l`hépatiteB

En résumé
• L'hépatite B est une maladie grave.
Toutefois, il existe des moyens de
prévention.
• Elle se transmet par contact avec le
sang ou les fluides corporels d'une
personne infectée.
• La vaccination et l'hygiène peuvent
vous protéger de l'hépatite B.
Comment puis-je en savoir
plus ?
Vous pouvez obtenir des informations utiles
sur l'hépatite B auprès des sources
suivantes :
• Votre médecin de famille
• La médecine du travail
• Le service de santé publique local du HSE
• www.hpsc.ie
Vous pouvez vous procurer d'autres
prospectus sur l'hépatite B sur les sites
Internet suivants :
• www.hpsc.ie
Faites-vous
vacciner !
• www.cdc.gov/ncidod/diseases
• www.who.int
Date : juin 2007
Date de révision : juin 2010
Auteurs : Hepatitis B and C Committee,
Population Health - Health Protection,
Health Service Executive.
B
e
t
i
t
a
p
é
l'h
ontre
c
n
i
c
c
Vaue vous devez savoir
Ce q
Qu'est-ce que l'hépatite B ?
L'hépatite B est une maladie virale qui affecte le
foie. Elle peut rendre gravement malade. Dans de
rares cas, elle peut provoquer un cancer voire la
mort.
Cependant, il existe un vaccin permettant de se
protéger contre l'hépatite B.
• si vous utilisez du matériel déjà utilisé et/ou non
stérilisé pour des piercings, des tatouages, de
l'acupuncture, de l'électrolyse, de l'épilation ou
des injections quelconques ;
• si vous utilisez des rasoirs, des brosses à dents,
des gants, des serviettes de toilette ou des
coupe-ongles porteurs de traces de sang ou
d'autres fluides corporels ;
Qu'est-ce qu'un « porteur »
de l'hépatite B ?
• si vous entrez en contact avec le sang d'une
Certaines personnes contractant l'hépatite B
portent le virus dans leur sang mais paraissent en
bonne santé.
• si vous travaillez au contact de sang ou de
Ces personnes ont une hépatite B dite
« chronique ». Elles sont appelées « porteurs ».
• si vous vivez avec une personne porteuse de
Chez certains porteurs, il peut s'écouler plusieurs
années avant qu'une maladie du foie grave ne se
déclare.
• si vous êtes né(e) d'un parent porteur de
Les porteurs, sans être malades, mais peuvent
transmettre le virus à d'autres personnes sans le
savoir. Les personnes infectées peuvent contracter
l'hépatite B.
Comment se transmet
l'hépatite B ?
L'hépatite B se transmet par contact avec le sang
ou les fluides corporels d'une personne infectée.
Vous avez des risques d'attraper l'hépatite B :
• si vous avez des relations sexuelles avec une
personne porteuse de l'hépatite B ;
• si vous utilisez des aiguilles ou du matériel déjà
utilisés pour vous injecter des drogues ;
personne infectée (plaies, coupures) ;
• si vous êtes professionnel de santé, tatoueur,
pierceur, acupuncteur ou guérisseur, car vous êtes
susceptible d'entrer en contact avec du sang ou
des fluides corporels sur votre lieu de travail ;
• si vous venez d'un pays où l'hépatite B est
fréquente ou si vous avez adopté un enfant
venant de ce type de pays ;
• si vous voyagez dans des pays où l'hépatite B est
fréquente ;
• si vous entrez en contact avec des aiguilles non
stérilisées ;
fluides corporels infectés (professionnels de
santé) ;
l'hépatite B ;
l'hépatite B ;
• si vous réutilisez le chewing-gum de quelqu'un
autre ou si vous mangez un produit entamé par
quelqu'un autre.
Est-ce que je cours un
risque ?
Vous pouvez courir un risque
• si vous avez des relations sexuelles non
protégées, c'est-à-dire sans préservatif (les
hommes homosexuels et bisexuels sont
particulièrement concernés) ;
• si vous vous injectez des drogues ou partagez
des aiguilles ou du matériel ;
• si votre partenaire ou un membre de votre foyer
a l'hépatite B ;
• si vous intervenez ou travaillez dans un service de
handicapés mentaux, car l'hépatite B est plus
fréquente parmi cette population.
Le vaccin
• Le vaccin contre l'hépatite B est sûr et efficace.
C'est la meilleure façon de vous protéger.
• Il comprend habituellement trois injections : une
lors de la première visite, une un mois plus tard
et une six mois après la première injection.
• Après les trois injections, une prise de sang
permet de déterminer l'efficacité du vaccin.
• Certaines personnes peuvent avoir besoin
d'injections supplémentaires. Un très petit
nombre de personnes ne réagissent pas au vaccin
et ne sont pas protégées.
• Les effets secondaires potentiels sont
simplement une douleur au bras et une rougeur à
l'endroit de la piqûre.
• Si vous êtes enceinte ou si vous souhaitez avoir
un bébé, consultez votre médecin avant de vous
faire vacciner.
• Le vaccin ne peut pas transmettre l'hépatite B.