PASSION TRICOT MACHINE

LES BOUTONNIERES
FENTES HORIZONTALES ET VERTICALES
r
~
LES BOUTONNIERES
-
PA
1) PETITES BOUTONNIERES
DE 2 MAILLES
(FAÇON SIMPLE ET RAPIDE) (fig. 67)
-
IO
SS
A l'endroit prévu pour la boutonnière, à l'aide du poinçon, accrocher la maille de gauche sur l'aiguille voisine de gaucbe, et la
maille de droite, sur l'aiguille voisine droite (fig. A). Laisser les
aiguilles vides en position B.
Tricoter 1 rang. La laine se trouve
posée sur les 2 crochets des ai. guilles vides (tig. B).
-
Avancer une des 2 aiguilles, et
faire passer la maille derrière le
clapet, repousser l'aiguille pour
faire tomber le fil (tig. C).
-
Passer le chariot.
(Cette boutonnière sera à broder.
ensuite.)
N
-
T
O
IC
TR
2) BOUTONNIERE NORMALE
HORI;ZONTALE
-
M
Il Y a 2 façons de les réaliser :
1re façon
la plus simple (bouton-
nière de 4 mailles)
A l'endroit de la boutonnière, avancer 4 aiguilles en position D afin
de faire passer les mailles derrière les clapets, poser sur les
crochets de ces 4 aiguilles, un
morceau de laine de couleur de
15 cm environ (tlg. 68).
Continuer à tricoter. Lorsque le tricot sera terminé, ôter ce fil de
couleur et rebroder la boutonnière.
36
Flg.68
E
1
IN
Reculer une à une ces 4 aiguilles
en position B, il se forme 4 mailles de couleur.
H
-
AC
-
2' façon (boutonnière de 6 mailles)
69).
-
(tig.
PA
Prendre un morceau de laine de même couleur, et procéder comme un arrêt du tricot
à l'endroit prévu pour la boutonnière c'està-dire, de droite à gauche, avancer la première aiguille de la boutonnière pour faire
passer la maille derrière le clapet (tig.. A),
poser le morceau de laine dans le crochet
de l'aiguille, et la reculer ensuite pour former une autre maille.
69/A
IO
SS
1
4
Fig.
N
-
TR
Faites de même avec l'aiguille suivante.
(tig. B).
Fig. 69/8
Fig. 69/C
-
IN
H
AC
M
Avec le poinçon, cueillir cette maille et la
reporter sur la 2' aiguille (celle de gauche)
(qui porte 2 mailles) (fig. C).
T
O
IC
-
Recommencer la même opération que cidessus, et reporter cette deuxième maille
sur la 3' aiguille (tig. D).
en posi-
E
Les aiguilles vides sont laissées
tion « B )J.
Fig. 69/D
37
---
---~-,.~-
Faire de même pour la 3. aiguille qui est
reportée sur ia 4., la 4. sur la 5', la Se sur
la 6. (fig. E).
-
Avec le morceau de laine ajouté, enrouler
de gauche à droite cette laine autour de
chaque aiguille (fig. F) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
SS
PA
-
Reculer en 'position u B " les aiguilles sur
lesquelles la laine est enroulée; il se forme une maille torsadée sur chaque aiguille.
IO
Lorsque toutes les aiguilles sont en position u B ", passer le chariot et continuer à
tricoter.
-
Lorsque le tricot est terminé, rebroder la
boutonnière comme le montre la fig. 1.
N
-
T
O
IC
TR
--
M
.--------
38
E
IN
H
AC
F19. 69tH
3)
BOUTONNIERE VERTICALE
Chariot à droite
A l'endroit exact de la boutonnière, mettre toutes les aiguilles du côté gauche, en position
" F » en appliquant bien le tricot contre la machine afin de faire glisser les mailles derrière
les clapets des aiguilles (fig. 70).
