Finale 2008a - [Susato

Ma maistresse 3v
Tielman Susato
Source : Le Ier Livre des Chansons à 3 parties---Anvers---T.Susato---1544.
Editor : André Vierendeels (29/01/15).
&C
Superius
6
& œ.
-
T
œ
V œ˙
-
B
-
? œ.
my
Ma
mais
e,
-
œ ˙
-
œœœ œ œ
-
-
˙
-
& œ œ œ œ
œ œ œ
œ
V
˙
e,
e,
-
tres
-
œ.
-
ply
hum - ble-ment
ie
sup
vous
-
-
-
sup - ply
-
œ.
ie
˙
œœœ ˙
-
e,
-
e, ma bon-n'a -
Œ œ œ œ
ma bon-n'a -
Œ œ œ œ
ply - e,
vous
-
ply
-
e,
œ ˙
J
sup-ply
˙
vous sup - ply
˙
-
tres hum - ble -
œ œ
e,
Œ
˙
-
e,
e,
tres
j
œœ œ
que
Œ œ
˙
œ
tres hum -
Œ œ.
œ w
-
-
-
#
œœ˙
œœœœ
œ ˙
J
.
? œ œ œ Jœ œ œ œ œ œ
-
œ œ œ . Jœ œ œ
-
-
œ œœ ˙
hum - ble - ment ie
hum - ble - ment
œ œ œœœ œ
-
-
œ œ œ œ
œ œ ˙
-
me bon - n'a - my
œ œ œ œ
tres
œ œœ˙
œ œ œ
J
œ œ œ œ
œ œ. œ œ œ œ
J
bon - n'a - my
œ œ
bon - n'a - my
tres - se,
Œ œ
œœ ˙
ma
tres hum - ble - ment ie vous sup
ble-ment ie vous
B
œ œ.
Œ œ œ œ
ment ie vous sup
T
˙.
ma
se,
11
S
mais-tres - se,
Ma mais-tres
j
œ ˙
my
-
Ma
œ œœœœ œ œ œ
?C Ó ˙
Bassus
œ œ œ œœœ œ œ
˙
VC ˙ œ œ
Tenor
S
∑
de
œ œœœ
œ
œ œ œ
œ
.
œ
œ
Œ
J œ œ
e,
que
que
de
moy
de moy ai - ez
Ma maistresse 3v
2
S
T
B
&
œ
moy, que
-
œœœœœ œ
V
œ.
?
-
& œ ˙
moy sou
? œ ˙
moy sou
-
B
œ
-
-
-
ve
-
-
œ
ve
nan
-
-
nan
-
-
-
-
-
-
ie
?
en - ce,
et
Œ œ
˙
et
&˙
Œ
V Œ œ
œ œ
?˙
Œ
œ
ce,
œ
œ œ ˙
sou
-
œœœ œœ˙
J
-
œ œ ˙
-
ve - nan
-
w
ce,
-
Œ œ
ce,
et
et
ie
iu - re
iu - re
de
ma
ma
con
-
œ.
-
con-sci - en
œœ
J
j
œœ
œ
sci -
-
œ
-
-
œ œ œ œœ œ ˙
œ
œ
et ie
iu - re ma con - sci
-
en
-
-
-
ce,
œ œ œ œ
-
ie
iu - re ma
con
-
sci - en
-
œ
iau
-
ray
œ œœ˙
-
œ œ œ œ
œ. œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ.
qu'aus - si long temps que
ce,
ma con - sci - en
sci - en
œ œ œ œ
œ
iu - re
œ œ œ œ
-
que iau - ray
˙.
œ.
con
œ œ œ œ
ce, de moy sou -
œ œ œ œ
œœ œ
J
œœ˙
de
œ œ œ œ
-
-
ie
iu - re ma
œ œ œ œ
ce,
j j
œ
œ
œ œ
œ
œ ‰ Jœ œ œ
œ.
-
œ
Œ œ œ
œ
ie
œ œ œ
œ
ce,
œ
-
et
˙
˙.
ve - nan
ie
qu'aus - si long temps que
qu'ausi long temps
-
sou
iu - re,
V œ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ
-
- ez
-
œ
œ œ ˙
-
ez
-
œ œ ˙
et
ce,
B
-
Œ œ œ œ
31
T
-
-
-
&w
ce,
S
-
ve - nan
ce,
T
-
œ œ œ. œ œ œ.
J
26
S
de moy ai -
œ œ. œ œ œ œ ˙
V
J
ve - nan
B
-
œœœœœ œ
œœ œœ œ
œ œ œ ˙
œ
.
œ
J
J
sou
T
-
ai
21
S
œœ œ œ œ œ
˙
16
vi
-
-
˙
-
˙
-
-
œœ œ œ ˙
J
-
Œ œ
˙
e,
˙
qu'aus -
Œ œ œ œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
J
‰ œ
vi
iau
-
-
-
-
-
ray
vi
-
e,
qu'aus - si long
-
-
-
e,
qu'aus-
Ma maistresse 3v
& .. œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ
œ œ œ
36
S
si
T
long temps que
B
iau
long temps que
&œ œ œ œ
41
ra
T
ma
-
ma
fan
-
?œ œ œ œ
ra
ma
fan - ta
ray
-
-
˙
si
vi - e,
vi - e,
-
-
-
œ œ ˙
œ
-
de
-
-
-
-
mer se -
-
-
mer se -
mer
se -
˙
Œ œ
˙
Ó
e,
-
e,
-
œ œ œ. œ œ œ œ ˙
J
-
-
-
24 Œ œ .. C2. w
- e,
1.
-
vous ay
w
-
-
-
1.
1.
ta - si
-
ay
Œ œ
vi - e,
˙
-
de vous
de vous ay
#
si
œ.
j œœ œ œ œ œ
œ
œœ
j œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
.
œ
J œ
iau - ray
-
œ
J œ
ray
œ œœ œ œ
˙
œ œ ˙
fan - ta
œ œ œ.
V
ra
B
-
? .. œ œ œ œ
si
S
iau
œ œ œ œœ œ œ
.
.
V
temps que
3
qu'aus
qu'aus
-
e.
long
-
e.
qu'aus
-
e
2 œ œ .. C2.
4
w
-
si
24 Œ œ .. C2.
w
Notes : Original clefs : C1, C3, F3
Original note values have been halved
,
Editorial accidentals above the staff
Notice above the S voice :"Chantez a deux si bon vous samble"
Notice above the B voice :"Veulx tu chanter par bon advis"