunstlicht.de
GeneticPavillon
danslecadredel’expositionEntry2006-EntryParadise
LaveriedecharbonNiveau17
Architecte:ChrisBosse/PTWArchitects,Sydney
www.ptw.com.au
www.chrisbosse.de