télécharger le PDF - Tazar, l`actu 100% jeunes

vril
er
6a
Du 1 au 1
INCE SUD
E LA PROV
ME
PROGRAM
ENT D
UN ÉVÉNEM
KESH
RAÏSSA
SIMANE
KRYLIN
gagnant du boty 2015
Le Tazar a désormais son site !
Le programme, les vidéos,
les actus de la Quinzaine Hip Hop ?
Tout sur
LE HIP HOP FAIT
SON SHOW !
Pour la 4 année consécutive, la Quinzaine Hip Hop
est dans la place !
Événement culturel majeur, cette opération de la province
Sud est destinée à promouvoir les cultures urbaines,
facteur d’épanouissement de la jeunesse.
Durant 15 jours, du 1er au 16 avril, grâce à une
programmation ambitieuse qui confirme la grande
diversité des disciplines hip hop, les talents et les savoirfaire artistiques de la jeunesse de la province Sud seront
mis à l’honneur. C’est également l’occasion pour la
Province de soutenir les jeunes artistes et de faire porter
un autre regard sur une jeunesse dynamique et créative.
Au programme : du break, de la danse debout, du graff,
du rap, du slam et du djing qui se déclineront dans le
cadre de battles, concerts, spectacles et projections à
Nouméa, dans les communes de l’agglomération ainsi
qu’à Bourail et La Foa.
e
Nouveautés de cette année
2 créations locales avec les spectacles des compagnies
Moebius et Maado ; des expositions de graff ; des
ateliers d’initiation ; des mastersclass ; des artistes venus
d’ailleurs afin d’impulser des projets d’échange ; une
soirée Mix en Bouche au Mouv’… et cerise sur le gâteau,
une causerie sur la particularité du hip hop calédonien qui
réunira toute la scène locale.
Une quinzaine pour découvrir, s’initier, s’enthousiasmer…
et saluer le travail, la motivation et la créativité de tous
nos jeunes artistes et associations qui vont faire de cette
4e édition un succès !
Martine Lagneau
1re vice-présidente de la province Sud
SOMMAIRE
VIP 2016
Graff
Danse
Deejay
Rap
p.4
p.6 - 7
p.8 - 9
p.10 - 11
p.12 - 13
EXPOS
Packaging
Koneksion
Out for fame
p.14
p.15
p.16
p.16 - 17
SPECTACLESp.18
Peace Love Unity
p.19
Génération HIP HOP p.20 - 21
EVENTS
Causerie au Centre
Culturel Tjibaou
RDV du BIG UP
Elevation Journey
p.22
p.23
p.24
p.25
ATELIERS ET
MASTERCLASS
p.26
PARTENAIRES
p.27
LEXIQUE
p.28 - 31
PROGRAMME DE LA p.32 - 35
QUINZAINE HIP HOP
Crédits photos pour les artistes Lomès
Krylin - Simane - Kesh - Raïssa :
Éric dell’erba
Voix radio : Israëla
Maquette/PAO : province Sud/Olivier
4
CETTE ANNÉE
LA
A L’HONNEUR D’ACCUEILLIR
JULIEN RAYNAUD Graffeur (France)
DARRYL THOMSON Graffeur (Nouvelle-Zélande)
JULIE MOREAU Danseuse (Réunion)
DJ NETIK & FLY Deejays (France)
DEMI-PORTION Rappeur (France)
DJ ROLEX Deejay (France)
JAY P NAKEI Rappeur (Vanuatu)
KING KAPISI Rappeur (Nouvelle-Zélande)
& TEREMOANA RAPLEY Chanteuse (Nouvelle-Zélande)
5
6
JULIEN
RAYNAUD
Jeune artiste autodidacte, Julien Raynaud développe
un savoureux mélange artistique «le Street Cubisme».
A l’aise sur les murs comme sur toiles, sa dextérité se
manifeste à la peinture acrylique comme à la bombe.
C’est à l’âge de 16 ans que Julien achète ses premières
bombes de peinture pour réaliser des graffitis dans les
terrains vagues et lieux désaffectés aux alentours de
Marseille (France). Quelques années plus tard ses premières créations sur toiles voient ainsi le jour.
C’est au cours d’un séjour à Los Angeles, d’une période
difficile et de réflexions intenses que Julien finit par
trouver son style. L’artiste compose alors des oeuvres
riches en formes, lignes et courbes inspirées de son
vécu, reflétant des sentiments forts comme l’amour,
l’espoir et la sincérité.
