Terrain de Golf de la Vallée de Memramcook Valley Golf Club Taux
Transcription
Terrain de Golf de la Vallée de Memramcook Valley Golf Club Taux
Terrain de Golf de la Vallée de Memramcook Valley Golf Club Taux et frais d`adhésions* 2016 – Rates and memberships fees* 2016 Forfait adulte - Adult member Avant 31 mars Before March 31 $725 À partir 1 avril Beyond April 1 $750 $1,175 $1,225 $1,420 $1,495 Forfait couple - Couples package Forfait de famille – Family package Max 4 en plus $100/enfant Intermédiaire (19 - 27 ans) Intermediate (19 - 27 years old) Junior (moins de 19 ans) Junior (less than 19 years old) Nouveau membre – New member Mi- saison: 1er aout à la fermeture – Mid-season: August 1st till closing Frais Golf Canada + Golf NB Fee +$10 +$20 +$20 + $10 par enfant / per child $475 +$10 $250 +$10 $599 +$10 $375 +$10 Forfait voiturette Un siege s’attache a une carte de membre spécifique et est non-transferable. Cart membership Siège Simple Single Seat $350 Siège double Full cart $700 Seats are awarded to specific members and are non-transferable. Frais de terrain et entreposage voiturette Trail fees and cart storage Soirée des hommes (Frais de jeu) – Men’s night (green fees) $325 $287.70 Frais de jeu – green fees (18 trous-holes) -------------------------------------------- $32.00 Frais de jeu – green fees (9 trous-holes)---------------------------------------------- $23.00 Crépuscule après 17 h – twilight after 5 pm ------------------------------------------ $23.00 Voiturette par siège – Cart per seat (18 trous- 18 holes) ------------------------ $15.49 Voiturette par siège – Cart per seat (9 trous-9 holes) ------------------------------- $8.85 *Tous les prix ci-haut n’inclus pas les taxes. *All above pricing does not include applicable taxes. Tous les adhesions sont non-remboursables et non-transferable – il n’y a pas d’exception. All memberships are non-refundable and non-transferable – no exception. Option de paiement – montant initial de 40% et la balance en chèques post daté. Le dernier paiement doit être daté au plus tard le 10 juin 2016. Pour recevoir le rabais, 100% les frais doit être payé avant le 31 mars 2016. Payment option – initial payment of 40% then the balance in post-dated checks. The last payment must be dated no later than June 10, 2016. To receive early bird discount, 100% of fees must be paid before March 31, 2016. Chèque payable au nom de / Check to be made payable to: Village de Memramcook Inc.