- Régler les leviers sur la position attente 8 et tricoter le nombre de rangs suffisants
pour la hauteur de la boutonnière, supposons 4 rangs. (Seules les aiguilles de droite tricoteront). - Bloquer le compteur.
IO
SS
PA
t
N
Fig. 70
Casser le fil de laine, mettre les aiguilles du côté droit en position F, et passer le chariot
à gauche.
-
Remettre la laine dans le guide-fil et tricoter 4 rangs.
Remettre les 2 leviers sur la position travail.
Débloquer le compteur.
Continuer le tricot jusqu'à la prochaine boutonnière.
Remettre en position
-
D
»
les aiguilles du côté gauche.
page 33 et nota IIJ page 35.
.
T
O
Lorsque vous faites une boutonnière ou
une fente verticale dans un ouvrage réalisé en point fantaisie, voir nota 1 et 1/
-
IC
-
«
TR
-
Elles sont employées pour les poches, et
se font de la même façon que les boutonnières
,.
horizontales (1 et 2' manière), mais sur un
nombre plus important de mailles (fig. 71).
.,-
2°) FENTESVERTICALES
H
"
Fig.71
AC
1°) FENTES HORIZONTALES
M
LES FENTES
Fig. 71 A
39
--
..-
- --
_.-
--_.
E
IN
Elles sont employées pour les ouvertures
du dos des pulls ras-du-cou, des poches, et se
font de la. même façon que les boutonnières
verticales, mais la fente est prolongée jusqu'en haut de l'encolure dos ou de la hauteur
de ta poche (fig. 71 A), et la fermeture à glissière est cousue ensuite le long des deux
côtés de la fente.
.LES MAILLES
EN ATTENTE
Cette façon de procéder permet la réalisation des pinces. des poches. des bonnets.
des jupes en forme, des talons des chaussettes. des napperons ronds. etc.].
PINCES DE POITRINEpar exemple
Monter 60 mailles et tricoter 10 rangs
-
Le chariot est à droite
-
Du côté gauche du tricot, avancer 6 aiguilles en position
aiguilles en F n'ont pas tricoté) (fig. 72).
PA
-
Mettre les 2 leviers sur la position 8
IO
SS
«
F
»
et tricoter
1 rang (les 6
~~~~~~~)fIII"lf!f"lrli11\\\\\\\\\\\\\\\\\'!!
~
~
~
~
N
TR
Pour le tricotage
Fig. 72
IC
-
en points fantaisie
NOTAI
(voir
page 33)
T
O
1IIIIIIIII1II111I1ll1 III\\\\\\\\\\\\~
H
AC
M
~~
~n
-
Du côté droit du tricot, avancer 6 aiguilles en position
-
Du côté gauche. ajouter 4 mailles en « F ". Tricoter 1 rang (fig. 74).
-
Du côté droit. ajouter 4 mailles en « F » et tricoter 1 rang.
-
Du côté gauche, ajouter 4 mailles en F et tricoter 1 rang.
-
Du côté droit, ajouter 4 mailles en F et tricoter 1 rang (fig. 75 page 41).
F
«
-
-
E
-
et tricoter 1 rang (fig. 73).
IN
Il ne reste plus que 16 mailles au milieu du. tricot.
40
»
SS
PA
1
Fig. 75
A ce moment, remettre en position D toutes les aiguilles en attente qui se trouvent à l'opposé du chariot. Tricoter 1 rang. Les aiguilles seront reprises automatiquement, et reviendront en position « B ".
-
Faire de même pour l'autre côté du tricot.
-
Remettre les 2 leviers en position
IO
-
_.
Pour la reprise des aiguilles en point
fantaisie, voir NQ!a 1/ page 33.
N
REMARQUE IMPORTANTE : il faut toujours avancer les aiguilles én position « F
du chariot.
»
à l'opposé
TR
1/ n'est pas utile de déplacer le chariot sur toute la longueur des aiguilles en attente,
car la tension de la laine en fin de rang, deviendrait trop lâche et il se formerait des bouclettes sur les côtés.