Si le graffiti l’a mené à peindre dans la rue dès son
adolescence, c’est désormais avec des personnages
aux formes géométriques enchvêtrées, que Julien
s’investit.
Créer lui permet de conserver une réalité meilleure,
moins cruelle, plus souriante.
Reconnaissables au premier coup d’oeil, les compositions de Julien déploient une palette chromatique et
géométrique d’une grande richesse, dans les lieux, et
sur des matériaux toujours renouvelés. Dans l’univers
artistique de Julien Raynaud l’histoire se termine toujours bien et reste chargée d’espoir.
DARRYL
THOMSON
Darryl Thomson, plus connu sous le pseudo DLT est né à
Maraenui, une banlieue de la ville de Napier dans l’île du Nord
de la Nouvelle-Zélande.
A l’âge de 16 ans, c’est le déclic à la lecture d’un article
sur le break et le rap paru dans le Life magazine. Artiste
pluridisciplinaire, il s’installe dans les années 80 à Wellington
et se démarque tout d’abord en tant que graffeur sous le nom
de « SLICK » avant de fonder le groupe de rap Dam Native
et de co-fonder le groupe de hip hop Upper Hutt Posse. C’est
avec ce dernier groupe qu’il sortit le premier disque de hip
hop néo-zélandais en 1988 : E Tu. L’an dernier en préparation
des commémorations de la Première Guerre Mondiale, DLT
accompagné de l’artiste Dan Tippett, a réalisé une fresque
murale pour le Returned and Services Club dans la banlieue
d’Auckland.
www Arts Elemental Ta moko
7
8
Swarm Pacifik est une toute jeune association
présidée par Raïssa Kotto Kingue et Karim Vianne, en
collaboration avec Urban Evolution qui a pour but de
promouvoir les danses urbaines telles que la Hype,
Housedance, HipHop New Style, LA style, Breakdance
en Nouvelle Calédonie en proposant des évènements,
des cours et des stages.
JULIE MOREAU
Julie Moreau est une danseuse professionnelle et une
chorégraphe originaire de l'île de La Réunion.
Dès l'âge de 15 ans, elle se passionne pour le break et
intègre le groupe Warning.
Elle acquiert à son arrivée à Paris, une formation académique au Centre International de Danse Jazz Rick
Odums, pour se former au métier de danseuse professionnelle.
Son style est le fruit de toutes les influences dont elle
s'est enrichie dans son parcours : Hip Hop, dancehall,
krump, wacking...
Très jeune elle goûte à la compétition (battles) jusqu'à
s'illustrer dans des prestigieux concours chorégraphiques, en remportant 2 fois le Dance Delight Paris (en
2008 avec La Preuve Par 4 , en 2010 avec Swaggers) et
en obtenant la place de vice-championne de France au
Hip Hop International Paris avec Swaggers .
Elle a participé activement à la représentation des
femmes dans l'univers du Hip Hop avec son collectif
féminin pluridisciplinaire « Meufs Ki Osent » (M.K.O.)
9
L’association Nice To Meet You est née en 2013 lors de la rencontre de 2 amoureux
de musiques et d’arts alternatifs, Adrien aka Dj Mr Tea et Elodie L. L’idée était de
faire découvrir au public calédonien des artistes internationaux d’une scène encore
trop peu représentée en Nouvelle Calédonie. À ce jour plus d’une quinzaine d’artistes
internationaux sont déjà venus jouer dans ces soirées. Se situant à la frontière du
Hip-Hop, des musiques électroniques et des techniques du Turntablism, l’association
Nice To Meet You n’a pas fini de vous surprendre dans ses projets à venir !
NETIK
3x Champion du Monde DMC
DJ Netik, est à ce jour le DJ français le plus titré dans
les compétitions internationales. Champion du monde
DMC à trois reprises, le Rennais décroche en 2006 le
titre dans la catégorie phare du 6 minutes.
Champion du Monde DMC 2006
Champion du Monde
« Battle for World Supremacy » 2002
Champion d’Europe ITF « Scratch » 2002
Champion d’Europe « All Star Beat Down » 2002
Champion du Monde
« Battle for World Supremacy » 2001
FLY
2x Champion du Monde DMC
DJ FLY découvre les platines et le scratch à l’âge de 15
ans en 1998. Ce divertissement après les cours, va vite
se transformer en une véritable passion et va devenir
sa profession.
Influencé principalement par le HipHop, DJ FLY s’enrichit de styles musicaux comme la Funk, le Rock, la
musique traditionnelle et l’éléctro en général. Il compose des sets originaux pouvant passer d’un univers
musical à un autre sans faire retomber la pression.
