Forum forestier des Peuples autochtones Ordre du jour

Forum forestier des Peuples autochtones
Ordre du jour
19-21 septembre 2003
Loews Le Concorde, Québec, Canada
Vendredi 19 septembre 2003____________
18 :00
(Foyer, 3ième étage)
Inscription
18:30 -20:30
(salle Borduas)
Réception – Présentation par le Maître de cérémonie
Mot de bienvenue par le Chef Wellie Picard (Wendake), et le Chef
régional Ghislain Picard, Assemblée des Premières Nations du Québec
et du Labrador
Présentation du comité organisateur
Samedi 20 septembre 2003__________
7:30-8:30
(Foyer, 3ième étage)
Inscription
8:30-9:10
Plénière
(salles Suzor-Coté et Krieghoff)
Présentation par l’animatrice Michèle Rouleau
Prière d’ouverture; par Michel A. Gros-Louis de Wendake,
Discours de bienvenue et commentaires sur les attentes au regard du
Forum par le Chef régional Ghislain Picard (APNQL)
Introduction des trois coprésidents d’assemblée Harry M. Bombay
(Association nationale de foresterie autochtone), Lucien Wabanonik
(Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador) et Antonio
Jacanamijoy, communautés ingas de Putumayo (Colombie) et membre du
Forum permanent sur les questions autochtones
9:10 – 10:05
Tendances mondiales
Questions commerciales et mondialisation ; par Art Manuel du
Indigenous Network on Economies and Trade, ColombieBritannique, Canada
Parcs et zones protégées ; par Jean La Rose de l’Association
des Peuples amérindiens de Guyane
Certification forestière; par David Nahwegahbow, président du
Forest Stewardship Council (International)
10:05 - 10:20
PAUSE
10: 20 – 11:35
Processus et révision d’instruments de politiques internationales
Forum permanent sur les questions autochtones ; par Ole
Henrik Magga, Sami, président du Forum permanent sur les
questions autochtones (à confirmer)
Organisation internationale du travail (169); Ébauche de la
déclaration des droits des Peuples autochtones de l’Organisation
des États américains par Antonio Jacanamijoy, des communautés
ingas de Putumayo, Colombie et membre du Forum permanent sur
les questions autochtones
Ébauche de l’énoncé des Nations Unies sur les droits des
Peuples autochtones; (conférencier à être annoncé)
Conservation occidentale et utilisation durable par Gustavo
Ramirez, coordonnateur national du Projet national du
corridor biologique méso-américain
Forum forestier des Peuples autochtones
Ordre du jour
19-21 septembre 2003
Loews Le Concorde, Québec, Canada
11:35 – 12 :10
Présentation de l’ébauche de l’énoncé des Peuples autochtones sur les
forêts; remarques et discussion sur le processus d’élaboration de l’énoncé
13 :30 – 15 :00
Ateliers
salle Suzor-Coté : français/anglais
salle Krieghoff : anglais/espagnol
salle Borduas : anglais
Rencontres régionales / par groupes linguistiques sur l’ébauche de
l’énoncé des Peuples autochtones sur les forêts par les coprésidents
d’assemblée
15 :00 – 15 :15
PAUSE
15:15 – 16:30
Plénière
(salles Suzor-Coté et Krieghoff)
Les Peuples autochtones et les forêts : Questions - clés découlant des
rencontres régionales / linguistiques
□ Canada/ É.-U.
□ Asie/ Pacifique sud
□ Amérique du sud
□ Mexique/ Amérique centrale
□ Australie/ Nouvelle-Zélande
□ Afrique
□ Circumpolaire
16:30-16:45
Conclusion par les coprésidents d’assemblée
17:30
Hall d’entrée du Loews Le Concorde
Autobus et visite de Wendake
18:30
Wendake – Festin autochtone
Dimanche le 21 septembre 2003___________
8:30 – 8:40
Plénière
(salles Suzor-Coté et Krieghoff)
Remarques d’ouverture
8:40 – 10 :00
(15 min. ch. et Q&R)
Préservation de la culture et concepts forestiers autochtones
• Connaissance traditionnelle et utilisation traditionnelle du
territoire par Russell Diabo, consultant, Algonquins du Lac
Barrière, et membre du Forest Stewardship Council du Canada
• Éléments de foresterie communautaire par Nicolas Aguilar
Murillo, Union nationale d’organismes de foresterie
communale
• Mode de tenure autochtone par Peggy Smith, Faculté de
foresterie et de l’environnement forestier, Université Lakehead,
Thunder Bay (CANADA)
• Cogestion forestière au Labrador par Valérie Courtois, Nation
Innue, analyste de planification d’écosystème forestier
10:00 – 10 :15
PAUSE
Forum forestier des Peuples autochtones
Ordre du jour
19-21 septembre 2003
Loews Le Concorde, Québec, Canada
10 :15 – 11 :15
La relation aux droits des autochtones
Les déclarations de Leticia, Kari-Oca et de Kimberly (etc); par
Victoria Tauli-Corpuz, Fondation Tebteba
Convention sur la diversité biologique ; par Henrietta Marrie,
Connaissance traditionnelle de la Convention sur la diversité
biologique
Droits des Peuples autochtones et normes des Agences de
développement par Tom Griffiths, « Forest Peoples Program »
11:15 – 12:15
Introduction de l’ébauche 2 de l’énoncé des Peuples autochtones sur les
forêts
12 :15 – 13:30
(salle Borduas ou Jean-Paul Lemieux)
DÎNER (discours possible du Chef national Phil Fontaine, Assemblée des
Premières Nations)
13 :30 – 15 :15
Plénière
(salles Suzor-Coté et Krieghoff)
Atteinte d’un consensus au regard de l’ébauche finale de l’énoncé des
Peuples autochtones sur les forêts et présentation au CFM
15 :15 – 15 :30
PAUSE
15:30 -16:15
Discussion sur les prochaines étapes :
Cette session finale de la plénière traitera de l’identification potentielle
d’une structure de réseau ou la mise en place d’un comité intérimaire
pour voir à la mise en œuvre de l’énoncé des Peuples autochtones sur les
forêts
16:15-16:30
Discours de clôture par les coprésidents d’assemblée
Cérémonie de clôture par Michel A. Gros-Louis, Wendake
17 : 30
Marche des Peuples autochtones
À 17 :30, les Peuples autochtones marcheront du Forum
en direction de la cérémonie d’ouverture du XIIe Congrès forestier mondial,
au Centre des Congrès