tarifs - Golf de Méribel
Transcription
tarifs - Golf de Méribel
TARIFS FEES PRIX EN EUROS (FEES IN EUROS) LICENCES GREENFEES FEDERATION MEMBERSHIP GREEN FEES TARIFS // FEES Début de saison : de l’ouverture jusqu’au 29 juin 2012 inclus. Start of season: from opening to 29th June 2012 inclusive. TARIFS // FEES Plus de 25 ans, adulte né avant 1987 9 trous // 9 holes 18 trous //18 holes 28 E 48 E De 19 à 25 ans, né de 1987 à 1993 inclus 26 E 19 to 25-year-olds included, born between 1987 and 1993 inclusive De 13 à 18 ans, né de 1994 à 1999 inclus Haute saison : du 30 juin jusqu’au 31 août inclus 2012. 15 E 13 to 18-year-olds included, born between 1994 and 1999 inclusive High season: from 30th June to 31th August 2012 inclusive. TARIFS // FEES 55 E More than 25 years, adults born before 1987 9 trous // 9 holes 18 trous //18 holes 44 E 72 E - de 13 ans, né à partir de 2000 inclus 12 E under 13’s, born in 2000 or later Fin de saison : du 1er septembre 2012 jusqu’à la fermeture. End of season: from 1st September 2012 to closure. TARIFS // FEES 9 trous // 9 holes 18 trous //18 holes 33 E 53 E ABONNEMENTS NON-MEMBRES NON-MEMBER SEASON TICKETS De l’ouverture jusqu’au 29 juin et du 1er septembre à la fermeture. Sur les green fees 9 et 18 trous / 10% de réduction pour les couples / 20% de réduction pour les moins de 20 ans et les plus de 70 ans From opening to 29th June and from 1st September to closure. 1 personne // 1 person Couple // Couple 560 E 880 E 1 personne // 1 person Couple // Couple 1 180 E 2 040 E TARIFS // FEES On green fees only: / 10% discount for couples / 20% discount for under 20’s and over 70’s Toutes les saisons. Every season. Package Couple « Début de Saison » : green fees + voiturette = 115 E Package Couple « Fin de Saison » : green fees + voiturette = 125 E “Early Season” package for two: green fees + golf cart = ¤ 115 “Late Season” package for two: green fees + golf cart = ¤ 125 TARIFS // FEES LOCATION DE VOITURETTES GOLF CART RENTAL TARIFS // FEES ABONNEMENTS JEUNES TARIFS // FEES - de 10 ans, né à partir de 2003 inclus 60 E De 10 à 13 ans, né de 2002 à 1999 inclus 10 to 13-years-old, born between 2002 and 1999 inclusive 100 E De 14 à 17 ans, né de 1998 à 1995 inclus 200 E 14 to 17-years-old, born between 1998 and 1995 inclusive De 18 à 20 ans, né de 1994 à 1992 inclus 18 to 20-years-old, born between 1994 and 1992 inclusive De 21 à 24 ans, né de 1991 à 1988 inclus 21 to 24-years-old, born between 1991 and 1988 inclusive De 25 à 30 ans, né de 1987 à 1982 inclus 25 to 30-years-old, born between 1987 and 1982 inclusive 9 holes 30 E 18 trous 47 E Carnet de 12 x 9 trous Book of 12 x 9-hole fees 300 E Carnet de 12 x 18 trous 470 E 18 holes YOUTH SEASON TICKETS Children under 10 born from 2003 onwards 9 trous Book of 12 x 18-hole fees ACCESSOIRES // DIVERS ACCESSORIES, OTHER TARIFS // FEES 18 trous //18 holes 9 trous // 9 holes 330 E Location de clubs 25 E 15 E 450 E Location d’un chariot 6E 5E 765 E Location d’un chariot électrique 16 E 10 E Inscription compétition 15 E 15 E Club hire Trolley hire Electric golf cart hire Competition entry GOLF DE MÉRIBEL // SAISON 2012 // PAGE 36