DJ FLY se produit désormais dans la France entière et
à l’étranger avec le même succès : L’Original Festival
(Lyon), Les Nuits sonores (Lyon), X-Games (Tignes),
Festival International des Sport Extrême (Tunisie),
Tournées en Asie, Tournée Canada, Tournée DMC U.K. etc.
11
Il se produit alors aux côtés d’artistes emblématiques
comme: Q-Bert, Grand Master Flash, Methodman,
Redman, Busta Rhymes, Mobb Deep et bien d’autres.
Il remporte alors 6 coupes de France, 2 titres de champion de France, une médaille de bronze aux championnats du monde en 2007, le titre de champion de
monde en 2008 et fut élu par vote du public «Greatest
DMC DJ Performance of all time»
En 2009, il devient un beatmaker à part entière en
travaillant sur ses propres productions aux sonorités
Hip Hop et Dubstep.
Il est créateur et ex-membre du “Scratch Bandits
Crew”, collectif de djs qui utilisent le scratch comme
élément rythmique et harmonique de manière à créer
des compositions originales à l’instar d’un vrai groupe
de musicien.
Il intègre en tant que Dj/scratcheur et Producteur le
groupe «L’animalerie», collectif d’artistes urbains
Lyonnais.
10VERSCITÉS est une
12
association qui a pour objectif le développement du rap, du beatbox et du slam en NC.
L'association organise des concerts, gère le
studio d'enregistrement La Fabrique Numérique du Rex Nouméa et porte notamment
les collectifs INA DI STREET et METISLAM.
Depuis 2014 elle collabore avec la Province
Sud dans le cadre de la Quinzaine du HipHop et invite des artistes internationaux pour
des masterclass et performances artistiques.
& DJ ROLEX
10VERSCITÉS
Rachid de son vrai nom est un sétois d’origine
marocaine qui a décidé de faire de sa passion
son métier. Son talent le propulse dès ses
débuts sur le devant de la scène avec le
groupe « Les demi portions » puis avec « Les
grandes gueules ».
Il se lance dans une carrière solo en enregistrant en 2011 «Artisan du Bic» puis
« les histoires » en 2013. Son dernier album ,
« Dragon Rash » a charmé tous les amoureux
du rap en France.
Sa voix, son souffle, son accent du sud
le rendent spécial et différent des autres
rappeurs français. Il a collaboré entre autre
avec Oxmo Puccino, Disiz, Scred Connexion,
Aketo…
JAY-P NALEI
10VERSCITÉS
C’est un artiste francophone originaire du
Vanuatu. Il est présent depuis plusieurs années
sur la scène underground de Port Vila avec les
membres de son groupe (2 rappeurs anglophones
et 1 beat-boxer fidjien) et évolue dans le reggae
et le rap. Il intervient notamment au Wan Smol
Bag (espace socio-culturel destiné à la jeunesse de
Port Vila) ainsi qu’à l’Alliance Française pour des
ateliers mais aussi des performances et concerts.
13
KING
KAPISI
& TEREMOANA
RAPLEY
Originaire de Nouvelle-Zélande, cet artiste de hip
hop est le premier à recevoir le prestigieux prix
Silver Scroll dans la catégorie auteur-compositeur
de l’année pour son single Revers Resistance
en 1999.
King Kapisi a joué aux côtés de nombreux artistes
tels Afrika Bamabaata, Janet Jackson, Moby,
The Black Eyed Peas, Beastie Boys, Red Hot Chili
Peppers et bien d ‘autres.
Sa musique et ses paroles soulèvent des questions
pertinentes pour les personnes habitant dans les
îles du Pacifique.
14
15
EXPOSITION DE GRAFF «PACKAGING» GALERIE ARTE BELLO
DU 11 AU 17 AVRIL 2016
VERNISSAGE LE 11 À 18 H 30
au fil
ne homme a forgé son style
e, graffeur depuis 1997 ce jeu ctionne particulièrement :
agn
Aub
à
3
198
let
juil
19
Kuby est né le
culture qu’il affe
et voyages par le biais d’une tager son expérience et son savoir faire.
de ses multiples rencontres
par
e
aim
et
res
aut
des
au contact
ventes aux enle HIP HOP. Il s’enrichit
artistique, concert, festival,
ent
lem
mb
sse
(ra
s
ent
nem
évè
tre la Mucovicidose,
nts
con
ére
des
diff
à
Vira
é
er,
ticip
lrid
par
a
Il
2012), Le Quicksilver bow
11,
(20
nt
Eve
ur
rbo
Ma
le
t
chères...) don
al...