POCHES
IC
LES
Monter comme exemple 60 mailles et tri coter 20 rangs.'
-
Le chariot est à droite
-
Mettre les 2 leviers sur la position
-
»
et bloquer le levier du compteur de rangs.
- passer
le chariot.
18 aiguilles sur le bord droit du tricot (fig. 77) et passer le chariot.
AC
~1111111111111/111111111"
M
»
»,
18 aiguilles sur le bord gauche du tricot
Le chariot est à gauche
- Avanceren position« F
.
T
- Avanceren position « F
«
O
-
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\~
E
IN
H
Flg. 77
41
--.--
24 aiguilles sont restées au milieu du tricot en position
-
Tricoter
la poche
: faire 60 rangs de hauteur
de poche
«
B
»
pour confectionner la poche.
(fig. 78).
IO
SS
PA
Le chariot est à droite
- Je
Remettre
en position
chariot.
Remettre
le
chariot. en position
«
«
D
D
»
»
les 18 aiguilles qui se trouvaient en
TR
-
Fig. 78
N
-
les 18 autres aiguilles restées en
«
«
F
F
»
»
du côté gauche. Passer
du côté droit et passer
La poche est terminée, il faudra la retourner sur J'envers du travail et en coudre les 2 bords
(fig. 79).
les 2 leviers en position.
-
IC
.-- Remettre
et libérer le bras du compteur.
--
-- -
-
O
Les poches peuvent être plus ou moins larges et plus ou moins profondes; il suffit d'augmenter ou de diminuer le nombre de mailles en travail pour la poche et
le -nombre de rangs.
Pour la reprise des aiguilles en point }antaisie, voir Nota 1/ page 33.
T
aspect de la poche sur l'endroit du tricot
Flg. 7fJ
42.
E
IN
H
AC
M
aspect de la poche terminée sur l'en.
vers du tricot. Les deux bords sont à
coudre à la main au point d'ourlet.
.
LES
JOURS
Les jours se font à l'aide du poin.
çon ou automatiquement avec l'AJOU.
REUR.
PA
Pour faire un jour, il faut tout
comme à la main, tricoter deux
mailles contiguës. mg. 80).
SS
Pour tricoter 2 mailles ensemble,
placer le trou du poinçon dans le crochet de l'aiguille de la maille à suppri.
mer; tirer l'aiguille afin de faire passer la maille derrière le clapet de l'aiguille (fig. A) puis la repousser à
fond de façon à recueillir sur le poinçon la maille (fig. B) qu'il faut reporter sur l'aiguille voisine (fig. C)
IO
F19.. 80/A
OURLETPICOT
«
N
l'ourlet
picot " se tricote de la
TR
même façon que l'ourlet simple, seul
le bord de l'ourlet présente des petites dents appelées « picot ".
Au lieu de tricoter le rang souple
destiné à la pliure de l'ourlet, il suffit
de taire 1 rang ajouré à la place (fig.
81).
1
-
--
-.1
T
r,
O
Continuer à tricoter et terminer
comme il est dit pour les ourlets (voir
page 23).
IC
Pour cela, reporter chaque 2" maille
sur l'aiguille voisine, laisser les aiguilles vides en position « B ".
Les jours peuvent se faire auto-
J
AC
Voir fonctionnement pages 49 et
50.
-----.- -- . - - --
1
M
, matiquement avec l'AJOUREUR. ,
1
E
IN
H
Fig. 81
Fig. SO/C
43
-~~
-~-
POINTS FANTAISIE
Les points fantaisie peuvent être réalisés soit :
avec la carte-programme perforée (voir page 13) :
avec la carte de lecture (explications ci.dessous). Il est possible de transcrire les cartes
de lecture sur carte-programme en perforant vous-même une carte-programme vierge à
l'aide du PERFOREUR
-
La carte se lit par ligne de gauche à droite.
PA
AIGUILLES: Le positionnement
OPERATION:
initial en A et B est indiqué en haut et à droite.
