MA047 - GO IN

© 04.16
MA047_D/_E/_F
GESTELLMONTAGE / BASE ASSEMBLY / MONTAGE DU PIÈTEMENT
›Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten)
›Tools are not included in the shipment
›Outils (non compris dans la livraison)
KT0200** / KD0200** / KT0205** / KD0205** / KT0210** / KT0215**
› Beschläge und Schrauben in montierten Möbeln
müssen regelmäßig kontrolliert und gegebenenfalls
nachgezogen werden.
› Fittings and screws of assembled furniture must be
checked regularly and if necessary should be tightened!
› Nous vous recommandons de contrôler régulièrement
et de revisser si nécessaire les ferrures et vis des
meubles montés!
› Bei starker Beanspruchung können die Verschraubungen zusätzlich mit einem Schraubensicherungskleber gegen Lösen gesichert werden (Artikel Nr.: ZSKL01). Dieser Spezialkleber kann bei GO IN erworben werden.
› In case of heavy stress, the screw connections can be fastened additionally with a special screw lock glue
(ZSKL01). This special glue can be ordered at GO IN.
› En cas d‘utilisation intensive, la fixation des vis peut être en plus assurée avec une colle spéciale
(N° d‘article: ZSKL01), que vous pouvez commander chez GO IN.
›Mutter anziehen.
›Tighten the screw
›Serrer l‘écrou
1
© 04.16
MA047_D/_E/_F
GESTELLMONTAGE / BASE ASSEMBLY / MONTAGE DU PIÈTEMENT
KT0200** / KD0200** / KT0205** / KD0205** / KT0210** / KT0215**
›Achtung!
Mutter mit 70 Nm anziehen.
›Attention!
Tighten the screw with 70 Nm.
›Attention!
Serrer l‘écrou avec 70 Nm.
› optional | › optionnel
SERVICE-HOTLINE: 0049 (0) 8191 9194290* *Lokale Tarife aus dem nationalen und internationalen Festnetz. Mobilfunktarife können abweichen.
*The local tariff applies to calls from the national and international landline network. Mobile phone tariffs may vary.
*Tarifs locaux depuis un poste fixe national et international. Les tarifs de téléphonie mobile peuvent varier.
2