bourg...
journée handicap internation s à Aubagne, Marseille, Fréjus, Aix, Genève, Paris,Cher
tion
et de patience,
ora
ail
déc
trav
les
de
ltip
e
mu
Il a réalisé de
le milieu du graffiti à forc
s
dan
nom
un
fait
t
s’es
Il
et depuis 2013 à Nouméa.
s’arrêter de sitôt.
jeune âge et ne compte pas
il sévit dans cet Art depuis son n à encore beaucoup de choses à dire» dixit Kuby.
le mie
«L’Art est un cri du coeur et
KONEXION
L’association Paf et Kif en partenariat avec la Ville de Dumbéa et la province Sud,
présentent et accueillent, KONEXION, une exposition de street art.
Cette exposition est le fruit d’une collaboration de trois graffeurs, deux locaux : Kuby et Shoc et un
invité métropolitain : Julien Raynaud. Une exposition qui reflétera le mouvement grafiti calédonien
et son évolution. A voir absolument !
Vernissage le 5 avril à 18h. Venez rencontrer les artistes autour d’une collation le mardi 5 avril à 18h.
Lors du vernissage, la compagnie Moebius présentera un extrait de son spectacle « Génération Hip Hop ».
16
ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE
Renseignements au 41 23 07
EXPOSITION DE GRAFF
OUT FOR FAME
CENTRE CULTUREL
DU MONT-DORE
VERNISSAGE
VENDREDI 15 AVRIL
À PARTIR DE 18 H
OUT FOR FAME est une collection d’œuvres provenant des 5 continents ayant pour
objectif de mobiliser la communauté internationale issue du graffiti. Véritable hommage à
ce mouvement et ses contributeurs l’exposition met de côté les différences de chacun pour
fédérer autour d’un intérêt que l’on partage tous : le lettrage et le graffiti.
Avec plus de 30 ans d’histoire, ce mouvement
a vu beaucoup d’acteurs du monde entier
contribuer à son évolution. A travers le temps
le Graffiti s’est diffusé partout dans le monde
avec l’éclosion de nouvelles scènes allant même
dans les coins les plus reculés de la planète.
Pour cette raison la collection d’œuvres mise
en place cherche à mobiliser différentes strates
générationnelles et géographiques de ses
contributeurs. Célébrant autant les architectes
de cette culture que ses nouveau-nés.
17
CONCEPT DE L’EXPOSITION
Initié par le festival montréalais UNDER PRESSURE, cette exposition est fondée sur un format
de 50cm X 70cm sur tout type de papier. Elle présente un éclectisme esthétique avec pour point
d’encrage le thème : OUT FOR FAME. La diversité esthétique est un point essentiel de l’exposition permettant de refléter la variété des
styles présents dans la rue mais aussi l’évolution du parcours créatif des graffeurs. Du Tattoo à
l’illustration en passant par la sculpture et le design graphique, beaucoup se sont ouverts à de
nouveaux processus de création tout en conservant le graffiti dans leur ADN créatif.
Malgré un thème commun qui offre le fil conducteur à cette exposition, tous les participants
peuvent se distinguer grâce à un style qui reflète des influences propres au
parcours créatif.
Organismes Porteurs : Under Pressure et CIDCU
Les artistes participants :
Locaux :
Fly
Kuby
Kups
Nsley
Internationaux
Oney
Seky
Yekso
Zyon
Arnold
Baezr
Beeforeo
Borrris
Brokovich
Dask2
Debza
Dekor
Ekwal
Esprit
Fleo
Grock
Haks180
Hsix
et bien d’autres
18
LA COMPAGNIE MAADO
et le Centre Culturel du Mont-Dore présentent
VENDREDI 15 SAMEDI 16 AVRIL
de 20 h à 21 h 15 de 18 h à 19 h 15
Peace Love Unity
19
DEUX FRÈRES SE RETROUVENT RIVAUX POUR DEUX FILLES QUI VIENNENT TROUBLER LEUR COMPLICITÉ.
LE CONFLIT S’INSTALLENT PETIT À PETIT... DEUX CLANS VONT SE FORMER
COMMENT SOIGNER LE TROUBLE INFIME QUI SÉPARE L‘AMOUR DE LA HAINE ?
MADO, MEMBRES ACTIFS DES DANSEURS D’OUTRE-MER
MADO, fondée en 1993, est une association qui a pour
vocation d’accompagner la compagnie calédonienne de
danse contemporaine du même nom composée d’artistes
cosmopolites. Pour que la scène calédonienne reflète cette
diversité, MADO intègre des danseurs d’origines diverses,
amateurs doués de grandes qualités techniques issu du
travail de formation au sein de la compagnie. Elle intègre
également des danseurs étrangers professionnels .