SS
Dans cette colonne, sont portés les chiffres des différentes opérations à réaliser pour un mo.
tif complet du point. Lorsque la dernière opération a été faite, reprendre à la première.
FILS:
a) Les lettres figurant dans la 1re colonne indiquent :
la 1re lettre : mettre le fil dans la position 1 du guide-fil.
IO
La 2. lettre : mettre le fil dans la position Il du guide-fil.
b) Les chiffres figurant dans la 2. colonne identifient les fils de couleur pour le tissage.
TOUCHES DE SELECTION
Chaque fois qu'il faut sélectionner des aiguilles, la touche à enfoncer est indiquée en sombre
dans une des 12 colonnes correspondantes aux touches.
VARIATEUR
N
Dans cette colonne est porté le chiffre sur lequel doit être réglé le variateur.
INVERSEUR
.
-
.
4 colonnes correspondant
la fiche doit être enfoncée.
chacune aux fiches dans lesquelles la case sombre indique que
IC
-
TR
Suivant le sens de la flèche ... .Â. appuyer sur l'inverseur vers l'avant ou vers l'arrière.
CHARIOT
Sous le croquis du chariot se trouvent :
4 colonnes correspondant chacune aux leviers et poussoirs dans lesquelles sont portés les
signes..
O
POIGNEE DE SELECTION
Chaque fois que cette poignée devra être actionnée, une flèche sera portée dans la colonne.
Le chiffre figurant au-dessus de la flèche indique qu'il faut manœuvrer la poignée tous les
rangs.
T
AJOUREUR
Chaque fois que l'ajoureur devra être passé, une flèche sera portée dans la colonne.
~
un aller de droite à gauche
.. un aller de gauche à droite
.. un aller et retour en partant de gauche avec sélection avant l'aller.
+--1
un aller et retour en partant de gauche avec sélection après l'aller.
RANGS
Dans cette colonne est porté le nombre de rangs à tricoter sans changer de programme.
AC
M
POINT
Touches
de sélection
v
CHARIOT
a
..
o
u
.
.
Ne pas commencer directement un point fantaisie sur la machine. Faireau préalable une dizaine de rangs en jersey (qui serviront éventuellement à l'ourlet).
44
E
IN
.a.or
o..
DES
ii
B AIGUILLES
a..
.
u. .
H
o
~
POSITION
DAMIERS BICOLORE
Supposons 2 fils de laine de couleur
différente : blanc et bleu.
- lê chariot à droite. Toutes les aiguilles
en B.
- Passer le fil blanc dans un des deux flexibles du pêcheur puis dans le guide-fil en
position 1.
Passer ensuite le fil bleu dans l'autre flexi~
ble du pêcheur puis dans le guide-fil en
position Il.
PA
-
SS
- Enfoncerles touches 1 - 2 - 5 - 6 - 9 - 10.
- Mettreles levierset poussoirssur +.
- Enfoncerla fiche « Jacquard D.
* Régler le variateur sur 1 et l'inverseur sur T
Manœuvrer le levier de sélection et trIcoter 4 rangs (en manœuvrant à chaque rang le
l'evier) .
Régler l'inverseur
sur À
IO
-
-
Tricoter 4 rangs en basculant à chaque rang
le levier.
Reprendre à *.
N
T
O
IC
TR
~
M
POINT
....
T12
1
FIL
_\//
.
1 A.B
2 Il
Touches de sélection
WV 1/2 3145 6 7 . , t11 t
1
@
1
Il
P
CHARIOT
11111
k><>
oc:::J
'il
1
c:::J
.... a...
.. .
0. r--
0. .' <><>
co
4
I:
"
'4
1-"
Ii
IN
<fIIœ==-
V
1
POSITION
DES
AIGUILLES
P a
H
.y t
a
1
A
B
AC
1
1--
1--
1--
E
_ L-45
-- -- - _.- - -
-----
JACQUARD EN CHEVRONS
Supposons 2 fils de couleur différente marron
et jaun'e
-
Passer le fil jaune dans le flexible du pêcheur. puis l'introduire dans le guide-fil en
position 1.