MADO EST DEVENUE MAADO EN AVRIL 2013
Afin de valoriser le multiculturalisme de notre compagnie
mais aussi notre identité calédonienne commune, le A
d’autochtone est venu s’ajouter pour que MADO devienne
MAADO. Ce changement marque aussi l’ouverture de notre
monde artistique vers les peuples du Pacifique avec qui nous
collaborions depuis quelques années.
LA COMPAGNIE MOEBIUS
et le Centre Culturel de Dumbéa présentent
VENDREDI 8 de 20 h à 21 h 15 20
SAMEDI 9 AVRIL
de 18 h à 19 h 15
70's.
y, dans les années
Bronx, New York Cit
qui
op
-H
Hip
uvement
s.
Naissance du mo
ine
ba
ur
res
ltu
cu
ais les
e
révolutionnera à jam
nc
da
ak
espoirs du bre
:
4 jeunes danseurs,
re
toi
His
tte
tent ce
la
calédonien, racon
de
e
artiers et la fougu
l'insolence des qu
own
danse de James Br
de
s
pa
le
jeunesse, les
sty
un
,
ns
rto
ca
s
sur de
que l'on reproduit
un
r,
teu
loré et provoca
vestimentaire co
et social brulant...
e
qu
liti
contexte po
visée,
e sera dansée, impro
La sauce prend, ell
et rebelle.
joueuse, fraternelle
Chorégraphié par la crème des danseurs Hip
Hop actuels en Nouvelle Calédonie,
Génération Hip Hop est un spectacle qui
nous fait voyager à l'origine d'une culture
devenue mondiale et fait directement le lien
entre reconnaissance
et dépassement de soi.
Danseurs: (B-Boys) Krylin, Awaii, Galoi et Lomes
Conception et mise en scène: Quentin Rouillier
Assistant chorégraphique: Yoan Ouchot
Chorégraphes : R aissa Kingué, Simane Wenethem,
Soufiane Karim
Textes et scenario: PaBlö Barri
Création costumes: Anne Cécile Humeau
Montage sonore et création musicale: Sacha Terrat
Création lumière: Laurent Lange
Mapping et vidéo: Marie Lee
Administration: Quentin Retali
21
EA
NOUM
22
MÉGA REX PARTY
VEN
DREDI 1ER AVRIL DE 18
HÀ
23 H
Le Rex
cultures urbaines en plein cœu Nouméa est un lieu que l'on ne présente plus ! Temple
du Hip-Hop et des
r du centre ville de Nouméa,
l'es
de nombreux événements de
la Quinzaine du Hip-Hop com pace socio-culturel dédié à la jeunesse accueillera
me la Méga Rex Party ou les
Moreau, Dj Netik, Fly et Rol
ex.
masterclass de Julie
Shows de danse (all styles)
et live
Entrée 1000 F - Gratu session (reggae / dancehall / hip hop)
it pour les RexPass
PAÏTA DE 15 H À 20 H
d
CK SOCIO-CULTUREL DE
Hop de la province Su
SAMEDI 2 AVRIL AU DO ïta dans le cadre de la quinzaine du Hip
.
urs
nse
Pa
da
q
of
12e édition du Battle
uipes composées de cin
dance opposant des éq el dénommé « Dégaine ton style ».
Compétition de Break
du
ivi
nse ind
par le concours de da
Ce Battle sera ponctué et danseuses quel que soit leur style.
urs
Ouvert à tous les danse
Une soirée gratuite en
VENDREDI 8 AVRIL DE
tièrem
19 H À 22 H 30
le Rap et le Slam. Porté ent consacrée aux arts verbaux du Hip-Ho
p : le BeatBox,
pa
r l'association 10Ve
2 ans, l’événement val
rsCités et
orise la scène locale, pro
pose une programmati organisé au Mouv' depuis
showcases de Dj's.
on internationale ave
Int
ro Dj Fool
c des
Entrée libre
- Dj Fly
- Pacifika Hood - Kin
- RSC Mc’s
g Kapisi
- Chavi
- Jay P
- Youdnit
& Teremoana
- Nasty & Reza - De Nalei
mi Portion
- Dj Netik
Rapley
- KuBy
23
Le HIP HOP est né dans les années 1970 aux États-Unis en réaction face au
contexte économique et social précaire des communautés afro et latino-américaines.