PA
- Mettrepoussoirset levierssur .
- L'echariot est à droite. Toutes les aiguilles
en B.
-
SS
Passer le fil marron dans le guide-fil en
position " après l'avoir enfilé dans l'autre
flexible,
-
Appuyer sur la fiche Jacquard.
* Réglerle variateursur 1 et appuyersur les
touches 1
-2 - 5 -6 -9
et 10 - manœuvrer
TR
-
Tricoter 2 rangs en actionnant à chaque
rang la poignée de sélection.
(les fils marron et jaune seront tricotés
alternativement toutes les 2 mailles)'!
Régler le variateur sur 2.
Tricoter 2 rangs en manœuvrantla poignée
à chaque rang,
Régler le variateur sur 3.
N
-
IO
la poignée de sélection.
-
-
la poignée
à chaque rang et ainsi de suite avec le
variateur sur 4-5:6-7-8 puis 7-6-5-4-3-2
-
Reprendre à *.
Tricoter
'"
2 rangs en manœuvrant
O
IC
POINT
2
.1
FIL
t <.{
t 121314151617819Itol11I'2
"
"
"
"
"
1
1
1
1
11111
00.
OD
V o
" " "
3
4
5
6
7
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" "
" "
" "
'" "
" "
" '"
" "
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'/ "
0. "
D
P
A
,...-.
0
A
.. .a.
u
0.<>
00
0.
u
<><> l...
" " "
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
'"
"
"
"
"
"
"
.,
"
2
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
.,
"
1/
"
"
,.
"
"
"
"
"
"
"
E
1
o
DES
AIGUILLES
IN
1
CHARIOT
1
2
7
6
5
4
3
2
1 1 1
46
0
a
"
"
"
"
"
"
1
Il
H
4
5
6
7
V
1
AC
AB
"
"
9
10
11
12
13
14
de' sélection
,\v
2
3
a
Touches
1
M
'1'
0.
A
1
1
0
..
T
T12
POSITION
A
B
MAILLESEN ATrENTE cc CHEVRONS »
Chariot à droite: toutes les aiguilles en B.
PA
1) Passer le fil de laine dans le guide-fil. en
position 1.
-
-
-
n° 1 Inverseur sur: ~
Mettre les 2 poussoirs sur _ et ies 2
leviers sur _
SS
-
Enfoncer.les touches 6 et 12
Régler le variateur de sélection sur le
-
Actionner la poignée de sélection et tricoter 3 rangs.
2) Mettre le poussoir de droite sur
levier de droite sur
,
-
IO
_
_
et le
Tricoter 1 rang
N
3) Régler le variateur sur le n° 2.
-
TR
- Mettre le poussoir de droite sur _ et
le levier de droite sur _.
- Actionnerla poignéede sélection.
Tricoter 3 rangs.
4) Mettre le poussoir de droite sur
Tricoter 1 rang,
-
_
et le levier de droite sur
_.
1
IC
5) Refaire les mêmes opérations avec le variateur sur 3, puis 4, puis 3, puis 2 et ensuite reprendre depuis le début.
5
T.12
1
FIL
3
4
5
"
"
"
"
Il
"
"
10 "
11
12
"
"
*
3/4151_17181'
101'1112
@
1
V
P
111110
0
k><>.
00
.'
<><>
DO
a I:J
I:J I:J
"
""
<><>
"
""
I:J I:J
"
" Il
3
"
<><>
Il Il
I:J 0
3
4
Il
" Il
<> <>
"
Il Il
I:J I:J
Il
" Il
<><>
1
2
2
4
3
3
"
Il Il
"
a I:J
0 0
I:J a
0 <>
2
Il
Il "
" "
2
Il
" "
... A...
0. .. .