Depuis, ce mouvement artistique et culturel a évolué et a semé ses graines partout
dans le monde y compris en Nouvelle-Calédonie.
Dans le cadre de cette Quinzaine, nous souhaiterions nous réunir et nous interroger
afin de savoir comment les pratiquants calédoniens de ces
disciplines ont su s’approprier cette culture venue d’ailleurs.
Comment l’ont il marié avec leur propre culture océanienne
afin d’en faire une culture métissée ayant sa propre identité ?
LE RDV DU BIG UP
MERCREDI 6 AVRIL BIG UP SPOT* À 18 H
DIFFUSION DU DOCUMENTAIRE KONEKSION
24
Documentaire réalisé en 2011 par Matthieu Perrochaud et Vincent Lépine,
qui développe en 3 chapitres : le Graff, le Break, le Parkour, le Rap, le
Beatmaking, le mouvement Hip-Hop et plus largement les cultures urbaines
Calédoniennes. L’idée-maîtresse étant de connecter les acteurs de ces différentes
disciplines, tant par la parole (un débat d'idées est organisé, avec une liberté
d'expression totale) que par la pratique (les jeunes, le temps du tournage, nous
ont proposé des créations spontanées et collectives).
STAND UP BATLLE
SAMEDI 16 AVRIL BIG UP SPOT* DE 13 H À 17 H
3E ÉDITION DU STAND UP BATTLE !
Plusieurs duo de danseurs debout (New style, locking,
popping, krump) s’affrontent devant un jury. Qui sera
le meilleur duo ? Invitée de cette édition, la danseuse
professionnelle Julie Moreau et pour la grosse
ambiance DJ FOOL aux platines et MC Simane !
*BIG UP SPOT : Parc de Koutio
ELEVATION
JOURNEY
MERCREDI 13 AVRIL 2016 DE 13 H À 17 H
MAISON DU HAUT DE MUSÉE DE PAÏTA
Sous la houlette de King Kapisi, l’ELEVATION JOURNEY, prendra pour
la première fois ses quartiers à la Maison des hauts du Musée de Paita. Un après-midi dédié à la jeunesse
durant lequel seront proposées des animations artistiques et sportives comme le Battle de Graff,
le concours de Dunk et des démos de scratch, beat box....Des ateliers de peinture,
de dessin et de sculpture seront aussi programmés.
RENCONTRE
ELEVATION
Du 3 au 12 avril, une dizaine d’artistes plasticiens pionniers de l’art
contemporain kanak et océanien rencontreront dans le cadre d’une résidence
des jeunes graffeurs locaux. Cette rencontre d’artistes intergénérationnelle
à laquelle participera l’artiste maori Daryll Thomson se concrétisera par la
réalisation d’œuvres individuelles ou collectives présentées dans le cadre de
l’Elevation Journey. Un choc de création entre pratiques artistiques urbaines
et traditionnelles.
25
BÉAContact : 41 60 69
DUM
Big
au Up Spot Ateliers djing
il
Parc de Koutio du 4 au 15 avr
)
ans
25
à
de 10h à 12h (12
A
LA FduO
4 au 15 avril
26
Atelier danse
44
Contact : 44 33 01 ou 82 92
Foa (6 à 12ans)
au centre socio-culturel de La
RE
T-DO
MON
13 96
43
:
tact
au 15 avril - Con
Ateliers du 4
nt-Dore
à la place des accords au Mo
+
et
ans
14
Graff
ans
Breakdance 6 ans à 17
ans
17
à
ans
8
Slam
+
et
ans
6
Dessin
13 ans et +
Djing
A
PAÏT
: 35 44 04
slam et breakdance - Contact
Ateliers graff,
à 15h (11 à 18 ans)
au Dock socio-culturel de 13
E
CENTRR
CULTU UEL
AO
TJIB
au 15 avril : graff, slam,
Atelier du 5
r
breakdance, hip hop, parkou
45
45
Contact : 41
NOUMÉA : REX-NOUMÉA
Contact : 28 26 29
Danse debout avec Julie Moreau ..........................................les 5 et 8 de 13h à 15h
Djing avec Netik et Fly.....................................................................les 6 et 7 de 17h à 19h
Djing et rap avec Rolex et Demi-Portion..............................les 11 et 12 de 13h à 15h
PAÏTA : MAISON DES
HAUTS DU MUSÉE
Contacts : 96 67 08 ou 81 86 75
Graff avec Darryl Thomson.........................................................les 6 et 7 de 13h à 15h
Djing avec King Kapisi...................................................................les 5 et 6 de 9h à 12h
Sérigraphie avec King Kapisi....................................................les 7 et 8 de 9h à 12h
SPÉCIALE DÉDICACE
À NOS PARTENAIRES
27
EA
NOUM
28
BLOCK PARTY
à l’origine les block parties sont des fêtes de quartier
qui s’organisent autour de musiciens. Beaucoup de
rappeurs et DJs historiques de la scène hip-hop US ont
Regroupement de manifestations artistiques très
liées entre elles autant sur le plan musical (rap), fait leurs premières scènes pendant ce type d’événechorégraphique (breakdance) ou graphique (tags, ment, notamment dans les quartiers populaires de
fresques,…) et formant un mode de vie à part entière. New York. Aujourd’hui le terme est aussi utilisé pour
désigner des fêtes hip-hop en plein air, le plus souvent
gratuites.
acteur du mouvement hip-hop.
HIP-HOP
HIP-HOPPER
OLD SCHOOL
première génération de hip hoppers
(années 1980 et même milieu des années 1970).
NEW SCHOOL
deuxième génération de hip hoppers
(début des années 1990).
FREESTYLE
improvisation d’un rappeur, d’un bboy sur de la musique.
BLAZE
pseudonyme.
UNDERGROUND
de l’anglais – signifie littéralement souterrain.
Adjectif désignant les hip-hoppers travaillant hors
des circuits commerciaux.
CREW
groupe.
BREAKDANCE
le break est le genre de danse hip-hop le plus populaire, à tel point que son nom est souvent utilisé à tort
pour désigner l’ensemble des danses hip-hop.
Il y a quatre types de mouvements différents en
breakdance, toprock (les mouvements éxécutés
debout), downrock (les mouvements de pieds pratiqués au sol), power moves (les plus acrobatiques),
et freezes (qui consistent à arrêter son mouvement
le plus souvent dans une position spectaculaire).
KRUMP
le krump est une danse née au début des années 1990
dans les banlieues de Los Angeles. A l’origine un certain Tommy se maquillait en clown et venait danser
aux goûters d’anniversaires d’enfants de son quartier,
il a vite été rejoint puis imité par d’autres.
POPPING ET LOCKING
BATTLE
le popping et le locking sont deux danses distinctes
d’abord liées à la musique funk et aujourd’hui
associées au hip-hop. Elles sont souvent combinées
au point que pop and lock est devenu par abus de
langage un terme générique pour désigner le fait de
pratiquer une danse hip-hop.
DURANT LE BATTLE OF PAÏTA ET LE SPECTACLE PEACE
LOVE UNITY, VOUS AUREZ L’OCCASION DE DÉCOUVRIR
CE STYLE DE DANSE.
Le popping consiste à contracter de façon saccadée ses
muscles de façon à créer une impression de secousse
interne, tandis que le locking consiste à combiner
des mouvements rapides et des immobilisations soudaines des membres.
B-BOY/B-GIRL
danseur ou danseuse de breakdance.
confrontation qui peut être dansée, verbale ou autre
entre deux danseurs, deux rappeurs, deux graffeurs.
BOOGALOO
danse reposant sur des ondulations et des contractions
du corps.
LOCKING
danse debout inspirée du disco.
HYPE
danse debout jouant sur le décalage entre les danses
effectuées.
DURANT LE STAND UP BATTLE ET LE SPECTACLE
GÉNÉRATION HIP HOP VOUS AUREZ L’OCCASION
D’APPRÉCIER CES DIFFÉRENTS STYLES DE DANCE.
DJ
GRAFFITI
inscription calligraphiée ou dessin, tracé, peint ou gravé sur un support qui n’est normalement pas prévu
à cet effet.
TAG
signature simple du graffeur.
DURANT LA QUINZAINE DU HIP HOP TU POURRAS
DÉCOUVRIR 3 EXPOSITIONS DE GRAFF AU CENTRE
CULTUREL DE DUMBÉA, À LA GALERIE ARTE BELLO ET
AU CENTRE CULTUREL DU MONT-DORE. N’OUBLIES PAS
LE BATTLE GRAFF À LA MAISON DES HAUTS DU MUSÉE.
abréviation de Disc Jockey.
RAP
texte, improvisé ou non, souvent rythmé par les platines du DJ.
FLOW
Terme inventé par Rakim et servant à définir la façon dont un rappeur pose les syllabes par rapport au
rythme.
BEAT
Signifie le battement sur lequel est rythmée la chanson ou plus généralement l’instrumental.
BEATBOXING
discipline où le corps, notamment la bouche, sert
d’instrument.