P
CHARIOT
A
1
-
--
1
3
1
f--
f-- T
f-- ""1
T
T
-
J-
f--1
r-!-
IN
I
9
"
,\v
B
1
H
6
7
A
V 'T
1
AC
1
2
Toucnes de sélection
1
M
...
A
.'1'. t
1
POSITION
DES
AIGUILLES
A
T
O
POINT
3
E
47
--.---
------.---
LES TORSADES
C'est un point dans lequel les mailles tricotées se croisent. Les motifs de torsades
sont infinis, mais vous ne pouvez croiser plus de 4 mailles, c'est-à-dire une torsade de 8
mailles. Par contre vous pouvez croiser 9 mailles en exécutant des torsades de 3 fois 3
mailles.
PA
Dans l'exemple que nous donnons ci-dessous, c'est une torsade de 6 mailles. Pour effectuer
facilement le croisement de 3 mailles sur 3 mailles, utiliser les 2 poinçons à 3 branch'es.
Supposons que la hauteur entre chaque croi 3ement, soit de 10 rangs.
1) Tricoter 10 'rangs au numéro de serrage choisi. selon la grosseur de la laine.
IO
SS
2) Introduire les chas du 1er poinçon dans les crochets des 3 aiguilles. Tirer les aiguilles pour
faire passer les mailles derrière les clapets, les repousser ensuite pour recueillir les 3 mailles
sur les 3 branches du poinçon. Déplacer ce poinçon, vers la droite et en accrocher les chas dans
les crochets des 3 aiguilles suivantes. Ne pas faire passer les mailles recueillies sur çe poinçon
dans les crochets des aiguilles. Lacher ce poinçon et le laisser pendre le long du tricot. Ensuite
recueillir les 3 autres mailles de la torsade sur les 3 branches du 2e poinçon (flg. 84).
N
3) Déplacer le 2e poinçon de 3 mailles vers la droite et déposer les mailles dans les crochets
des 3 aiguilles vides. Tirer les aiguilles en D, et enlever le 2e poinçon. Décrocher le 1er poinçon
(fig. 85).
4) Croiser le 1er poinçon sous les 3 aiguilles
eh D, et déposer les mailles dans les crochets
des 3 aiguilles vides restantes (fig. 86). Enlever le poinçon après avoir tiré ces 3 aiguilles
en D.
TR
5) Recommencer au 1er.
T
O
IC
Fig. 84
M
Fig. 85
E
IN
H
AC
Croiser toujours les mailles dans
le même sens afin d'obtenir des
torsades semblables.
Fig. 86
48
JOURS AUTOMATIQUES
L'AJOUREUR est un accessoire permettant, par simple passage, de réaliser. sans aucune
manipulation d'aiguille et sans poinçon, tous les points ajourés.. Cet appareil est composé de :
iIII -
ails
Chariot ajoureul'
uo
SS
PA
\
'Barrn
à griffe
~
-' Poignée '-:.
IO
Flg.82
1
Poids de
lisière
MISE EN PLACE
N
Fixer la poignée de l'ajoureur comme la
poignée du chariot de la machine (voir fig. 7,
page 7).
IC
TR
Fig.82/C
-
III
.~ ._";";;:t.
1.
.1
TRICOTAGE AVEC L'AJOUREUR
'='
J.
-.:....
Fig. 82/8
Les barres peuvent être assemblées comme
indiqué ci-dessus suivant la largeur du tricot.
La position « Repos" de l'ajoureur est obligatoirement sur le' rail gauche.
Mettre l'ajoureur en position « flepos » et
faire 10 cm de tricot afin de pouvoir accrocher
la barre.
49
E
r
Fig. 82/D
IN
H
~
~
AC
"-
M
Fixer les rails à chaque extrémité de la
tonture, comme suit :
- Glisser ('extrémité la plus fine A du rail
dans la glissière arrière de la tonture.
- Glisser l'autre extrémité B entre la barre
de maintien des aiguilles et la tonture, en
appuyant sur le crochet de la barre de
maintien.
- Pousser à fond le rail jusqu'aux butées.
T
Fig. 82/ A
O
Les 2 positions de la clavette située au
centre du chariot sont :
Clavette poussée et maintenue: chariot
déverrouillé.
- Clavette lâchée: chariot verrouillé.
Positionner l'ajoureur sur la tonture, clavette poussée et maintenue. Véritier que la
glissière de la tonture est en correspondance
avec celle de l'ajoureur et lâcher la clavette.
Véritier si l'ajoureur glisse bien sur la tonture.
PA
Fig. B2/E
Fig. B2/G
SS
Accrocher les barres à environ 6 à 8 cm
du haut du tricot et, parallèlement à la fonture, et les poids de lisière à environ 3 à 4 cm.
Régler le serrage du point de 1 à 2 numéros en dessous du numéro utilisé normalement
pour le jersey.
IO
NOTA : Si votre départ est en bord côtes,
laisser le tendeur en place, faire
le nombre de rangs ajourés suffisants pour que le tricot atteigne
10 cm et remplacer ensuite le tendeur par la barre.
Déplacer
l'ajoureur
lentement
et sans
coups.
à-
Si le passage est effectué :
-
de gauche à droite. Les mailles des aiguilles sélectionnées' sont transférées sur "aiguille voisine de droite.
-
de droite à gauche. Les mailles des aiguil-
N
les sélectionnées sont transférées
guille voisine de gauche.
sur l'ai-
TR
1
1
t;
Fig. B2/F
1
Enfoncer la touche en fonction de la sélection choisie (par exemple 3 et 1) et manœuvrer la poignée afin de sélectionner les aiguilles.
1
H
NOTA:
Lorsque le tricot atteint une longueur d'environ 30 cm, remonter les barres et les accrocher au tricot à environ 6 à 8 cm de la fonture.
Recommencer cette opération au fur et à mesure de l'avancement du tricot. Les poids de
lisière doivent être remontés environ tous les
10 cm.
AC
F
1
NOTA: Pour avoir de belles lisières, lorsque la première ou dernière aiguille se trouve sélectionnée, la
remettre manuellement en position B.
Fig. B2/H
M
1
T
O
IC
1
1°) si deux ou plusieurs aiguilles sont sélectionnées côte à côte, il ne sera pas
possible de faire un transfert de mailles. Il faut obligatoirement une aiguille en
IN
B à côté de l'aiguille sélectionnée.
2'» BLOCAGE DU CHARIOT : Dans
ce cas, sortir le chariot en .appuyant sur la
clavette (fig. 82 G)..
.
Pour remettre en place les aiguilles: Monter les aiguilles en F (si les 2 aiguil-
50
E
les se trouvent emmêlées par leur crochet; soulever le crochet de l'aiguille du
dessus). Tricoter un rang pour ramener les aiguilles en B. Détricoter ce rang
(page 55) et refaire la sélection.
r
POSITION
DES
POINT
...
a
110'
.12
1
AIGUILLES
.
1
.r
.'.1'
=
1
FIL
@
1
2
a
PA
3
4
"
}-H--;,
5
"
-
.
." "
" "
:, "
".;
2
Toutes les aiguilles en B - Une laine 3 ou
4 fils paraffinée (voir page 61). Chariot à
droite. Ajoureur sur rail de gauche.
Touche 5/1 enfoncée - Variateur sur 1.
Leviers et poussoirs sur +.
*
- Passer
IO
-
SS
-
....-
1
V
Touches de sélection
Manœuvrer
la poignée
l'ajoureur
à gauche
de gauche à droite Pot le ramener
sur le rail - Tricoter 2 rangs.
-
N
Variateur sur 2 - Manœuvrer la poignée.
Passer l'ajoureur de gauche à droite et le
ramener à gauche sur le tai!. Tricoter 2
rangs.
Recommencerces manœuvres avec le variateur sur 3, puis sur 4.