CLASH
rap sous forme de vanne.
MC
abréviation de Maître de Cérémonie. Celui qui anime
un battle, un concert…
MIXTAPE
compilation regroupant plusieurs chansons provenant
de plusieurs artistes, ou d’un seul artiste. Cette compilation est mixée par un ou plusieurs DJ et généralement distribuée de main en main, souvent dans un
but promotionnel.
SCRATCH
bruitage effectué, par le DJ, grâce à la manipulation
en avant et en arrière du disque vinyl.
32
MÉGA REX PARTY
VENDREDI 1ER AVRIL
Entrée 1000 F - Gratuit pour les RexPass
SAMEDI 2 AVRIL
BATTLE OF PAÏTA
MARDI 5 AVRIL
VERNISSAGE EXPO KONEXION
ET PRÉSENTATION EN AVANT-PREMIÈRE DU
SPECTACLE GÉNÉRATION HIP HOP (EXTRAIT)
MERCREDI 6 AVRIL
RDV DU BIG UP ET PROJECTIION DU
DOCUMENTAIRE KONEKSION
JEUDI 7 AVRIL
RENCONTRE AVEC JULIE MOREAU
(DANSEUSE DEBOUT)
VENDREDI 8 AVRIL
SOIRÉE MIX EN BOUCHE
VENDREDI 8 AVRIL
SPECTACLE GÉNÉRATION HIP HOP
SAMEDI 9 AVRIL
SPECTACLE GÉNÉRATION HIP HOP
REX-NOUMÉA
DE 18 H À 23 H
DOCK SOCIO-CULTUREL DE PAÏTA
DE 15 H À 20 H
VILLA DES ARTS DU CENTRE
CULTUREL DE DUMBÉA
À PARTIR DE 18 H
BIG UP SPOT - PARC DE KOUTIO
À PARTIR DE 18 H
CENTRE SOCIO-CULTUREL DE LA FOA
DE 10 H À 11 H
MOU'V
DE 19 H À 22 H
CENTRE CULTUREL DE DUMBÉA
DE 20 H À 21 H 15
CENTRE CULTUREL DE DUMBÉA
DE 18 H À 19 H 15
TARIFS SPECTACLES:
Peace Love Unity 2000 f plein tarif
1500 f tarif réduit
(étudiant, - 26 ans, + 65 ans, chômeurs)
1000 f abonné Pass’ culture
Génération Hip Hop 1500 f plein tarif
1000 f tarif réduit
(étudiant, - 26 ans, + 65 ans, chômeurs)
750 f Multipass chèque culture
LUNDI 11 AVRIL
VERNISSAGE EXPO PACKAGING - KUBY
MARDI 12 AVRIL
RENCONTRE KING KAPISI,
DJ FLY ET NETIK, JULIE MOREAU
MERCREDI 13 AVRIL
ELEVATION JOURNEY (EXPO D’ART VISUEL
SUR LA RENCONTRE ENTRE L’ART CONTEMPO
OCÉANIEN ET LES CULTURES URBAINES/ANI
BATTLE GRAFF, CONCOURS DE DUNKING…
JEUDI 14 AVRIL
CAUSERIE : Y-A-TIL UN HIP HOP CALÉDONIEN ?
VENDREDI 15 AVRIL
VERNISSAGE EXPOSITION OUT FOR FAME
VENDREDI 15 AVRIL
SPECTACLE GÉNÉRATION HIP HOP
VENDREDI 15 AVRIL
SPECTACLE PEACE LOVE UNITY
SAMEDI 16 AVRIL
STAND UP BATTLE
SAMEDI 16 AVRIL
SPECTACLE PEACE LOVE UNITY
34
GALERIE ARTE BELLO
À PARTIR DE 18 H 30
MAISON DE L’ETUDIANT
À PARTIR DE 18 H 30
RAIN
MAISON DES HAUTS DU MUSÉE
MATIONS: À PAÏTA
DE 13 H À 17 H
CENTRE CULTUREL TJIBAOU
DE 18 H À 20 H
CENTRE CULTURE MONT-DORE
À PARTIR DE 18 H
AU COLISÉE DE BOURAIL
DE 18 H 30 À 19 H 45
CENTRE CULTUREL MONT-DORE
DE 20 H À 21 H 15
BIG UP SPOT
PARC DE KOUTIO
DE 13 H À 17 H
CENTRE CULTUREL MONT-DORE
DE 18 H À 19 H 15
POUR LIRE L’ACTU
POUR REGARDER L’ACTU
POUR SUIVRE L’ACTU