-
TR
-
Tricoter 8 rangs et reprendre à *.
O
IC
NOTA: Lorsque le point nécessite le passage à vide (sans report de maille) de /'ajoureur, il y a deux façons de procéder:
a) le laisser sur la machine et faire un passage;
b) le sortir de la machine en appuyant sur la clavette (fig. 82 C).
COTES 1 et 1 endroit
T
POINT
POSITION
8
.:.
T12
de sélection
A
Il
.
.
4
A
..
;
..
l
'
l
"
.
t
!
.·
..
.
..
l
4
.
. .1 ·
\.
·.
.
.
.
.1 . 4
.
,.
. ,
.
\
.
A
;.. .
.
.
.. ,.
.
1.
.
.
.
"
- Chariotà droite. Toutesles aiguillesen B.
- Enfoncerlestouches1 - 3 - 5 - 7 - 9 et 11.
-
-
.
-
-
.
Mettre les leviers et les poussoirs sur +
Enfoncer les 2 fiches « Hors travail et la
fiche « Jeté D.
Mettre le variateur à 1 l'inverseursur .... Manœuvrer la poignée.
Tricoter 1 rang. Mettre l'inverseur sur Â.
-Manœuvrer la poignée. Tricoter 1 rang.
Reprendreà
*
51
E
".
1.'
.
IN
.
..
H
. ,. .10.
.
..
.
..
...
.. ." .,. . . . .. 1 ...
. . .
. .. .
. ;. .
. ;rr
"
,
"1
.
.
""1
.. ., , . . .
"
.
"
.
"'. {: .. 1 : . ... .. .. .' ..
"
.
: : , · '.'1 t .. " .. .. :;. :[:. '
:. . . . : . 1{.
i...-.j'..- .t.l.
.'. '
AC
1
2
...
u. a.
"1
..
ou
..
M
Touches
.'.1'
DES
AIGUILLES
COTES
PERLEES endroit
POINT
9
T12
POSITION
DES
AIGUILLES
.
.
.
. Il
u.. a.
.o.
Il V
u
@
To",", d. ,'1...~
~ ~~
1
PA
;
"
-
Chariot à droite. Toutes les aiguilles en B.
-
SS
Enfoncerles touches 1-3-5-7-9et 11
Mettrel'inverseursur T
-
Enfoncer
les fiches
.
Jeté
«
»
et
«
Hors tra-
vail »D.
Mettre le levier et le poussoir de gauche
-
IO
sur a
_
Mettre le poussoir de droite sur
* Mettre le levier de droite sur 8
- Manœuvrer la poignée. Faire un rang.
- Mettre le levier de droite sur
Faire un rang. Reprendre à *
_
-
N
,/
POINT « NID D'ABEILLE»
TR
\
"
" 111/1"
1
Chariot à droite. Toutes les aiguilles en B
Touches 4 8 12 enfoncées. Inverseur T
* Poussoirs et leviers sur attente. Variateur sur 1.
Manœuvrer la poignée. Tricoter 3 rangs.
Poussoir et levier droit sur marche. Tricoter
1 rang.
- Poussoir et levier droit .sur attente. Variateur sur
3. Manœuvrer la po.{gnée.Tricoter 3 rangs.
Poussoir et levier droit sur marche. Tricoter
1 rang.
-
- -
-
T
- Reprendreà *
O
IC
-
POINT
1
FIL
'1'
0.
..
1
2
3
A
"
"
"
V
112131415
t{
6 71819
10111112
......
c:J 11111
c:I
0<>
o CI . .' <><>
c:J0
@
0
,-1-
1
V
CI CI
CI a
"
"
" "
c-
3
"
,
u "
P0
"
If If
-11-
... ..
... Ila.
AIGUILLES
CHARIOT P
1
.\//
B
CI CI
r:><>
0
0.
3
1
3
1
E
IN
H
4
t
de sélection
Il
AC
.
..
Touches
Il
1
M
T12
0
POSITION
DES
A
3
\
52